Totally honest with you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Totally honest with you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью честен с вами
Translate

- totally [adverb]

adverb: полностью, абсолютно

  • totally focused - полностью сосредоточены

  • totally soluble in water - полностью растворим в воде

  • totally operational - полностью эксплуатационное

  • totally control of - полностью контролировать из

  • totally new - совершенно новый

  • totally in - полностью в

  • totally acceptable - вполне приемлемо

  • totally forbidden - полностью запрещено

  • totally aligned - полностью выровнен

  • totally in line with - полностью в соответствии с

  • Синонимы к totally: absolutely, in every way, every inch, fully, completely, wholly, thoroughly, one hundred percent, altogether, utterly

    Антонимы к totally: partially, imperfectly, incompletely

    Значение totally: completely; absolutely.

- honest [adjective]

adjective: честный, искренний, правдивый, нравственный, настоящий, подлинный, целомудренный, нефальсифицированный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • dialog you - диалог, который вы

  • starve you - голодать вам

  • you cling - вы цепляетесь

  • fare you - плата за проезд вас

  • rag you - тряпка вас

  • you tell us where you - Вы скажите нам, где вы

  • did you say you are - Вы говорите, что вы

  • made you think you - вы думали, что вас

  • you knew when you - вы знали, когда вы

  • you said you came - Вы сказали, что вы пришли

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.



So I want you to be totally honest with me... on how the Machine makes you feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я хочу, чтобы ты мне честно рассказывал все, что Машина заставляет чувствовать тебя.

To be totally honest, I made them happy when they were with other men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если честно, был один нюанс: счастливы они были только с другими мужчинами.

To be totally honest with you, I feel like you've had it out for me since day one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть до конца честной, мне кажется, что ты точишь на меня зуб с самого первого дня.

The holograph was not a totally honest one, for though Cleon's hair was light brown in hologram and reality alike, it was a bit thicker in the holograph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, это был явно парадный портрет - на изображении светло-каштановые волосы были значительно гуще.

I just think I have abandonment issues, if I'm being totally honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, что у меня проблемы с тем, что меня оставили, если честно.

And I will be totally honest .... I would confess that I was genuinely pleased to be once more among the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, говоря откровенно, был рад вновь оказаться среди людей.

I'll be honest- because of the way I phrased those questions, I wasn't totally clear on what your answers meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно... из-за формулировки своего вопроса я не поняла значение твоего ответа.

I was done a few years ago, to be totally honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, я закончил много лет назад.

When I got married, I pledged to be totally honest at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вышла замуж, я поклялась всегда быть совершенно честной.

I'm not totally sure yet, to be honest, but your ad was revealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я пока не уверен. Но... твоё объявление само за себя говорило.

If you look closely at the writing in Family Guy, you will see that the jokes never derive from the plot, and I think that's totally gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если присмотреться к сценарию Гриффинов .то можно увидеть, что шутки не связаны с сюжетом и по-моему, это полный отстой.

My parents are remarkable people: kind-hearted, honest, they have moral values and don't break promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители замечательные люди: мягкосердечные, честные, у них есть моральные ценности, они не нарушают обещаний.

But I believe that honest discussions between friends can lead to deeper intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я верю, что откровенные споры между друзьями могут привести к более глубокому доверию.

Except, all it took for you to snap was a little honest feedback in... excuse me... dance class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что все, что тебе требовалось - это небольшая честная благодарность... прости, танцевальному классу.

An honest accounting of history, then, would show that Ukraine was a victim both of German and Soviet predations, and is today being set upon by a rapacious, authoritarian Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае честное изложение истории покажет, что украинцы были жертвами как немецкого, так и советского истребления, а сегодня на них набросилась хищная и авторитарная Россия.

Early tickets are already available, and let's be honest, almost certainly sold out for months by this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые билеты уже поступили в продажу и, скажем честно, их уже наверняка распродали на несколько месяцев вперед.

To be honest, I don't understand the reasons for such actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я не понимаю причины таких поступков.

The time has come for a new EU industrial-policy framework that would permit Brussels to use its honest broker status to manage competing interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время для новой структуры индустриальной политики ЕС, которая позволила бы Брюсселю использовать свой статус честного брокера для того, чтобы управлять конкурирующими интересами.

Even the glass dishes with tiny bubbles and imperfections, proof that they were crafted by the honest, hard-working, indigenous peoples of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже корявые стеклянные блюда с пузырьками воздуха внутри. Это доказывало, что они честно сделаны вручную самыми настоящими туземцами.

Send us honest and able leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли нам честных и способных руководителей.

Let them all perish, the honest skunks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пускай они пропадут все, честные подлецы!

Scoundrel pursed lips as if considering totally new idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерзавец поджал губы, будто это соображение было для него совершенно неожиданным.

I've totally lost my bearings here, totally lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я окончательно оставил подшипники здесь, окончательно.

Tamarochka, this isn't honest, he said reproachfully. Aren't you ashamed to take the last money from a poor retired almost-head-officer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамарочка, это нечестно, - сказал он укоризненно. - Как вам не стыдно у бедного отставного почти обер-офицера брать последние деньги?

Many of the men were totally unarmed, for the Confederacy had neither rifles nor ammunition to issue to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из рекрутов были вообще без оружия, ибо у Конфедерации не осталось больше ни винтовок, ни патронов и она ничем не могла их снабдить.

