Whatever the hell you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: любой, какой бы ни
pronoun: что бы ни, все что, никакой, хоть что-нибудь, какой-либо, какой-нибудь
adverb: все равно
under whatever circumstances - при любых обстоятельствах
whatever you decide - что вы решили
whatever the process - независимо от процесса
whatever has to be done - все, что должно быть сделано
choose whatever - выбрать все
do whatever you want to do - делать все, что вы хотите сделать
to do whatever - делать все
whatever their status - независимо от их статуса
whatever kind of - независимо от вида
by whatever name - по любому другому имени
Синонимы к whatever: any, whatsoever
Антонимы к whatever: thank you, heavens to betsy, any more, blimey, bloody hell, bugger me blind, bugger me dead, dang, godammit, goodness me
Значение whatever: at all; of any kind (used for emphasis).
church of the savior on the spilled blood - собор Воскресения Христова
on the right and the left of - справа и слева от
on the other side of the veil - с другой стороны завесы
the first half of the nineteenth century - в первой половине девятнадцатого века
decision on the merits of the case - решение по существу дела
prior to the end of the year - до конца года
the best ice cream in the world - лучшее мороженое в мире
in the name of the president - во имя президента
the annual meeting of the global - ежегодное совещание глобального
the current president of the united - нынешний президент объединенной
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
a hell - ад
you did a hell of a job - вы сделали адскую работу
how to close the gates of hell - как закрыть врата ада
what the hell were they doing - то, что, черт возьми, они делают
the hell is wrong with me - черт возьми, не так со мной
what the hell are we going - Какого черта мы будем
the hell were you thinking - черт возьми, вы думали
i feel like hell - я чувствую, как ад
to rot in hell - гнить в аду
hell with them - черт с ними
Синонимы к hell: perdition, the netherworld, the pit, the abyss, the infernal regions, Tophet, Acheron, Gehenna, the Inferno, Hades
Антонимы к hell: heaven, paradise
Значение hell: a place regarded in various religions as a spiritual realm of evil and suffering, often traditionally depicted as a place of perpetual fire beneath the earth where the wicked are punished after death.
less you - Чем меньше вы
spray you - спрей вас
convict you - уличить вас
you intervene - вы вмешиваетесь
surpass you - превзойдет вас
you reduced - вы уменьшенный
chew you up and spit you out - жевать вас и плевать вам
you want me to tell you - Вы хотите, чтобы я вам
you sure you got - Вы уверены, что вы получили
you say you work - вы говорите, вы работаете
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
He had no idea what the hell he was doing when he put that bandana on his face. |
Он понятия не имел, что делает, когда одевал бандану на лицо. |
And the moment she said mine, the string snapped and, with the onion still clutched in her hand, back she tumbled into hell. |
И в тот момент, когда она сказала моё, веревка порвалась, и она, с все еще зажатой в руке луковкой, свалилась обратно в ад. |
I'm sure that whatever is happening can be explained by science. |
Я уверен, что всему происходящему можно найти научное объяснение. |
Then you have children for whom English is a second language, or whatever they're being taught in is a second language. |
Кроме того, у вас есть дети, для которых английский это второй язык, или, допустим, их учат во втором языке. |
He came at me with an axe that glowed with the fires of hell. |
Он двинулся на меня с топором, в котором отражался адский огонь. |
Last chance to walk away with whatever teeth you have left, Stickhead. |
Это твой последний шанс уйти с целыми зубами, Клюшкоголовый. |
You say whatever you want about me or my family, but don't you dare denigrate my pizza! |
Говори что хочешь обо мне или моей семье, но не смей клеветать на пиццу! |
And, hell, I'll write an article about all this for Esquire. |
И, дьявол, я напишу статью обо всем этом для Эсквайр. |
You like words like damn and hell now, don't you? |
- Тебе, я вижу, очень нравятся всякие словечки вроде чёрт и дьявол? |
У нас тут даже Болтанка есть. |
|
Year after year, I had to endure wearing comical hats while being forced into the crowded, sweaty hell of bouncy castles. |
Год за годом мне приходилось терпеть потешную шляпу на своей голове, пока меня заталкивали в переполненный, потный ад в виде надувного замка. |
You took a year off to do yoga and play the lute, whatever, but I'm back. |
Ты целый год занимался йогой, играл на лютне, ладно, но я вернулся. |
Well, everything I come up with is either yawn-o-rama or reductive... whatever the hell that means. |
Ну, все, что я показываю, для него зевательно или пичалька... что бы это, черт подери, ни значило. |
Well, whatever. Working vacation. |
Да как угодно, отпуск по работе. |
we're talking this guy makes his own fermented lentil bread or whatever the hell that is. |
Так вот, этот парень печёт даже свой собственный ферментированный хлеб или как там эта хрень называется. |
Да что там студенты! Он сам вряд ли смог бы высказать это столь же ясно. |
|
Жаль, что я сам не задохся так, как он. |
|
Wondering what the hell was going on, she boarded the elevator, skipped her own floor, and went straight to the top. |
Размышляя о том, чем вызваны все эти звонки, Рейчел вошла в лифт и нажала кнопку самого верхнего этажа. |
Whatever kind of shipping Mr Fletcher dabbles in must be doing very nicely. |
Какими бы поставками Мистер Флетчер не занимался должно быть у него получалось очень хорошо. |
You will not think ill of me, will you, whatever I may ask of you? |
Чего бы я ни потребовала от вас, вы не станете плохо думать обо мне? |
