Whole text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: целый, весь, цельный, здоровый, непросеянный, невредимый, родной, кровный, неснятой
noun: целое, все
the whole - целый
whole approach - весь подход
whole spelt flour - спельтовые муки
the whole afternoon - целый день
for the company as a whole - для компании в целом
it was like the whole - это было похоже на все
know the whole story - узнать всю историю
on the whole body - по всему телу
for the whole body - для всего тела
a whole spectrum of - весь спектр
Синонимы к whole: complete, full, unabridged, uncut, entire, unmarked, in one piece, perfect, unbroken, intact
Антонимы к whole: separate, individual
Значение whole: all of; entire.
noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии
verb: писать крупным почерком
plain text - простой текст
text underlay - подтекстовка
css text - текст CSS
character of the text - характер текста
text flow - текст потока
vertical text - вертикальный текст
text input - ввод текста
the text submitted by - текст, представленный
consensus on the text - консенсуса по тексту
noted in the text - отмечается в тексте
Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative
Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site
Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.
full text, full version, entire text
Because the whole point was to work with a simple agenda: let's get equality in every aspect of our lives, and when we're finished, let's go home and get the other chores done. |
Поскольку ключевым была работа с простой задачей: давайте добьёмся равенства во всех сферах жизни, и когда мы закончим, давайте пойдём домой и займёмся другой рутиной. |
So I'll tex... or call you when I get back or text you, whatever. |
Так что я напишу или позвоню тебе, когда вернусь. или напишу, в любом случае. |
You know, I could paint the whole house if I had a chance, but when I grew up, I knew being an artist was not an option, |
Знаете, я мог бы расписать весь дом, бы была возможность, но, повзрослев, я понял: быть художником мне не светит. |
You look like the guy that owns the one house that ruins the whole street. |
А ты похож на парня, чей дом портит вид всей улицы. |
A whole new generation is getting their happy endings While you sit up here and rot! |
Целое поколение обретает свой счастливый конец пока ты сидишь и загниваешь здесь! |
Those regulatory and service agencies seldom intruded directly into the lives of the citizens as a whole. |
Эти управленческие структуры редко вмешивались в повседневную жизнь граждан напрямую. |
I will call a meeting of the Regents and they will give a ruling about this whole matter. |
Я соберу собрание регентов, и они примут решение по этому вопросу. |
We can get to it by tomorrow and have a whole day to talk Captain John into enlisting us. |
Значит, завтра мы сможем до них добраться, потолковать с капитаном Джоном и заручиться его поддержкой. |
Chloris's sun will explode and your whole solar system will be destroyed. |
Солнце Хлорис взорвется и ваша солнечная система будет разрушена. |
The adaptation of the text by the secretariat will be finished at the latest before 15th January. |
Доработка текста секретариатом будет завершена не позднее 15 января. |
Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place. |
Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов. |
We need the whole package - new identities in a foreign country and safe passage there. |
Нам нужен полный комплект... новые личности в другой стране и безопасный проезд туда. |
It is sad that no single country, let alone a whole continent like Africa, can survive on a diet of good recommendations or promises alone. |
Мы с глубоким сожалением отмечаем, что не только весь африканский континент, но и одна единственная страна не сможет просуществовать лишь на добрых рекомендациях или обещаниях. |
Because what I do know is that they don't hold a candle to the greatest town... in the greatest country on the greatest planet... in the whole universe. |
Ведь я знаю одно: этому не сравниться с лучшим городом в лучшей стране на лучшей планете ДРУЖИННИКИ во всей вселенной. |
This balloon is our whole Universe. |
Представим, что этот шарик - наша Вселенная. |
Once highlighted, we are ready to cut or copy the text. |
Закончив выделение, вы уже готовы вырезать либо копировать текст. |
Then send a text message containing the applicable KLM flight number to. |
Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер. |
It gave humanity as a whole the possibility to accumulate the knowledge and the means to realize the noble vision contained in that document. |
Он дал человечеству в целом возможность накопить знания и средства для реализации благородных идей, воплощенных в этом документе. |
Я весь день ждал твоего звонка. |
|
Well, you've been friends with the kid the whole day, which makes you his oldest friend. |
Ты ходил в друзьях у пацана целый день, что делает тебя его самым старинным другом. |
Well, I think this whole room... is a great example of bad taste. |
А по-моему, вся эта комната... прекрасный образец дурного вкуса. |
Putin took the supreme risk of toning down the “surrounded by enemies” narrative on which his whole regime rests. |
Путин пошел на очень большой риск и снизил тон нарратива страны «окруженной врагами», на котором покоится весь его режим. |
Environmental condition factor, intensity of operations factor and hostile action factor added together applies to the whole basic rate. |
Коэффициенты учета экологических условий, интенсивности эксплуатации и враждебного действия в совокупности применяются к базовой ставке в целом. |
Most traders are very familiar with the feeling of devastation, when it seems that the whole world had turned against them. |
Большинству трейдеров хорошо знакомо ощущение опустошения, когда кажется, что весь мир ополчился против него. |
The same authority observes that she is perfectly got up and remarks in commendation of her hair especially that she is the best-groomed woman in the whole stud. |
Тот же авторитетный ценитель находит, что экстерьер у нее безупречный, и, в частности, по поводу ее прически отмечает, что она самая выхоленная кобылица во всей конюшне. |
Her whole dress might be described as rags and tatters. Her thick black hair was matted and uncombed. |
Одежду на ней можно было вполне назвать рубищем; густые черные волосы были неприглажены и всклочены. |
You play this the wrong way, that's a whole nether kind of story cycle, man. |
Ты проиграешь все заново, всю эту дурацкую историю в обратном порядке, чувак. |
Her hands moved nimbly, while her whole body, her eyes, her eyebrows, her full lips, her white neck were as still as though they were asleep, absorbed in the monotonous, mechanical toil. |
Руки ее быстро двигались, всё же тело, выражение глаз, брови, жирные губы, белая шея замерли, погруженные в однообразную, механическую работу и, казалось, спали. |
I just told the whole council I think you're a crook and a liar. |
Я только что сказал всему совету, что считаю вас проходимцем и обманщиком. |
Теперь все мое время занято африканским проектом. |
|
Nicole Jackson has this whole island under her thumb. The tribal leaders have said publicly that she robs the reservation, she pockets all of the casino's profits. |
Николь Джексон весь остров держит под каблуком. и прикарманивает все доходы казино. |
If loving to sleep in a whole skin makes a man a coward, non immunes ab illis malis sumus. |
Если человек трус оттого, что ему хочется спать в своей коже, целым и невредимым, поп immunes ab illis malis sumu. |
And once Judge Tapper hears about this, we have a whole other way to nail St. Patrick. |
Как только судья Таппер об этом услышит, у нас появится еще один способ достать Сент-Патрика. |
The whole cult thing from an insider's perspective. |
Весь этот культ изнутри. |
Look, I know my wife has talked to you, and Brian... so you know about this whole ungodly mess... |
Я знаю, что моя жена вам все рассказала, и про Брайана, и про весь этот бардак. |
His eyelids drooped and went shut, and his whole body seemed to relax and flatten out upon the floor. |
Веки у Белого Клыка дрогнули и закрылись, все тело как-то сразу обмякло, и он вытянулся на полу. |
Люди шлют сообщения так, будто это докучает меньше, чем сам звонок. |
|
I would write a text message every day to tell you how beautiful you are. I would come and take You to school on a motorbike... |
Знаешь, я написал бы тебе СМС о том, какая ты красивая, потом отправился бы за тобой в колледж на своём мотоцикле, |
With predictive text, it could have been hundreds of variations. |
При автоматическом вводе текста это могут быть сотни вариантов. |
На дверях большинства домов наличествуют надписи религиозного содержания. |
|
¬ телефоне нет текстовых сообщений. |
