True elite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be true - будь настоящим
true to life color - реалистический цвет
true positive results - Истинные положительные результаты
dreams and wishes come true - мечты и желания сбываются
true differential - истинный дифференциал
true friends - настоящие друзья
this will be particularly true - это будет особенно актуально
this would be especially true - это было бы особенно верно
sad but true - Печально, но факт
average true range - Средний истинный диапазон
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
elite club - элитарный клуб
elite divisions - отборные дивизии
elite germplasm - элита гермоплазма
established elite - установленные элиты
regional elite - региональные элиты
elite people - элитные люди
elite clients - элитные клиенты
elite minority - элита меньшинства
members of the elite - члены элиты
authoritative elite - авторитетные элиты
Синонимы к elite: crème de la crème, flower, upper class, nobility, elect, glitterati, cream, beautiful people, high society, haut monde
Антонимы к elite: ordinary, poor, worst, lower-class, low-class, low-life, commonality, common, lower
Значение elite: a select part of a group that is superior to the rest in terms of ability or qualities.
It has been argued that the economic situation and the view of new wealth in nitrate was the true reason for the Chilean elite to go to war against Peru and Bolivia. |
Утверждалось, что экономическая ситуация и перспектива новых богатств в нитратах была истинной причиной того, что чилийская элита начала войну против Перу и Боливии. |
One of the original developers of Elite, David Braben, believes Eve Online is a reimplementation of the 1980s game, not its true successor. |
Один из оригинальных разработчиков Elite, Дэвид Брабен, считает, что Eve Online-это переосмысление игры 1980-х годов, а не ее истинный преемник. |
To many in the ruling elite of the Islamic Empire, knowledge itself had a self-serving purpose. |
Для многих в правящей элите Исламской империи... знания сами по себе были выгодны. |
И это я заставила тебя утверждать, что любовь - это ерунда!. |
|
The true measure of a candidate's viability in this city is not measured by polls or numbers. |
Важность кандидата в этом городе изменяется не цифрами и рейтингами. |
As his eyes strained through his goggles to make out the expansive emptiness around them, he began to perceive a true danger in this place. |
Постепенно защищенные очками глаза начали различать огромное пустынное пространство вокруг, а с осознанием пустоты пришло и ощущение грозящей опасности. |
It goes without saying, I must be strong, clever and healthy to make my dreams come true one day. |
Само собой разумеется, чтобы сбылись мои мечты, я должна быть сильной, умной и здоровой. |
The job of the elite guard was to see to it that no one entered the tent without invitation. |
Работа элитной охраны заключалась проследить за тем, чтобы никто не проник в палатку без приглашения. |
It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered. |
Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием. |
Your one and the only source Into the scandalous lives of Manhattan's elite. |
Ваш единственный источник сплетен из скандальной жизни манхэттенской элиты. |
The information was somewhat remarkable, but it had to be true. |
Информация, полученная от него, была во многом поразительна, но она не могла не быть правдивой. |
It's high time you and I had a talk about the true nature of Vigilance. |
Самое время нам с вами поговорить о происхождении Бдительности. |
To remind myself that an encounter with true evil can always bring out the evil in me. |
Чтобы напомнить себе - столкновение с истинным злом всегда может высвободить моё внутреннее зло. |
Today we know all too well how true that is. |
Сегодня все мы хорошо знаем, как это справедливо. |
The same is true for the opposition party, The Albanian Democratic Party, also providing for a voluntary quota of 30% women candidates. |
Точно так же поступила и оппозиционная Албанская демократическая партия, предусмотрев добровольную квоту в 30 процентов для кандидатов-женщин. |
Terrorists could in fact never be true Muslims, even if some claimed to be. |
На самом деле террористы никогда не могут быть истинными мусульманами, хотя некоторые из них и претендуют на это. |
Part of the solution may be - via a waste audit - to identify the true costs associated with wastes. |
Возможная часть решения - с помощью анализа отходов - определить действительные затраты, связанные с ними. |
Everything they say of you is true. |
Все, что они говорили про вас - правда. |
Он не женился на еврейках, чем раздражал иудейскую элиту. |
|
Back in 2012 we were paralysed by this complexity and the likelihood, which came true in the form of Isil, that a rebel group would become more dangerous than the regime. |
В 2012 году мы были парализованы этой сложностью и вероятностью того, что победившая мятежная группировка окажется опаснее правительства, что и подтвердилось в случае ИГИЛ (запрещенной в РФ террористической организацией). |
This is especially true because financial systems in many countries have still not recovered from their own recent crises. |
Это особенно верно сейчас, потому что финансовые системы во многих странах еще не оправились от своих собственных недавних кризисов. |
This is especially true of Chinese companies who will be digging holes for new bridges and paving new roadways. |
В первую очередь это относится к китайским компаниям, которые будут строить новые мосты и прокладывать новые дороги. |
Although it may seem to be reinventing its public image, Right Sector remains true to its ultranationalist, far-right roots. |
Хотя возникает впечатление, что «Правый сектор» меняет свой публичный имидж, он сохраняет верность своим ультранационалистическим и крайне правым корням. |
Now it is true that not every member of the Russian opposition has been similarly outraged by a fifteen year old figure skater. |
Конечно, не всех представителей российской оппозиции точно так же оскорбило выступление 15-летней фигуристки. |
Yes, you're a true relic. |
Да, ты настоящий раритет. |
Either it's true love, in which case it's too late for you to declare yourself, or it's just a temporary infatuation. |
Либо они созданы друг для друга, и тебе уже поздно объясняться в любви либо это преходящее увлечение. |
It is the first step in true autonomy for the people and the realization of revolution in Japan through the heroic struggle |
Это первый шаг на пути к истинной свободе для людей и началу революции в Японии. Несмотря на героическую борьбу |
