Your future husband - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Your future husband - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
твой будущий муж
Translate

- your

твой

  • your bills - ваши счета

  • your note - ваше примечание

  • your fluency - ваше свободное владение

  • your real - ваш реальный

  • your thinking - ваше мышление

  • your light - ваш свет

  • considering your - учитывая ваши

  • via your - через ваш

  • your engineers - ваши инженеры

  • put your hand on your heart - положить руку на сердце

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- husband

муж



Would you please tell my husband-to-be that his future wife is almost ready?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скажешь ли ты моему будущему мужу, что его невеста почти готова.

Wilgefortis, who had taken a vow of perpetual virginity, prayed to be made repulsive to her future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилгефортис, давшая обет вечной девственности, молилась о том, чтобы ее будущий муж стал ей противен.

She made efforts to like them, as in duty bound, and as sisters of her future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась изо всех сил полюбить их, как этого требовал долг по отношению к сестрам ее будущего мужа.

Peggy again talks to John about their future, but John again rejects her, thinking that the younger Beau would be a more suitable husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пегги снова заговаривает с Джоном об их будущем, но Джон снова отвергает ее, считая, что младший кавалер был бы более подходящим мужем.

My husband is engaged in a lot of projects that are crucial to the future of this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж занимается проектами, от которых зависит будущее нашей страны.

It works for both a super-boring interview and for an accidental, on-purpose encounter with my future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подходит для собеседования и для случайной, подстроенной встречи с моим будущим мужем.

This took her to India where, in 1907, she met her future husband, Walter Evans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело ее в Индию, где в 1907 году она встретила своего будущего мужа, Уолтера Эванса.

You learned that you had to obey Your future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам так же известно, что вы обязаны подчиняться вашему будущему мужу.

Mr Bruton there, he told me a little of the engine your husband was designing for him and its significance to AMC's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Брутон здесь, он рассказал мне немного о двигателе, который ваш муж проектировал для него, и о его значении для будущего АМК.

A daughter of a knight living in the castle did not approve of her father's choice of a young nobleman as her future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь рыцаря, живущего в замке, не одобряла выбор своего отца в качестве будущего мужа-молодого дворянина.

Zenocrate pleads with her future husband to spare her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зенократ умоляет своего будущего мужа пощадить ее отца.

It is there that she met her future husband, Andy Spade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там она познакомилась со своим будущим мужем, Энди Спейдом.

Would it make you feel better if I told you that I have never felt more proud of my future husband than I did watching you up there today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе полегчает, если я скажу, что никогда так не гордилась своим будущим мужем, как сегодня во время твоего выступления?

The song was produced by her future husband Michael Cretu and was Sandra's first try as a solo artist after she separated from the trio Arabesque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была спродюсирована ее будущим мужем Майклом Крету и стала первой попыткой Сандры в качестве сольного исполнителя после того, как она отделилась от трио Arabesque.

Are you shagging my future husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спишь с моим будущим мужем?

Well, hopefully your future husband won't notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твой будущий муженек этого не заметит.

An American husband, married for seven years, fantasises about his adventurous past, and future, particularly with “the girl” who moves into his apartment block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский муж, женатый в течение семи лет, фантазирует о своем приключенческом прошлом и будущем, особенно с “девушкой”, которая переезжает в его многоквартирный дом.

Put a piece of wedding cake under your pillow and you'll dream of your future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положите под подушку кусок свадебного пирога, и вы увидите во сне будущего мужа.

You keep your eyes fixed on the person you are being introduced to - unless you are meeting your future husband for the first time, then you keep your eyes downcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри на этого человека, если это не твой будущий муж, иначе опускай глаза.

Meanwhile, she worked as a waitress at the Zodiac coffee lounge, where she later met her future husband Bobby Willis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем она работала официанткой в кофейне Зодиак, где позже познакомилась со своим будущим мужем Бобби Уиллисом.

Woods met her future husband, Herbert, in a bean field when she was 11 years old and he was 12. They married in 1944 after he followed her to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудс познакомилась со своим будущим мужем Гербертом на бобовом поле, когда ей было 11 лет, а ему-12. Они поженились в 1944 году, после того как он последовал за ней в Нью-Йорк.

Thus, she grew up in close proximity to her future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она выросла в непосредственной близости от своего будущего мужа.

And I know I cannot be impartial about my husband and the future of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, что не могу быть объективной по отношению к своему мужу и к тому, что будет с его карьерой.

What made my husband, Paul Young, such a good investor was his uncanny ability to anticipate the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж, Пол Янг, был хорошим инвестором благодаря способности предсказывать будущее.

As they gazed into the mirror, they were supposed to be able to catch a view of their future husband's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя в зеркало, они должны были видеть лицо своего будущего мужа.

The following year, Kapoor co-starred in Vijay Krishna Acharya's action-thriller Tashan, where she met her future husband in actor Saif Ali Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Капур снялась в боевике Виджая Кришны Ачарьи Ташан, где познакомилась со своим будущим мужем актером Саифом Али Ханом.

Soon afterward I started working for my future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре я устроилась на работу к своему будущему мужу.

How do you know you didn't just scare off my future husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если вы только что отпугнули моего вероятно будущего мужа?

