Wait timeout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wait timeout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тайм-аут ожидания
Translate

- wait [noun]

verb: ждать, подождать, дожидаться, выжидать, обождать, прождать, поджидать, откладывать, прислуживать, сопутствовать

noun: ожидание, выжидание, засада

- timeout

таймаут

  • login timeout - таймаут входа

  • timeout message - Тайм-аут сообщения

  • timeout value - значение тайм-аута

  • request timeout - запрос тайм-аут

  • network timeout - Тайм-аут сети

  • run into timeout - работать в тайм-аут

  • timeout reached - Тайм-аут достиг

  • wait timeout - Тайм-аут ожидания

  • connect timeout - таймаут соединения

  • timeout during - Тайм-аут во время

  • Синонимы к timeout: computer, retry, keepalive, timestamp, clntudp create, callback, async, recv, initialisation

    Антонимы к timeout: consideration by congress, consideration by legislators, consideration by the full chamber, consideration by the house, consideration by the senate, debate among lawmakers, debate among members, debate in the chamber, debate in the legislature, debate on the floor

    Значение timeout: The allowed maximal time for a process to end normally.



Although we are convinced that the manoeuvring and games have continued, we said that we would wait and see, while others continued to display their intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы убеждены, что такого рода маневрирование и игрища продолжались, мы сказали, что мы подождем и посмотрим, тогда как другие продолжали демонстрировать свой интеллект.

Wait, my friend, I will let you in, and you shall recount to me the affair whilst I dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, друг мой, сейчас я вас впущу, и, пока буду одеваться, вы все расскажете.

Get him on oxygen and start cutting off the jacket, but wait to uncover the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключите кислород, разрежьте рубашку, но не открывайте рану.

I need somewhere safe to hide and wait for my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно убежище, где бы я могла спрятаться и дождаться друзей.

Would you and your noisemaker please wait in Roz's booth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы ты со своим гудком подождать в кабине Роз?

Please wait for me at the entrance of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите меня у входа в здание.

Wait, please wait for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постойте! Обождите немного.

The announcement of the qualifiers will be posted on a display board in the reception lobby, so please wait a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление с решением будет вывешено в вестибюле, просим всех немного подождать.

And yet one may as well wait...,...,... for stones to float on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто-то все еще будет ждать... что камни поплывут в воде.

Nothing that can't wait on your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, что не может подождать вашей любви.

Wait till it's dark, then we'll try our lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождем до темноты, затем используем наши фары.

I'm starting to feel some strong feelings for Kiyomi, and I cannot wait to see her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю испытывать сильные чувства к Киёми И я не могу дождаться встречи.

And let my baby Anne wait until I finish grace... before she puts a crumb of bread in her greedy little mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть малышка Энн наберётся терпения прежде чем я закончу молитву, а то она уже тащит кусок хлеба в свой ненасытный ротик.

Which is great, 'cause we get to sit here and wait for it to dry out while we float on out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, потому что мы сможем посидеть здесь и дождаться, пока она высохнет. пока нас не унесет в море.

We can't wait here or she'll be dead for sure!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя нам здесь ждать или она точно умрет!

Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait 5 seconds for it to be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите 5 секунд, чтобы он был распознан.

And I can't wait to hear about what they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я жду не дождусь, чтобы услышать их.

Asia may be doing well economically now, according to this view, but just wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, Азия, возможно, и процветает в экономическом отношении сегодня, но это временное явление.

Plug the Kinect sensor into the back of the console and wait up to 2 minutes for it to be recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсоедините сенсор Kinect на задней панели консоли и подождите до двух минут, чтобы он был распознан.

No, I can wait, he said calmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу подождать, - ответил Невада.

I can't. I can't just wait around for these witch hunters to come at me with some super special dark magic killing plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не могу, не могу сидеть и ждать, пока эти охотники на ведьм придут за мной со своим супер-навороченным планом по уничтожению тёмных сил.

Maybe we ought to wait till Wheaton gets back from Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, стоит дождаться Уитона?

I'll wait for a strong squall to put the helm hard over then we'll stall

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дождусь сильного порыва ветра и резко выверну руль. Это будет в самую точку.

Wait, if Derek is in imminent danger, we have exigent circumstances to do a Terry stop... Search the backpack, look for weap...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стой, если Дереку грозит опасность, мы имеем право задержать Терри, чтобы обыскать его сумку в поисках...

Wait, I was really touchy-feely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, я правда была чувственная?

Your dragons wait for you in the House of the Undying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои драконы ждут в Доме Бессмертных.

Wait for me, not so fast . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите меня, не спешите.

