Unheard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| adjective | |||
| неизвестный | unknown, strange, obscure, unheard, nameless, unbeknown | ||
| неслышный | inaudible, unheard, quiet | ||
| невыслушанный | unheard | ||
hushed, inaudible, noiseless, soundless, silent, quiet, muffled, mute, still
audible, noisy, heard
Unheard not heard or listened to.
'It's cancer of the stomach. But he's such a cheerful character, it's almost unheard of.' |
Канцер желудка, а такое бодрое состояние, просто редкость. |
Nevertheless, Angleton's suspicions went unheard. |
Зевс пообещал впустить игрока в Пантеон на Олимпе, если тот сможет пережить все битвы. |
They are, Miss Eyre, though they absolutely require a new statute: unheard-of combinations of circumstances demand unheard-of rules. |
И все же эта истина, мисс Эйр, хотя она, бесспорно, требует нового закона: небывалое сочетание обстоятельств требует и небывалого закона. |
There were cornflowers and gladioli everywhere, morning glories and day lilies born again from the ashes with an extraordinary vitality unheard of in flowers before then. |
Повсюду были васильки и гладиолусы, вьюнок и лилии, которые возродились из пепла с необычной жизнестойкостью, которой в цветах до тех пор не знали. |
It's basically unheard of for a junior girl to go out with a freshman. |
Вообще-то это не слыхано, чтобы старшеклассница пошла с новичком. |
It's not common, but it's not unheard of. |
Это случается не часто, но это и не что-то новое. |
Что, в отсутствие научной степени, совершенно неслыханно. |
|
I do know it's not unheard-of for virus' to mutate and become immune to whatever's trying to attack it. |
Я знаю, что это не редкость, когда вирус мутирует и становится невосприимчив к любым на него атакам. |
After the founding of the State, in the 1950 's, survivors came comprising about half of the population but their voice was unheard and their story untold. |
После основания государства, в 1950 году, выжившие составляли примерно половину населения, но их голоса были не услышаны, а истории не рассказаны. |
The transition was an unheard-of one. |
Переход был ошеломляющим. |
It is not unheard of for certain kinds of corporate transactions to require a team of five to ten attorneys due to sprawling regulation. |
Это не является чем-то неслыханным для некоторых видов корпоративных сделок, требующих команды из пяти-десяти адвокатов из-за растянутого регулирования. |
Such a figure was unknown to the Greeks, unheard of, unimaginable. |
Для греков подобный персонаж был невозможен, невообразим. |
И мы сделали нечто неслыханное в индустрии безопасности. |
|
That I should have interfered to keep things secret is absurd, it's unheard of! |
То, что я мог вмешаться, чтобы держать все в секрете, это абсурд, это неслыханно! |
When Romanos saw the boldness of the Armenian foot soldiers, he displayed great affection for them and promised them unheard of rewards. |
Когда Романо увидел смелость армянских пехотинцев, он проявил к ним большую привязанность и пообещал им неслыханные награды. |
They experimental with different genres, techniques, and instruments, and they produced the type of music that was unheard of in rock at the time. |
Они экспериментировали с различными жанрами, техниками и инструментами, и они создали тип музыки, который был неслыханным в роке в то время. |
And the bluebells beside us unnoticed, and the pigeons overhead unheard. |
И пролеска осталась бы незамеченной, а голуби над нами - неуслышанными. |
A world in limbo, in the state of foetus, what an unheard-of spectre! |
Целый мир в завязи, в зачаточном состоянии -какие небывалые образы! |
It was like a new world, unknown, unheard of, misshapen, creeping, swarming, fantastic. |
То был какой-то новый мир, невиданный, неслыханный, уродливый, пресмыкающийся, копошащийся, неправдоподобный. |
Подобное снижение преступности для Западного округа это неслыханное дело. |
|
All the apologies and unheard-of condescension of Nikolay Vsyevolodovitch were at once, at the first word, rejected with extraordinary exasperation. |
Все извинения и неслыханные уступки Николая Всеволодовича были тотчас же с первого слова и с необыкновенным азартом отвергнуты. |
Pimping was almost unheard of, as were the other crimes previously associated with prostitution. |
Сутенерство было почти неслыханным явлением, как и другие преступления, ранее связанные с проституцией. |
You realize your boots are an unheard-of breach of the rules?' |
Вы знаете, что ваши сапоги - это небывалое нарушение нашего режима? |
An oral threat against the president unheard by anyone does not constitute a threat denounced by statute. |
Устная угроза в адрес президента, не услышанная никем, не является угрозой, осуждаемой законом. |
For dinner, prepared for three days ahead from their freshly started provisions, Larissa Fyodorovna served unheard-of things-potato soup and roast lamb with potatoes. |
На обед, изготовленный впрок на три дня из свеженачатых запасов, Лариса Федоровна подала вещи небывалые: картофельный суп и жареную баранину с картошкой. |
Natural mummification is rare but not unheard of. |
Естественная мумификация - вещь редкая, но встречается. |
And now with this hair emancipation of yours, you're going to unheard of lengths to make a statement to your mother about who you are so you can have a shot at staying in the band... |
