Kidnapper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
abductor, captor, rapist, felon, criminal, torturer, murderer, kidnapping, kidnaper, shanghaier, snatcher, blackmailer, assailant, bank-robber, carjacker
liberator, releaser, captive, easy prey, butt, casualty, easy mark, easy pickings, easy target, fair game, goat, hireling, innocent, laughingstock, mark, martyr, mockery, patsy, police force, prey, scapegoat, sitting target, sufferer, target, teammate
Kidnapper A person who kidnaps someone.
Linguistic analysis of the ransom text indicates that the kidnapper was likely a well-educated man raised in the South, meticulous, patient... |
Лингвистический анализ сообщения о выкупе указывает, что похититель, скорее всего, хорошо образованный мужчина, выросший на юге, щепетильный, терпеливый... |
I have nothing to do with the kidnapper. |
Я про похитителей ничего не знаю. |
What are you reading, The Kidnapper's Guide to Manhattan Private Schools? |
Что ты читаешь, Путеводитель для похитителей по частным школам Манхеттэна? |
It's definitely the kidnapper. |
Это определенно похититель. |
Let's find the general before the kidnapper gets a hold of any advanced weapons systems. |
Найдем генерала до того как похититель доберется до продвинутого вооружения. |
Why didn't they just post it on a Web site like every other self-respecting kidnapper? |
Почему они просто не выложили его в сеть как остальные уважающие себя похитители? |
It was probably sent to the kidnapper, but the receiver used a free email service in Korea. |
Возможно, оно было послано похитителю. Однако получатель использовал бесплатный электронный ящик в Корее. |
Видимо преступник выбросил это. |
|
Some pretty bad men have cooled their heels in this place, but never no kidnapper. |
Разные плохие парни охлаждали здесь свои головы, но похитителей еще не было. |
The kidnapper replied that he would make it up to Melas, but also threatened him with unspecified retribution should the evening's business ever be made public. |
Похититель ответил, что он помирится с Меласом, но также пригрозил ему неопределенным возмездием, если дело этого вечера когда-либо будет обнародовано. |
You know, I'm a kidnapper. |
Пойми, я похититель детей. |
The kidnapper's made contact. |
Похититель вышел на связь. |
Kidnapper's Latino, probably Mexican, refers to himself as Mr. Sunshine. |
Похититель - Латинос, предположительно Мексиканец, зовет себя мистер Саншайн. |
No case... No case is important enough to let a psychopathic kidnapper run free. |
Нет дела... нет дела настолько важного, чтобы отпустить на свободу убийцу-психопата. |
Ты переворачиваешь бургеры или ищешь похитителя? |
|
I'm wondering if maybe we can see the kidnapper's face in that side view mirror. |
Возможно, мы могли бы увидеть лицо похитителя в этом боковом зеркале. |
Так что вероятнее всего, она знает похитителя. |
|
Suppose the suspected kidnapper had confessed to a priest... you'd feel no compunction about beating up clergy to get your information? |
Вы без угрызений совести выбили бы нужную информацию из представителя духовенства? |
You don't look like a kidnapper. |
Ты не похож на похитителя детей. |
Wait a minute, Ari. Now I'm a kidnapper. |
Погоди-ка, меня еще обвинят в похищении. |
The girl is rescued, but the kidnapper shoots Mulder and escapes with the boyfriend. |
Девушка спасена, но похититель стреляет в Малдера и убегает вместе с бойфрендом. |
Kidnapper put a lot on the line to find this place. |
Похититель многое поставил на карту, чтобы найти это место. |
When people are taken hostage, it's not uncommon for them to feel a certain bond with their kidnappers. |
Когда людей берут в заложники нередко между ними и похитителями возникает связь. |
Похитители требуют выкуп в размере 17 миллионов долларов. |
|
The owner of Hawthorne's restaurant was a friend of Capone's, and he was kidnapped and killed by Moran and Drucci in January 1927. |
Владелец ресторана Готорна был другом Капоне, и в январе 1927 года Моран и Друччи похитили и убили его. |
While trying to recapture her, one of the kidnappers is killed by Alex with a pair of scissors. |
Пытаясь вернуть ее, Алекс убивает одного из похитителей ножницами. |
Please add The Cape Sanctuary at Cape Kidnappers in Hawke's Bay under the sanctuaries sections. |
Пожалуйста, добавьте Капское святилище на мысе похитителей в заливе Хокса под секциями святилища. |
But he's not going to make the rendezvous because, somewhere in the foothills of the Andes, he's going to be kidnapped by Semites. |
Но он с ними не встретится, потому что где-то в предгорье Анд его похитят семиты. |
When they realize Judy went off with a Santa who wasn't a department store employee, they assume she was kidnapped. |
Когда они понимают, что Джуди ушла с Сантой, который не был сотрудником универмага, они предполагают, что ее похитили. |
He could have surprised burglars and been attacked or kidnapped. |
А что, если он спугнул грабителей, и те напали на него или похитили? |
Hypothetically speaking, if the President of the United States had been kidnapped by terrorists, it would be of great public interest. |
Гипотетически говоря, если бы президент Соединенных Штатов был похищен террористами, это представляло бы большой общественный интерес. |
It calls Bruce 'son' before the lab explodes and kills it. Alfredo theorizes that the Bat-Man kidnapped Julia so Bruce would follow him to Seltsam's lab. |
Он называет Брюса сынок, прежде чем лаборатория взрывается и убивает его. Альфредо предполагает, что Человек-летучая мышь похитил Джулию, чтобы Брюс последовал за ним в лабораторию Селтсэма. |