Let's just wait until we're ready instead of being forced into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай дождёмся, когда будем готовы, вместо того чтобы принуждать себя к сожительству.

And then I wait for that perfect moment to silence him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дождавшись момента, уже затыкаю.

When Uncle Jack jumped down from the train Christmas Eve day, we had to wait for the porter to hand him two long packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настал канун рождества, из вагона выскочил дядя Джек, но нам пришлось ждать его носильщика с двумя длинными свёртками.

Wait, this amazing boy with iron nerves... pulls out of his mouth chewing gum and glues place where rope is damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждите, этот удивительный мальчик с железными нервами... вытаскивает изо рта жевательную резинку и склеивает место, где перетерся канат.

Wait, I bought you all some bubbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодите, я купила для всех кое-что игристое.

But you can't wait to get her to her next infusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не можешь дождаться, чтобы отправить её на очередную инъекцию.

You have to wait for the stopwatch so that you know the gain is low enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно подождать таймера, чтобы ты знал, что напряжение достаточно низкое.

So we just wait for the next bloodbath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит мы должны просто сидеть и дожидаться новой бойни?

You can't wait to get back to talk to Rachel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты с нетерпением ждешь разговора с Рейчел?

She told me to wait behind with the recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она велела мне ждать её в аппаратной с диктофоном.

Without you there to rule, Khaleesi, I fear the masters will simply bide their time, wait for the invaders to leave and reassert control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кхалиси, боюсь, что если вы не станете править городом лично, господа просто выждут время, а когда захватчики уйдут, вновь вернут себе власть.

Well I know it was impulsive, but I couldn't wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это импульсивный порыв, но я не могла ничего с собой поделать.

There was a wait and then, from an unlit opening along the corridor, two dark-mustached men came out, one with a scar running the length of his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала было тихо, а потом открылась боковая дверь в соседний коридор и вышли двое усатых парней. У одного был шрам на подбородке.

Wait a minute, Ari. Now I'm a kidnapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди-ка, меня еще обвинят в похищении.

You can stake out the building, wait for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь устроить засаду, подождать его.

I'm gonna wait out this shitstorm In my own private Kaiju bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пережду эту заваруху в своем личном бункере.

Everywhere he stepped after sundown someone was lying in wait to pop out and ask him how he was doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захода солнца, куда бы он ни направлял свои стопы, кто-то уже лежал в засаде, готовый вынырнуть из темноты в спросить, как дела.

I know you'll think this is a little unconventional of me... but I just couldn't wait to see you alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что вам мое поведение покажется неподобающим, но я не могла дождаться встречи с вами наедине.

Wait, all those vegan baked goods are just sitting unprotected in the teacher's lounge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, вся та веганская выпечка лежит без присмотра в учительской.

Well, for some reason, the Marines said they couldn't wait to hand this guy over to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по каким-то причинам, морпехи ждут не дождутся передать этого парня нам.

I'm not gonna sit around here and wait my turn to be exterminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду сидеть здесь и ждать своей смерти.

I'd appreciate it if we could wait to make the announcement in conjunction with the naming of your replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы тебе очень благодарен, если бы можно было подождать с объявлением об отставке до того, как мы подыщем тебе замену.

They said we just need to wait a bit longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, надо немного подождать.

Wait a bit! I thought to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой же! - подумал я про себя.

So I'd think about praying to be changed into a boy and I would pray and then I'd sit right still and wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала - надо помолиться, чтобы превратиться в парня, и помолилась, а потом сидела не шевелясь и ждала.

She had waited up in the hills all this time. She could wait a little while at the Hotel Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждала же она столько времени здесь, в горах, что ей стоит подождать немножко в отеле Флорида.

So if you could hunt it up for me, I'll wait here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что может посмотрите, а я пока подожду здесь.

So unless your network wants to stump up the money for the helicopter, we'll have to wait till they clear the passes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твой канал не хочет дать денег на вертолет, придется ждать, когда очистят перевалы.

You have to wait long enough for the drug to take effect, but not so long that you leave bodies on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждать придется достаточно долго для того, чтобы вещество возымело эффект, но не слишком долго, чтобы оставить за собой гору трупов.

Sorry, Miss Frost. We're going to wait for the fog to lift a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, мисс Фрост, нужно подождать, пока туман не поднимется.

Don't wait for your legs or anything to go to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не жди, пока у тебя заснут ноги или что-нибудь другое.

I won't wait around for him to kill us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану ждать пока он нас убьёт!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wait timeout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wait timeout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wait, timeout , а также произношение и транскрипцию к «wait timeout». Также, к фразе «wait timeout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information