Willingness to overcome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
patient's willingness - готовность пациента
willingness to commit - готовность к совершению
her willingness - ее готовность
genuine willingness - подлинная готовность
future willingness - будущее готовность
have indicated their willingness - сообщили о своей готовности
the willingness to negotiate - готовность вести переговоры
willingness to adopt - Готовность принять
willingness to answer - готовность к ответу
affect their willingness - повлиять на их готовность
Синонимы к willingness: readiness, desire, inclination, wish, alacrity, will
Антонимы к willingness: unwillingness, reluctance, unreadiness
Значение willingness: the quality or state of being prepared to do something; readiness.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
go to press - идти на пресс
glom on to - глянуть на
be compelled to - быть вынужденным
repellent to - отталкивающий
fail to catch - не удается поймать
fail to catch/get - не в состоянии поймать / прибудете
add piquancy to - добавить пикантность в
lend force to - оказывать силу
bear record to - нести запись
drink (to) the health of - пить (на) здоровье
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, одолевать, изживать, пересиливать, переламывать, охватывать
can only be overcome - могут быть преодолены только
overcome fragmentation - преодолеть фрагментацию
overcome our weaknesses - преодолеть наши слабости
i shall overcome - я преодолею
had overcome - преодолел
overcome limits - преодолеть ограничения
to overcome this situation - чтобы преодолеть эту ситуацию
overcome the loss - преодолеть потерю
overcome the reluctance - преодолеть нежелание
overcome market failures - преодоления провалов рынка
Синонимы к overcome: hammer, drub, get the better of, prevail over, skunk, crush, overwhelm, shellac, triumph over, worst
Антонимы к overcome: surrender, unmoved, unflappable, unbothered, unconcerned, indifferent, yield, give in
Значение overcome: succeed in dealing with (a problem or difficulty).
I like to think that my expertise and willingness to serve overcome any general resentment my clientele may have. |
Мне хочется верить, что мои мастерство и угодливость помогают им перебороть неприязнь ко мне. |
First, a greater willingness by American policymakers to respect foreign powers’ spheres of influence will engender less enmity toward the United States. |
Во-первых, готовность американских политиков уважать сферы влияния иностранных держав снизит враждебность по отношению к США. |
It is often related to an individual’s level of sensation-seeking, meaning a person's willingness to try new things and take risks. |
Это часто связано с индивидуальным уровнем поиска ощущений, что означает готовность человека пробовать новые вещи и идти на риск. |
It is not clear how much of this change reflects a changing population and how much reflects increased willingness to self-identify minority status. |
Неясно, в какой степени это изменение отражает изменение численности населения и в какой степени отражает возросшую готовность к самоидентификации статуса меньшинства. |
There is apparently no willingness for compromise or for concession and both sides feel justified in continuing in their ways. |
Очевидно, что нет никакой готовности к компромиссу или уступкам, и обе стороны чувствуют себя оправданными, продолжая идти своим путем. |
But then I said that parenting matters, and that good parenting, if you can call it that, helps children beat the odds and overcome some of those early disadvantages. |
Но затем мы узнали о том, как важны родители и что хорошее родительское участие помогает детям преодолеть трудности и справиться с теми неблагоприятными условиями в начале. |
One is because there was a willingness to provide some level of military security by the US and allies. |
Первая, потому что было желание предоставить военную безопасность со стороны США и союзников. |
And for the achievement of the definite purpose in your life you have to do your best, probably refuse or overcome something in yourself, undergo a period of failures and always hope, that the happiness exists, that it is achievable. |
И для достижения заветной цели в жизни необходимо приложить много усилий, возможно,отказаться от чего-то, что-то в себе преодолеть, претерпеть полосу неудач и всегда верить, что счастье все-таки существует, что оно достижимо. |
You're creating an impossible task that my ego will force me to overcome! |
Вы ставите невыполнимую задачу, и мое эго вынуждает меня справиться с ней. |
Those are challenges that both States and the international community must overcome in order to offer children better chances in life. |
Таковы те проблемы, которые должны преодолеть как государства, так и международное сообщество, чтобы предоставить детям более широкие возможности в жизни. |
The process of institution-building is beginning to overcome initial difficulties and get truly under way. |
В рамках процесса укрепления институциональных структур начато преодоление свойственных ему трудностей, и сейчас этот процесс начал приобретать реальные формы. |
