Major upswing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Major upswing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крупный подъем
Translate

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major concern - крупный концерн

  • major forest types - Преобладающие типы лесов

  • major policy objectives - Основные цели политики

  • major facelift - основная подтяжка лицо

  • major structures - основные структуры

  • major authorities - основные органы

  • major works - основные работы

  • major meeting - крупное совещание

  • major continents - основные континенты

  • major creditor - основной кредитор

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- upswing [noun]

noun: подъем, улучшение

verb: подниматься, улучшаться

  • cyclical upswing - циклический подъем

  • economic upswing - подъем экономической конъюнктуры

  • large upswing - большой подъем

  • upswing in activity - подъем в деятельности

  • major upswing - крупный подъем

  • to upswing - для подъема

  • on the upswing - на подъеме

  • Синонимы к upswing: escalation, hike, increase, boom, acceleration, aggrandizement, amplification, augment, augmentation, boost

    Значение upswing: an increase in strength or quantity; an upward trend.



Major, when you're through feeling underappreciated you can join me in welcoming the Kai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, когда Вы перестанете чувствовать себя недооцененной возможно, Вы примете участие во встрече Каи на борту.

The city has its own Lord Major, its own Government and its own police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет своего главу - мера, свое правительство и собственную полицейскую службу.

He didn't have to explain to Clark that old school ties were still a major part of British culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не требовалось объяснять Кларку, что старые школьные привязанности по-прежнему составляют важную часть британской культуры.

It's being put forward as a possible reference source at a major London teaching hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее предложили использовать для обучения в главной клинике при Лондонском университете.

Covering 80,000 square miles of ocean, the Bahamas comprises 700 islands which lie conveniently between the major producer and consumer markets for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Багамских Островов входят 700 островов, разбросанных в океане на площади в 80000 квадратных миль и удобно расположенных между крупнейшими производителями наркотиков и рынками их потребления.

A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц.

The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП.

The United States is playing a major part in this process in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты играют значительную роль в этом процессе в этом регионе.

Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами.

Accordingly, they agreed to appeal for external funds for the completion of that major trunk road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи они договорились изыскать внешние источники финансирования работ по строительству этой важной магистрали.

Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет.

Well it's the last major undeciphered script in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, это последний вид письма древнего мира, который еще не удалось дешифровать.

A major transport system is always going to have more sophisticated ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в крупной транспортной системе всегда будут более продвинутые.

We need budgets that will let us surface roads to keep water out today, and not spend 10 times more in major reconstruction tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны бюджеты, которые уже сегодня позволяли бы нам покрывать дороги настилом, оберегающим их от воды, чтобы завтра не тратить в 10 раз больше на причиненный ею ущерб.

Partial revision drafted and discussed with major troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был подготовлен и обсужден с основными странами, предоставляющими войска, частично пересмотренный вариант.

The influence of traditional values in the southern and highland regions was a major obstacle to girls' schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние традиционных ценностей в южных и горных районах является одним из основных препятствий для обучения девочек.

Every major country of the world has abundant land in the form of farms and forests, much of which can be converted someday into urban land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая крупная страна в мире обладает достаточным количеством земли в виде ферм и лесов, большую часть которых можно когда-нибудь преобразовать в городские угодья.

Countries like Vietnam and Venezuela remain reliable purchasers, but do not have the budget to bankroll major increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны, как Вьетнам и Венесуэла, пока остаются надежными покупателями, однако у них нет возможности резко нарастить объемы импорта.

This situation illustrates one of the major tensions in strategic settings: the clash between individual and group interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация иллюстрирует один из наиболее напряженных моментов в стратегической обстановке: столкновение индивидуальных и групповых интересов.

The “reset” in relations has improved the business environment considerably, which has made possible several major deals for U.S. companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря перезагрузке отношений деловой климат существенно улучшился, благодаря чему возникли условия для заключения американскими компаниями нескольких крупных сделок.

Major Ridgley changed his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Риджли передумал.

When the whole nation is in the middle of this major terror threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вся страна переживает террористическую угрозу.

Major, he's gone insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор, он сошел с ума.

And as a mark of gratitude, Edgar left a major bequest in his will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак благодарности Эдгар оставил большое пожертвование в завещании.

Major Major groaned after Yossarian brought him down with a flying tackle, and tried to wiggle to his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор застонал, когда Йоссариан с помощью каната сбил его с ног.

Well, then as a major shareholder of Grayson Global, let me disabuse you of your pessimistic outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, как основной акционер Грейсон Глобал, смею вывести тебя из заблуждения.

She's one of my major suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных поставщиков.

The same Major John Andre whom my housemaid Abigail is now set under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот самый майор, у которого теперь работает моя служанка Эбигейл.

You just had major abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя только что была тяжелая операция.

