Анализ будет включать в себя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution
акустический анализ - acoustic analysis
анализ денежного оборота компании - analysis of cash turnover
компонентный анализ - component analysis
сбор и анализ - collection and analysis
анализ более лет - over-years analysis
анализ был завершен - analysis has been completed
анализ глаз - eye analysis
Анализ дополнительных затрат - incremental cost analysis
Анализ затрат поведения - conduct cost analyses
Анализ качественной информации - qualitative data analysis
Синонимы к Анализ: анализ, разбор, проверка, испытание, образец, проба, репетиция, оценка, использование, обработка
Антонимы к Анализ: измерение, синтез, учет, обобщение
Значение Анализ: Метод научного исследования путём рассмотрения отдельных сторон, свойств, составных частей чего-н. ;.
будет сделано - will be done
больше не будет доступен - will no longer be available
больше не будет поддерживать - will no longer be supporting
будет активно содействовать - will actively assist
будет большая помощь - will be a great help
будет в конечном итоге выглядит - would end up looking
будет взвешен - will be weighed
будет взиматься - will be levied
будет видеть - be seeing
будет видеть в нем - will see to it
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
глагол: include, turn on, switch on, comprise, involve, activate, insert, introduce, embrace, comprehend
включать в план - incorporate into a plan
Анализ будет включать в себя - analysis will include
включать в настройке - involve in the setting up
включать в приказ - include in the order
включать конкретные - include specific
включать нагрузку - to throw on the load
включать некоторые - involve some
включать факторы - to include factors
могут включать неточности или опечатки - may include inaccuracies or typographical errors
может включать в себя - could include
Синонимы к включать: в том числе, в том числе и, в составе, вместе, принимать, содержать, вносить, вводить, охватывать, заключать
Антонимы к включать: выносить, исключать, выводить, выставлять, отнимать, отключить, удалять, тушить, выключать, заглушать
приходить в бешенство - infuriate
помещать в архив - archive
брать в кавычки - quote
наливать в бак - tank
находящийся в самом разгаре - high
играть в азартные игры - gamble
в некоторой степени - in some ways
торжественно вводить в должность - inaugurate
в слишком высоком тоне - sharp
ни в коем случае - in no case
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
местоимение: himself, yourself, themselves, itself, myself, herself, ourselves, self, oneself, yourselves
тешить себя надеждой - entertain oneself with hope
тратить себя - spend oneself
тешить себя - be under illusion
погубить себя - kill himself
брать на себя решение - to take a decision
из себя невидный - of themselves invisible
чувствуй себя как дома! - be quite at home!
себя возомнил - I imagine myself
андеррайтер, берущий на себя обязательство купить ценные бумаги в случае их неразмещения - standby underwriter
большой себя - great yourself
Синонимы к себя: на лицо, из себя, лицо, с лица, себе, внешне, на вывеску, самого себя, для меня
Значение себя: Указывает направленность действия на самого производителя действия, заменяя по смыслу личные местоимения.
Полная программа наблюдения за гидразином должна включать систематический анализ биологического мониторинга, медицинского скрининга и информации о заболеваемости / смертности. |
A complete surveillance program for hydrazine should include systematic analysis of biologic monitoring, medical screening and morbidity/mortality information. |
ABC analysis can incorporate more than three groups. |
|
Они могут включать анализ осадка мочи, ультразвуковое исследование почек и / или биопсию почек. |
These may include urine sediment analysis, renal ultrasound and/or kidney biopsy. |
Сексуальный анализ сказки может также включать негативные коннотации в терминах изнасилования или похищения. |
A sexual analysis of the tale may also include negative connotations in terms of rape or abduction. |
Этот анализ может включать рекурсивные вызовы и добавление новых литералов к текущей цели и нового ограничения к хранилищу ограничений. |
This analysis may involve recursive calls and addition of new literals to the current goal and new constraint to the constraint store. |
Генетическое тестирование может включать анализ хромосомных микрочипов, тестирование одного гена или тестирование нескольких генов. |
Genetic testing can include chromosomal microarray analysis, single-gene testing, or multigene-panel testing. |
Идентификация может включать компьютерный анализ для устранения маскирующих элементов, которые размещаются на изображениях с целью сокрытия личности фигурантов. |
Identification can include computer analysis to remove masking placed on the images used to hide an identity. |
Анализ настроений может включать анализ обзоров фильмов для оценки того, насколько благоприятен обзор для фильма. |
Sentiment analysis may involve analysis of movie reviews for estimating how favorable a review is for a movie. |
Кроме того, фазорный анализ цепей может включать формулу Эйлера для представления импеданса конденсатора или индуктора. |
Also, phasor analysis of circuits can include Euler's formula to represent the impedance of a capacitor or an inductor. |
Общий анализ крови должен включать в себя КБК с дифференцировкой, полную метаболическую панель для поиска электролитных нарушений, тест функции щитовидной железы и анализ мочи. |
