Tropical pacific - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tropical pacific - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тропическая часть Тихого океана
Translate

- tropical [adjective]

adjective: тропический, метафорический, горячий, страстный, фигуральный

- pacific [adjective]

adjective: мирный, тихий, миролюбивый, спокойный



Tropical Depression Seventy-Five formed on October 20 in the open Pacific Ocean, near a buoy close to the International Date Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия семьдесят пятого года образовалась 20 октября в открытом Тихом океане, рядом с буем, близким к международной линии дат.

Tropical cyclogenesis in the Northwestern Pacific is suppressed west of 150°E in the year following an El Niño event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический циклогенез в северо-западной части Тихого океана подавляется к западу от 150°E в год, следующий за событием Эль-Ниньо.

It was an event in the annual cycle of tropical cyclone formation, in which tropical cyclones form in the western Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было событие в годовом цикле образования тропических циклонов, в котором тропические циклоны формируются в западной части Тихого океана.

The Northwest Pacific sees tropical cyclones year-round, with a minimum in February and a peak in early September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северо-западной части Тихого океана тропические циклоны наблюдаются круглый год, с минимумом в феврале и пиком в начале сентября.

Local estimates include roughly 25,000 in the Antarctic, 8,500 in the tropical Pacific, 2,250–2,700 off the cooler northeast Pacific and 500–1,500 off Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные оценки включают примерно 25 000 в Антарктике, 8500 в тропической части Тихого океана,2250-2700 в более прохладной части северо–восточной части Тихого океана и 500-1500 в Норвегии.

The Pacific coastal area has a tropical climate with a severe rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанское побережье имеет тропический климат с суровым сезоном дождей.

Orchids in this genus are found in Africa, tropical and subtropical Asia, New Guinea, Australia and some Western Pacific Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орхидеи этого рода встречаются в Африке, тропической и субтропической Азии, Новой Гвинее, Австралии и на некоторых островах западной части Тихого океана.

The enormous waves of December 9th were created by intense tropical cyclone activity in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантские волны 9 декабря появились в результате мощного тропического циклона в Тихом океане.

The electric clam is widespread throughout the tropical waters of the central Indo-Pacific region from Indonesia to Palau Islands and New-Caledonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический моллюск широко распространен в тропических водах Центрального Индо-Тихоокеанского региона от Индонезии до островов Палау и Новой Каледонии.

Tropical cyclones in the northeastern Pacific and north Atlantic basins are both generated in large part by tropical waves from the same wave train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны в северо-восточной части Тихого океана и Северной Атлантике генерируются в значительной степени тропическими волнами из одного и того же волнового потока.

Impacts from tropical cyclones in the Pacific Northwest are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия тропических циклонов на северо-западе Тихого океана редки.

This broke the previous record of Typhoon Sarah in the 1956 Pacific typhoon season, which reached tropical storm strength at 2.2º N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побило предыдущий рекорд тайфуна Сара в Тихоокеанском тайфунном сезоне 1956 года, который достиг силы тропического шторма в 2,2 ° N.

Consequently, the name Acacia is conserved for 948 Australian species, 7 in the Pacific Islands, 1 or 2 in Madagascar and 10 in tropical Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, название Акация сохраняется для 948 австралийских видов, 7 на островах Тихого океана, 1 или 2 на Мадагаскаре и 10 в тропической Азии.

Every few years, Nevada is impacted by eastern Pacific tropical cyclones, or their remnants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые несколько лет Невада подвергается воздействию тропических циклонов восточной части Тихого океана или их остатков.

After developing into a tropical cyclone, some of those systems can then reach the Central Pacific Ocean, such as Hurricane Lane in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После превращения в тропический циклон некоторые из этих систем могут достичь центральной части Тихого океана, например, ураган Лейн в 2018 году.

On occasion, Utah is impacted by the remnants of eastern Pacific tropical cyclones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени на Юту обрушиваются остатки тропических циклонов восточной части Тихого океана.

In addition, overwash by tsunamis and tropical storms has corrupted lenses in the Maldives and several Pacific islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наводнения, вызванные цунами и тропическими штормами, повредили линзы на Мальдивах и нескольких островах Тихого океана.

It was likely related to warming elsewhere while some other regions were colder, such as the tropical Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это было связано с потеплением в других местах, в то время как некоторые другие регионы были более холодными, например тропический Тихий океан.

On 16 March, the approaching winter drove him northward for rest to New Zealand and the tropical islands of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта приближающаяся зима погнала его на север для отдыха в Новую Зеландию и на тропические острова Тихого океана.

