This issue was discussed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This issue was discussed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этот вопрос обсуждался
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

- was

был

- discussed [verb]

verb: обсуждать, дискутировать, потолковать



While the section does address the ordination issue, it initially discusses the role women do hold in the church, not solely what they do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в этом разделе действительно рассматривается вопрос рукоположения, в нем первоначально обсуждается роль, которую женщины играют в церкви, а не только то, чего они не делают.

This issue is also discussed in the section on non-expendable property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос рассматривается также в разделе, посвященном управлению имуществом длительного пользования.

I'd rather the issue be discussed a bit before more series are changed to the new format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел, чтобы этот вопрос был немного обсужден, прежде чем другие серии будут изменены на новый формат.

The issue of secularization is discussed in various religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос секуляризации обсуждается в различных религиозных традициях.

The issue of the health of immigrants and the associated cost to the public has been largely discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном обсуждался вопрос о здоровье иммигрантов и связанных с этим расходах для населения.

The section on layout conventions discusses this issue in greater detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе, посвященном соглашениям о компоновке, этот вопрос рассматривается более подробно.

In 1997, the issue was repeatedly discussed by both the UN and the Organisation of African Unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году этот вопрос неоднократно обсуждался как ООН, так и организацией Африканского Единства.

I cannot find articles to cite this controversy, but I know when I have listened to conservative talk radio, this issue has been discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти статьи, чтобы привести эту полемику, но я знаю, что когда я слушал консервативное ток-радио, этот вопрос обсуждался.

The general means by which the plan was to work was discussed in the October 1976 Bulletin of the Atomic Scientists issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие средства, с помощью которых план должен был работать, обсуждались в октябрьском выпуске Вестника ученых-атомщиков за 1976 год.

The issue of Tamil trinity is not the only one being discussed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обсуждается не только вопрос о тамильской Троице.

This issue has been thoroughly discussed above in the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос был подробно обсужден выше на странице обсуждения.

On 2 December, he uploaded a video in which he discussed his frustration with the issue of YouTube accounts experiencing an unexplained loss of subscribers and views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря он выложил видео, в котором рассказал о своем разочаровании в связи с проблемой аккаунтов YouTube, испытывающих необъяснимую потерю подписчиков и просмотров.

According to Chinese law, 35 delegates' signatures are needed to make an issue a bill to be discussed in the Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно китайскому законодательству, для принятия законопроекта, подлежащего обсуждению в Конгрессе, необходимо собрать подписи 35 делегатов.

At the annual general meeting of the DCA in May 2006, the backcross issue was discussed again by club members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодном общем собрании DCA в мае 2006 года вопрос о бэккроссе вновь обсуждался членами клуба.

I agree that this issue needs to be discussed however this is not the time to change the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что этот вопрос необходимо обсудить, однако сейчас не время менять статью.

This issue has been discussed and decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос был обсужден и решен.

Another theme that has been actively discussed recently by the Big History community is the issue of the Big History Singularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна тема, которая в последнее время активно обсуждается большим историческим сообществом, - это проблема сингулярности большой истории.

This article has been discussed at the Center on Juvenile and Criminal Justice and by several school boards attempting to address the issue of continued segregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья обсуждалась в Центре по делам несовершеннолетних и уголовному правосудию и несколькими школьными советами, пытающимися решить проблему продолжающейся сегрегации.

The issue of tipping is sometimes discussed in connection with the principal–agent theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о чаевых иногда обсуждается в связи с теорией принципала-агента.

I still have not found any article by Zinn which discusses this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор не нашел ни одной статьи Зинна, в которой обсуждался бы этот вопрос.

This issue has been discussed before, but no conclusions were reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос уже обсуждался ранее, но никаких выводов сделано не было.

Remark: This is a much discussed issue; similar questions were also asked in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается облегчения визового режима, во всяком случае для отдельных категорий граждан, то в этом процессе наблюдается определенная и заметная либерализация.

Yet the issue of machines displacing human labour has been discussed since at least Aristotle's time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вопрос о том, что машины вытесняют человеческий труд, обсуждался по крайней мере со времен Аристотеля.

I have placed an appropriate POV tag on the lede until this issue is fully discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поместил соответствующий тег POV на lede, пока этот вопрос полностью не обсуждается.

Does anyone know of a policy discussion where this issue is discussed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь знает о политическом обсуждении, где обсуждается этот вопрос?

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я уже обсуждал этот вопрос на странице обсуждения.

The Working Group discussed whether that issue should be addressed in the revised Rules or left to the discretion of the arbitral tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа обсудила вопрос о том, следует ли урегулировать эту проблему в пересмотренном Регламенте или же оставить ее решение на усмотрение третейского суда.

One frequently discussed issue concerns the claim that a double standard exists in society's judgment of women's and men's sexual conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из часто обсуждаемых вопросов касается утверждения о существовании двойных стандартов в оценке обществом сексуального поведения женщин и мужчин.

Well, let's put this one to bed once and for all, because, if not, it won't be the last time this issue is discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, давайте покончим с этим раз и навсегда, потому что, если нет, то это будет не последний раз, когда мы обсуждаем этот вопрос.

Whether or not these accusations were justified is a separate issue, which can be discussed in a separate paragraph if need be. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли эти обвинения обоснованы или нет-это отдельный вопрос, который при необходимости может быть рассмотрен в отдельном пункте. .