Common bloodwork should include a CBC with differential, a complete metabolic panel to look for electrolyte derangements, a thyroid function test, and a urinalysis. |
Оценка для них будет включать анализ крови и различные диагностические тесты. |
The evaluation for these will include blood work and a variety of diagnostic tests. |
Существует давнее единодушие в том, чтобы не включать анализ всех доказательств от удара к удару. |
There has been a longstanding consensus not to include a blow by blow analysis of all the evidence. |
Это ограничивает наше понимание того, как меняются эмоции, и будущие исследования должны включать в свой анализ больше стран. |
This limits our understanding of how emotions vary and future studies should include more countries in their analyses. |
Он также может включать в себя ABC-анализ, отслеживание партий, поддержку подсчета циклов и т. д. |
It also may include ABC analysis, lot tracking, cycle counting support, etc. |
Она определенно должна включать в себя анализ Вальке по этому жанру. |
It should definitely include Waltke's analysis on the genre. |
Они могут включать в себя 50 ударов плетью для раба, 100 для свободного неверного или смерть от побивания камнями для мусульманина. |
These could include 50 lashes for a slave, 100 for a free infidel, or death by stoning for a Muslim. |
Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта. |
Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important. |
Ежегодно проводя анализ бюджета, исполнительный комитет считает, что Центр имеет под собой прочную финансовую основу. |
The executive committee evaluates the budget every year and concludes that the Centre has a solid financial grounding. |
Просто в обращении, бесплатно, ноль рекламы, анализ посещаемости - все это наш бесплатный счетчик!!! |
Easy to operate and no advertisements, comes with free Access Statistic feature, absolutely free to use! |
Предварительная обработка должна включать обезвоживание для предотвращения взрывных реакций при соприкосновении с металлическим натрием. |
Pre-treatment should include dewatering to avoid explosive reactions with metallic sodium. |
«Мы постоянно ведем актуальный анализ, но пока они не сделают что-то такое, что лишит нас возможности работать, мы будем вкладывать средства», — сказал этот руководитель. |
We’re always reassessing things, but as long as they don’t do anything that precludes our ability to operate, we would do it, he said. |
You tested positive for cirrhosis of the liver. |
|
Если мы найдем хоть волосок, то сможем провести анализ ДНК. Узнаем, врал ли он про родителей. |
If we find a strand of hair, we can test it for his DNA, see if he's lying about his birth parents. |
Анализ отложений зубного камня, обнаруженных на зубах и зубных протезах фюрера, не выявил никаких следов мясной клетчатки. |
An analysis of the tartar deposits found on the Führer's teeth and dentures found no traces of meat fibre. |
Раздел Аквината утверждает, что анализ Умберто Эко разделил эстетику Аквината на три части. |
The Aquinas section claims Umberto Eco's analysis divided Aquinas' aesthetics in three parts. |
Westinghouse Electric Corporation построила Televox в 1926 году; это был картонный вырез, соединенный с различными устройствами, которые пользователи могли включать и выключать. |
Westinghouse Electric Corporation built Televox in 1926; it was a cardboard cutout connected to various devices which users could turn on and off. |
Анализ искаженных изображений показал, что основное зеркало было отполировано до неправильной формы. |
Analysis of the flawed images revealed that the primary mirror had been polished to the wrong shape. |
Вопрос об определении точной восточной границы Европы встает в начале нового времени, когда Восточное расширение Московии стало включать Северную Азию. |
The question of defining a precise eastern boundary of Europe arises in the Early Modern period, as the eastern extension of Muscovy began to include Northern Asia. |
Хотя размерный анализ показывает, что и λ, и Z безразмерны, это вводит в заблуждение. |
Although dimensional analysis shows that both λ and Z are dimensionless, this is misleading. |
Они могут включать датчики уровня, кондиционеры и смесители. |
They may incorporate level sensors, conditioning jackets, and mixers. |
Это может также включать важные нормативные или административные решения правительства, а также знаковые решения на других языках, кроме английского. |
This may also include important regulatory or administrative government decisions, as well as landmark decisions in other languages than English. |
В целом я нахожу британскую официальную историю точным описанием событий и отнюдь не пародией на их анализ. |
On the whole I've found the British Official History an accurate description of events and by no means a travesty in its analysis. |
На странице Эрика Хобсбаума есть полный список его публикаций, но жаль, что только возраст крайностей дается какой-либо подробный анализ. |
The page on Eric Hobsbawm has a full list of his publications, but it is a pity that only the Age of Extremes is given any detailed analysis. |
Other symptoms that may include loss of taste. |
|
В этом случае формальный анализ может стать слишком долгим. |
In this case formal analysis may become too long. |
Психологи использовали такие методы, как факторный анализ, чтобы попытаться сопоставить эмоциональные реакции с более ограниченным числом измерений. |
Psychologists have used methods such as factor analysis to attempt to map emotion-related responses onto a more limited number of dimensions. |
