To whip away - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be devoted to - быть посвященным
easy to carry - легко носить
promise (to give) - обещание (дать)
be alert to - будьте бдительны
addicted to - зависимый
to the highest standard - к самому высокому стандарту
disinclination to/toward - Нежелание к / в сторону
reduce to penury - свести на нет
unable to read or write - не может читать или писать
I have to inform you - должен сообщить вам
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: кнут, хлыст, бич, нагайка, кучер, выжлятник, обметка, взбитые сливки, конный спорт, крыло ветряной мельницы
verb: взбить, хлестать, спереть, сечь, трепаться, влетать, подхлестывать, побить, побеждать, превосходить
have a whip-round - иметь кнут
sucker rod whip - прогиб насосных штанг
transfer whip - гордень для передачи грузов на ходу
whip around - кнут вокруг
with his whip - нагайкой
your whip - ваш кнут
whip them - кнут их
whip something - кнут что-то
i will whip you - я буду хлестать вас
with the whip - с кнутом
Синонимы к whip: rod, scourge, lash, cat-o’-nine-tails, belt, strap, bullwhip, whiplash, party whip, flog
Значение whip: a strip of leather or length of cord fastened to a handle, used for flogging or beating a person or for urging on an animal.
adverb: далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, отступя
adjective: удаленный, отстоящий
blow away - сдуть
beaver away - трудиться не покладая рук
nip away - уклоняться
dash away - уноситься
meters away from - метрах от
away from each other - на расстоянии друг от друга
walking away from - отходя от
sliping away - sliping прочь
how long will you be away - как долго вы будете далеко
and get away with it - и уйти с ним
Синонимы к away: outside, off, from there, from here, at a distance from, apart from, aside, to one side, on vacation, elsewhere
Антонимы к away: near, on, about, close to, approximately, closely, intimately, nearby, nearest, start
Значение away: (of a sports competition) played at the opponents’ grounds.
So what about you? Are you into all this leather, whip, chain paraphernalia? |
Ну, а тебе как, нравятся эти приколы с кожей, плетками и цепями? |
It's almost like a whip cracking and snaps off the pathway of the river at a certain spot. |
Словно взмахом хлыста часть русла была отрезана в определённом месте. |
So they're over there, they're far away. |
Они где-то там, далеко. |
Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust. |
Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода. |
Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away. |
Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает. |
In the channel, the last of the bright metal sucked away into the mold. |
Последняя капля сияющего жидкого металла скатилась с желоба в форму. |
I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop. |
Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп. |
And you can put those blueprints away, because I'm coming with you. |
А вы можете убрать этот план, потому что я иду с вами. |
You mean she ran away with the crazy guy next door that thought the dog was howling? |
Она убежала с тем психом, который жаловался на собачий вой? |
God had taken away his true and unique genius, and perversely given him this analytical talent in return. |
Бог забрал его истинный и неповторимый гений, а взамен издевательски вручил аналитический талант. |
You both must have got carried away. |
Вы оба, должно быть, немного увлеклись, вот и все. |
Brick, stop worrying and put the iPad away. |
Брик, кончай переживать и убери планшет. |
Located on the main street in Andorra la Vella, this hotel is ideally positioned near all the main shops, bars and only 6 km away from top Andorran ski slopes. |
Этот отель находится на главной улице Андорры-ла-Вельи, неподалеку от всех главных магазинов и баров, всего в 6 км от лучших горнолыжных склонов Андорры. |
Exactly, we simply won't go away! |
Точно, мы будем держаться вместе. |
But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised. |
Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное. |
Теперь лучше будет, если я позвоню в Уайтхолл прямо сейчас. |
|
The spirits didn't give him the power to take people's bending away. |
Духи не давали ему способность отнимать магию. |
Быстрый стежок через край в три петли. |
|
I stare at it, the hours pass... the world around me drops away... replaced by worlds being created and destroyed by my imagination . |
Я вглядываюсь, проходят часы... мир вокруг меня исчезает... и заменяется мирами, сотворенными и разрушенными моим воображением . |
Ещё в марте, а я здесь батрачу. |
|
Valium, gags, handcuffs, range, slip alternative crosswords, leather whip and obviously, pear enema. |
Цианистый калий, кляп, наручники, дамский веер, сменные трусики, -кожаная плёточка, кроссворд, ксивы, и конечно клизма. |
Всего один телефонный звонок и Ваш посадочный талон готов! |
|
Clearly, Europe's answer to globalization is that certain spheres of social life-say, healthcare, education, the environment, or culture-cannot be left to the whip of the market. |
Ясно, что ответом Европы на глобализацию является то, что определенные сферы социальной жизни - скажем, здравоохранение, образование, окружающую среду или культуру - нельзя оставлять капризам рынка. |
I bow down to your feet, and will pray to God for you for ever, take me away from here or I shall die. |
Кланяюсь тебе в ножки и буду вечно бога молить, увези меня отсюда, а то помру... |
Когда я сжал его, ты убрала пальцы. |
|
Он будет морить их голодом и бить. |
