Vouchers are valid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
discount vouchers - льготные путевки
school vouchers - школьные ваучеры
coupons vouchers - купоны ваучеры
manual vouchers - ручные ваучеры
receipts and vouchers - квитанции и ваучеры
holiday vouchers - праздник ваучеры
your vouchers - ваши ваучеры
supporting vouchers - оправдательных
financial vouchers - финансовые документы
seed vouchers - семенные ваучеры
Синонимы к vouchers: coupons, gift certificate, receipts, gift voucher, gift card, discount coupons, tickets
Значение vouchers: a document that serves as evidence of some expenditure.
at the beginning are - в начале являются
we are faced - мы столкнулись
are still valid for - все еще действительны для
are elevated - возводятся
are holed up - скрываются
further investments are needed - Необходимы дальнейшие инвестиции
are advertized - которые рекламируются
are seen at a glance - рассматриваются на первый взгляд
are unrestricted - неограниченны
the accumulated fair value adjustments are included in the i - корректировки накопленной справедливой стоимости, включаются в I
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
adjective: действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский, уважительный, зачетный
are not valid - не действует
currently valid regulations - В настоящее время действующие правила
shall be deemed valid - считается действительным
a valid value - допустимое значение
offer valid from - Предложение действительно с
remains valid - остается в силе
valid indefinitely - действует на неопределенный срок
valid card - действительная карта
shall remain valid for a period of - остаются в силе в течение периода
are equally valid - имеют одинаковую юридическую силу
Синонимы к valid: logical, convincing, strong, solid, powerful, sound, rational, effective, justifiable, potent
Антонимы к valid: invalid, incorrect, nonexistent
Значение valid: (of an argument or point) having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent.
A simpler, but related, problem is proof verification, where an existing proof for a theorem is certified valid. |
Более простая, но связанная с ней проблема-это проверка доказательств, когда существующее доказательство теоремы считается действительным. |
Influenced by the doctrine of natural rights, these rights were deemed universal and valid in all times and places, pertaining to human nature itself. |
Под влиянием доктрины естественных прав эти права считались универсальными и действительными во все времена и во всех местах, относящихся к самой человеческой природе. |
Locator part is not valid. Missing or malformed name/value pair: ''. |
Недопустимая часть локатора. Отсутствует или неверно сформирована пара имя-значение:. |
The digital signature is not valid. The contents of the package have been modified. |
Недействительная цифровая подпись. Содержимое пакета было изменено. |
The receipts, invoices and payment vouchers were presented in such a way as to make this task impossible for the Panel. |
Квитанции, счета-фактуры и платежные документы были представлены таким образом, чтобы сделать эту задачу невозможной для Группы. |
When you configure your web server to host your game, you'll need to make sure it's on a valid domain that you own, and that you have a valid SSL certificate for this domain. |
При настройке веб-сервера, на котором будет размещена ваша игра, убедитесь, что он принадлежит вашему домену и что у вас есть на него действительный сертификат SSL. |
Find vouchers to be processed in an invoice approval journal. |
Поиск ваучеров для обработки в журнале утверждений накладной. |
I got some vouchers to the buffet. |
У меня есть талончики на шведский стол. |
У вас должна быть действительная кредитная или дебетовая карточка. |
|
Yes, yes, all valid points... |
Да, да, все самые обоснованные доводы... |
That code is no longer valid. |
Этот код уже недействителен. |
Citizens could only enter the area if they lived in the zone or had a passport valid for traveling out. |
Граждане могли въезжать в зону только в том случае, если они проживали в зоне или имели паспорт, действительный для выезда. |
The agreement, made possible through the Law for Encouragement of Sport – Sports Ministry – was worth $3 million and valid for a period of 12 months. |
Соглашение, ставшее возможным благодаря Закону О поощрении спорта-Министерство спорта-стоило 3 миллиона долларов и действовало в течение 12 месяцев. |
Even when this tag is accompanied by a valid license template, we are currently trying to figure out what to do with files like this one. |
Даже если этот тег сопровождается допустимым шаблоном лицензии, мы в настоящее время пытаемся выяснить, что делать с файлами, подобными этому. |
The question of whether trial by combat remains a valid alternative to civil action has been argued to remain open, at least in theory. |
Вопрос о том, остается ли судебный процесс в бою реальной альтернативой гражданскому иску, остается открытым, по крайней мере теоретически. |
Specific authorisations for purchase and possession may then be sought from a local police administration, are valid for 5 years, and are renewable. |