Он сделал это после того, как поэт Гете попросил его провести анализ кофейных зерен после просмотра его работы по экстракту белладонны. |
He did this after the poet Goethe requested he perform an analysis on coffee beans after seeing his work on belladonna extract. |
Семья может включать в себя дополнительные тексты и музыкальные произведения. |
It is possible for the family to include complementary texts and pieces of music. |
Отбирая и объединяя такие образцы, они ограничивают свой анализ 491 популяцией. |
By culling and pooling such samples, they restrict their analysis to 491 populations. |
Так, некоторые считают, что анализ изображений с помощью фильтров Габора аналогичен восприятию в зрительной системе человека. |
Thus, image analysis with Gabor filters is thought by some to be similar to perception in the human visual system. |
Однако анализ 1990 года показал, что латеральные разрывы менисков встречаются чаще, чем медиальные разрывы менисков в сочетании с растяжениями АКЛ. |
However, the 1990 analysis showed that lateral meniscus tears are more common than medial meniscus tears in conjunction with sprains of the ACL. |
Бисексуальное стирание может включать утверждение, что все бисексуальные индивиды находятся в фазе и вскоре выберут сторону, либо гетеросексуальную, либо гомосексуалист-скую. |
Bisexual erasure may include the assertion that all bisexual individuals are in a phase and will soon choose a side, either heterosexual or homosexual. |
Эти организмы могут включать естественных хищников или паразитов вредителей. |
These organisms can include natural predators or parasites of the pests. |
Известные фестивали часто показывают процессии, которые могут включать сложные поплавки. |
Notable festivals often feature processions which may include elaborate floats. |
Токсичность является видоспецифичной, что делает межвидовой анализ проблематичным. |
Toxicity is species-specific, making cross-species analysis problematic. |
Николсон создал мастерский анализ того, как донововременная Индия концептуализировала и отражала проблемы единства и множественности. |
Nicholson has created a masterful analysis of how premodern India conceptualized and reflected upon the issues of unity and plurality. |
Такое смягчение может включать в себя энергосбережение, замену топлива и использование нетрадиционной нефти. |
Such mitigation could include energy conservation, fuel substitution, and the use of unconventional oil. |
Гипогонадизм может включать в себя только выработку гормонов или просто фертильность, но чаще всего включает в себя и то, и другое. |
Hypogonadism can involve just hormone production or just fertility, but most commonly involves both. |
Тем не менее Экштейн продолжила свой анализ с Фрейдом. |
Eckstein nonetheless continued her analysis with Freud. |
Анализ Фишера породил Менделевский парадокс, парадокс, который остается неразгаданным и по сей день. |
William Sidney Smith was chosen to lead the expedition, accompanied by Congreve. |
Процесс диагностики может включать в себя врача, который проверяет, что движение, Сила и ощущение рук и ног в норме. |
The diagnosis process might include a physician who tests that the movement, strength, and sensation of the arms and legs are normal. |
Анализ более ранних сообщений о случаях заболевания позволяет сделать вывод, что это происходит примерно в 10% случаев, но имеет очень плохой прогноз. |
An analysis of earlier case reports concludes that this occurs in about 10% of cases, but has a very poor prognosis. |
Анализ вибрации, если он правильно выполнен, позволяет пользователю оценить состояние оборудования и избежать сбоев. |
Vibration analysis, when properly done, allows the user to evaluate the condition of equipment and avoid failures. |
Побочные эффекты могут включать аллергические реакции, высокий уровень калия в крови, перегрузку объема и высокий уровень кальция в крови. |
Side effects may include allergic reactions, high blood potassium, volume overload, and high blood calcium. |
Такая оценка, скорее всего, является чем-то большим, чем пост-специальная интерпретация, и может включать в себя конфиденциальную информацию. |
Such estimation is likely more than post hoc interpretation and may incorporate privileged information. |
Энциклопедическая статья должна содержать анализ предмета, а не просто перечислять сообщаемые факты. |
An encyclopedia article should provide analysis of the subject not simply list reported facts. |
Еще один способ борьбы с коррумпированными редакторами-это анализ того, что они меняют. |
Another way of tackling corrupt editors would be to analyze what they are changing. |
В 1959 году предполагаемые фекалии Йети были собраны одной из экспедиций Слика; анализ фекалий обнаружил паразита,который не мог быть классифицирован. |
In 1959, supposed Yeti feces were collected by one of Slick's expeditions; fecal analysis found a parasite which could not be classified. |
Услуги 24/7 могут также включать такси, службы безопасности, а в густонаселенных городских районах-строительные бригады. |
24/7 services may also include taxicabs, security services, and in densely populated urban areas, construction crews. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Анализ будет включать в себя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Анализ будет включать в себя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Анализ, будет, включать, в, себя . Также, к фразе «Анализ будет включать в себя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.