You drive a hard bargain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
you discount - вы скидка
image you - изображение вас
you flirt - ты флиртовать
failing you - неудачу вас
chuck you - швырнуть вас
dub you - перезапись вас
i assure you that if you - я уверяю вас, что если вы
do you think you can keep - Как вы думаете, вы можете сохранить
you thought you could do - вы думали, что вы могли бы сделать
you sure you want - Вы уверены, что хотите
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар
verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать
magnetic disc drive - магнитный диск
disc drive handle - рукоятка дискового накопителя
relentless drive - неустанное стремление
safe drive - безопасный привод
choose to drive - выбрать диск
flash pen drive - флэш-флэш-накопитель
may drive - может управлять
high drive - высокий привод
drive from the coast - езды от побережья
support and drive - поддержка и привод
Синонимы к drive: tour, journey, ride, jaunt, spin, outing, trip, excursion, run, access road
Антонимы к drive: take, come, leave, come out, employ, take up, hire
Значение drive: a trip or journey in a car.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
à tout - à Tout
a telephone - телефон
a ticket - билет
grow a - расти
a preliminary - предварительный
a hopless - hopless
plants a - сажает
a hell of a lot easier - адская намного проще
like a bird in a cage - как птица в клетке
as a wife and a mother - как жена и мать
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий
adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко
noun: каторга, брод
hard drive directory - каталог жесткого диска
hard coal mining area - район разработки каменного угля
hard commitment - трудно приверженность
hard to believe, but - Трудно поверить, но
high-capacity hard drive - высокой емкости жесткого диска
hard truths - твердые истины
hard place - наковальней
hard reality - суровая реальность
hard could that be - трудно это может быть
hard to fill - трудно заполнить
Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable
Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft
Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.
verb: торговаться, заключать сделку
noun: сделка, торг, выгодная покупка, удачная покупка, дешево купленная вещь
drive a hard bargain - вести жесткую сделку
bargain hunter - завсегдатай распродаж
bargain price - выгодная цена
hard bargain - тяжелая сделка
as bargain - в придачу
find a bargain - найти выгодную покупку
to bargain on price - торговаться по цене
to pick up a bargain - чтобы забрать сделку
fun bargain - весело сделка
bargain buy - сделка купить
Синонимы к bargain: best buy, (good) value for the money, good buy, deal, surprisingly cheap, steal, giveaway, compact, promise, contract
Антонимы к bargain: rip off, disagreement, bloated, cost an arm and a leg, give, blankness, counter, bombastic, costing a bomb, debt
Значение bargain: an agreement between two or more parties as to what each party will do for the other.
Well, you drive a hard bargain, pardner, but it's a deal. |
Это невыгодная сделка, приятель, но пусть будет так. |
Georges handed this to his master; and the Baron, never doubting that Georges was in collusion with me or with you, Monsieur Peyrade, to drive a hard bargain, turned him out of the house. |
Жорж передает записку барону, а барон, заподозрив Жоржа в сговоре либо со мною, либо с вами, господин Перад, выгоняет Жоржа. |
We drive a hard bargain, you'll get a hard value. |
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товар. |
Business is business, and I have the right to drive as good a bargain as I can. |
Это бизнес. Я имею право вести переговоры с преимуществом. |
You drive a pretty hard bargain. |
Вы довольно жестко торгуетесь. |
I heard you drive a hard bargain. |
Я слышал, что с вами сложно вести переговоры. |
You drive a hard bargain, Mr. Grimes. |
Вы умеете надавить, мистер Граймз. |
Okay, you drive a hard bargain. |
Окей, ты жестко торгуешься. |
You drive a hard bargain, Maxie. |
Сколько обещаний, Макси. |
You drive a hard bargain, Gallagher. |
А ты круто торгуешься, Галлагер. |
Well, you... you drive a hard bargain, senorita, but if you will have dinner with me... |
Да, вы имеете торговаться, сеньорита, но, если вы пообедаете со мной... |
Oh, you drive a harder bargain than a horse trader from Lahore! |
О, да ты торгуешься прямо как продавец лошадей из Лахора! |
You drive a hard bargain, Dennis. |
А вы непробиваемый, Дэннис. |
You drive a hard bargain, Mrs Scotlock. |
Неплохо умеете торговаться, миссис Скотлок. |
Drive a sharp bargain so as not to excite suspicion, but buy her. |
Поторгуйтесь для вида, чтобы никто не догадался, но купите непременно. |
Is it Christian to drive such a bargain? |
Это по-христиански вести такую торговлю? |
I drive a stiff bargain, it's true. |
Я выполняю суровую сделку, это правда. |
Gentlemen, you drive a hard bargain. |
Джентльмены, вы знаете как заключать сделки. |
Dude, you drive a hard bargain. |
Чувак, с тобой не поторгуешься. |
You people drive a hard bargain. |
Вы идёте на невыгодную сделку. |
You drive a hard bargain, but okay. |
Ты не оставляешь выбора но хорошо. |
You drive a hard bargain, but deal. |
Ты умеешь торговаться, но так и быть. |
You drive a hard bargain, Divya. |
Ну, у тебя и запросы. |
You drive a hard bargain, Doctor, but no matter. |
Вы назначаете сложные условия, Доктор, но это не важно. |
You drive a hard bargain, my friend, but you've got a deal. |
Ты заключаешь тяжелую сделку, мой друг, но, мм, по рукам. |
You drive a hard bargain, Capitaine Morgan. |
Вы круто торгуетесь, капитан Морган. |
Jesus Christ, you drive a hard bargain. |
Боже мой, ты жёстко рулишь сделку. |
You tell those Quakers they drive a harder bargain than the Russians. |
