Cyclical upswing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cyclical fluctuation - циклические колебания
cyclical nature - циклический характер
cyclical production - циклическое производство
cyclical coordinate - циклическая координата
cyclical strength - циклическая плотность
cyclical stress - циклическое напряжение
cyclical stresses - циклические напряжения
cyclical transition - циклический переход
cyclical process - циклический процесс
cyclical upturn - циклический подъем
Синонимы к cyclical: circular, regular, recurring, periodic, seasonal, repeated, recurrent, cyclic
Антонимы к cyclical: distinct, acyclic, alone, incomparable, matchless, noncyclical, special, extraordinary, constant, distinctive
Значение cyclical: occurring in cycles; recurrent.
economic upswing - подъем экономической конъюнктуры
Синонимы к upswing: escalation, hike, increase, boom, acceleration, aggrandizement, amplification, augment, augmentation, boost
Значение upswing: an increase in strength or quantity; an upward trend.
Or is the world experiencing a temporary cyclical upswing that will soon be subdued by new tail risks, like those that have triggered other slowdowns in recent years? |
Или же мир, пережив временный циклический подъём, вскоре согнётся под грузом новых вероятных рисков, подобных тем, что провоцировали периоды замедления в последние годы? |
The activity levels of slowly rotating stars tend to vary in a cyclical manner and can shut down altogether for periods of time. |
Уровни активности медленно вращающихся звезд, как правило, изменяются циклически и могут полностью отключаться на периоды времени. |
It is certain that Origen rejected the Stoic notion of a cyclical universe, which is directly contrary to his eschatology. |
Несомненно, что Ориген отвергал стоическое представление о циклической Вселенной, что прямо противоречит его эсхатологии. |
This dual-directional perspective embodies the cyclical, inclusive nature of the divine flow, where alternative divine and human perspectives have validity. |
Эта двунаправленная перспектива воплощает циклическую, всеохватывающую природу божественного потока, где альтернативные божественные и человеческие перспективы имеют ценность. |
Historically, this cyclical reconstruction has been practiced for many years in various shrines throughout Japan, meaning that it is not a process exclusive to Ise. |
Исторически эта циклическая реконструкция практиковалась в течение многих лет в различных святилищах по всей Японии, что означает, что этот процесс не является исключительным для Исэ. |
History may be cyclical, but we are singular. |
История может повторяться, но мы неповторимы. |
However, she highlighted the importance of health spending as a counter-cyclical measure to stimulate future economic development. |
Вместе с тем она указала на важность финансирования услуг в области здравоохранения в качестве антициклической меры с целью стимулирования будущего экономического развития. |
In the Bahá'í system of belief, creation does not begin and does not end and is not cyclical. |
В системе верований Бахаи творение не начинается, не заканчивается и не циклично. |
The dynamic phenomena of the Earth's surface are for the most part cyclical in a number of ways, especially temperature and rainfall. |
Динамические явления земной поверхности по большей части цикличны по ряду причин, особенно по температуре и осадкам. |
Hormonal fluctuations that contribute to cyclical attacks in women have been treated with oral contraceptives and luteinizing hormones to shut down menstrual cycles. |
Гормональные колебания, которые способствуют циклическим атакам у женщин, были обработаны оральными контрацептивами и лютеинизирующими гормонами, чтобы остановить менструальные циклы. |
Regular, cyclical phenomena include seasons and atmospheric circulation. |
Регулярные циклические явления включают в себя смену времен года и атмосферную циркуляцию. |
Massive, highly pro-cyclical capital movements remain a potential threat. |
Крупномасштабные, высокоцикличные перемещения капитала по-прежнему представляют собой потенциальную угрозу. |
Counter-cyclical macroeconomic policy measures have clearly worked to mitigate the impacts of the crisis. |
Очевидно то, что меры, принятые в целях проведения антициклической макроэкономической политики, помогли смягчить последствия кризиса. |
Furthermore, the work of the Decolonization Committee, supported by the Unit, is cyclical, allowing for streamlining and better advance planning of its work. |
Кроме того, деятельность Комитета по деколонизации, поддерживаемая этой Группой, носит циклический характер, позволяя совершенствовать и повышать качество перспективного планирования. |
The construction industry is seen as barometer of the health of the economy because of its strong linkage to cyclical fluctuations in the economy. |
