To upswing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To upswing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для подъема
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- upswing [noun]

noun: подъем, улучшение

verb: подниматься, улучшаться

  • cyclical upswing - циклический подъем

  • economic upswing - подъем экономической конъюнктуры

  • large upswing - большой подъем

  • upswing in activity - подъем в деятельности

  • major upswing - крупный подъем

  • to upswing - для подъема

  • on the upswing - на подъеме

  • Синонимы к upswing: escalation, hike, increase, boom, acceleration, aggrandizement, amplification, augment, augmentation, boost

    Значение upswing: an increase in strength or quantity; an upward trend.



An upswing began on 26 October 1925 with the discovery of the thermal spring in the course of drilling for oil and gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем начался 26 октября 1925 года с открытием термального источника в ходе бурения скважин на нефть и газ.

In fact, there's Petra, and she's on a bit of an upswing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, вот взять Петру - она на подъёме.

His grades and attendance were actually on the upswing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, его оценки и посещаемость стали улучшаться.

As a result, the upswing lacks a solid base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате у подъема отсутствует прочная основа.

We're on a serious upswing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас сейчас серьёзный подъём в отношениях.

As can be seen, this area was previously resistance and it also corresponds with the 23.6% Fibonacci retracement level of the recent upswing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, эта зона прежде была сопротивлением, и также она соответствует уровню 23.6% коррекции Фибоначчи недавнего подъема.

One consequence is an upswing of anti-mutant sentiment, especially among certain religious groups, who consider M-Day to be God's judgment against mutant kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из следствий этого является всплеск антимутантских настроений, особенно среди некоторых религиозных групп, которые считают День М Божьим судом над мутантами.

In 1987, McMurtry's career entered an upswing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году карьера Макмертри пошла в гору.

With her musical career already on the upswing, she landed a small role on CBS's The District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее музыкальной карьерой уже на подъеме, она получила небольшую роль в CBS the District.

Dude, you oversleep the upswing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, ты же проспишь самое интересное.

Yet, though Japan is the world’s high-risk economy, a prompt US upswing might let it hang on as is for a few years more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, хотя ситуация в Японии и остается очень опасной, быстрый экономический подъем в США может дать возможность сохранить существующее положение вещей в течение еще нескольких лет.

Work and family life changed radically and rapidly due to the economic upswing during the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа и семейная жизнь радикально и быстро изменились в связи с экономическим подъемом в 1920-е годы.

Municipalities with a Swedish majority, mainly found along the coast, used Swedish as the administrative language and Swedish-Estonian culture saw an upswing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты со шведским большинством, в основном расположенные вдоль побережья, использовали шведский язык в качестве административного языка, а шведско-эстонская культура переживала подъем.

As one couple enjoys an upswing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда одна пара переживает подъем....

Incidentally, this is also where the 61.8% Fibonacci retracement level of the last upswing comes into play, making it a key technical support level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так совпало, что именно здесь вступает в силу 61.8% коррекция Фибоначчи последнего подъема, что делает его ключевым техническим уровнем поддержки.

They are characterized by constant downswings and upswings which influence economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они характеризуются постоянными спадами и подъемами, которые влияют на экономическую активность.

And you'll be happy to know my own life is on quite the upswing as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебя обрадует то, что в моей жизни также наметился прогресс.

The current upswing in growth and equity markets has been going strong since the summer of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний подъём в экономике и на рынках ценных бумаг наблюдается с лета 2016 года.

Or is the world experiencing a temporary cyclical upswing that will soon be subdued by new tail risks, like those that have triggered other slowdowns in recent years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же мир, пережив временный циклический подъём, вскоре согнётся под грузом новых вероятных рисков, подобных тем, что провоцировали периоды замедления в последние годы?

In the 1990s, Merlot saw an upswing of popularity in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах популярность Мерло в Соединенных Штатах резко возросла.

Beginning May 17, 2000, absenteeism in the Walkerton school system took an upswing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 17 мая 2000 года, число невыходов на работу в Уолкертонской школе резко возросло.

We had a very nice, long dinner, and the upswing is George has offered to manage me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был приятный, длинный ужин, и я больше всего рад, что Джордж предложил мне свои услуги.

Am I missing the upswing to this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустил подъем силы?

In this case, we could easily see a drop towards the 61.8% Fibonacci retracement of the last upswing at 95.75 or even the 78.6% at 94.95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае мы вполне можем стать свидетелями снижения к 61.8% коррекции Фибоначчи последнего подъема на уровне 95.75 или даже 78.6% на уровне 94.95.

Well, you must have noticed the area's on an upswing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вы, должно быть, в курсе, этот район на подъёме.

As a reminder, this 1980/90 area corresponds with the 200-day moving average and also the 38.2% Fibonacci level of the last upswing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, что зона 1980/90 соответствует 200-дневному скользящему среднему, а также 38.2% коррекции Фибоначчи последнего подъема.

You're on a positively positive upswing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты находишься на положительной стадии положительного подъема.

As of 2012, the island was experiencing an upswing in Chinese births, since birth tourism there had become cheaper than to Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2012 год, остров переживал подъем рождаемости в Китае, так как родовой туризм там стал дешевле, чем в Гонконге.

Not only does this correspond with the 61.8% Fibonacci retracement level of the long-term upswing but it was also formerly resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта отметка не только соответствует 61.8% коррекции Фибоначчи долгосрочного подъема, но также является бывшим сопротивлением.

You caught me on a hormonal upswing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поймала меня на гормональном подъеме.

You were afraid that the upswing of throwing ourselves into a new project would inevitably produce a downswing when we finished it, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты боялся, что тот подъем, который породит в тебе работа над новым проектом, неизбежно приведёт к спаду, когда ты его закончишь. Правильно?

Looks like a little bit of an upswing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, небольшое увеличение...

I responded with the time-honored gesture of disapproval, but on the upswing I caught my finger on the jacket and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отреагировал освящённым веками жестом неодобрения но на взмахе задел пальцем свой пиджак и...

You know, I can laugh about it, I can laugh because I'm actually on the upswing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это просто шутка, хохма! У меня ведь дела в гору идут!

It doesn't feel right that my life is on the upswing while she's going through hell, especially when it's all my fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то не круто, что моя жизнь приходит в норму, а она страдает, причем по моей вине.

I'm, uh- - I'm what they say on the upswing, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... ну, я, вроде, как говорится, пошёл на поправку, понимаешь?

Thought he was on the upswing, but, uh...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думали, он выздоравливает, но, ...

That's all about to change because the press adore you, and UN support is on the upswing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скоро изменится, потому, что пресса на вашей стороне, а поддержка ООН растет.

Abkhazia has experienced a modest economic upswing since the 2008 South Ossetia war and Russia's subsequent recognition of Abkhazia's independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абхазия пережила скромный экономический подъем после войны в Южной Осетии в 2008 году и последующего признания Россией независимости Абхазии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to upswing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to upswing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, upswing , а также произношение и транскрипцию к «to upswing». Также, к фразе «to upswing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information