|
The sheer judder of the whip coursing up my arm, exploding into my heart... but the boy would not beg for mercy. |
Резкость ударов плети отзывалась в мышцах моей руки заставляя кровь приливать к сердцу, но паренек не молил о пощаде. |
From time to time one heard the crack of a whip behind the hedge; then the gates opened, a chaise entered. |
Время от времени за изгородью щелкал бич, вслед за тем ворота растворялись, во двор въезжала повозка. |
Whip up, niggers! whip up! shouted Calhoun, without heeding the remark; and spurring onwards, as a sign that the order was to be obeyed. |
Погоняй, черномазые! Погоняй! - закричал Колхаун, прервав разговор. Пришпорив лошадь, он поскакал вперед, давая этим понять, что распоряжение должно быть выполнено. |
Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair. |
Открывал счет, сбрасывал шлем, проводил рукой по своим волосам. |
If you're the whip, you outrank him and every other chairman. |
Если ты будешь организатором партии, ты получишь превосходство над ним или над любым другим председателем. |
I'll take my riding crop, and i'll whip him! |
Возьму свой хлыст и отделаю его! |
Я просто собиралась приготовить завтрак на скорую руку. |
|
And then I whip up a prototype... |
И быстренько подготовлю прототип... |
Уж вы то знаете как завести толпу. |
|
Они используют её, чтобы манипулировать повстанцами. |
|
I'll whip up some English food. |
Я сейчас состряпаю что-нибудь английское. |
Only we can whip on Dukie like that. |
Только мы можем вот так навалять Дюки. |
Кристина накладывает швы на сердце. |
|
One of the ladies, a short woman dressed in white, was simply screaming; the other, a dark, slender figure, slashed at the man who gripped her arm with a whip she held in her disengaged hand. |
Одна из дам, небольшого роста, в белом платье, кричала; другая же, стройная брюнетка, била хлыстом по лицу мужчину, схватившего ее заруку. |
You'd just whip it in, whip it out and wipe it on your jacket. |
Ты бы просто быстренько засунул, вытащил, а потом вытер бы о свой пиджак. |
That's why I wanted you to be the whip. |
Поэтому я и хотел, чтобы ты была лидером большинства. |
Over the summer, I decided it's time to whip this place into shape. |
За лето я решил, что пришло время навести здесь порядок. |
You need to whip these wild animals... or they will slaughter us like a sick goat. |
Нам нужно покарать этих диких животных или они вырежут нас как больных козлов. |
Ничего не трогай, если не хочешь отведать плетей. |
|
Выкроил время, чтобы быстренько проскочить этот тест. |
|
But I now call for a vote to remove Senator Healy as whip, and I put myself forward as a candidate to replace him. |
Но теперь я поднимаю вопрос о голосовании и смещении сенатора Хили с должности лидера, а выставляю собственную кандидатуру на его место. |
A man truly believed that the whip was an instrument of virtue. |
Тогда искренне верили, что кнут прокладывает дорогу добродетели. |
Because while they're busy wrapping a whip around your neck, or shooting a hole in your head, I'll be running the other direction. |
Пока они будут наматывать тебе на шею кнут, или стрелять тебе в голову, я сбегу в другую сторону. |
A lusty visit in the night... or a visitation with the whip. |
Похотливые визиты по ночам... или посещения с кнутом. |
Конечно, будут! Тебя, поди-ка, часто будут драть... |
|
During the cracker whip-cracking contest, participants compete to see who can crack the most buttery flaky crackers. |
Во время конкурса по крекингу крекеров участники соревнуются, кто сможет взломать самые маслянистые хлопья крекеров. |
An orange float or orange whip consists of vanilla ice cream and orange soft drinks. |
Апельсиновый поплавок или апельсиновый кнут состоит из ванильного мороженого и апельсиновых безалкогольных напитков. |
In peacetime, jereed was played to improve the cavalry's attack and defense skills, and during campaigns to whip up their enthusiasm for battle. |
В мирное время в Джеред играли, чтобы улучшить навыки кавалерии в атаке и обороне, а во время кампаний-чтобы подстегнуть их энтузиазм к битве. |
The following studio album, Suzie Cracks the Whip, was released on June 26 of that year. |
Следующий студийный альбом, Suzie Cracks the Whip, был выпущен 26 июня того же года. |
Uniformly dark above and light below, it has a diamond-shaped pectoral fin disc and a very long, whip-like tail with a fin fold underneath. |
Равномерно темный сверху и светлый снизу, он имеет ромбовидный грудной плавник-диск и очень длинный хлыстовидный хвост с плавниковой складкой внизу. |
The Chief Whip Julian Smith described May's Cabinet as exhibiting the 'worst cabinet ill-discipline in history'. |
Главный кнут Джулиан Смит описал кабинет Мэя как проявление худшей в истории кабинетной недисциплинированности. |
She begins to twerk to the song when Jim, an overseer, walks in holding a whip. |
Она начинает тверкать под песню, Когда Джим, надсмотрщик, входит, держа в руках хлыст. |
Then, hungry, Victor stole a piece of bread, but was caught and punished by being struck with a whip reserved for the dog. |
Затем, голодный, Виктор украл кусок хлеба, но был пойман и наказан ударом кнута, предназначенного для собаки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to whip away».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to whip away» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, whip, away , а также произношение и транскрипцию к «to whip away». Также, к фразе «to whip away» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.