Uncles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
aunts, nieces, cousins, agnates, fathers, nephews, relatives, bloods, sibs, hes, papas, stepbrothers, stepparents, stepsisters, clanspeople, relations, sirs, they, aunt, kinswomen, boyfriends, pawnbrokers, uncle, ancestors, beaus
aunts, auntie, offspring, unfamiliar people
Uncles plural of uncle.
Borel had two brothers, a half brother and a half sister, many uncles, aunts, cousins. |
У Бореля два брата, сводный брат и сводная сестра, множество дядей, тетей, кузенов. |
I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers. |
Мне также повезло, что вокруг меня были настоящие мужчины: мой отец, брат, дяди и дедушки, - которые нежно любили, ободряли и поддерживали меня. |
Don't you know what it is to be all one family circle, with aunts and uncles, when a schoolboy comes home for the holidays? |
Представьте себе тесный семейный круг с тетками и дядями, когда школьник возвращается домой на каникулы! |
В гостиной тетушки захохотали над дядюшками. |
|
Not like my great-great-uncles, the Siamese twins... who fought each other in the Civil War. |
Не то что моих больших-больших-дядьёв, сиамских близнецов... которые воевали друг против друга в Гражданскую Войну. |
My uncles, you asked me here to play mahjong or reprimand me? |
Дядюшки, вы позвали меня играть в маджонг или читать мне лекцию? |
In the past marriages were arranged between the bridegroom's family and the family of the bride, usually through uncles or a highly placed male in the family. |
Ритуалы согласия на брак или отказа вступить в брак, как и сам процесс устроения брака, носили характер официальных церемоний. |
He did everything that his bigger uncles should be doing... because it was their duty to move horses... and to make sure that the pigs were fed, and they left all of that work for Robert. |
Он делал всю за работу за своих дядек. Загнать лошадей в конюшню свиней накормить - они всё сваливали на Роберта. |
All of his uncles from his mother's side were military officers—five of them during the Revolutionary War. |
Все его дяди с материнской стороны были военными офицерами-пятеро из них во время войны за независимость. |
Hence the play within the play that he uses to prove his uncles guilt. |
Отсюда и пьеса внутри пьесы, которую он использует, чтобы доказать вину своих дядей. |
I could have told the mothers and the fathers, the uncles and the aunts, what had happened to their loved ones. |
Я мог рассказать матерям и отцам, дядям и тетям, что случилось с их любимыми родственниками. |
There were also naval and military traditions in the family, Scott's grandfather and four uncles all having served in the army or navy. |
Кроме того, в семье существовали военно-морские традиции: Дед Скотта и четыре его дяди служили в армии или на флоте. |
His uncles abased themselves, faces pressed to the herbs. |
Его дядья упали на траву, зарылись в нее лицами. |
Поговорите со своими дядями и кузенами которые повидали мир. |
|
Drake's paternal uncles are bass guitarist Larry Graham and musician Teenie Hodges. |
Дяди Дрейка по отцовской линии-бас-гитарист Ларри Грэм и музыкант Тини Ходжес. |
Her uncles and relations were employed in the local linen mill, and her aunt had worked as a maid for the mill owner's family. |
Ее дяди и родственники работали на местной льняной фабрике, а тетя работала горничной в семье владельца фабрики. |
Indeed, Sophia is blamed for the murders of Peter's uncles on his mother's side of the family. |
Действительно, Софью обвиняют в убийстве дядей Питера по материнской линии. |
The house is full of poker-playing aunts, uncles and cousins engaged in endless recriminations over division of the family fortune. |
Дом полон играющих в покер тетушек, дядюшек и кузенов, занятых бесконечными взаимными обвинениями по поводу раздела семейного состояния. |
My uncles and grandfathers and cousins all worked for TaftCo Enterprises. |
Мои дяди, дедушки и братья работали на Тафт и Ко Энтерпрайзис. |
His two uncles are running things over at Thornwood and his brother's lead welder at Deacon. |
Его дяди заправляют в Торнвуде, а брат-сварщик работает в Диконе. |
At the time of his birth, he was also sixth in the line of succession to the British throne, after his maternal uncles and his mother. |
В момент своего рождения он был также шестым в линии наследования британского престола, после своих дядей по материнской линии и своей матери. |
Which of your uncles do you like best? |
Кого из ваших дядей вы особенно любите? |
And by the way, I don't think the universe hurts teenage boys to punish their wacky uncles. |
И кстати, не думаю, что вселенная причиняет боль подросткам, чтобы наказать их плохих дядей. |
I'm afraid I have some bad news for you. It's about your two uncles. |
Боюсь, у меня плохие новости о ваших дядюшках. |
The faces of my neighbors, my uncles, my teachers, the parents of my boyhood friends. |
Так же выглядят мои соседи, мои родственники, учителя, родители моих друзей. |
Well, one of those non-uncle uncles, like Kracker or Fester. |
Ну, одним из тех, что не-дядя дядя, как Uncle Kracker или дядя Фестер из Семейки Аддамс. |
Qaboos had no children nor siblings; there are other male members of the Omani royal family including paternal uncles and their families. |
У Кабуса не было ни детей, ни братьев, ни сестер; есть и другие мужчины-члены оманской королевской семьи, включая дядей по отцовской линии и их семьи. |