It is rare for tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific or Atlantic Basins to move as far inland as South Dakota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки тропических циклонов, происходящих из Восточно-Тихоокеанского или Атлантического бассейнов, редко проникают вглубь страны вплоть до Южной Дакоты.

In the Northwestern Pacific, El Niño shifts the formation of tropical cyclones eastward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северо-западной части Тихого океана Эль-Ниньо смещает формирование тропических циклонов на восток.

Few tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific or Atlantic Basins make it as far north as Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие остатки тропических циклонов, происходящих из восточной части Тихого океана или Атлантического бассейна, доходят до Миннесоты на севере.

Impacts from tropical cyclones in the Pacific Northwest are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия тропических циклонов на северо-западе Тихого океана редки.

It is widely distributed throughout the tropical waters of the Indian Ocean, Red Sea included, and of the western Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко распространен в тропических водах Индийского океана, включая Красное море, и в западной части Тихого океана.

In the Southern Hemisphere, which includes the Australian, South Pacific, and South Atlantic basins, Idai ranks as the second-deadliest tropical cyclone on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южном полушарии, включающем австралийский, Южно-Тихоокеанский и Южно-Атлантический бассейны, Идаи занимает второе место по смертоносности среди тропических циклонов.

Tropical cyclones, and their remnants, move into New Mexico from both the eastern Pacific and Atlantic basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны и их остатки проникают в Нью-Мексико как из восточной части Тихого океана, так и из Атлантического бассейна.

During late summer and fall, remnants of tropical cyclones from the East Pacific occasionally reach Utah, resulting in heavy tropical rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце лета и осенью остатки тропических циклонов из восточной части Тихого океана иногда достигают Юты, что приводит к сильным тропическим дождям.

The bigeye trevally is widely distributed throughout the tropical and subtropical waters of both the Indian and Pacific Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большеглазый тревалли широко распространен в тропических и субтропических водах Индийского и Тихого океанов.

This ghost orchid is widely distributed in tropical Africa, Asia, Southeast Asia, New Guinea, Australia and some Pacific Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта орхидея-призрак широко распространена в Тропической Африке, Азии, Юго-Восточной Азии, Новой Гвинее, Австралии и на некоторых островах Тихого океана.

The depression continued west through the open waters of the Pacific Ocean, reaching tropical storm strength on the afternoon of August 6, northwest of Koror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия продолжалась на запад через открытые воды Тихого океана, достигнув силы тропического шторма днем 6 августа к северо-западу от Корора.

The most intense tropical cyclone in the south Pacific, Cyclone Winston of 2016, is also the most intense storm in the Southern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый интенсивный тропический циклон в южной части Тихого океана, циклон Уинстон 2016 года, также является самым интенсивным штормом в Южном полушарии.

Now, from the South and West the Pequod was drawing nigh to Formosa and the Bashee Isles, between which lies one of the tropical outlets from the China waters into the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Пекод шел на северо-восток, приближаясь к Формозе и островам Баши, между которыми лежит один из тропических выходов из китайских вод в Тихий океан.

Few tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific make it as far north as Wyoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие остатки тропических циклонов, берущих начало в восточной части Тихого океана, доходят до Вайоминга на севере.

There is an inverse relationship between tropical cyclone activity in the western Pacific basin and the north Atlantic basin, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует обратная зависимость между активностью тропических циклонов в западной части Тихого океана и в Северной Атлантике.

Tropical cyclones from the eastern Pacific and Atlantic Basins can impact the Lone Star State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны из Восточно-Тихоокеанского и Атлантического бассейнов могут повлиять на состояние Одинокой Звезды.

Remnant tropical cyclones can move into the state which originate in either the Pacific or Atlantic hurricane basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточные тропические циклоны могут переходить в состояние, которое возникает либо в Тихоокеанском, либо в Атлантическом бассейнах ураганов.

It is rare for tropical cyclone remnants originating from the eastern Pacific or Atlantic Basins to make it as far north as Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко бывает, чтобы остатки тропических циклонов, происходящих из восточной части Тихого океана или Атлантического бассейна, доходили до Монтаны.

They can lead to the formation of tropical cyclones in the north Atlantic and northeastern Pacific basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут привести к образованию тропических циклонов в Северной Атлантике и северо-восточной части Тихого океана.

Be advised, the JTWC has issued a tropical cyclone formation alert for the northeast Pacific ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам сообщают о формировании тропического циклона на северо...