While at Harvard, she was a Frank Knox Fellow, and met her future husband, Kenneth Keen, at Cabot House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Гарварде она была знакома с Фрэнком Ноксом и познакомилась со своим будущим мужем Кеннетом Кином в Кэбот-Хаусе.

The topic of galvanism and occult ideas were themes of conversation among her companions, particularly her lover and future husband Percy B. Shelley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема гальванизма и оккультных идей была предметом разговоров среди ее спутников, особенно ее любовника и будущего мужа Перси Б. Шелли.

In 1985, she also starred in the horror comedy Transylvania 6-5000, as a nymphomaniac vampire alongside future husband Jeff Goldblum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году она также снялась в комедии ужасов Transylvania 6-5000, как Нимфоманка-вампир рядом с будущим мужем Джеффом Голдблюмом.

How about forbidding your future husband from spiking his child into his crib?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет запрета твоему будущему мужу забивать гол ребенком в кроватку?

Yes, in the world of investments, my husband had a remarkable ability to see the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в мире инвестиций мой муж удивительно предсказывает будущее.

It was there that she met her longtime publicist, collaborator and future husband, Claude Wolff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно там она познакомилась со своим давним публицистом, коллегой и будущим мужем Клодом Вольфом.

I just said yes and I'm already bad-mouthing my future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто сказала да и я уже плохо говорю о своем будущем муже.

Right now she's surrounded by her husband, her ex-boyfriend, her current boyfriend, and maybe her future boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг нее сейчас ее муж, ее бывший любовник, нынешний любовник и возможно будущий любовник.

She snatched away her granddaughter's future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увела будущего мужа твоей дочери.

My future husband is always like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вола, мой будущий муж, - он всегда такой?

The person whom I knew as Se Ryung's future husband is going to be my royal consort...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемый жених Сэ Рён станет моим мужем.

Following law school, Obama became an associate at the Chicago office of the law firm Sidley & Austin, where she met her future husband Barack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания юридической школы Обама стала сотрудником Чикагского офиса юридической фирмы Sidley & Austin, где познакомилась со своим будущим мужем Бараком.

So why are you in my phone as future husband, and why am I in yours as future wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему ты в моем телефоне записан как будущий муж и почему я в в твоем как будущая жена?

McGee-Colbert actually met Jon Stewart before she met her future husband in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макги-Колберт познакомилась с Джоном Стюартом еще до того, как познакомилась со своим будущим мужем в 1990 году.

D'Amboise made her Broadway debut in the musical Cats in 1984 as Cassandra, where she met her future husband, performer Terrence Mann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д'Амбуаз дебютировала на Бродвее в мюзикле кошки в 1984 году в роли Кассандры, где познакомилась со своим будущим мужем, исполнителем Терренсом Манном.

My future husband was becoming to me my whole world; and more than the world: almost my hope of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой будущий муж становился для меня всей вселенной и даже больше - чуть ли не надеждой на райское блаженство.

I haven't slept because I am worrying about the future of my husband's presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу спать,потому что я волнуюсь о будущем моего мужа в качестве президента

While staying with her father in New York, Hetty would meet her future husband, Edward Henry Green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания у отца в Нью-Йорке Хэтти познакомится со своим будущим мужем Эдвардом Генри Грином.

As your future husband, I'm gonna make this decision for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как твой будущий муж, я приму решение за двоих.

I just need my future husband to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужен понимающий будущий супруг.

Her future husband had a small plumbing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее будущий супруг имел маленькую ремонтную мастерскую.

She met her future husband while in high school and they both moved to Paris where they attended the same university and married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые поперечные сечения моржовых бивней обычно имеют овальную форму с широко расположенными углублениями.

My husband is trying to quit drinking and you bring this shit into our house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж пытается бросить пить, а ты принесла это дерьмо в наш дом?

A husband and wife should have nothing to hide from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж и жена не должны ничего скрывать друг от друга.

My husband was lured to Rome under conditions that widowed me long before now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моего мужа заманили в Рим на условиях, которые сделали меня вдовой задолго до этого момента.

Do you think that's why your husband was so determined to stop her entering the convent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, именно поэтому ваш муж так твёрдо решил удержать её от вступления в монастырь?

Comrade Svigadurin would like to invite our famous sportswoman and her husband to join us onboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ Свигадурин хочет пригласить нашу знаменитую спортсменку и ее мужа к себе на борт.

Which the husband probably would have beaten up if he'd found it in the address book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где ее мужа, вероятно и побили, если бы он нашел их в адресной книге.

There would be no outlay for you, other than a fee for my discharge - on which you and I might agree, and which may provide for my husband and myself to remove ourselves from this quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас не будет никаких затрат, кроме погашения моего долга - . на которое вы и я можем пойти, и которое даст возможность мне и моему мужу покинуть это место.

She's bent on finding me a husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она настаивает, чтобы я нашла себе мужа.

So, how would your husband feel about you sitting here with me sliding your foot so far up my leg you can count the change in my pocket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи, как твой муж отнесется к тому, что ты здесь сидишь со мной и забралась своей ногой мне в штанину так высоко, что можешь посчитать мелочь в кармане?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your future husband». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your future husband» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, future, husband , а также произношение и транскрипцию к «your future husband». Также, к фразе «your future husband» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information