Historically, infante or infanta could refer to offspring, siblings, uncles and aunts of a king. |
Исторически инфант или инфанта могли относиться к отпрыскам, братьям и сестрам, дядям и тетям короля. |
Jonston's early education was sponsored by one of his two paternal uncles who had come to the Commonwealth with his father. |
Раннее образование Джонстона было спонсировано одним из двух его дядей по отцовской линии, которые приехали в Содружество вместе с его отцом. |
In 1246, Güyük Khan replaced him with one of his uncles, Yesü Möngke. |
В 1246 году Гуюк-хан заменил его одним из своих дядей, Есю Мункэ. |
He was raised by his mother and seven uncles, with occasional visits from Muddy, and never really got to know his father. |
Его воспитывали мать и семь дядей, время от времени навещал Мадди, и он никогда по-настоящему не знал своего отца. |
His involvement with the LGBT community stems from his family ties; two of his uncles who were gay died of AIDS-related illnesses. |
Его связь с ЛГБТ-сообществом проистекает из его семейных связей; два его дяди, которые были геями, умерли от болезней, связанных со СПИДом. |
Generally, the eldest son of the eldest son of a peer comes immediately before his uncles, while the younger sons of the eldest son of a peer come after them. |
Как правило, старший сын старшего сына Пэра приходит непосредственно перед своими дядьями, в то время как младшие сыновья старшего сына Пэра приходят после них. |
I knew my uncles would get a kick out of this. |
Я знал, тчо моим дядям это понравится. |
У меня также есть много других родственников: дяди, тети, двоюродные братья. |
|
Dykstra's uncles, Pete, Jack, and Tony, played in the National Hockey League. |
Это привело к возникновению споров по поводу юридических претензий на добычу полезных ископаемых с целью получения прибыли. |
When the smoke clears away, the bride she looks around and sees a dead parson, a dead bridegroom, a dead brother, two dead uncles, and five dead wedding-guests. |
Когда дым рассеялся, невеста поглядела кругом и видит: лежит священник, лежит жених, брат, двое дядьев и пятеро свадебных гостей - все покойнички. |
My family does, in fact, our larger family, not just my brothers and sisters, but aunts and uncles, and cousins also come together quite often. |
И моя семья, в смысле, большая семья, не только мои братья и сестры, но и тети, дяди, и двоюродные братья и сестры часто собираются все вместе. |
In January 1880, two of Tesla's uncles put together enough money to help him leave Gospić for Prague, where he was to study. |
В январе 1880 года два дяди Теслы собрали достаточно денег, чтобы помочь ему уехать из Госпича в Прагу, где он должен был учиться. |
My father packed our most precious belongings in crates He wailed up some of them in the cellar and my uncles buried the rest in the woods |
Мой отец упаковал наши самые ценные вещи в ящики, часть их замуровал в подвале, а остальное мои дяди закопали в лесу... |
Her royal uncles, the Dukes of Lancaster, Gloucester, and York were especially angered. |
Ее королевские дяди, герцоги Ланкастерский, Глостерский и Йоркский, были особенно разгневаны. |
The setting was switched from New York City to Southern California, and the four crazy uncles were reduced to an eccentric odd couple. |
Декорации были перенесены из Нью-Йорка в Южную Калифорнию, и четыре сумасшедших дяди превратились в эксцентричную странную пару. |
One of Baghdadi's uncles served in Saddam Hussein's security services, and one of his brothers became an officer in the Iraqi Army. |
Один из дядей Багдади служил в спецслужбах Саддама Хусейна, а один из его братьев стал офицером иракской армии. |
Over the following year, he received basic guitar lessons from two of his uncles and the new pastor at the family's church. |
В течение следующего года он получил базовые уроки игры на гитаре от двух своих дядей и нового пастора в семейной церкви. |
So Nick's dad and uncles draw our attention away from the club, while he falls in with the witnesses and slips out. |
В итоге отец Ника и его дяди смогли оставить клуб без нашего внимания, пока он сам смешался со свидетелями и ускользнул. |
We could always turn your uncles in for the reward money, but they'd go to jail. |
Можно получить награду за поимку преступников,.. - но тогда их посадят. |
Твои двоюродные сестры и братья, дяди и тети, которые тебя очень любят. |
|
Uncles are second-degree relatives and share 25% genetic overlap when they are the full brother of one of the biological parents. |
Дяди являются родственниками второй степени и имеют 25% генетического перекрытия, когда они являются полноправными братьями одного из биологических родителей. |
My uncles tell me that my father seduced one of the king's mistresses. |
Дядья сказали мне, что отец соблазнил любовницу короля. |
My uncles own mills. |
Мой дядя владеет той шахтой. |
One of her uncles, who was then Somali ambassador to the United Kingdom, was looking for a maid. |
Один из ее дядей, который в то время был послом Сомали в Соединенном Королевстве, искал горничную. |
- uncles and - дядья и
- my uncles - мои дяди
- my aunts and uncles - тетки и дядья
- aunts and uncles - тети и дяди
- They're basically your uncles - По сути, они твои дяди
- My uncles own mills - Мои дяди владеют мельницами
- I wish my uncles were millionaires - Я бы хотел, чтобы мои дяди были миллионерами
- I am disappointed with my uncles - Я разочарован своими дядями
