Visual reconnaissance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visual reconnaissance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
визуальный разведывательный
Translate

- visual [adjective]

adjective: визуальный, зрительный, наглядный, оптический, видимый

  • visual defect - видимый дефект

  • visual tuning indicator - визуальный индикатор настройки

  • visual impress - зрительное восприятие

  • visual light transmittance - пропускание видимого света

  • visual glide slop indicator - визуальный индикатор глиссады

  • measurement of visual acuity - измерение остроты зрения

  • visual interpretation - визуальное дешифрирование

  • visual artifact - визуальный артефакт

  • visual check - визуальный контроль

  • visual purple - зрительный пурпур

  • Синонимы к visual: eye, vision, sight, optic, ocular, optical, visible, perceivable, perceptible, discernible

    Антонимы к visual: invisible, ambiguous, foggy, blurry, hidden, indistinct, bleary, indistinguishable, insignificant, unseeable

    Значение visual: of or relating to seeing or sight.

- reconnaissance [noun]

adjective: разведывательный

noun: разведка, рекогносцировка, прощупывание, зондирование



In combat, the mission of the 91st was general surveillance of the enemy rear areas by means of both visual and photographic reconnaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В боевых условиях задачей 91-го полка было общее наблюдение за тыловыми районами противника с помощью как визуальной, так и фоторазведки.

The American reconnaissance satellite has reset its location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский спутник неожиданно изменил своё положение.

Images are indispensable in lists of episodes because a visual medium requires a visual representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образы незаменимы в списках эпизодов, потому что визуальная среда требует визуального представления.

Compliance with the colorimetric specifications shall be verified by a visual comparison test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствие колориметрическим техническим условиям должно быть установлено на основе визуального сопоставления.

The device shall perceive the visual spectrum and shall always render this image without the need for interpretation into the visual spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.2.3.1 Устройство воспринимает визуальный спектр и во всех случаях воспроизводит данное изображение без необходимости толкования визуального спектра.

The best visual effects tool is the brains of the audience, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Лучший инструмент зрительных эффектов это мозг аудитории.

The original Star Wars, the '77 film there's a lot of visual reference from what Jodorowsky laid out on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные Звездные Войны 77 года содержат много отсылок на то, что Ходоровский изложил на бумаге.

The instructions seem to be triggered by a visual or auditory signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, команды вызываются визуальным или звуковым сигналом.

Thanks, always helps to have a visual aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, никогда не помешает иметь наглядное пособие.

Just doing a little reconnaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал небольшую разведку.

Despite its requirement for stealth, the LA-class sub had one of the largest footprints of any reconnaissance sub in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на строжайшие требования секретности, из всех разведывательных судов именно подлодки этого класса оставляли на дне самые заметные следы.

You followed up with reconnaissance reports from your operations in central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы передали очет о наших разведовательных операциях в Центральной Америке.

My guess is, as you accumulate visual data, the surplus can get reinterpreted by your neural network into random images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что когда ты накапливаешь видео данные, их излишки могут быть по-новому истолкованы твоей нервной системой в случайные изображения.

We're doing a reconnaissance exercise in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас учения по разведке в этой местности.

What they really need is a visual aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужна визуальная помощь.

Lucia, just because you think differently from other people, because you're drawn to the visual beauty of the world, doesn't make you any less intelligent - far from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсия, то, что ты мыслишь не так, как другие, что тебя привлекает визуальная красота мира, не означает, что твой интеллект ниже, вовсе нет.

Now, with all due respect to Mr... .. Glass- is- half- empty over here,... .. can't we use the Stargate... .. to do reconnaissance before they decide to come back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, со всем уважением к мистеру... ..Пустые мозги,... ..Вы не думаете, что мы можем использовать Звездные Врата... ..для проведения разведки, прежде чем они решат вернуться... ?

All call signs, report visual on Iron Jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем постам, докладывайте о Железном Жакете.

Guys, you gotta get in there with something visual and distract them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо усыпить их бдительность... чем-то визуальным.

We're well out of visual range of the station but still close enough in the event anything goes wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция - за пределами видимости, но в пределах досягаемости, если что-то пойдёт не так.

