Turn down an offer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turn down an offer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отклонять предложение
Translate

- turn [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • turn over top - верх с отворотом

  • turn off system - выключить систему

  • to turn 0 - повернуть 0

  • turn the focus - повернуть фокус

  • turn for - обратиться за

  • second turn - вторая очередь

  • to turn you on - чтобы включить Вас

  • sure to turn off - обязательно выключите

  • which in turn entails - который в свою очередь, влечет за собой

  • you to turn - превратить

  • Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads

    Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • die down - утихать

  • grow down - расти

  • topple down - свернуть

  • live down - заглаживать

  • lifted down - поднял вниз

  • turning upside down - поворот вверх вниз

  • talked down - говорили вниз

  • when lying down - ложась

  • down and locked - вниз и заблокирован

  • goes down smooth - идет вниз гладко

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an hamlet - деревушка

  • an operation - Операция

  • bought an - купил

  • 15% an - 15%

  • an ethercat master - эталонной EtherCAT

  • achieve an end - достижения конца

  • an elected - выборный

  • an std - ЗППП

  • an spacious - просторный

  • an appropriate provision - соответствующее положение

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- offer [noun]

noun: предложение, предложение цены, попытка

verb: предлагать, возносить, выдвигать, выдвинуть, предлагать вниманию, являться, пытаться, выражать, случаться, предлагать определенную цену

  • offer an alternative - предложить альтернативу

  • offer fair price - цена предложения справедливой

  • legal offer - юридическое предложение

  • offer practical advice - практические советы

  • i offer you my congratulations - я предлагаю вам свои поздравления

  • making an offer for - сделав предложение для

  • offer new opportunities - открывает новые возможности

  • unique offer - уникальное предложение

  • limited offer - ограниченное предложение

  • we offer ourselves - мы предлагаем себя

  • Синонимы к offer: suggestion, approach, overture, proposition, submission, proposal, proffer, bidding price, tender, bid

    Антонимы к offer: withhold, keep, refusal, withdrawal, taking, refuse, withdraw, take, take back, deny

    Значение offer: an expression of readiness to do or give something if desired.



They may also offer services beyond mere cleansing, and turn into a spa, offering medical baths, massages, mud baths, fitness centers, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут предложить услуги, выходящие за рамки простого очищения, и превратиться в спа-центр, предлагающий медицинские ванны, массажи, грязевые ванны, фитнес-центры и т. д.

You might offer these last all the women on earth -they would turn up their noses; they will have the only one who can gratify their passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложите этим людям всех женщин мира, им наплевать: подай им только ту, которая удовлетворяет их страстям.

Despite Puzo's agent telling him to turn down the offer, Puzo was desperate for money and accepted the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что агент Пьюзо велел ему отказаться от этого предложения, Пьюзо отчаянно нуждался в деньгах и согласился на сделку.

To sit down and let oneself be hypnotized by one's own navel, to turn up one's eyes and humbly offer the back of one's neck to Gletkin's revolver-that is an easy solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копаться в себе и подставлять свой затылок под глеткинскую пулю - легче всего.

Fates Warning drummer Bobby Jarzombek was also invited to audition, but had to turn down the offer due to scheduling conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанщик Fates Warning Бобби Яжомбек также был приглашен на прослушивание, но вынужден был отказаться от предложения из-за конфликтов в расписании.

However, if a customer offers an extremely low price the pawnbroker may turn down the offer because this suggests that the item may either be counterfeit or stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если клиент предлагает чрезвычайно низкую цену, ростовщик может отклонить предложение, поскольку это предполагает, что товар может быть либо подделан, либо украден.

If things don't turn out the way you like, and we find ourselves with continued deadlock on this issue, my offer will still stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все пойдет не так, как вы хотите, и мы окажемся в тупике по этому вопросу, мое предложение все равно останется в силе.

Primary providers are the first place Costa Ricans turn when they have a health problem, as practitioners offer acute, chronic, and preventive services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики первичных медицинских услуг, это первое место, куда обращаются костариканцы, когда у них есть проблемы со здоровьем, поскольку специалисты помимо профилактических мер, оказывают услуги при острых и хронических заболеваниях.

But as poor as our odds are, I'm worried that if we turn down this offer, we will lose the rest of our crew, and if that happens, you will lose everything,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учитывая наши шансы, я беспокоюсь, что, если мы отклоним предложение, мы потеряем команду, а без команды мы потеряем все.

I didn't want to turn down the offer over the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел отклонять предложение по телефону.

It was stupid for him to turn down her offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было глупо с его стороны отвергать её предложение.

It's not wise of you to turn down his offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоей стороны глупо отвергать его предложение.

I want to turn down Beckman's offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу отклонить предложение Бекман.

Why would the Seeker turn down an offer for a second chance at life if he is now, and was then, an agent of the Keeper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Искатель отклонил предложение на вторую жизнь если он был слугой Владетеля?

So before you turn down this offer, remember that this about his life, not yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, перед тем как ты отвергнешь это предложение, помни, это касается его жизни, не твоей.

I'm just trying to figure out any way I can to afford to turn down a very lucrative job offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытаюсь выяснить, могу ли я позволить себе отказаться от очень прибыльной работы.

Could he turn down the offer to become the keeper of another station on some other planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдет ли в себе силы отказаться от предложения перейти смотрителем на другую станцию?

We offer you a great deal, and you turn your nose up when we ask you for a reasonable 5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам предлагают выгодное дело, а вы начинаете капризничать. Сумма ведь разумная, 5-6 миллионов франков.

