Ваши пожелания дня рождения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будет возвращен на ваш счет - be refunded to your account
ваш мозг - your brain is
ваш напряженный образ жизни - your busy lifestyle
ваш основной - your underlying
ваш поставщик платежных - your payment provider
Ваш ребенок имеет - your child has
ваш рост и вес - your height and weight
ваш суд - your court
отследить ваш заказ - track your order
что ваш партнер - that your partner
Синонимы к ваш: ваш, свой, ваше, свое, ее, их, ей
Антонимы к ваш: наш
Значение ваш: Принадлежащий вам.
Наилучшие пожелания - Best wishes
передавать наилучшим пожеланиям - give best regards
пожелание по проживанию - accommodation preference
список пожеланий - Wish List
пожелание по отелю - hotel preference
Дружное пожелание - everybody wishes
в соответствии с их пожеланиями - according to their wishes
удовлетворить ваши пожелания - meet your wishes
пожелания заказчика - wishes of the customer
праздник пожелания - holiday wishes
Синонимы к пожелание: благопожелание, благословение, напутствие, поздравление, приветствие, дезидерат, желание, мнение, рекомендация, соизволение
Значение пожелание: Высказанное желание, мнение о желательности осуществления чего-н..
калорий в день - calories per day
2-й день - 2nd day
каждый день здоровья - everyday health
каждый день с - every day since
день африканского ребенка - day of the african child
день рождения ребенка - birthday of the child
день, наполненный - a day filled with
вечный день - perpetual day
в среднем за день - in an average day
тратить в день - spending a day
Синонимы к день: вернисаж, воскресенье, понедельник, журфикс, календа, ультимо, будень, гемера, сочельник, число
Значение день: Часть суток от утра до вечера.
имя существительное: birth, giving birth, bearing, delivery, nativity, nascence, nascency, accouchement
рождение ребенка в браке - birth of a child are married
рождение мертвого плода - stillbirth
женимся и рождение ребенка - getting married and having a baby
рождение первого ребенка - the birth of the first child
язык и рождение - language and birth
рождение Солнечной системы - the birth of the solar system
рождение нового - birth of the new
рождение новой нации - the birth of a new nation
ребенок рождение - infant birth
поздравить с рождением сына - extend felicitations on the birth of a son
Синонимы к рождение: роды, рождение, происхождение
Значение рождение: День, число, когда кто-н. родился, а также празднование годовщины этого дня.
Много счастливых пожеланий ко дню рождения!, снова сказал Поросенок. |
Many happy returns of the day, said Piglet again. |
I thank you all for your good wishes on my birthday. |
|
Примите поздравления и самые теплые пожелания в День рождения. |
Congratulations and all good wishes on your birthday. |
С многими счастливыми пожеланиями ко дню рождения! |
With - with many happy returns of the day. |
Большое Чаепитие собрало много последователей благодаря обещанию низких налогов, ограниченному влиянию правительства, и с днем рождения, Том... |
The Tea Party has gained a sizable following based on their message of low taxes, limited government, and happy birthday, Tom... |
Празднование его дня рождения закончилось трагически в ВИП-зале бикини-бара в Окснарде. |
His birthday celebration took a fatal turn in the VIP lounge of a bikini bar in Oxnard. |
Услуга индивидуальное проектирование позволит Вам заказать индивидуальный проект дома с учетом всех пожеланий. |
The Service of the custom development of the design can help you order a unique design of the house taking into account all your wishes. |
Его авторы выразили пожелание о том, чтобы он был рассмотрен незамедлительно после рассмотрения только что упомянутых мною решений. |
Its sponsors have expressed the wish that it be taken up immediately following action on the decisions that I have just outlined. |
Просто мистер Харкер направил нас Послать это с наилучшими пожеланиями. |
It's just Mr. Harker directed us to send this over with his compliments. |
С наилучшими пожеланиями к рождеству и Новому году. |
Best Wishes for Christmas and the New Year. |
Буквально за месяц до смерти Литвиненко, в день рождения Путина была застрелена дотошная московская журналистка Анна Политковская. |
Just a month before Litvinenko’s death, the muckraking journalist Anna Politkovskaya was shot to death in Moscow on Putin’s birthday. |
Мы получили подписанные Вами договора и хотим еще раз сердечно поблагодарить Вас за то, что Вы учли в договоре наши особые пожелания и предложения. |
We have received your countersigned contracts and would like to thank you again for being prepared to take into account our ideas and requests. |