On the visual layout, these third-level and fourth-level symbols may appear on the right half of the key top, or they may be unmarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На визуальном макете эти символы третьего и четвертого уровней могут отображаться в правой половине верхней части клавиши,или они могут быть не помечены.

Developers can make their apps available on both Windows Phone 7 and Windows Phone 8 devices by targeting both platforms via the proper SDKs in Visual Studio .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики могут сделать свои приложения доступными как на устройствах Windows Phone 7, так и на устройствах Windows Phone 8, ориентируясь на обе платформы с помощью соответствующих SDK в Visual Studio .

Likewise, official classification of a horse as an unspotted solid is based not on genetic testing, but on a visual description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, официальная классификация лошади как незапятнанного твердого тела основана не на генетическом тестировании, а на визуальном описании.

The preferred technique in the US forces when attacking is to show the grenade to nearby friendly forces, receiving a visual acknowledgment, to avoid alerting the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительный прием в американских войсках при атаке-показать гранату ближайшим дружественным силам, получив визуальное подтверждение, чтобы не насторожить противника.

They are usually accompanied by a postural display intended to have a visual effect on the perceived threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно сопровождаются демонстрацией позы, предназначенной для визуального воздействия на воспринимаемую угрозу.

Although they got their start as a visual kei band, the members of Dir en Grey seem to be irked being associated with the term in some later interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они начинали как группа visual kei, члены Dir en Grey, кажется, раздражены тем, что ассоциируются с этим термином в некоторых более поздних интервью.

The visual function improved more with endoscopic surgery for TSM, CRA, and CHO patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальная функция улучшилась больше с эндоскопической хирургией для пациентов ТСМ, КРА и чо.

Clinical photographs lead to comparable results to a visual examination, however both may result in an underestimation of the extent of tooth wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические фотографии приводят к сопоставимым результатам с визуальным осмотром, однако и то, и другое может привести к недооценке степени износа зубов.

The series would often use top-down perspectives and over-head shots would showcase its overall visual style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериале часто использовались перспективы сверху вниз, а снимки над головой демонстрировали его общий визуальный стиль.

PCA patients may find assistance in meeting with an occupational therapist or sensory team for aid in adapting to the PCA symptoms, especially for visual changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с пса могут найти помощь во встрече с трудотерапевтом или сенсорной командой для помощи в адаптации к симптомам пса, особенно для визуальных изменений.

Depending on the location, they may cause visual difficulties that fluctuate with eye position, retinal edema, hemorrhage, a decreased vision or even a visual loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от локализации они могут вызывать зрительные трудности, которые колеблются в зависимости от положения глаз, отек сетчатки, кровоизлияние, снижение зрения или даже потерю зрения.

Many said they were being tortured by the beings causing their visual and auditory hallucinations, some thought disobeying their voices would cause them harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие говорили, что их мучают существа, вызывающие зрительные и слуховые галлюцинации, некоторые думали, что неповиновение их голосам причинит им вред.

Therefore, visual processing measured by physical differential judgments is affected by non-visual processing supporting conceptual penetrability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на визуальную обработку, измеряемую физическими дифференциальными суждениями, влияет невизуальная обработка, поддерживающая концептуальную проницаемость.

When the McGurk effect is presented the auditory and visual components of the speech are separately evaluated before being integrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эффект Макгарка представлен, аудиальный и визуальный компоненты речи оцениваются отдельно, прежде чем быть интегрированными.

Xu constantly pushed the boundaries of visual art with new techniques and international aesthetics, in bid to reinvent Chinese art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюй постоянно раздвигал границы визуального искусства с помощью новых методов и международной эстетики, стремясь заново изобрести китайское искусство.

The synucleinopathies have shared features of parkinsonism, impaired cognition, sleep disorders, and visual hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синуклеинопатии имеют общие черты паркинсонизма, нарушения когнитивных функций, нарушения сна и зрительных галлюцинаций.

He probably sought to create an ideal and perfect space for Mary's apparition, and was more concerned with their visual impact rather than physical possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он стремился создать идеальное и совершенное пространство для появления Мэри и был больше озабочен их визуальным воздействием, чем физической возможностью.

Method Studios was contracted to handle the film's visual effects work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Method Studios заключила контракт на работу с визуальными эффектами фильма.