The largest contributor to this surplus is fees from international businesses, which allow Bermuda to overcome its merchandise trade deficit. |
Наибольшая часть этих излишков приходится на поступления от международных компаний, которые позволяют Бермудским островам покрывать свой торгово-товарный дефицит. |
To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance. |
Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением. |
However, despite all efforts, it appears that further consultations will be needed in order to overcome remaining difficulties. |
Однако, несмотря на все усилия, по-видимому, потребуются дальнейшие консультации, с тем чтобы преодолеть остающиеся трудности. |
Netanyahu and Palestinian President Mahmoud Abbas have now both expressed a willingness to meet, in Moscow or in some other location yet to be determined. |
Сейчас как Нетаньяху, так и палестинский президент Махмуд Аббас выразили желание встретиться, в Москве или в каком-то другом месте, пока не названном. |
My last difficulty seemed overcome. |
Казалось, я перешагнул через последнее препятствие. |
He was rounded up as a teenager, thrown in a cell while he was still doped up on drugs, browbeaten and interrogated until his I.Q of 80 was overcome. |
Его поймали подростком, бросили в камеру, пока он был под действием наркотиков, его запугивали и допрашивали, пока его IQ 80 не сломался. |
And if any boy could come on her alone, he found himself drawn to her by a force he could neither understand nor overcome. |
И если мальчик оказывался рядом с Кэти один на один, он чувствовал, как его влечет к ней какая то сила, которую он не мог ни объяснить, ни преодолеть. |
There are ways that a people can fight We shall overcome their power! |
У народа найдутся способы, как одолеть их мощь. |
It's a very human attempt to overcome fear of mortality by celebrating death. |
Это человеческая попытка преодолеть страх смерти празднуя смерть. |
Willingness to sacrifice oneself to save another is honourable. |
Готовность пожертвовать собой ради спасения другого - благородная черта. |
Signs of conciliation and willingness would weigh in the camp's favor. |
Лагерю зачтутся знаки примирения и готовности идти на встречу. |
Это ты чё сейчас предложил делать ставки? |
|
While the Martians are immense, their bones are very large and they are muscled only in proportion to the gravitation which they must overcome. |
Будучи огромных размеров и обладая крупным костяком, марсианин отличается мускулатурой, пропорциональной лишь тому закону силы тяжести, с которым ему приходится иметь дело. |
The ancient Fremen diet... which might overcome the contraceptive's effects. |
Древняя диета фременов. Она может нейтрализовать действие яда. |
He has revolted, resisted, fought, held fast, maintained, destroyed resistance, overcome coercion. |
Он восстал, сопротивлялся, сражался, был быстр, оборонялся, подавлял сопротивление, преодолевал принуждение. |
Freya thinks the fail-safe can be overcome if the procedure is given a fair chance to work. |
Фрея думает, что защиту программы Зетарка .. можно обойти, если пройти процедуру до конца. |
He was either overcome by something that happened earlier, like maybe he ate something that didn't agree with him in a big way. |
Наверное, его подкосило то, что случилось раньше, может, съел что-то не совместимое с организмом, совсем не совместимое. |
Я был так поражен, что едва помнил себя. |
|
In the front seat of the truck Ma and Tom and Al were overcome with happiness. |
Мать, Том и Эл, сидевшие в кабине, не помнили себя от счастья. |
I am overcome with the wish just to look at you, to touch your hand. |
Я борюсь с желанием просто смотреть на тебя, коснуться твоей руки. |
She waited 40 years for another chance to overcome the Lamia, and finally, on the last night of her life, she did. |
Она 40 лет ждала возможность одолеть Ламию, и наконец, в последний день своей жизни, ей удалось это сделать. |
Determination to overcome any obstacle... |
Решимость преодолеть любое препятствие... |
...we will overcome a major obstacle... and be ready for Liberation Day. |
Поможет нам преодолеть главное препятствие. Я надеюсь, что к празднику все будет готово. |
But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack. |
Но Хезболла показала желание продолжать атаку. |
И никакая сила воли с этим не справится, понимаете? |
|
Acid–base imbalances that overcome the buffer system can be compensated in the short term by changing the rate of ventilation. |
Кислотно-щелочные дисбалансы, которые преодолевает буферная система, могут быть компенсированы в краткосрочной перспективе изменением скорости вентиляции. |
Completely overcome by the inexorability of his fate, Falder throws himself down the stairs, breaking his neck. |
Совершенно подавленный неумолимостью своей судьбы, Фолдер бросается вниз по лестнице, ломая себе шею. |
This error can be overcome by changing the palette registers to contain two copies of an 8-color palette. |
Эту ошибку можно устранить, изменив регистры палитр, чтобы они содержали две копии 8-цветовой палитры. |