Конкретные разрешения на покупку и хранение могут быть затем запрошены у местной полицейской администрации, действительны в течение 5 лет и могут быть возобновлены. |
Is OpenDocument still a valid option or should it be removed from that help page? |
Является ли OpenDocument по-прежнему допустимым вариантом или его следует удалить со страницы справки? |
This raises the question of government funding vouchers in states with anti-Catholic Blaine Amendments in their constitution. |
Это ставит вопрос о государственном финансировании ваучеров в Штатах с Антикатолическими поправками Блейна в их конституции. |
However, these techniques are not strictly valid for time-varying systems. |
Однако эти методы не являются строго допустимыми для систем, изменяющихся во времени. |
Однако здесь следует затронуть важный вопрос. |
|
Instances of petitio principii are formally logical, and in fact logically valid – that is, the conclusion does follow from the premise – they are tautological. |
Примеры petitio principii формально логичны, а на самом деле логически обоснованны – то есть вывод действительно вытекает из предпосылки – они тавтологичны. |
On July 28, 2010, around 1000 intellectuals in Korea and Japan issued a joint statement that the Japan–Korea Annexation Treaty was never valid in the first place. |
28 июля 2010 года около 1000 представителей интеллигенции Кореи и Японии выступили с совместным заявлением о том, что японо–Корейский договор об аннексии никогда не был действительным. |
This proof is valid only if the line is not horizontal or vertical. |
Это доказательство справедливо только в том случае, если линия не является горизонтальной или вертикальной. |
Depending on the tools used to measure depression and anxiety, the results varied and were not reliable or valid. |
В зависимости от инструментов, используемых для измерения депрессии и тревоги, результаты варьировались и не были надежными или достоверными. |
However, the sheer amount of these complaints are suffocating the amount of valid ones; I suppose this complaint itself is one of those, a meta-complaint of sorts. |
Однако само количество этих жалоб душит количество обоснованных; я полагаю, что эта жалоба сама по себе является одной из них, своего рода мета-жалобой. |
There are plenty of valid criticisms that could be made of Marx, but this one is just based on a misapprehension I'm afraid. |
Есть много обоснованных критических замечаний, которые можно было бы сделать в отношении Маркса, но этот, боюсь, просто основан на неверном понимании. |
Further, some non-repudiation schemes offer a time stamp for the digital signature, so that even if the private key is exposed, the signature is valid. |
Кроме того, в некоторых схемах отказа от цифровой подписи есть временная метка, так что даже если закрытый ключ открыт, подпись является действительной. |
However, this solution is not valid, as mathematicians have proven that at the center of the black hole there is a singularity, that is, the solution is not valid. |
Однако это решение не является верным, так как математики доказали, что в центре черной дыры существует сингулярность, то есть решение не является верным. |
25 blank ballots and 1 null ballot were cast, leaving 1,341 valid ballots in the election. |
Было подано 25 пустых бюллетеней и 1 недействительный бюллетень, в результате чего на выборах остался 1 341 действительный бюллетень. |
An employer must maintain a valid employee-employer relationship throughout the period of the worker's stay in the United States. |
Работодатель должен поддерживать действительные отношения между работником и работодателем в течение всего периода пребывания работника в Соединенных Штатах. |
Each type of product liability claim requires proof of different elements in order to present a valid claim. |
Каждый тип претензии об ответственности за продукт требует доказательства различных элементов, чтобы представить обоснованную претензию. |
Аргументы, приведенные в его резюме редактирования, не являются действительными. |
|
She opposes private school vouchers, instead advocating improvements to the public education system. |
Она выступает против ваучеров частных школ, вместо этого выступая за улучшение системы государственного образования. |
The name is commonly misspelled as Celosterna, an unjustified emendation of the original spelling, not valid under the ICZN. |
Имя обычно пишется с ошибками как Celosterna, неоправданное исправление оригинального написания, не действительное в соответствии с ICZN. |
Those who participate in organized butterfly counts also provide valid observations. |
Те, кто участвует в организованных подсчетах бабочек, также предоставляют достоверные наблюдения. |
Releases by STEAMPUNKS include a license generator which creates a valid hardware ID-based license file. |
Релизы STEAMPUNKS включают генератор лицензий, который создает допустимый файл лицензий на основе идентификатора оборудования. |
I think the materialist conception of history is valid. |