Строительная промышленность считается барометром состояния экономики, поскольку она тесно связана с циклическими колебаниями в ней. |
Moreover, debt-fueled investment has been concentrated in highly cyclical natural-resources-based sectors that do not contribute to inclusive and sustainable growth. |
Более того, долговое финансирование инвестиций было сосредоточено на высоко цикличных, ориентированных на природные ресурсы секторах, которые не способствуют инклюзивному и устойчивому росту. |
Not only does this correspond with the 61.8% Fibonacci retracement level of the long-term upswing but it was also formerly resistance. |
Эта отметка не только соответствует 61.8% коррекции Фибоначчи долгосрочного подъема, но также является бывшим сопротивлением. |
Am I missing the upswing to this? |
Я пропустил подъем силы? |
Когда одна пара переживает подъем.... |
|
You're on a positively positive upswing. |
Ты находишься на положительной стадии положительного подъема. |
And you'll be happy to know my own life is on quite the upswing as well. |
И тебя обрадует то, что в моей жизни также наметился прогресс. |
These commodities are here explicitly presented... as the moment of real life, it is only a matter of waiting for its cyclical return. |
В данном случае товар открыто подаётся как событие реальной жизни, и из года в год мы ждём его циклического возвращения. |
The hypercortisolism could be cyclical. We didn't catch it in the right phase. |
Гиперадренокортицизм может быть циклическим, мы просто не поймали его в правильной фазе. |
Much like insects on land, creatures of the sea have a cyclical feeding pattern. |
Как у насекомых на суше, у морских созданий циклическая системы питания. |
The most obvious example of the influence of Vico's cyclical theory of history is to be found in the opening and closing words of the book. |
Наиболее очевидный пример влияния циклической теории истории Вико можно найти в начале и в конце книги. |
Historically, there have been cyclical ice ages in which glacial sheets periodically covered the higher latitudes of the continents. |
Исторически сложились циклические ледниковые периоды, в течение которых ледниковые покровы периодически покрывали более высокие широты континентов. |
Abkhazia has experienced a modest economic upswing since the 2008 South Ossetia war and Russia's subsequent recognition of Abkhazia's independence. |
Абхазия пережила скромный экономический подъем после войны в Южной Осетии в 2008 году и последующего признания Россией независимости Абхазии. |
It's a statement that's utterly WTF and yet true to the cyclical nature of psychological damage. |
Это утверждение совершенно бессмысленно и в то же время верно для циклической природы психологических повреждений. |
Within both views there can be any number of crises, cyclical failures of old and searches for new theories and practices. |
В рамках обоих взглядов может быть сколько угодно кризисов, циклических неудач старых и поисков новых теорий и практик. |
This calendar is cyclical and relies on the position and shape of the moon. |
Этот календарь цикличен и зависит от положения и формы Луны. |
This step was part of a strategy to move away from cyclical bulk chemicals and to progress up the value chain to become a higher growth, higher margin business. |
Этот шаг был частью стратегии, направленной на то, чтобы отойти от циклических массовых химических веществ и продвинуться вверх по цепочке создания стоимости, чтобы стать более высоким ростом, более высокой маржой бизнеса. |
Таким образом, классическая селекция представляет собой циклический процесс. |
|
Throughout the linear passage of time, a cyclical pattern recurred, in which Maat was renewed by periodic events which echoed the original creation. |
На протяжении всего линейного течения времени повторялась циклическая картина, в которой Маат возобновлялся периодическими событиями, повторявшими первоначальное творение. |
Cyclical breast pain is often associated with fibrocystic breast changes or duct ectasia and thought to be caused by changes of prolactin response to thyrotropin. |
Циклическая боль в груди часто связана с фиброзно-кистозными изменениями молочной железы или эктазией протоков и, как полагают, вызвана изменениями реакции пролактина на тиреотропин. |
The significance of Chudakarana rite of passage is the baby's cyclical step to hygiene and cleanliness. |
Значение обряда посвящения в Чудакарану-это циклический шаг ребенка к гигиене и чистоте. |
Many scientists who have studied squid mass strandings believe they are cyclical and predictable. |
Многие ученые, изучавшие массовые нанизывания кальмаров, считают, что они цикличны и предсказуемы. |