Hugh Kennedy has also discussed the Jizyah issue and stated that Muslim governments discouraged conversion but were unable to prevent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хью Кеннеди также обсуждал проблему Джизии и заявил, что мусульманские правительства не поощряли обращение в христианство, но не смогли предотвратить его.

The bookrunners' willingness to underwrite must be discussed prior to any decision on the terms of the bond issue as there may be limited demand for the bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность букраннеров к андеррайтингу должна обсуждаться до принятия любого решения об условиях выпуска облигаций, поскольку спрос на облигации может быть ограничен.

The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы.

Witchcraft-related violence is often discussed as a serious issue in the broader context of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие, связанное с колдовством, часто рассматривается как серьезная проблема в более широком контексте насилия в отношении женщин.

David Hackett Fischer, in Historians’ Fallacies, Toward a Logic of Historical Thought, discusses this issue of evidence on Page 62-63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Хакетт Фишер в книге заблуждения историков, посвященной логике исторической мысли, обсуждает этот вопрос доказательств на стр. 62-63.

As discussed above, humanitarian intervention is a contentious issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось выше, гуманитарная интервенция является спорным вопросом.

There is a problem with this definition, in that UTC did not exist in its current form until 1972; this issue is discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует проблема с этим определением, поскольку UTC не существовал в его нынешнем виде до 1972 года; этот вопрос обсуждается ниже.

In their first meeting, they discussed the issue of a racial equality index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей первой сессии они обсудили вопрос об индексе расового равенства.

Stephen Dubner and Steven Levitt discussed the issue of gratuities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Дубнер и Стивен Левитт обсуждали вопрос о чаевых.

I don't even know if this issue has been discussed before, because I don't want to check 8 pages of archives!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не знаю, обсуждался ли этот вопрос раньше, потому что я не хочу проверять 8 страниц архивов!

We have discussed this issue before a few times in a few different venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже несколько раз обсуждали этот вопрос на разных площадках.

The literature that ís available on the issue at hand, is literature that discusses definitions or criteria in depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литература, имеющаяся по данному вопросу, - это литература, в которой подробно обсуждаются определения или критерии.

Can the issue be discussed without your personal crusade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли обсуждать этот вопрос без вашего личного крестового похода?

Food waste has been discussed in newspaper articles, news reports and television programmes, which have increased awareness of it as a public issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые отходы обсуждаются в газетных статьях, новостных репортажах и телевизионных программах, которые повышают осведомленность о них как об общественной проблеме.

While often discussed, the Mozart/Tourette hypothesis has failed to sway mainstream opinion on this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя гипотеза Моцарта / Туретта часто обсуждается, она не смогла поколебать господствующее мнение по этому вопросу.

The issue was subsequently discussed in three lengthy sections of this discussion page, before you made this allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос впоследствии обсуждался в трех длинных разделах этой страницы обсуждения, прежде чем вы сделали это утверждение.

This cannot and should not be discussed independently of the issue of enlarging the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос не может и не должен обсуждаться в отрыве от вопроса об увеличении численного состава Совета.

During the period between the 9/11 attack in 2001 and the Boston attack, Moscow and Washington frequently have discussed the need for strategic cooperation on the issue of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между 11 сентября 2001 года и взрывами в Бостоне Москва и Вашингтон часто обсуждали потребность в стратегическом сотрудничестве в вопросах терроризма.

The section on layout conventions discusses this issue in greater detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе, посвященном соглашениям о компоновке, этот вопрос рассматривается более подробно.

Another issue often discussed amongst critics is the quality of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один вопрос, который часто обсуждается среди критиков, - это качество пьесы.

The first four lessons are key building blocks for forging the consensus discussed later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые четыре вывода имеют решающее значение для создания рассматриваемого ниже консенсуса.

And it is largely an issue that we've created for ourselves through unsustainable use of scarce resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему по большей части создали мы сами в результате неустойчивого использования скудных запасов.

We have discussed it at length, whether it is right or not to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы долго спорим, правильно ли он поступил.

There do exist, however, specialized groups of bacteria that contain more complex intracellular structures, some of which are discussed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют специализированные группы бактерий, которые содержат более сложные внутриклеточные структуры, некоторые из которых обсуждаются ниже.

There are certainly cases where silly trivia is discussed by experts in blogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть, конечно, случаи, когда глупые мелочи обсуждаются экспертами в блогах.

Caution must again be taken when applying these research findings to other types of disabilities not investigated in the studies discussed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При применении результатов этих исследований к другим видам инвалидности, не исследованным в исследованиях, рассмотренных выше, следует вновь проявлять осторожность.

Design and construction of a new control tower was discussed in 2006 but this project appeared to be in abeyance by 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование и строительство новой диспетчерской вышки обсуждалось в 2006 году, но к 2008 году этот проект оказался отложен.

The rite is discussed in detail in the section below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обряд подробно обсуждается в следующем разделе.

I found a book that discusses the targeting committee's selection of civilian targets for the two atomic weapons in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел книгу, в которой обсуждается выбор комитетом по целеуказанию гражданских целей для двух видов атомного оружия в 1945 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this issue was discussed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this issue was discussed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, issue, was, discussed , а также произношение и транскрипцию к «this issue was discussed». Также, к фразе «this issue was discussed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information