Я думаю, что материалистическая концепция истории справедлива. |
Turkey requires passports to be valid for at least 150 days upon entry. |
Турция требует, чтобы паспорта действовали в течение не менее 150 дней после въезда. |
Initially, voidable contracts are contract that are valid and binding unless avoided or declared void by a party to them on the grounds prescribed by the law. |
Первоначально оспоримыми договорами являются договоры, которые являются действительными и обязательными, если их стороны не расторгнут или не объявят недействительными по основаниям, предусмотренным законом. |
Лицензия действительна в течение пяти лет и может быть продлена. |
|
On write, this is first marked as invalid, then the write is completed, then the bitmap is updated and marked as valid. |
При записи это сначала помечается как недопустимое, затем запись завершается, затем растровое изображение обновляется и помечается как допустимое. |
They may or may not be valid concerns, but this is not the appropriate venue. |
Они могут быть или не быть обоснованными проблемами, но это не подходящее место. |
It has some valid generalizations, but in other ways it is terribly off. |
У него есть некоторые обоснованные обобщения, но в других отношениях он ужасно далек. |
Your point about electricity is valid from the consumer's POV but not from the producers'. |
Ваша точка зрения об электричестве справедлива с точки зрения потребителя, но не с точки зрения производителей. |
Every society has minority beliefs and views that it ostracizes, no matter how valid or invalid those beliefs are. |
В каждом обществе есть убеждения и взгляды меньшинств, которые оно подвергает остракизму, независимо от того, насколько эти убеждения обоснованны или недействительны. |
I would appreciate receiving a valid explanation before seeing my hard work deleted in just a few minutes. |
Я был бы признателен за получение обоснованного объяснения, прежде чем увидеть, что моя тяжелая работа удалена всего за несколько минут. |
But since the series is quite old I wonder if that genus is still valid or was either dismissed or found out to be something else. |
Но поскольку серия довольно стара, я задаюсь вопросом, является ли этот род все еще действительным или был либо отклонен, либо обнаружен как что-то другое. |
However, it did not allow foreigners without valid visas to apply for work. |
Однако она не позволяла иностранцам без действительных виз подавать заявки на работу. |
The Commonwealth of Dominica offers an official and legally mandated economic citizenship to those seeking a valid second citizenship. |
Содружество Доминики предлагает официальное и юридически обязательное экономическое гражданство тем, кто ищет действительное второе гражданство. |
Furthermore, Retraction Watch is not a valid secondary source since it is a self-published blog in a crusade against the doctor. |
Кроме того, Retraction Watch не является действительным вторичным источником, поскольку это самопубликованный блог в крестовом походе против доктора. |
Phones without valid IMEI cannot be connected to cellular operators. |
Телефоны без действительного IMEI не могут быть подключены к операторам сотовой связи. |
Permits are now valid until 31 December 2023. |
Теперь разрешения действительны до 31 декабря 2023 года. |
An Osprey book is not a valid source for that kind of articles. |
Книга скопа не является достоверным источником для такого рода статей. |
Now, it's comprehensive and, with the observations you made that are quite valid, it is even moreso. |
Теперь она всеобъемлюща, и с учетом сделанных вами наблюдений, которые вполне обоснованны, она еще более запутанна. |
is valid HTML but invalid XHTML and breaks XML parsing which I use for debugging, whereas Again, I agree. |
является допустимым HTML, но недопустимым XHTML и нарушает синтаксический анализ XML, который я использую для отладки, тогда как опять же, я согласен. |
The Oxford English Dictionary lists both pronunciations as valid. |
В Оксфордском словаре английского языка оба произношения указаны как допустимые. |
Biding our time is not a valid option in the face of much worse effects than have been predicted so far. |
Выжидание нашего времени не является приемлемым вариантом перед лицом гораздо худших последствий, чем было предсказано до сих пор. |
These transformations are only valid for two frames at constant relative velocity. |
Эти преобразования справедливы только для двух кадров с постоянной относительной скоростью. |
Valid 10 years for adults and 5 years for younger than 18. On 1 June 2010 Bosnia and Herzegovina issued its first EAC passport. |
Действует 10 лет для взрослых и 5 лет для детей младше 18 лет. 1 июня 2010 года Босния и Герцеговина выдала свой первый паспорт EAC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vouchers are valid».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vouchers are valid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vouchers, are, valid , а также произношение и транскрипцию к «vouchers are valid». Также, к фразе «vouchers are valid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