When treatment of symptoms is necessary it follows the same strategies as treatment for cyclical breast pain. |
Когда лечение симптомов необходимо, оно следует тем же стратегиям, что и лечение циклической боли в груди. |
Для обеспечения успеха этот процесс должен быть цикличным. |
|
The E1 frame defines a cyclical set of 32 time slots of 8 bits. |
Фрейм E1 определяет циклический набор из 32 временных интервалов по 8 бит. |
Because days, months, years, seasons, and events happen in regular repetitive occurrences, time is viewed as cyclical. |
Поскольку дни, месяцы, годы, времена года и события происходят регулярно, время рассматривается как циклическое. |
However, if the variation is cyclical, the Berry phase cannot be cancelled; it is invariant and becomes an observable property of the system. |
Однако, если вариация циклична, то фаза ягоды не может быть отменена; она инвариантна и становится наблюдаемым свойством системы. |
They have good efficiency, but produce large torque ripple and cyclical stress on the tower, which contributes to poor reliability. |
Они имеют хорошую эффективность, но производят большую пульсацию вращающего момента и циклическое напряжение на башне, что способствует низкой надежности. |
The forming of supercontinents and their breaking up appears to have been cyclical through Earth's history. |
Формирование суперконтинентов и их распад, по-видимому, были цикличными на протяжении всей истории Земли. |
В 1987 году карьера Макмертри пошла в гору. |
|
The peptide length is limited due to the cyclical derivatization not always going to completion. |
Длина пептида ограничена из-за циклической дериватизации, не всегда идущей к завершению. |
The ring silicates, or cyclosilicates, only need tetrahedra to share two corners to form the cyclical structure. |
Кольцевые силикаты, или циклосиликаты, нуждаются только в тетраэдрах, разделяющих два угла, чтобы сформировать циклическую структуру. |
Temporary employees are also used in work that has a cyclical nature, requiring frequent adjustments to staffing levels. |
Временные сотрудники также используются в работе, которая носит циклический характер и требует частых корректировок штатного расписания. |
For example, Albert O. Hirschman believed that the free-rider problem is a cyclical one for capitalist economies. |
Например, Альберт О. Хиршман считал, что проблема свободного движения является циклической для капиталистических экономик. |
The cyclical occurrence of famine has been a mainstay of societies engaged in subsistence agriculture since the dawn of agriculture itself. |
Циклическое возникновение голода было главной опорой обществ, занятых натуральным сельским хозяйством с самого зарождения сельского хозяйства. |
Entropy being a state function, the integral of dS over any cyclical process is zero. |
Поскольку энтропия является функцией состояния, Интеграл dS над любым циклическим процессом равен нулю. |
Sometimes this was done to smooth out cyclical bumps, to diversify, the hope being that it would hedge an investment portfolio. |
Иногда это делалось для сглаживания циклических скачков, для диверсификации, надеясь, что это позволит хеджировать инвестиционный портфель. |
В результате у подъема отсутствует прочная основа. |
|
Like much of Australia, Ballarat experiences cyclical drought and heavy rainfall. |
Как и большая часть Австралии, Балларат испытывает циклическую засуху и обильные осадки. |
must hold good for every cyclical process which is in any way possible. |
она должна быть хороша для каждого циклического процесса, который так или иначе возможен. |
These fluctuations may be more or less cyclical, such as diurnal changes or annual seasonal changes. |
Эти колебания могут быть более или менее цикличными, такими как суточные изменения или ежегодные сезонные изменения. |
Both involve the use of a cyclical action to create grinding contact between surfaces. |
Оба они предполагают использование циклического действия для создания шлифовального контакта между поверхностями. |
The cyclical pattern is a vicious circle of loneliness and avoidance coping, the study states. |
Циклический паттерн - это порочный круг одиночества и избегания совладания, говорится в исследовании. |
In another example of evolution of culture, Durkheim pointed to fashion, although in this case he noted a more cyclical phenomenon. |
В другом примере эволюции культуры Дюркгейм указал на моду, хотя в данном случае он отметил более циклический феномен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cyclical upswing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cyclical upswing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cyclical, upswing , а также произношение и транскрипцию к «cyclical upswing». Также, к фразе «cyclical upswing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