|
Полагаю, оно было более личным. |
|
Just tell your sister to load up a Green Dot card, text me the account, and we good. |
Скажи сестре пусть заполнит кредитку, скинет мне номер счёта и дело с концом. |
A friend asked me if you'd agree to read an original text on the radio. |
Мой друг попросил узнать у Вас, не согласитесь ли Вы прочесть оригинальный текст по радио. |
I didn't send you that text. |
Это не я отправил СМС. |
Everything needs to be controlled and surplus Italic textmust be held backItalic text in order to use it when it is only most necessary. |
Все должно быть под контролем, и излишки курсивного текста должны быть сдержаны для того, чтобы использовать его, когда это только необходимо. |
Common online and mobile fundraising methods include online donation pages, text to give, mobile silent auctions, and peer to peer fundraising. |
Распространенные онлайн-и мобильные методы сбора средств включают в себя онлайн-страницы пожертвований, текст для передачи, мобильные тихие аукционы и пиринговый сбор средств. |
Abstraction may transform the extracted content by paraphrasing sections of the source document, to condense a text more strongly than extraction. |
Абстракция может преобразовывать извлеченное содержимое путем перефразирования разделов исходного документа, чтобы сгущать текст сильнее, чем извлечение. |
BibTeX uses a style-independent text-based file format for lists of bibliography items, such as articles, books, and theses. |
BibTeX использует независимый от стиля текстовый формат файлов для списков библиографических элементов, таких как статьи, книги и диссертации. |
Cut buffers are another mechanism to transfer data, in particular selected text. |
Буферы вырезания-это еще один механизм передачи данных, в частности выделенного текста. |
Comparison is drawn between this Chinese text and the Book of the Prefect, and the canto closes with images of light as divine creation drawn from Dante's Paradiso. |
Сравнение проводится между этим китайским текстом и книгой префекта, и песнь завершается образами света как божественного творения, взятыми из Парадизо Данте. |
However, the text of the Works has high authority, and every element of the volume appears to have been carefully set by the author. |
Тем не менее, текст произведений обладает высоким авторитетом, и каждый элемент тома, по-видимому, был тщательно задан автором. |
I've searched everywhere but I can't find the body text from the php calls for this uw notice. |
Я искал везде, но я не могу найти основной текст из php-вызовов для этого уведомления uw. |
Another thing, what you have erased about the testament is going to return, as I told you, with a note with the text of Oliveira Martins. |
Кроме того, то, что вы стерли в завещании, вернется, как я уже сказал, с запиской С текстом Оливейры Мартинса. |
Search engines developed business models to finance their services, such as pay per click programs offered by Open Text in 1996 and then Goto. |
Поисковые системы разработали бизнес-модели для финансирования своих услуг, такие как программы pay per click, предлагаемые Open Text в 1996 году, а затем Goto. |
Note that before creating new articles based on DNB text you should undertake searches to check that the article's subject does not already have an article. |
Обратите внимание, что перед созданием новых статей на основе текста DNB вы должны выполнить поиск, чтобы проверить, что тема статьи еще не содержит статью. |
Beyond just reading the text, Seale and the BPP included much of the work in their party platform. |
Помимо простого чтения текста, сил и БПП включили большую часть работы в свою партийную платформу. |
It is often used to prevent text from flowing next to unrelated images. |
Он часто используется для предотвращения перетекания текста рядом с несвязанными изображениями. |
A century later Han Kangbo added commentaries on the Ten Wings to Wang Bi's book, creating a text called the Zhouyi zhu. |
Столетие спустя Хань Канбо добавил комментарии к книге Ван Би десять Крыльев, создав текст под названием Чжоуи Чжу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whole text».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whole text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whole, text , а также произношение и транскрипцию к «whole text». Также, к фразе «whole text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
