Triggered concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Triggered concerns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
синхронизированные проблемы
Translate

- triggered

запущенный

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



It is clear that while EU negotiations triggered the events, the demonstrations now also involve domestic political concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что в то время как переговоры с ЕС вызвали эти события, демонстрации теперь также связаны с внутриполитическими проблемами.

The case triggered international concerns about the way the case had been handled by the Cypriot authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело вызвало международную озабоченность по поводу того, как это дело было рассмотрено кипрскими властями.

If he's triggered, his judgment could be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он на взводе, это может повлиять на его решения.

You see Brexit and you see the concerns of populism across all of the European states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Брексит и популизм во всех европейских государствах.

Grip contains a buffer overflow that can be triggered by a large CDDB response, potentially allowing the execution of arbitrary code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grip содержит переполнение буфера, которое может быть вызвано большим CDDB ответом, потенциально позволяя исполнение произвольного кода.

Judging from the smell, I'd say it was a chemical reaction triggered by light when I opened this panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по запаху, могу сказать, что это химическая реакция была вызвана светом, когда я открыл панель.

I suspect her crossing over was triggered by an extreme emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что её переход был спровоцирован сильным эмоциональным всплеском.

Today, such an apocalypse could be triggered by any number of nuclear-armed states, including North Korea and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня такой апокалипсис может вызвать любое обладающее ядерным оружием государство, включая Северную Корею и Пакистан.

His theories of relativity were groundbreaking developments that triggered a century of cosmic insights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теория относительности стала революционным событием, ознаменовавшим век начала нашего понимания Вселенной.

The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов.

New concerns regarding the suitability of the Sagorskys, positive change in circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И новое дело, о возможности усыновления семьей Загорски в контексте ваших положительных изменений

All that they are connected with you in is trade,-so they think,-and all that it concerns them, therefore, to rectify your opinions in is the science of trade.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вас связывает - это торговля... так они думают... и это все, чем они обеспокоены.

Quinn, Costigan, and Kowalski all have concerns about gang activity spilling into their wards if the Gardens come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинн, Костигэн и Ковальски, у всех есть беспокойство по поводу преступной деятельности банд, проникающих в их опеку, если Гарденс опустится.

The signal that triggered the pacemaker was piggybacked onto a TV satellite feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал запустивший кардиостимулятор, ведет к теле-спутнику.

Our sentience integration trials have been unsuccessful, so I'm not certain what triggered your...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши пробы интеграции сознания были неудачными, и я точно не знаю, что вызвало твоё...

The problem was the electricity caused by the nanobots somehow triggered an arrhythmia in the donor's heart until it stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была в том, что электрическое поле, создаваемое нанороботами, каким-то образом вызывало у донора аритмию сердца до его полной остановки.

For 33 years we prepared, until finally we detected a distress beacon, which you triggered when you accessed the ancient scout ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33 года ушло на подготовку, пока наконец не обнаружили аварийный маяк, который ты включил, когда добрался до разведывательного корабля.

It's totally triggered my donut launch sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спусковой крючок,безусловно мой пончик,в итоге спустится.

We believe this unsub's perspective has become so warped that he's likely experiencing stress-related paranoid ideation, most likely brought on by a recent traumatic event that triggered that rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что восприятие Субъекта исказилось, вызывая параноидальные идеи после стресса. Какое-то недавнее травмирующее событие вызвало этот гнев.

The suddenness could be what triggered the hallucination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее галлюцинации могла вызвать внезапность.

Or someone intentionally triggered a severe allergic reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо кто-то сознательно вызвал у него серьезную аллергическую реакцию.

Could've been triggered when his T got really low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм может сработать, когда тестостерон действительно сильно понижен.

And I was there because Jericho Did something that triggered a political crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я была там, потому что Иерихон сделал что-то, что привело к политическому кризису.

It concerns what is timeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается того, что вне времени.

Dr. Sarkisian and Dr. Weller were mapping the loci in the brain that light up when emotional responses are triggered, when opinions change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Саркисян и Веллер определяли область мозга, которая включается при эмоциональном ответе на изменение человеком своего мнения.

We'll see if we can figure out what triggered you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, сможем ли мы определить, что тебя спровоцировало.

Krushing Blows are a special cinematic variation of a given special move, triggered when certain requirements are met, like most Brutalities in the previous game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удары крашинга-это особая кинематографическая вариация данного особого хода, срабатывающая при выполнении определенных требований, как и большинство зверств в предыдущей игре.

The vote marked the first the European parliament had triggered an article 7 procedure against an EU member state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование стало первым, когда Европейский парламент инициировал процедуру по статье 7 против государства-члена ЕС.

In addition to potential issues with reconnecting lead service lines back to water mains, there were also concerns about how the city repaired damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к потенциальным проблемам с повторным подключением линий электропередач к водопроводным магистралям, были также опасения по поводу того, как город восстанавливает повреждения.

Skyscanner's case was supported by a smaller online travel agent, Skoosh, which had triggered the OFT's original investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехол сайтом Skyscanner, была поддержана небольшой онлайн туристическое агентство, компания skoosh, который повлек за оригинальное исследование УДК.

Flip-Flops that read in a new value on the rising and the falling edge of the clock are called dual-edge-triggered flip-flops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггеры, считывающие новое значение на восходящем и нисходящем ребре часов, называются триггерами с двойным срабатыванием.