Buster uses the audio part of reCAPTCHA and solves that instead of selecting visual elements, and can be installed as a browser add-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buster использует звуковую часть reCAPTCHA и решает эту проблему вместо выбора визуальных элементов, а также может быть установлен в качестве дополнения браузера.

Visual art of the United States or American art is visual art made in the United States or by U.S. artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальное искусство Соединенных Штатов или американское искусство-это визуальное искусство, созданное в Соединенных Штатах или американскими художниками.

This interpretation is supported by the auditory reaction times, which are 50 to 60ms faster than that of the visual modality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта интерпретация поддерживается временем слуховой реакции, которое на 50-60 мс быстрее, чем у зрительной модальности.

Their use was restricted; they were to be flown when pilots were not flying reconnaissance missions in their two-seaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их использование было ограничено; они должны были летать, когда пилоты не летали на разведку в своих двухместных самолетах.

As in vertebrate vision, visual transduction in invertebrates occurs via a G protein-coupled pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае зрения позвоночных, зрительная трансдукция у беспозвоночных происходит по связанному с белком G пути.

The animals revealed a reduced threshold to visual stimuli, and were thus unable to recognize objects that were once familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных обнаруживался пониженный порог восприятия зрительных стимулов, и поэтому они были неспособны распознавать предметы, которые когда-то были им знакомы.

A visual novel adaptation developed by Guyzware for the PlayStation Portable was published by 5pb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальная новая адаптация, разработанная Guyzware для PlayStation Portable, была опубликована компанией 5pb.

It can guide several beyond visual range air-to-air missiles to multiple targets simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может вести несколько ракет класса воздух-воздух за пределами визуального диапазона к нескольким целям одновременно.

By comparing the activity of the three different cones, the brain can extract color information from visual stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнивая активность трех различных колбочек, мозг может извлекать цветовую информацию из зрительных стимулов.

Amyda cartilaginea has different kinds of perception channels such as visual, tactile, and vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амида хрящевая имеет различные виды каналов восприятия, такие как зрительные, тактильные и вибрационные.

However, it is a very nice visual and was wondering if we could make something like this for TOTD?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это очень хороший визуальный образ, и мне было интересно, можем ли мы сделать что-то подобное для TOTD?

Nitrous oxide can be categorized as a dissociative drug, as it can cause visual and auditory hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закись азота можно отнести к разряду диссоциативных препаратов, так как она может вызывать зрительные и слуховые галлюцинации.

A visual representation of chromatic scale is observable through the color wheel that uses the primary colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальное представление хроматической шкалы можно наблюдать через цветовое колесо, которое использует основные цвета.

The film is entirely silent, however the visual story-telling is so evident in the film, words were not needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм полностью молчит, однако визуальное повествование настолько очевидно в фильме, что слова были не нужны.

A pre-release trailer in December 2013 drew attention from gaming media including comparisons of the visual style to that of Proteus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предрелизный трейлер в декабре 2013 года привлек внимание со стороны игровых СМИ, включая сравнение визуального стиля с тем, что было у Proteus.

The right parietal cortex appears to be important in attention, visual inspection, and stabilization of mental representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая теменная кора, по-видимому, играет важную роль во внимании, зрительном контроле и стабилизации ментальных представлений.

Both theories are generally accepted as valid, describing different stages in visual physiology, visualized in the adjacent diagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе теории общеприняты как достоверные, описывающие различные стадии в зрительной физиологии, визуализируемые на соседней диаграмме.

References, homages, reworkings and derivative works can be found in many works of literature, film, theatre, visual art, music, and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки, дань уважения, переделки и производные произведения можно найти во многих произведениях литературы, кино, театра, изобразительного искусства, музыки и игр.

Feminist visual and video archives have promoted a place for solidarity between the victims and the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистские визуальные и видеоархивы способствовали созданию места для солидарности между жертвами и общественностью.

Real trees are popular with high end visual merchandising displays around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие деревья популярны среди высококлассных визуальных мерчендайзинговых дисплеев по всему миру.

Dive computers provide a variety of visual dive information to the diver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайв-компьютеры предоставляют водолазу разнообразную визуальную информацию о погружении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visual reconnaissance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visual reconnaissance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visual, reconnaissance , а также произношение и транскрипцию к «visual reconnaissance». Также, к фразе «visual reconnaissance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information