The state of Ohio can be impacted by the remnants of both eastern Pacific and Atlantic tropical cyclones, with a bulk of the activity originating in the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На штат Огайо могут оказать влияние остатки как Восточно-тихоокеанских, так и Атлантических тропических циклонов, причем основная часть активности приходится на Мексиканский залив.

A tropical wave formed in the open Pacific Ocean waters on July 25 and strengthened into Tropical Depression Forty-Seven on July 28 in an area of ocean north of Truk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая волна сформировалась в открытых водах Тихого океана 25 июля и усилилась до тропической депрессии сорок седьмого июля в районе океана к северу от Трука.

Remnant tropical cyclones can move into the state which originate in either the Pacific or Atlantic hurricane basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточные тропические циклоны могут переходить в состояние, которое возникает либо в Тихоокеанском, либо в Атлантическом бассейнах ураганов.

It has been suggested that some eastern Pacific Ocean tropical cyclones are formed out of tropical easterly waves that originate in North Africa as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что некоторые тропические циклоны в восточной части Тихого океана формируются из тропических восточных волн, которые также возникают в Северной Африке.

They are native to a region extending from tropical Africa to Europe, temperate and tropical Asia, Australia and some Pacific Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они родом из региона, простирающегося от тропической Африки до Европы, умеренной и тропической Азии, Австралии и некоторых тихоокеанских островов.

However, the remnants of tropical cyclones from the Eastern Pacific occasionally impact the western United States, bringing moderate to heavy rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, остатки тропических циклонов из восточной части Тихого океана иногда воздействуют на запад Соединенных Штатов, принося умеренные или сильные осадки.

The extratropical remains of Tropical Storm Ruth continued east through the open waters of the Pacific Ocean, bending northeast just east of the International Date Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внетропические останки тропического шторма Руфь продолжали двигаться на восток через открытые воды Тихого океана, изгибаясь на северо-восток чуть восточнее международной линии дат.

Impacts from tropical cyclones in the Pacific Northwest are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия тропических циклонов на северо-западе Тихого океана редки.

Satellites are useful for measuring regional variations in sea level, such as the substantial rise between 1993 and 2012 in the western tropical Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники полезны для измерения региональных колебаний уровня моря, таких как значительный подъем в период с 1993 по 2012 год в западной части тропической части Тихого океана.

Tropical cyclones are rare events across the south Atlantic Ocean and the far southeastern Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны-редкое явление в Южной Атлантике и на дальнем юго-востоке Тихого океана.

Tropical cyclones can affect the state, either from the Gulf of Mexico or from an overland trajectory originating in the eastern Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны могут воздействовать на государство либо из Мексиканского залива, либо с сухопутной траектории, берущей начало в восточной части Тихого океана.

Austin Davies... last seen on foot, headed to Pacific Bay College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин Дэвис... последний раз был замечен, в направлении Пацифик Бэй Колледжа.

I've got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов.

In a number of tribes in the South Pacific island of New Guinea, men use hard gourdlike pods as penis sheaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде племен на Южнотихоокеанском острове Новая Гвинея мужчины используют твердые тыквоподобные стручки в качестве оболочек пениса.

The UK High Commission to Vanuatu, located in Port Vila, was re-opened in the summer of 2019 as part of the UK Government's 'Pacific Uplift' strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный комиссариат Великобритании по делам Вануату, расположенный в порт-Виле, был вновь открыт летом 2019 года в рамках стратегии правительства Великобритании Тихоокеанский подъем.

In 1962, Piver built himself a 35-foot ketch-rigged trimaran named Lodestar and sailed it around the Pacific Ocean via New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Пайвер построил себе 35-футовый Кетч-оснащенный тримаран под названием Лодестар и плавал на нем вокруг Тихого океана через Новую Зеландию.

Truman emulated this by flying to the Pacific to meet MacArthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трумэн подражал этому, летя на Тихий океан, чтобы встретиться с Макартуром.

Along the California coast, the prevailing current flows from the northwest and is cool owing to its origin in the North Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль калифорнийского побережья преобладающее течение течет с северо-запада и является прохладным из-за своего происхождения в северной части Тихого океана.

The methods of cargo movement differed greatly between each port on the Pacific Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы перемещения грузов сильно различались в каждом порту на тихоокеанском побережье.

He received his bachelor's degree from the University of the Pacific in Stockton, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил степень бакалавра в Тихоокеанском университете в Стоктоне, штат Калифорния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tropical pacific». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tropical pacific» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tropical, pacific , а также произношение и транскрипцию к «tropical pacific». Также, к фразе «tropical pacific» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information