The massacre was triggered by a prisoner revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня была спровоцирована восстанием заключенных.

Recently, there has been increasing interest to address the public health concerns associated with hookworm infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время растет интерес к решению проблем общественного здравоохранения, связанных с инфекцией анкилостомы.

Some of the songs are preceded with pop-cultural reference samples triggered to lead in the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые песни предваряются поп-культурными эталонными образцами, которые начинают играть ведущую роль в музыке.

Meanwhile, increased immigration brought a number of plays about the Irish and Germans, which often dovetailed with concerns over temperance and Roman Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем возросшая иммиграция принесла с собой ряд пьес об ирландцах и немцах, которые часто сочетались с заботами о трезвости и Римско-католической вере.

The findings were considered consistent with the concerns the Croatan expressed about their food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выводы были сочтены совместимыми с озабоченностью, выраженной Кроатанами по поводу их продовольственного снабжения.

Impulsivity is reasoned to be triggered by the escape of daily routines and a feeling of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что импульсивность вызвана бегством от повседневных рутин и ощущением момента.

This article concerns LGBT history in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья посвящена истории ЛГБТ в Соединенных Штатах.

The mono-shot will however be triggered on the third negative going input, depending on the choice of the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моно-выстрел, однако, будет срабатывать на третьем отрицательном входном сигнале, в зависимости от выбора задержки.

In 2019, for the fifth consecutive year the Istanbul Governor’s Office yet again banned the LGBT Pride Parade, citing security concerns and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году, пятый год подряд, Стамбульский губернатор вновь запретил проведение парада ЛГБТ-прайда, сославшись на проблемы безопасности и общественного порядка.

DSA has not yet been implemented in manufacturing, due to defect concerns, where a feature does not appear as expected by the guided self-assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSA еще не была внедрена в производство из-за проблем с дефектами, когда функция не появляется, как ожидалось, с помощью управляемой самосборки.

Another interesting aspect of this illusion can be triggered by placing a mirror vertically, besides the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один интересный аспект этой иллюзии может быть вызван размещением зеркала вертикально, помимо изображения.

Bot operators are expected to be responsive to the community's concerns and suggestions, but please assume good faith and don't panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что операторы ботов будут реагировать на проблемы и предложения сообщества, но, пожалуйста, проявите добросовестность и не паникуйте.

Just to let everyone know that I rewrote the intro quite a bit, somewhat to address Tony's concerns but also for my own flow pickiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы все знали, что я немного переписал вступление, отчасти для того, чтобы решить проблемы Тони, но также и для моей собственной придирчивости к потоку.

The growing demand of the pension funds for quality investment outlets triggered rapid development of the debt securities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий спрос пенсионных фондов на качественные инвестиционные инструменты спровоцировал бурное развитие рынка долговых ценных бумаг.

Three fatalities were caused by landslides triggered by the October 29 shock with a further six people reported missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три человека погибли в результате оползней, вызванных землетрясением 29 октября, еще шесть человек числятся пропавшими без вести.

If a fiberglass tube is used, the curing of the resin can be triggered though the use of UV light introduced into the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется стекловолоконная трубка, отверждение смолы может быть вызвано использованием ультрафиолетового света, введенного в трубку.

The triggered oscillator has a slightly different frequency than the clock oscillator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генератор срабатывания имеет немного иную частоту, чем генератор тактовых импульсов.

The design uses a triggered phase-locked oscillator that runs at 200 MHz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конструкции используется генератор с фазовой автоподстройкой, работающий на частоте 200 МГц.

The goal of civic engagement is to address public concerns and promote the quality of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель гражданского участия заключается в решении общественных проблем и повышении качества жизни общества.

The depression indirectly triggered landslides and flash floods in Davao Oriental and Agusan del Norte, killing 10 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия косвенно вызвала оползни и наводнения в Давао-Ориент и Агусан-дель-Норте, в результате чего погибли 10 человек.

This response is fairly often triggered by the sight of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реакция довольно часто вызывается видом крови.

Laws on zoophilia are sometimes triggered by specific incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы о зоофилии иногда инициируются конкретными случаями.

He died three years later from cancer triggered by the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер три года спустя от рака, вызванного этой травмой.

The evolution of plate armour also triggered developments in the design of offensive weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция пластинчатой брони также вызвала развитие дизайна наступательного оружия.

May be triggered by pressure on the remaining part of the limb or emotional stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть вызвано давлением на оставшуюся часть конечности или эмоциональным напряжением.

These might be triggered by other things, such as infections or vaccinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть вызваны другими причинами, такими как инфекции или прививки.

The exact mechanisms by which bone development is triggered remains unclear, but it involves growth factors and cytokines in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные механизмы, с помощью которых происходит развитие костей, остаются неясными, но они каким-то образом связаны с факторами роста и цитокинами.

The move triggered a tremendous outcry in Montreal, with the main concern being the loss of the GSC's popular museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг вызвал огромный резонанс в Монреале, причем главной проблемой была потеря популярного музея GSC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «triggered concerns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «triggered concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: triggered, concerns , а также произношение и транскрипцию к «triggered concerns». Также, к фразе «triggered concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information