Сердечно благодарю за Ваши поздравления и пожелания. |
Thank you very much for your congratulations. |
Если дата рождения в учетной записи Майкрософт относится к ребенку, следует учесть, что в различных регионах предусмотрены отдельные процедуры для определения разрешенных действий детей в сети. |
If the birth date on a Microsoft account says that it belongs to a child, there are different steps to take in regions that regulate what children can do online. |
А на седьмой неделе пришла телеграмма от самого полковника Хэмптона и следом за телеграммой - письмо с выражением почтительного соболезнования и добрых пожеланий. |
In the seventh week, there came a telegram from Colonel Hampton himself, and then a letter, a kind, dignified letter of condolence. |
Следующее день Валентина затем мой день рождения, затем бах! |
Next it's Valentine's Day then my birthday, then bang! |
Нельзя написать книгу о несчастье своего рождения, а затем еще и получить за это литературную премию. |
One can't write a book about the shortcoming of being born and then accept a literary prize. |
В день ее рождения мы никогда не устраивали никаких увеселений, потому что он совпадал с годовщиной смерти моей госпожи. |
On the anniversary of her birth we never manifested any signs of rejoicing, because it was also the anniversary of my late mistress's death. |
Гари, действуя из лучших побуждений, подписал книгу, подделав мою подпись и сочинив пожелание. |
Gary, meaning well, signed a copy of the book forging my signature and writing the inscription. |
И хотя он всегда действовал из лучших побуждений, его советы и пожелания решительно отвергались. |
His well-meaning attempts would always be set aside - indulgently usually, without anger, but definitely set aside. |
Ты не расслышал моего напутственного пожелания, о Говинда. |
You failed to hear my good wish for you, oh Govinda. |
Мисс Лампард хотела бы, чтобы в документе были отражены некоторые личные пожелания к аспектам сожительства. |
Ms. Lampard would like the document to address a number of personal cohabitation expectations. |
Если бы меня волновал день рождения Микки Мауса я бы запомнил его уже много лет назад и послал бы ему открытку. |
If I cared about Mickey Mouse's birthday I'd have memorized it years ago and I'd send him a card. |
Present this to the prince as a token of your good wishes. |
|
Передай ей мои лучшие пожелания. |
Well, send her my best wishes, would you? |
Чуть не забыл... примите наилучшие пожелания... от Уильяма Бакстера! |
I am to extend the good wishes of william Baxter. |
С симпатией, всегда ... и с найлучшими пожеланиями на будущее. |
With affection, always... and best wishes for your future. |
Would you... give my best wishes to your...? To Jonathan. |
|
Он всю ночь в клубе праздновал свой 30-й день рождения. |
He was out celebrating all night at a club for his 30th birthday. |
Please convey my regards to my colleagues in Stores |
|
Возможно ребенка заберут сразу после рождения, но вы будете знать, что с вашим ребенком все в порядке, он в безопасности, а вы этого ему гарантировать не можете. |
Maybe take that child into care, after it's born... ..but at least you'll know that child will be safe and protected, which is something at the moment you can't guarantee. |
Мне следовало бы прислушаться к Вашим пожеланиям и воле моего народа, но я дал священный обет. |
I would like to heed your wishes and the wishes of my people, but I took a holy vow. |
Мне кажется, что это не пожелание. |
I get the feeling that's not just a suggestion. |
Я про это не хотел говорить - не подходящий предмет для разговора в день рождения, но ведь я не успел присесть, как вы уже выпытали у меня эту новость. |
I didn't mean to say anything about it, for it's not birthday talk, but you have got it out of me, you see, before I sit down. |
She died when I was born. |
|
На день рождения Вилли Джейс организует семейную поездку на озеро Д'Арбонн, любимое место отдыха братьев в их юности. |
For Willie's birthday, Jase organizes a family trip to Lake D'Arbonne, a favorite hangout of the brothers in their youth. |
Фильм Нинген Шиккаку был экранизирован в 2009 году, к 100-летию со дня рождения Дадзая. |
Ningen Shikkaku was adapted to film in 2009, the 100th anniversary of Dazai's birth. |
Ее похороны проходили на территории библиотеки Ричарда Никсона и на месте его рождения. |
Her funeral services were held on the grounds of the Richard Nixon Library and Birthplace. |
Точное время и место рождения Платона неизвестны. |
The exact time and place of Plato's birth are unknown. |
После смерти родителей его старшая сестра Шахназ Лаларух, 1960 года рождения, впала в депрессию, и Хан взял на себя ответственность по уходу за ней. |