It was impossible for us to turn down the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не могли отказаться от этого предложения.

In turn, the models will offer insights into phenomena that are not directly observable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, модели будут предлагать понимание явлений, которые непосредственно не наблюдаемы.

Unfortunately, we were forced to turn down your offer, as we can only consider firms with an ISO certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы должны отклонить Ваше предложение, т.к. мы можем учитывать только фирмы с ISO-сертификатом.

She'd turn over in her grave if I didn't at least offer it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы перевернулась в могиле, если бы я не предложила.

Someone in your position shouldn't turn down such an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек в вашем положении, не должен отвергать такое предложение.

And when it came to his turn, what could he say, what could he offer on a day like this, to make the trip a little easier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажет он, когда придет его черед? Что может он сказать такого в этот день, что хоть немного облегчит им путь?

King Midas said, I want everything I touch to turn to gold,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы всё, к чему я прикоснусь, превращалось в золото.

I offer no aid to one side or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помогаю ни одной стороне, ни другой.

I'm rebuilding a turn-of-the-century steam engine in my slaughterhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил паровой двигатель прошлого века у себя на скотобойне.

A foreign foe whose overlords must be smashed in turn if the people were to be safe and secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранным врагом, чьих властителей тоже нужно уничтожить ради собственной безопасности.

She'd turn up with her ecstasy, her grass, her crack and her coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила со своими экстази, травкой, крэком и коксом.

For that is when they will turn their sights back on all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь тогда они снова обратят свои взоры на нас.

He was sure that the police had overlooked it and that it would turn out to be the turning point of the mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в полной уверенности, что полиция пропустила эту главнейшую улику, которая откроет тайну убийцы.

So I'd turn up at all the house parties where the tough boys hung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я посещал все вечеринки, где зависали крутые.

Should turn up a suspect or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдет всего один или два подозреваемых.

You know no matter how the kids turn out, I still love them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю.

A lawsuit that did not turn out well for the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта тяжбы закончилась не очень хорошо для истца.

Fears of Liberians crossing the border to turn in weapons in exchange for Ivorian disarmament programme benefits appear to be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о либерийцах, пересекающих границу для того, чтобы сдать оружие в обмен на те блага, которые предоставляются в рамках ивуарийской программы разоружения, также, как представляется, являются преувеличенными.

If one wishes, one may turn back at the Gorge of the Seven Bends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захотите, можете вернуться от ущелья Семи Изломов.

We could offer you a $6,000 a day retainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем предложить вам гонорар в размере 6,000$ в день.

Or, temporarily turn it off to see if your wireless network signal improves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, временно выключите его, чтобы проверить, улучшается ли сигнал беспроводной связи.

Put it back in and turn on the phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верни его обратно и включи телефон.

Our robbers fly in on a helicopter, turn the place into the O.K. Corral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши грабители прилетели на вертолете и превратили это место в О.К. Коррал.

But he didn't despise himself and it didn't turn out as he had imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но презирать себя ему не пришлось, и все вышло не так, как он ожидал.

It'll turn pink and become more legible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они порозовеют и станут чётче.

I give you what I have: the present is hardly worth accepting; but I have nothing else to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю вам то, что имею: подарок таков, что его едва ли стоит принимать, но больше мне нечего предложить.

And I think it speaks to the depth of my feelings for Marcy that the offer still stands in spite of this completely unwarranted aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И думаю, о глубине моих чувств к Марси говорит то, что предложение ещё в силе даже вопреки этому неуместному проявлению агрессии.

We offer you a choice of alternate identities during your trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем на время путешествия стать другой личностью.

We'd offer them seeds, fertilizer, better irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагали им семена, удобрения, модернизацию ирригации.

We're gonna be moving up the back side of this mountain here, which is gonna offer great concealment from the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем продвигаться с тыльной стороны этой горы, что даст отличное укрытие от наблюдения из деревни.

I will decline your extravagant offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужден отказаться от вашего эктравагантного предложения.

I'm withdrawing my offer of help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снимаю свое предложение о помощи.

You're withdrawing your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отзываете свое предложение.

My own strong personal impulse was to offer my name for office, but a fourth estate, independent in name and fact from the operations of government is of the essence of a free society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По началу у меня возникло сильное желание предложить свою кандидатуру. Но четвёртая власть, независимая от государства на словах и на деле, играет существенную роль в свободном обществе.

Eh bien, I make you an offer here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eh bien, делаю вам предложение, здесь и сейчас.

Eric, you are a handsome young man with a lot to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, ты красивый молодой человек и тебе есть что предложить.

l would be loathe to part with it... - 1 7, and that's my final offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел бьi расставаться с ней... 1 7 - мое последнее предложение.

She forgot that he had not made them an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она забыла, что он не делал им предложения.

Upon this occasion the Irish chieftains contended which should first offer to the young Prince their loyal homage and the kiss of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские вожди старались оказать юному принцу всевозможные почести, выразить верноподданнические чувства и стремление к миру.

The corporations had realized that it was in their interest to encourage people to feel that they were unique individuals and then offer them ways to express that individuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорации поняли, что это в их интересах поощрять людей чувствать что они уникальные личности, и затем предлагать им способы выражения этой индивидуальности.

I would be grateful for any assistance or advice that you can offer me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы благодарен за любую помощь или совет, которые вы можете мне предложить.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turn down an offer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turn down an offer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turn, down, an, offer , а также произношение и транскрипцию к «turn down an offer». Также, к фразе «turn down an offer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information