Crimson Jihad will rain fire... on one major American city each week...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алый Джехад будет наносить удар... на один город Америки каждую неделю.

That's the second major foul for Sunstroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это второе серьезное нарушение для Солнечного Удара.

Left the sergeant major for conduct unbecoming fled back to the home front and brought along my screaming nieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставила сержанта-майора, вернулась домой и захватила с собой двух кричащих племянниц.

The last time I saw Damon, I was the number three gymnast in the country with a major sports endowment, which ended up being a fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда я видела Деймона, я была третьей гимнасткой в стране с крупным спортивным пожертвованием, которое закончилось, оказавшись обманом.

Major Appletree, you promised to watch George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Эпплгейт, Вы обещали присматривать за Джорджем.

He knew everything and a great deal besides, about all the world-in a word, he made the most astounding revelations to the simple-hearted Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал все решительно - и даже больше - обо всем на свете! Словом, он сделал простодушному майору самые изумительные разоблачения.

Major Ducos, I am willing to attack on your assurance the English have neither cavalry on artillery

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Дюко, я бы рад атаковать на основании вашего уверения, что у англичан нет ни кавалерии, ни артиллерии.

Everything from small businesses to major corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, начиная от малого бизнеса и до крупных компаний.

It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг.

Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации.

He came here with nothing, a suitcase, and built a bankrupt company into a major manufactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл сюда ни с чем... с одним чемоданом... и из маленькой обанкротившейся фирмы... он создал огромное предприятие.

Major Nairn, read that letter from the Prince Regent in respect of Captain Sharpe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Нэрн, прочтите письмо принца-регента касательно Шарпа.

I got a pair of tickets to the Reds game, and Carole said that Finn's never been a major league game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня парочка билетов на игру Редс, и Кэрол сказала, что Финн никогда не был на игре высшей лиги.

If it doesn't work, it will ruin our relationship with Major League Baseball and the scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас не получится, это разрушит наши отношения с Главной лигой бейсбола и скаутами.

Until reinforcements get here, let's stick to the major thoroughfares except for this 2-lane road that leads out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До подкрепления оставайтесь здесь, давайте придерживаться главных магистралей, за исключением этой 2-полосной дороги.

On Major Major himself the consequences were only slightly less severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для самого Майора Майора последствия оказались лишь немного менее кошмарными, чем для его матери.

Major Major's father had a Calvinist's faith in predestination and could perceive distinctly how everyone's misfortunes but his own were expressions of God's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Майора Майора, как истый кальвинист, верил в предопределение свыше и отчетливо сознавал, что все несчастья, кроме его собственных, происходят с людьми по воле божьей.

Yeah, well, somebody downtown must think that I've got some major hooks here in hell's kitchen, because, uh, guess who caught the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто нибудь в городе может подумать что у меня есть дела в адской кухне, потому что узнают кто нашел это дело.

Major Sheppard, I've located a roof hatch in the gate ship bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Шеппард, я нашел люк в крыше отсека кораблей врат.

Sadly, Major Sharpe has been posted to the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, майор Шарп получил назначение на север.

All I'm saying is, I don't want to bust him on some petty insurance fraud... when we could be looking at a major arson case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я говорю, мне бы не хотелось арестовывать его из-за какого-то мошенничества со страховками... когда мы могли бы раскрыть дело о крупном поджоге.

Since everything is in G major... So this is F sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играть в соль-мажоре, а вот тут - в фа-диезе.

My debts do mount up, don't they, major?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой долг растёт, правда, майор?

No doubt they shared confidences, so he just brushed them up and put himself forward for a major inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, они делились секретами, так что он просто все их собрал и заявил свои права на наследство.

The major made known its tenor by ordering boots and saddles to be sounded; and before the sweat had become dry upon the horses, the dragoons were once more upon their backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор отдал приказ седлать коней, и, прежде чем успел высохнуть пот на усталых лошадях, драгуны уже снова сидели на них.

The N.C.O.s trembled before him and in a month he could reduce the most brutal sergeant-major to a perfect lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унтеры дрожали перед ним. Из самого свирепого фельдфебеля он в течение месяца делал агнца.

I should like to speak to Mr Hooper, Sergeant Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшина, мне нужно поговорить с мистером Хупером...

Sergeant Major David Rossi, United States Marine Corps, retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант-майор Дэвид Росси, морская пехота США, в отставке.

If I had known that you were going to bring your Patriot friends here to attack our town, I would've taken that book straight to Major Hewlett, for now I am a party to treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знала, что ты приведешь своих друзей-патриотов, которые нападут на наш город, я бы отнесла эту книгу самому майору Хьюлетту, а теперь я соучастник заговора.

No, your people are gonna hang back at Major Crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, твои люди буду сидеть у вас в офисе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major upswing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major upswing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, upswing , а также произношение и транскрипцию к «major upswing». Также, к фразе «major upswing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information