Передай тем Квакерам, что их условия сделки жестче, чем у русских. |
We drive a hard bargain for hard value. |
Конечно, мы торгуемся, принц, но вы получите первоклассный товар. |
They say he drives a hard bargain, like the other one. |
Он твёрд в делах, как и тот. |
I'd say we got away with a bargain. |
Я считаю, нужно соглашаться на сделку. |
The SYSTEM account must have Full Control permissions at the root of the drive and at each folder that contains Exchange database files or the Exchange transaction log files. |
Учетная запись SYSTEM должна иметь полный доступ к корневой папке диска и всем папкам, содержащим файлы баз данных и журналов транзакций Exchange. |
The technological values promoted by Apple are part of the Faustian bargain of technology, which both giveth and taketh away. |
Технологические ценности, которые Apple продвигает, являются частью фаустовской сделки с дьяволом, который, с одной стороны, многое дает, с другой – многое отнимает. |
But the Haqqanis, it appears, did not keep to any such bargain, and allowed their Uzbek guests in North Waziristan to launch the Karachi airport attack. |
Однако, как оказалось, группировка «Хаккани» не рассматривала подобную сделку и позволила своим узбекским гостям в Северном Вазиристане начать атаку на аэропорт в Карачи. |
Yet any blackguard He was lying beside the box under the window bellowing that could drive up in a limousine with a flower in his buttonhole. |
Но и так любой прохвост Лежит под окном возле ящика и ревет с цветочком в петлице подкативший в лимузине. |
Such a woman was very small deer to hunt; he felt ashamed, lost all zest and desire to humiliate Lucetta there and then, and no longer envied Farfrae his bargain. |
Охотиться за такой мелкой дичью не стоило; Хенчарду стало стыдно, и, потеряв всякое желание унизить Люсетту, он перестал завидовать удаче Фарфрэ. |
First rule of negotiating, Clyde: you gotta have something to bargain with. |
Правило переговоров № 1, Клайд: для сделки у тебя должно быть основание. |
Not a great start, and his score plummets during the drive test. |
не самый лучший старт и его очки падают во время дорожного теста |
You keep digging into Calvin's hard drive. |
Ты продолжишь копаться в жестком диске Кельвина. |
Well, you can't just test drive a car in the middle of your party. |
Ты же не можешь просто уйти смотреть машину посреди собственной вечеринки. |
Years ago, an idealistic young principal with a full head of hair thought it'd be a great reward for the class food drive. |
Много лет назад, молодой вдохновенный директор с полной головой волос думал, что это будет отличной наградой для класса за благотворительную деятельность. |
Well, well, well, looking to strike a bargain with the devil, are we? |
Ну и ну, кто это у нас тут хочет заключить сделку с дьяволом? |
So we have struck a bargain, then? |
И тогда мы заключим сделку? |
I made a bargain with you, sir - gave you my word. |
Я заключил сделку с вами, сэр - дал вам мое слово. |
Наши крестьяне прижимисты и хитры, они умеют торговаться. |
|
And so, um, I'm gonna be... agreeing to this plea bargain in court on the 9th. |
И поэтому, я собираюсь... заключить сделку с суде. |
Well, not only was she there, but she made off with a rare nerve toxin, which she has planted inside the shell of a black box hard drive. |
Она не только присутствовала там, она обзавелась редким нервно-паралитическим газом, который она поместила внутри оболочки жесткого диска из черного ящика. |
'Why should I make myself hot and uncomfortable and a damn fool into the bargain?' |
Зачем еще и мне мучиться от жары и неудобства и в придачу выглядеть дураком? |
I wanted to run to Maria to tell her I'd found a new apartment for next to nothing... a real bargain... a miracle. |
Мне хотелось бежать к Марии. рассказать ей, что я нашел новую квартиру почти даром... прекрасная сделка... просто чудо. |
You are in no position to drive bargains, Mr Englishman!' |
Не в таком вы положении, чтобы ставить условия, мистер англичанин! |
Do not bargain with Satan for my life. |
Не торгуйся с Сатаной за мою жизнь. |
Such a bargain for such a catch as you. |
Какая сделка за такой улов, как ты. |
She went for a drive and it was me going, Go left! |
Она поехала кататься и это был я: Поверни налево! |
I'd sell all the friends I ever had for one, and think it a blessed good bargain. |
Приятелей, сколько у меня их было, я бы и за фунт продал - не жалко. |
I told you I won't bargain with criminals. |
Я тебе сказал - не договариваюсь с преступниками. |
Do not ask me how I did it... they offered us a plea bargain. |
Не спрашивайте как, но мне удалось договориться на признание вины. |
Frank and the others and I, we all entered into this bargain |
Фрэнк с ребятами и я, вышли на одну выгодную сделку |
Nevertheless, Fillmore believed himself bound by his oath as president and by the bargain made in the Compromise to enforce the Fugitive Slave Act. |
Тем не менее Филмор считал себя связанным присягой в качестве президента и сделкой, заключенной в компромиссе, чтобы обеспечить соблюдение закона о беглых рабах. |
The court will then recognise the remainder, provided it still makes sense, and remains in accord with the parties' bargain. |
Затем суд признает оставшуюся часть, если она все еще имеет смысл и остается в согласии со сделкой сторон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you drive a hard bargain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you drive a hard bargain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, drive, a, hard, bargain , а также произношение и транскрипцию к «you drive a hard bargain». Также, к фразе «you drive a hard bargain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