Some are injured and kidnapped to Grady, a hospital run by corrupt cops and doctors. |
Некоторые ранены и похищены в Грейди, больницу, управляемую коррумпированными полицейскими и врачами. |
He was kidnapped on 29 February 2008 when his bodyguards and driver were killed. |
Он был похищен 29 февраля 2008 года, когда были убиты его телохранители и водитель. |
He just kidnapped me and tried to kill me! |
Он просто выкрал меня и попытался убить. |
So, I had our CCS guys look for evidence of communication between Theophilus and the kidnappers. |
Я попросил технарей поискать доказательства общения между Теофилисом и похитителями. |
The recovery rate for kidnapped children after 24 hours drops to 46%! |
Шансы на возвращение похищенных детей через 24 часа падают до 46%. |
They also raped, killed, and kidnapped many settlers on the frontier. |
Он был построен из бывшего центра хранения Федерального резерва и бункера времен Холодной войны. |
We have come, Lord Nekron, to negotiate between our two peoples. And the return to Fire Keep of my sister, Teegra... whom your warriors basely kidnapped. |
Мы прибыли, правитель Некрон, чтобы начать переговоры между нашими народами, и чтобы вернуть мою сестру Тигру, которую твои воины похитили подлым образом! |
Set in 1910, in Egypt, Houdini finds himself kidnapped by a tour guide, who resembles an ancient pharaoh, and thrown down a deep hole near the Great Sphinx of Giza. |
Действие происходит в 1910 году в Египте, Гудини оказывается похищенным гидом, который напоминает древнего фараона, и брошенным в глубокую яму рядом с Великим Сфинксом Гизы. |
He is at first confused and thinks that he has been kidnapped. |
Сначала он смущен и думает, что его похитили. |
Вы похитили и удерживали двух федеральных агентов. |
|
In order to discourage further investigation, the kidnappers coerced her into calling her mother. |
Чтобы помешать дальнейшему расследованию, похитители заставили ее позвонить матери. |
You know, there's something about being kidnapped That makes a guy realize he needs to get his act together. |
Думаю, каждого кого когда-то похищали, задумывался о том что надо бы уметь постоять за себя. |
We're taking Cheryl back to ISIS and locking it down until we catch those dastardly kidnappers. |
Забираем Шерил обратно в ИМНБ и запираем, до тех пор пока не поймаем этих подлых похитителей. |
After a brief scuffle with the X-Men, he is kidnapped by Monica Rappaccini of the A.I.M organization. |
После короткой стычки с Людьми Икс его похищает Моника Раппаччини из организации Ай-Эм. |
She returns to town only to find out that her pregnant sister is kidnapped by GITH, who returns in a giant space station. |
Она возвращается в город только для того, чтобы узнать, что ее беременную сестру похищает ГИТ, который возвращается на гигантской космической станции. |
The Medici family has a long-standing tradition not to negotiate with kidnappers. |
Семья Медичи имеет давнюю традицию не иметь дел с похитителями. |
Not only are we kidnappers... but I'm about to have a close encounter with a cattle prod. |
Не только мы одни похитители... Но у меня есть одна задумка по поводу крупного рогатого скота. |
Isn't it unusual for a man who is kidnapped to have his luggage packed... by his valet the day before he's kidnapped |
Не странно ли, что ваш хозяин распорядился приготовить багаж незадолго до собственного похищения! |
Kidnappers see hostages as commodities. Like a good stockbroker, they'll protect their investment until it's time to cash in. |
Похитители смотрят на заложников как на товар как хорошие биржевые брокеры защищают свои вложения до тех пор, пока не обналичат |
Other Hotwire was used by Professor Astounding for electrical purposes and had even caused her to become incredibly weak, so he kidnapped Hotwire to replace her. |
Другая проволока использовалась профессором поразительным для электрических целей и даже заставила ее стать невероятно слабой, поэтому он похитил проволоку, чтобы заменить ее. |
Homer visits Fat Tony's grave to apologize, but is kidnapped by his cousin Fit Tony, who plans to kill him for revenge. |
Гомер посещает могилу толстяка Тони, чтобы извиниться, но его похищает кузен Фит Тони, который планирует убить его из мести. |
The psychopathic Martin Brest kidnapped Rudi Wurlitzer on Monday night from a hospital. |
Очевидно душевнобольной Мартин Брест захватил заложника Руди Вурлицера... ... в больнице,гдеони оба лежали в ночь с понедельника на вторник. |
Valerii saw a newspaper on Gori's desk about a wealthy Italian industrialist who moved abroad in fear of being kidnapped. |
Валерий увидел на столе Гори газету о богатом итальянском промышленнике, который переехал за границу, опасаясь быть похищенным. |
Here children are not kidnapped! |
И здесь не похищают детей! |
- kidnapper of a 13-year-old boy - похититель тринадцатилетнего мальчика
- He aided and abetted a kidnapper - Он помогал и подстрекал похитителя
- A child kidnapper or something? - Похититель детей или что-то в этом роде
- I thought you were the kidnapper - Я думал, ты похититель
- He's worried about the kidnapper - Он беспокоится о похитителе
- It's definitely the kidnapper - Это определенно похититель
- This proves you're a kidnapper - Это доказывает, что ты похититель
- You don't look like a kidnapper - Ты не похож на похитителя
- It's just a stupid kidnapper - Это просто глупый похититель
- The kidnapper probably tossed it - Похититель, вероятно, бросил его
- The kidnapper's made contact - Похититель вышел на контакт