After the death of their parents, his older sister, Shahnaz Lalarukh, born in 1960, fell into a depressed state and Khan took on the responsibility of caring for her. |
Программа была разработана таким образом, что компьютеры должны были удовлетворять пожелания пользователя, будучи различных размеров, зная об их местоположении и просты в использовании. |
The program was designed such that computers were to cater to the wishes of the user, being of various sizes, aware of their location and easy to use. |
Люди присылали Ивану открытки на день рождения и на праздник на протяжении всей его жизни в зоопарке Атланты, а также присылали цветы и открытки с соболезнованиями после его смерти. |
People sent birthday and holiday cards to Ivan throughout his life at Zoo Atlanta, and also sent flowers and condolence cards after his death. |
Под кодовым названием Город 40, Озерск был местом рождения советской программы ядерного оружия после Второй мировой войны. |
Codenamed City 40, Ozersk was the birthplace of the Soviet nuclear weapons program after the Second World War. |
Мик Берк, гитарист 1987-1990 годов рождения, скончался 24 августа 2017 года. |
Mick Burke, guitarist from 1987-1990, passed away on August 24, 2017. |
Именно Черчилль пытался убедить Миколайчика, бывшего премьер-министром польского правительства в изгнании, принять пожелания Сталина, но Миколайчик отказался. |
It was Churchill who tried to motivate Mikołajczyk, who was prime minister of the Polish government in exile, to accept Stalin's wishes, but Mikołajczyk refused. |
Хотя празднование Дня Рождения Королевы было запрещено немцами, тем не менее оно было отмечено. |
Although celebration of the Queen's birthday was forbidden by the Germans, it was commemorated nevertheless. |
В конце он рассказывает, что получил по почте галстук дикобраза за день до своего последнего дня рождения—предположительно от Старгерл. |
At the end, he reveals that he has received a porcupine necktie in the mail one day before his most recent birthday—presumably from Stargirl. |
Новостная лента появляется на главной странице каждого пользователя и выделяет информацию, включая изменения профиля, предстоящие события и дни рождения друзей. |
News Feed appears on every user's homepage and highlights information including profile changes, upcoming events and friends' birthdays. |
В 2015 году военнослужащие выразили пожелание о создании новой и более модульной единой системы. |
In 2015, soldiers expressed wishes for a newer and more modular uniform system. |
Таким образом, шведская граница была перенесена на север в соответствии с пожеланиями фракции Бестужева. |
Hence, the Swedish border was moved to the north in accordance with the wishes of Bestuzhev's faction. |
По данным Министерства здравоохранения, труда и социального обеспечения, было зарегистрировано 15 732 рождения и 12 157 смертей. |
There were 15,732 births and 12,157 deaths according to the Ministry of Health, Labour and Welfare. |
Он был столицей герцогства Юлих-Берг, но в момент его рождения находился под французской оккупацией. |
It had been the capital of the Duchy of Jülich-Berg, but was under French occupation at the time of his birth. |
Диагноз может быть поставлен либо до, либо после рождения ребенка. |
Diagnosis may occur either before or after a child is born. |
Warmest and kindest regards, Michael D. Wolok. |
|
В 2018 году в ознаменование 95-летия со дня рождения Гейдара Алиева была выпущена банкнота в 200 манатов. |
In 2018, a 200-manat banknote was issued to commemorate Heydar Aliyev's 95th birthday. |
Мне было интересно, является ли город рождения точным для Стива Джобса. |
I was wondering if the birth city is accurate for Steve Jobs. |
Я должен уважать пожелания очень, очень небольшого числа добровольцев, которые фактически выполняют работу по редактированию запроса изо дня в день. |
I have to respect the wishes of the very, very small number of volunteers who actually do the Request Edit work on a day-to-day basis. |
Готовятся специальные блюда, и люди делятся друг с другом наилучшими пожеланиями и молитвами. |
Special foods are cooked and people share best wishes and prayers with each other. |
Это лицо обычно выпускается по его согласию, чтобы выполнить пожелания суда. |
The person is usually let out upon his or her agreement to fulfill the wishes of the court. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ваши пожелания дня рождения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ваши пожелания дня рождения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ваши, пожелания, дня, рождения . Также, к фразе «Ваши пожелания дня рождения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
