Wrenches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
spanners, twists, wrings, strains, wrests, pulls, sprains, racks, yanks, tugs, hurts, keys, jigsaws, ricks, saltations, curlicues, tweaks, caprioles, gambades, hanks, helices, spanner, jerks, wrestles, cricks
beats off, fends off, holds off, pushes, puts off, staves off, wards off, aid, calm, comfort, ease, go on a wild goose chase, let go, no pressure, push, release, solution, soothe
Wrenches plural of wrench.
Operated by hand, quick connect fittings replace threaded or flanged connections, which require wrenches. |
Управляемые вручную быстроразъемные фитинги заменяют резьбовые или фланцевые соединения, для которых требуются гаечные ключи. |
В этом магазине продают молотки, гаечные ключи... |
|
As with any precision tool, torque wrenches should be periodically re-calibrated. |
Как и любой прецизионный инструмент, динамометрические ключи должны периодически перекалиброваться. |
Pipe wrenches are not intended for regular use on hex nuts or other fittings. |
Трубные ключи не предназначены для регулярного использования на шестигранных гайках или других фитингах. |
Higher quality wrenches are typically made from chromium-vanadium alloy tool steels and are often drop-forged. |
Более высококачественные ключи обычно изготавливаются из инструментальных сталей из хромованадиевого сплава и часто коваются по капле. |
Torque screwdrivers and torque wrenches have similar purposes and mechanisms. |
Динамометрические отвертки и динамометрические ключи имеют схожие цели и механизмы. |
A pneumatic motor using compressed air is the most common source of power for pneumatic torque wrenches. |
Пневматический двигатель, использующий сжатый воздух, является наиболее распространенным источником питания для пневматических динамометрических ключей. |
Double-end adjustable wrenches, also known as bar wrenches, have one threaded handle which is attached to one of the clamps. |
Двухконцовые регулируемые гаечные ключи, также известные как стержневые ключи, имеют одну резьбовую ручку, которая крепится к одному из зажимов. |
The Bahco tools became greatly successful, and the company is still in operation and has manufactured over 100 million wrenches to date. |
Инструменты Bahco стали очень успешными, и компания все еще находится в эксплуатации и на сегодняшний день произвела более 100 миллионов гаечных ключей. |
However, 12-point wrenches have been known to round off 6-point bolts as they provide less contact space. |
Однако известно, что 12-точечные гаечные ключи закругляют 6-точечные болты, поскольку они обеспечивают меньшее контактное пространство. |
Pipe wrenches are classified by the length of the handle. |
Трубные ключи классифицируются по длине рукоятки. |
Компания вскоре стала известна своими регулируемыми гаечными ключами. |
|
Well, that's what wrenches are for, dumbass. |
Ну, вот поэтому-то и существуют ключи, баран. |
It is possible that torque wrenches can fall up to 10% out of calibration in the first year of use. |
Вполне возможно, что динамометрические ключи могут выпадать до 10% из калибровки в первый год использования. |
When the race starts and all those planes take off, it'll stir up a bunch of swirlies just like the Wrenches ran into in the Battle of Airway. |
Когда начнётся гонка и все борты взлетят, возникнет турбулентность, подобная той, с которой мы столкнулись в Битве за небо. |
Most box end wrenches are sold as 12-point because 12-point wrenches fit over both 12-point and 6-point bolts. |
Большинство конце коробки гаечных ключей продаются как 12-балльной, потому что 12-балльной ключи подходят как 12 очков и 6 точках болтами. |
Torque capabilities of pneumatic torque wrenches range from 118Nm, up to a maximum of 47,600Nm. |
Возможности крутящего момента пневматических динамометрических ключей варьируются от 118 Нм, максимум до 47 600 Нм. |
At the profane utterance, the speaker reins up; wrenches his horse half round; and scans the path over which he has just passed. |
При этих словах Колхаун натягивает поводья и делает полуоборот, внимательно оглядывая тропу, по которой он только что проехал. |
These types of keys are not emically classified as wrenches by English speakers, but they are etically similar in function to wrenches. |
Эти типы ключей не эмически классифицируются как ключи носителями английского языка,но они этически похожи по функции на ключи. |
You can stay here with your refreshing refreshments and monkey wrenches. |
Ты можешь остаться здесь со своими напитками и отношениями. |
Numerous sizes of tap wrenches are required to cover the available size range of tool heads. |