И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе... |
Unlikely, though it is an all-girls school, so sneaking off campus is not unheard of. |
Маловероятно, но это школа для девочек, так что побеги из кампуса – не нечто неслыханное. |
Why, it's unheard-of insolence! |
Ведь это неслыханная дерзость! |
This was an unheard-of quantity at the time, and Spedding did not take the man seriously. |
В то время это было неслыханное количество, и Спеддинг не принимал его всерьез. |
He was even a little embarrassed himself, at such an unheard-of mark of decadence. |
Он и сам немного растерялся от этих неслыханных признаков декаданса. |
Additionally, user-generated data offers new opportunities to give the unheard a voice. |
Кроме того, генерируемые пользователем данные открывают новые возможности для передачи неслышимого голоса. |
It is not, of course, neither panther nor tiger, which were unheard of in Georgia and would have confused Georgian readers. |
Это, конечно, не Пантера и не тигр, которые были неслыханны в Грузии и смутили бы грузинских читателей. |
Scored two tickets to go see Double Wednesday play an almost-unheard-of acoustic show in Mobile. |
Выиграл два билета на двойную игру в среду почти неизвестного акустического шоу в Мобиле. |
It's unorthodox, but not unheard of. |
Это необычно, но не ново. |
It was made from previously unheard vocal and instrumental takes from the original multi-track tapes. |
Он был сделан из ранее неслыханных вокальных и инструментальных дублей с оригинальных многодорожечных лент. |
Freezes are almost all unheard of, the last occurrence in 1977. |
Заморозки почти все неслыханные, последнее событие в 1977 году. |
Commercial raw cream butter is virtually unheard-of in the United States. |
Коммерческое сырое сливочное масло практически неслыханно в Соединенных Штатах. |
Gil's voice was barely a breath, as if she feared to drown out that almost unheard sound. |
Голос Джил был легким дуновением, будто она боялась заглушить почти неслышный звук. |
Mice had bred in the fields in unprecedented, as yet unheard-of numbers. |
В невиданном, до тех пор небывалом количестве в полях развелись мыши. |
Snow was unheard-of, and mild bright days not at all unusual. |
О снеге здесь не слыхали, и ясные, теплые дни не были редкостью. |
The magnificence of dresses on this occasion was something unheard of in our neighbourhood. |
Великолепие костюмов на сей раз было по нашему месту неслыханное. |
Yet with aseptic surgical techniques previously unheard of, Lane forged ahead. |
Тем не менее, с асептическими хирургическими методами, ранее неслыханными, Лейн продвигался вперед. |
Although disc 2 was advertised as being made up of almost entirely previously unreleased and unheard tracks, many of the included tracks can be found on other releases. |
Хотя диск 2 рекламировался как состоящий почти полностью из ранее неизданных и неслышанных треков, многие из включенных треков можно найти на других релизах. |
Rumors of rigged tournaments are not unheard of in the chess world. |
Слухи о фальсифицированных турнирах не являются чем-то неслыханным в шахматном мире. |
An arrangement which is not unheard of. |
в месте о котором не слыхивали. |
As for himself, however, he was bustling about in a world which, financially at least, seemed all alteration-there were so many sudden and almost unheard-of changes. |
Что же касается Фрэнка, то он вращался в шумном мире, который, по крайней мере в финансовом отношении, весь состоял из перемен, внезапных и поразительных превратностей. |
Honestly, it's not unheard of. |
По правде, это не первый случай. |
They really brought standards of accuracy and precision to astronomy that were unheard of before. |
Они действительно привнесли стандарты достоверности и точности в астрономию, прежде неслыханные. |
You know, it's not unheard of for somebody in your position To amplify things for their own personal gain. |
Знаете ли, это неслыханно, чтобы кто-то в вашем положении накалял обстановку, для личной выгоды. |
My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping. |
Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал. |
It's unorthodox, I know, but not unheard of. |
Это необычно, знаю, но не впервые. |
On the night of 19th August, 1928, there was an unheard-of frost the likes of which no elderly folk could recall within living memory. |
В ночь с 19-го на 20-е августа 1928 года упал неслыханный, никем из старожилов никогда еще не отмеченный мороз. |
- unheard of - неслыханно
- would have been unheard of - было бы неслыханным
- virtually unheard - неслыханно
- it is almost unheard - это почти не слышно
- something unheard of - что-то неслыханное
- are not unheard - не неслыханное
- almost unheard of - почти не слышно
- that was unheard of - что было неслыханно
- it is not unheard of - это не неслыханное
- were unheard of - были неслыханно
- is unheard of - неслыханно
- previously unheard of - невиданные ранее
- remain unheard - остается неслыханными
- previously unheard - невиданный
- go unheard - неуслышанными
- unheard voices - неслыханный голос
- were unheard - были неслыханно
- this is unheard of - это неслыханно
- not unheard of - не неслыханное
- was unheard of - было неслыханно
- You can't condemn me unheard - Ты не можешь осуждать меня, не услышав
- You have seven unheard messages - У вас семь непрослушанных сообщений
- Honestly, it's not unheard of - Честно говоря, это неслыханно