It was true that a view over nearly the whole Russian position and the greater part of the enemy's opened out from this battery. |
Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля. |
No, she shrieked; it isn't true! |
Нет! - взвизгнула она. - Это неправда! |
You were seen in your true guise, the night hag, by your victim. |
Ты была уличена в своем истинном обличье, ночной ведьмы, твоей жертвой. |
They told me there were openings in an elite school for girls... free room and board, the highest standards of education and cultural activities and athletics, and so on. |
Они сказали, что открывают элитную школу для девушек. Бесплатное проживание и питание, высочайшие стандарты обучения и культурные развлечения, физкультура, и так далее. |
Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife? |
Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой. |
Вы останетесь верны прямому пути. |
|
The work of ameliorating the conditions of life-the true civilizing process that makes life more and more secure-had gone steadily on to a climax. |
Стремление к улучшению условий жизни -истинный прогресс цивилизации, делающий наше существование все более обеспеченным, - привело к своему конечному результату. |
Я никогда не шучу, если дело касается настоящей любви. |
|
Very true, my love, very true. |
— Вы правы, дорогая, очень правы. |
The great thing about Greece was it was a true democracy in an extraordinary way. |
Что замечательно в отношении Греции, так это то, что она была подлинным демократическим государством необыкновенного образца. |
Видимо правду говорят: сильные руки при сильном интеллекте. |
|
But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone. |
Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех. |
I'm part of an elite organization of telephonic representatives... |
Я часть элитной организации телефонных работников. |
In the world famous training camp at Garmisch in Germany... you will find the world's elite ski-jumpers. |
На всемирно известной немецкой тренировочной базе в Гармише собираются лучшие в мире прыгуны с трамплина. |
The elite composed of professors' kids. |
К элите профессорских детей. |
This week... we're giving you a taste of what it's like to serve on the FBI's most elite squad. |
На этой неделе... мы даем вам возможность узнать, каково это служить в самом элитном отряде ФБР. |
Or is it possible, as ancient astronaut theorists believe, that the elite rulers of the Maya had received help from star travelers? |
Или это возможный, как древние теоретики астронавта полагают, звездный путешественник? |
I run my business, and I'm being wined and dined by the city's elite. |
У меня свой бизнес, и я пирую и развлекаюсь вместе с элитой этого города. |
It's an elite secret society of hunters that dates back to the Hapsburger Dynasty. |
Это элитное тайное общество охотников, которое относится к династии Гапсбургов. |
In Israeli society it is usually accepted that a son who volunteers for an elite unit, is the result of a good education. |
Часто в израильском обществе принято думать, что тот, кто идет добровольно в элитные части, это признак правильного воспитания. |
That elite CIA team you've been running - they're gonna be my new starting lineup because you're gonna burn them for me. |
Та элитная команда ЦРУ, с которой ты работаешь должна оказаться в моём стартовом составе, тебе придётся спалить их, для меня. |
'Reading was no longer just an activity for the elite, 'but something that ordinary people could afford to learn to do.' |
Чтение перестало быть занятием элиты, превратившись в то, чему могли выучиться обыкновенные люди. |
One bad game doesn't change the fact that Kevin Tyler may join the ranks of the game's elite. |
Одна плохая игра не меняет того факта, что Кевин Тайлер имеет все шансы войти в элиту. |
This type of education for elite women grew dramatically during the post-revolutionary period, as women claimed a role in creating the Republic. |
Этот тип образования для элитных женщин резко вырос в послереволюционный период, поскольку женщины претендовали на роль в создании Республики. |
Elite boards also spawned their own subculture and gave rise to the slang known today as leetspeak. |
Элитарные советы также породили свою собственную субкультуру и породили сленг, известный сегодня как литспик. |
The Skechers Performance Division has featured elite runner Meb Keflezighi, and pro golfers Matt Kuchar, Brooke Henderson, and Wesley Bryan. |
В составе команды Skechers Performance Division выступали элитный бегун меб Кефлезиги, а также профессиональные гольфисты Мэтт Кучар, Брук Хендерсон и Уэсли Брайан. |
Johnson instead sought to help working class whites overcome the elite planter class, with African Americans still relegated to the lowest rung of Southern society. |
Вместо этого Джонсон стремился помочь белому рабочему классу преодолеть элиту плантаторов, а афроамериканцы все еще оставались низшей ступенью Южного общества. |
The failure in the 1948 Arab–Israeli War led to the downfall of the traditional elite and the rise of the military in politics. |
Неудача в арабо-израильской войне 1948 года привела к падению традиционной элиты и росту военного влияния в политике. |
Domestic abuse enters the historical record mainly when it involves the egregious excesses of the elite. |
Бытовое насилие входит в историческую летопись главным образом тогда, когда оно связано с вопиющими эксцессами элиты. |
Many of these dimensions have evolved as a product of Mexico's legacy of elite, oligarchic consolidation of power and authoritarian rule. |
Многие из этих аспектов эволюционировали как продукт мексиканского наследия элиты, олигархической консолидации власти и авторитарного правления. |
Chapter Masters are still Space Marines, but they rank among the Imperium's highest elite strategists and warriors. |
Магистры Ордена все еще являются космодесантниками, но они входят в число высших элитных стратегов и воинов Империума. |
The RSA seems to becoming just another banana republic controlled by a corrupt ruling elite supported by poor ignorant masses. |
РСА, похоже, становится просто еще одной банановой республикой, контролируемой коррумпированной правящей элитой, поддерживаемой бедными невежественными массами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true elite».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true elite» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, elite , а также произношение и транскрипцию к «true elite». Также, к фразе «true elite» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.