Для покрытия доступного диапазона размеров инструментальных головок требуются различные размеры метчиков. |
Инструменты! Лом! Всё, что найдёте! |
|
Tools such as hammers and wrenches require good resistance to abrasion, impact resistance, and resistance to deformation. |
Такие инструменты, как молотки и гаечные ключи, требуют хорошей стойкости к истиранию, ударопрочности и устойчивости к деформации. |
Some Coes wrenches could be bought with wooden knife handles, harking back to the company's early knife making business. |
Некоторые гаечные ключи Coes можно было купить с деревянными ручками для ножей, возвращаясь к раннему бизнесу компании по изготовлению ножей. |
Standard 12-point hex socket bits and wrenches fit these screws. |
Стандартные 12-точечные шестигранные торцевые наконечники и гаечные ключи подходят для этих винтов. |
The Wrenches flew through terrain like that in the Assault of Kunming. |
Мы пересекали такую местность в атаке на Канминг. |
We oughta get us a set a socket wrenches, he called. Can't get in no place with a monkey wrench. |
А не мешало бы обзавестись торцовым ключом,- крикнул он. - С одним французским плохо. |
Hydraulic torque wrenches are used for tightening large torques with high accuracy. |
Гидравлические динамометрические ключи используются для затяжки больших крутящих моментов с высокой точностью. |
At the same time, this generation of torque wrenches can store all the measurements made in an internal readings memory. |
В то же время, это поколение динамометрических ключей может хранить все измерения, сделанные во внутренней памяти показаний. |
12-point wrenches also offer a higher number of engagement points over 6-point. |
12-точечные гаечные ключи также предлагают более высокое количество точек зацепления по сравнению с 6-точечными. |
They are usually T-handled wrenches with a one-way combination ratchet and clutch. |
Они обычно представляют собой Т-образные гаечные ключи с односторонним комбинированным храповиком и муфтой сцепления. |
Monkey wrenches are another type of adjustable spanner with a long history; the origin of the name is unclear. |
Обезьяньи ключи - это еще один тип регулируемых гаечных ключей с долгой историей; происхождение названия неясно. |
The monkey wrench is a type of adjustable wrench, a later American development of eighteenth-century English coach wrenches. |
Разводной ключ-это тип разводного ключа, более поздняя американская разработка английских гаечных ключей XVIII века. |
The Jolly Wrenches have a motto, Volo Pro Veritas. |
У Летучих монтировок есть девиз: Vоlо рrо vеritаs. |
Back in '41, during the Battle over Wake Island the Wrenches ran into serious monsoons with embedded CBs that could tear your wings right off. |
В 41 году во время битвы за остров Уэйк Монтировки попали в сильные муссоны с большими грозовыми облаками и чуть не остались без крыльев. |
These are specialized torque wrenches used by plumbers to tighten the clamping bands on hubless soil pipe couplings. |
Это специализированные динамометрические ключи, используемые сантехниками для затяжки зажимных лент на муфтах грунтовых труб hubless. |
Removal of the external frame and bolts usually requires special wrenches and can be done with no anesthesia in an office visit. |
Удаление внешней рамы и болтов обычно требует специальных гаечных ключей и может быть сделано без анестезии при посещении офиса. |
Crescent brand adjustable wrenches are manufactured in both Sumter, South Carolina and in China. |
Регулируемые гаечные ключи марки Crescent производятся как в Самтере, Южная Каролина, так и в Китае. |
Sturtevant patented the torque wrench in 1938 and became the first individual to sell torque wrenches. |
Sturtevant запатентовал динамометрический ключ в 1938 году и стал первым человеком, который продал динамометрические ключи. |
Through the commotion of assembly and the clatter of automatic bolt wrenches, only one man maintained a grandiose calm. |
Среди гама сборки и стука автоматических гаечных ключей один человек сохранял величавое спокойствие. |
Dusty, just like when the Jolly Wrenches were up in the Aleutians the air down close to the sea has more moisture, which is why you took on ice. |
Над Алеутскими островами с нами произошло тоже самое. Воздух над морем гораздо более влажный, поэтому ты обледенел. |
- set of wrenches - набор гаечных ключей
- pipe wrenches - трубные ключи
- allen wrenches - шестигранные ключи
- remove adjusting keys and wrenches - удалить регулировочные и гаечные ключи
- keys and wrenches - ключи и ключи