Oh, haha, there are no valuable minerals here, they are welcome to whatever they can find. |
Ох, ха-ха, здесь нет полезных ископаемых, разрешаем пользоваться всем, что смогут найти. |
I want to know what the hell she was cooking up with him. |
Я хочу знать, что она планировала с ним делать. |
Hey, Blackheart the Deatheater, or whatever your World of Warcraft name is, suck on this. |
Эй, Бессердечный пожиратель Земли, или какое-там у тебя имя из Варкрафта, глотни-ка вот это! |
All is for the best, whatever happen. |
Что бы ни случилось, все к лучше. |
Tell me that friendship is a hindrance to greatness and that I should do whatever has to be done to get my candidate elected. |
Что дружба всего лишь препятствие на пути к величию, что я должна сделать всё, что необходимо, чтобы мой кандидат победил. |
And the fact that my dad was driving 15 miles under the speed limit was only prolonging my hell. |
И тот факт, что мой отец, вёл машину со скоростью 15 км/ч, только растягивал этот ад. |
Hell survivors paintball field is only 5 miles outside Ann Arbor. |
Чертова пейнтбольная площадка всего лишь в 5 милях от Энн-Арбора. |
For someone so unimportant, you seem to be paying me a hell of a lot of attention. |
Тогда почему вы проявляете ко мне такое внимание? |
What the hell, dude, slow down! |
Какого черта, чувак, тормози! |
Ну, по какой-то причине, она не хочет, чтобы он знал. |
|
Where the hell is my defendant? |
И где шляется наш ответчик? |
'The whole military situation has been going to hell ever since we captured Paris. |
С тех пор как мы взяли Париж, военная обстановка стала ни к черту. |
Dr. Woodward was dishonorably discharged from Nellie Air Force Base in 1963 because of subversive conduct, whatever that is. |
Доктор Вудворд был с позором уволен с авиабазы Неллис в 1963 году из-за подрывной деятельности, что бы это ни было. |
I'd like to add whatever legitimacy I can, right after I buy them a drink. |
Хотела бы добавить, как бы неправомерно это ни было, сразу после речи я угощаю их. |
To that effect, however you find the lady, whatever her actual appearance, I pray you, use your art and give her at least a pleasing countenance. |
А потому, как бы ни выглядела эта дама, какой бы ни была её подлинная внешность, прошу вас использовать всё ваше мастерство, чтобы придать ей по меньшей мере приятное выражение лица. |
Yes, with a disapproving face, inhibiting us from whatever we wanted to do on the couch. |
С неодобрением на лице, мешая нам делать на диване то, что мы хотели. |
Hell hath no fury like a fundamentalist scorned. |
В аду нет такой ярости, как презрение фундаменталиста. |
What the hell in the hootenanny was that? |
Что это была за фиговая фигня? |
Now, what if the guy was standing here, and this rocket-propelled whatever hits him carries him out the window, sends him 30 floors down and 100 yards up the street. |
Если парень стоял здесь, а реактивный снаряд бьёт по нему... выносит через окно, посылая его на 30 этажей вниз и на 100м вверх по улице. |
I'll co-sponsor a new one, give you 40% of whatever you want, which is better than 100% of nothing. |
Я спонсирую новый. Получишь 40%, а это лучше, чем 100% от ничего. |
' By hell! I hate them.' |
Клянусь адом, я их ненавижу! |
Listen, we're in a hell of a bind. |
Слушай, у нас вышла небольшая проблемка. |
Кому могло понадобиться разбирать мою птичку? |
|
I'll send Oyama to hell with these hands! |
Я пошлю Ояму в ад вот этим руками! |
From the moment I wake up and crank up the speakers, she makes my life hell. |
Только я проснусь и врублю колонки, она превращает мою жизнь в ад. |
The money is there, the will has been changed- What the hell are we waiting for? |
Деньги нам нужны, завещание она изменила. Какого дьявола мы ждем? |
The darkness of hell should hide what followed, but revenge must lift the veil, and darkly intimate what it would raise the dead to speak aloud. |
То, что потом случилось, следовало бы навеки скрыть под покровом адской тьмы, но я подниму завесу и на мгновение покажу тебе то, от чего мертвецы встают из гробов и громко вопиют. |
Вы же загребли чертовы деньги в Европе. |
|
Они жутко жалеют, что передали все свои права Федерации. |
|
You just moved in and now there's this pressure to be... whatever family unit fantasy you had in your head... when you got engaged to Jennifer. |
Ты только переехал и сразу стал толкать эту свою идею. Воплощать свою семейную фантазию времён помолвки с Дженнифер. |
Какого дьявола, по-твоему, она должна говорить?! |
|
А если не пройдет, вы создадите адскую ловушку. |
|
So I turned the traction control off, and all hell broke loose. |
Я отключил антипробуксовочную систему и втопил со всей дури. |
Ты можешь не шутить про замерзший ад? |
|
Я сваливаю отсюда. |
|
He stepped on a land mine about two months ago. He got blown to hell. |
Около двух месяцев назад он наступил на мину и его разорвало на хрен. |
Yeah, you can play the hell out of that thing. |
Да ты просто искры высекаешь из этой штуковины. |
Would you just get the hell out of here, Lowery, before you get another up-close look at my rage issues? |
Почему бы тебе не пойти к черту, Лаури, пока я тебе не устроила очередную разборку? |
It was not that I feared the results which would follow a general belief that I had returned from the Barsoomian heaven or hell, or whatever it was. |
Не то, чтобы я боялся ее уверенности в моем возвращении из барсумского рая или ада. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whatever the hell you».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whatever the hell you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whatever, the, hell, you , а также произношение и транскрипцию к «whatever the hell you». Также, к фразе «whatever the hell you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