This shows that they are lax, so they can be overcome easily. |
Это показывает, что они слабы, поэтому их можно легко преодолеть. |
The President discourse was marked by calls for support new taxes to overcome the crisis, boos from Rousseff opponents, as well as criticism even from her allies. |
Президентский дискурс был отмечен призывами поддержать новые налоги для преодоления кризиса, боосами со стороны противников Руссефф, а также критикой даже со стороны ее союзников. |
She received a great deal of publicity in part because of her willingness to be photographed in glamour shots and attending premieres. |
Она получила большую известность отчасти из-за своей готовности фотографироваться в гламурных кадрах и посещать премьеры. |
Despite this, Capote was unable to overcome his reliance upon drugs and liquor and had grown bored with New York by the beginning of the 1980s. |
Несмотря на это, капоте не смог преодолеть свою зависимость от наркотиков и алкоголя, и к началу 1980-х ему наскучил Нью-Йорк. |
The barrier can be overcome when a catalyst is also present in the mixture as in the contact process, but the catalyst does not affect the equilibrium concentrations. |
Барьер может быть преодолен, когда катализатор также присутствует в смеси, как и в контактном процессе, но катализатор не влияет на равновесные концентрации. |
Proponents of this theory commonly say that this decoherence is overcome by both screening and decoherence-free subspaces found in biological cells. |
Сторонники этой теории обычно говорят, что эта декогерентность преодолевается как скрининговыми, так и свободными от декогерентности подпространствами, обнаруженными в биологических клетках. |
Because patriarchy is a social construction, it can be overcome by revealing and critically analyzing its manifestations. |
Поскольку патриархат - это социальная конструкция, его можно преодолеть, раскрыв и критически проанализировав его проявления. |
Overcome by emotion, he thanked the audience and wished them blessings, before receiving a trophy. |
Переполненный эмоциями, он поблагодарил собравшихся и пожелал им удачи, прежде чем получить трофей. |
Von Neumann had long argued that while the technical obstacles were sizable, they could be overcome in time. |
Фон Нейман уже давно доказывал, что хотя технические препятствия и значительны, они могут быть преодолены со временем. |
Xylem feeders tend to be polyphagous; to overcome the negative pressure of xylem requires a special cibarial pump. |
Питатели ксилемы имеют тенденцию быть полифаговыми; для преодоления отрицательного давления ксилемы требуется специальный цибариальный насос. |
IEEE 802.11 uses 802.11 RTS/CTS acknowledgment and handshake packets to partly overcome the hidden node problem. |
IEEE 802.11 использует пакеты подтверждения и рукопожатия 802.11 RTS/CTS для частичного преодоления проблемы скрытого узла. |
This creates electrical resistance, which must be overcome. |
Это создает электрическое сопротивление, которое необходимо преодолеть. |
However to overcome this many retailers including online retailers in Taiwan brought in a store pick up service. |
Однако, чтобы преодолеть это, многие розничные торговцы, включая интернет-ритейлеров на Тайване, принесли в магазин услугу pick up. |
Fight against these reactionary forces, that is, anti-democratic forces, to overcome them and to realize true democracy. |
Бороться с этими реакционными силами, то есть антидемократическими силами, чтобы преодолеть их и осуществить подлинную демократию. |
Having finally overcome her grief, she contentedly washes a teacup alone in her kitchen. |
Наконец-то преодолев свое горе, она удовлетворенно моет чайную чашку в одиночестве на кухне. |
Готовность сообщать о преступлениях также влияет на статистику. |
|
He felt that religion is an illusion based on human values that are created by the mind to overcome inner psychological conflict. |
Он считал, что религия-это иллюзия, основанная на человеческих ценностях, которые создаются умом для преодоления внутреннего психологического конфликта. |
This is she that the Holy One hath wrested from the Giant Time, and the prize of them that have overcome Space. |
Это она, которую святой вырвал из гигантского времени, и приз тех, кто преодолел пространство. |
The military regime then hinted at its willingness to meet the student protest with firmness. |
Тогда военный режим намекнул на свою готовность решительно встретить студенческий протест. |
Hong Kong was open about its willingness to take the remnants at its camp, but only some refugees took up the offer. |
Гонконг открыто заявлял о своей готовности принять остатки беженцев в свой лагерь, но лишь некоторые беженцы приняли это предложение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «willingness to overcome».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «willingness to overcome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: willingness, to, overcome , а также произношение и транскрипцию к «willingness to overcome». Также, к фразе «willingness to overcome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.