I don't know, man, I think I totally misread her signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, чувак, наверное, я совсем не так понял её намёки.

She thought them totally unwarranted, and the repulsion which this exceptional severity excited in her was in danger of making the more persistent tenderness unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розамонда их считала совершенно неоправданными, возмущалась жестокостью мужа, и нежности в их отношениях становилось все меньше.

But don't read him until this is over; too many facts hamper a diplomat, especially an honest one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не читай его до того, как закончится наша миссия. Лишние знания мешают дипломатам, особенно честным.

Like, most guys would be psyched, but... you're just like, totally grossed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство парней сошли бы с ума, но... тебя будто тошнит от всего этого.

It would be totally preposterous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы абсолютно нелепо и абсурдно.

I never saw this as a buddy picture, honest to god, But you guys have great chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не мог себе представить вас обоих, как приятелей, но вы идеально дополняете друг-друга.

I can totally read without supervision...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу читать и без надзирателя...

Well, to be quite honest, we don't know yet how fast DNA, er, takes to degenerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если быть совсем честным, э-э, мы еще не знаем, как быстро ДНК... вырождается.

Look, I'm honest and dependable, and I will never run my mouth off the way Brendan does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я честный, на меня можно положиться Я не болтаю, как Брэндон

You see, my dear friend, I keep my word, and that dress does not totally take up all my time; I shall ever have some left for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видишь, милая моя подружка, что слово свое я держу и что чепчики да помпоны не отнимают всего моего времени: для тебя его у меня всегда хватит.

Honest, Aron, it was only a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честное слово, Арон, это шутка.

People who made honest mistakes didn't try to kill people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искренне заблуждающиеся люди обычно не убивают других людей.

To be honest, I can't wait to get old, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Често говоря, я дождаться не могу, когда постарею.

He's honest and is not a gambler I believe he can be a good match for you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он честный и не играет в азартные игры. Я верю, он бы тебе подошел.

I've met Trantorians who spit out honest food and say it lacks that homegrown tang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал людей, которым она даже нравится. А многие гурманы, насаживая на вертел натуральные продукты, уверяют, что они имеют привкус доморощенных.

I get treated totally differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной начинают обращаться совсем иначе.

It's all been a bit much, to be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случившееся - конкретный перебор, если честно.

It's a working title, I'm totally open to suggestion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рабочее название Я работаю над лучшим

And to be honest, you're starting to get on my nerves a bit now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если честно, ты начинаешь действовать мне на нервы.

I mean, to be honest, we're happy, we ended up in the best country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подразумеваю, честно говоря, мы счастливы, мы остановились в лучшей стране.

Said she hadn't counted on no honest-to - Jesus blind man... and she run off to catch up with her daddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что с нее хватит свихнувшегося на Иисусе слепого... и побежала вдогонку своему папочке.

I'm sure that she is very shy about letting anyone see her work, which I totally understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, она очень стесняется показывать кому-либо свои работы, я это понимаю.

I don't know what kind of power trip you're on, but it seems cruel, to be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что с тобой происходит, но по правде говоря, я обиделся.

But this implication is totally false, because the very same factors which make a family low risk for cot death also make it low risk for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это предположение совершенно неверно, потому что те же самые факторы, которые делают семью с низким риском детской смерти, также делают ее с низким риском убийства.

As a person born about 20 years ago, it is totally incomprehensible to me that such an event could take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, родившийся около 20 лет назад, мне совершенно непонятно, как такое событие могло произойти.

Yeah, because the best source on these things is totally one of the parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что лучший источник по этим вопросам-это одна из вовлеченных сторон.

Militarism, extravagance, protection are weeds which grow in the same field, and if you want to clear the field for honest cultivation you must root them all out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милитаризм, расточительность, защита-это сорняки, которые растут на одном и том же поле, и если вы хотите очистить поле для честного культивирования, вы должны выкорчевать их все.

It's pretty sad to see this stuff happening on a project that appears to have been started with high ideals and should be honest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно грустно видеть, как все это происходит в проекте, который, похоже, был начат с высоких идеалов и должен быть честным.

To be honest; I've only quickly scanned the removals, but I think it was an OK choice - it wasn't the best content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я только быстро просмотрел удаления, но думаю, что это был нормальный выбор - это был не самый лучший контент.

It is honest cooking too; none of the sham Grand Cuisine of the International Palace Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также Честная кухня; ни одна из фальшивых Великих кухонь отеля International Palace.

Consider a finite set A, often called alphabet, which is totally ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим конечное множество а, часто называемое алфавитом, которое полностью упорядочено.

On April 8, she agreed to plead guilty to one count of conspiracy to commit mail fraud and honest services mail fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 апреля она согласилась признать себя виновной по одному пункту обвинения в сговоре с целью совершения почтового мошенничества и мошенничестве с честными услугами почты.

I never have or will use other usernames, I am an honest person and would never do such a thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не использовал и не буду использовать другие имена пользователей, я честный человек и никогда бы не сделал ничего подобного.

A bit more work and it is, to be honest, ready for FA nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще немного работы, и он, честно говоря, готов к номинации ФА.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «totally honest with you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «totally honest with you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: totally, honest, with, you , а также произношение и транскрипцию к «totally honest with you». Также, к фразе «totally honest with you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information