Вудро Вильсон школа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вудро Вильсон школа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
woodrow wilson school
Translate
Вудро Вильсон школа -

- вудро

woodrow

- школа [имя существительное]

имя существительное: school, academy, seminary

сокращение: sch.



Вскоре после этого президент США Вудро Вильсон попытался вмешаться в качестве миротворца, попросив в записке обе стороны изложить свои требования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, the US President, Woodrow Wilson, attempted to intervene as a peacemaker, asking in a note for both sides to state their demands.

Президент Вудро Вильсон поручил Государственному секретарю Роберту Лансингу создать отдел безопасности Государственного департамента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Woodrow Wilson authorized the Secretary of State Robert Lansing to establish a security arm of the Department of State.

Президент Артур Хэдли из Йеля, Лоуренс Лоуэлл из Гарварда и Вудро Вильсон из Принстона работали над разработкой умеренных изменений для снижения травматизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Arthur Hadley of Yale, A. Lawrence Lowell of Harvard, and Woodrow Wilson of Princeton worked to develop moderate changes to reduce injuries.

Президент Вудро Вильсон пригласил их спеть для него два раза: один раз в Белом доме и один раз в его летней резиденции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Woodrow Wilson invited them to sing for him on two occasions, once at the White House and once at his summer residence.

Ты знал, что Вудро Вильсон принимал в среднем 344 акта о помиловании в год?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know Woodrow Wilson averaged 344 acts of clemency a year?

В 1902 году Вудро Вильсон, выпускник 1879 года, был избран 13-м президентом университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1902, Woodrow Wilson, graduate of the Class of 1879, was elected the 13th president of the university.

Вудро Вильсон сделал резкое снижение тарифных ставок главным приоритетом своего президентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woodrow Wilson made a drastic lowering of tariff rates a major priority for his presidency.

В 1913 году президент Вудро Вильсон восстановил практику личного присутствия при произнесении речи; с тех пор мало кто из президентов отклонялся от этого обычая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1913, President Woodrow Wilson reestablished the practice of personally attending to deliver the speech; few Presidents have deviated from this custom since.

Я почти уверен, что Вудро Вильсон в 1913 году, а не Рузвельт, был первым президентом, регулярно проводившим пресс-конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am pretty sure that Woodrow Wilson in 1913, not Roosevelt, was the first president to routinely hold press conferences.

На последних этапах Первой мировой войны президент Вудро Вильсон назначил финансиста Бернарда Баруха главой совета директоров УОР Индастриз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the latter stages of World War I, President Woodrow Wilson appointed financier Bernard Baruch to run the War Industries Board.

Вудро Вильсон снова пришел в ярость, и 6 апреля 1917 года Конгресс Соединенных Штатов последовал просьбе Вильсона объявить войну Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again, Woodrow Wilson was furious and on 6 April 1917 the United States Congress followed Wilson's request to declare war on Germany.

Это были Вудро Вильсон из Соединенных Штатов, Дэвид Ллойд Джордж из Великобритании, Витторио Эммануэле Орландо из Италии и Жорж Клемансо из Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were Woodrow Wilson of the United States, David Lloyd George of Britain, Vittorio Emanuele Orlando of Italy, and Georges Clemenceau of France.

12 апреля 1918 года президент Вудро Вильсон утвердил программу корпорации чрезвычайного флота, которая контролировала строительство 24 ферроцементных кораблей для войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 12, 1918, President Woodrow Wilson approved the Emergency Fleet Corporation program which oversaw the construction of 24 ferrocement ships for the war.

Боевые действия закончились только после того, как президент Вудро Вильсон направил туда федеральные войска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fighting ended only after President Woodrow Wilson sent in federal troops.

Позже Вудро Вильсон выступал за использование кабинета в парламентском стиле, когда он был профессором, но как президент он не хотел иметь ничего подобного в своей администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Woodrow Wilson advocated use of a parliamentary-style Cabinet while he was a professor, but as president he would have none of it in his administration.

Это соревнование закончилось, когда губернатор Вудро Вильсон ужесточил законы Нью-Джерси с помощью серии из семи статутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This competition ended when Governor Woodrow Wilson tightened New Jersey's laws through a series of seven statutes.

Президент Соединенных Штатов Вудро Вильсон выступал против экстрадиции, утверждая, что преследование Вильгельма дестабилизирует международный порядок и приведет к потере мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Woodrow Wilson of the United States opposed extradition, arguing that prosecuting Wilhelm would destabilise international order and lose the peace.

Президент Вудро Вильсон присутствовал на обеде, устроенном в ее честь 2 декабря 1916 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Woodrow Wilson attended a dinner held in her honor on 2 December 1916.

Говорили, что президент Вудро Вильсон поставил Венизелоса на первое место по личным способностям среди всех делегатов, собравшихся в Париже для урегулирования условий мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Woodrow Wilson was said to have placed Venizelos first in point of personal ability among all delegates gathered in Paris to settle the terms of Peace.

Голдберг показывает, как Вудро Вильсон начал, а Франклин Рузвельт усилил почти фашистскую концентрацию власти в Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldberg shows how Woodrow Wilson began and Franklin Roosevelt amplified an almost-fascist concentration of power in Washington.

Вудро Вильсон в детстве не был одаренным учеником, но он преуспел в изучении ораторского искусства, так как считал это крайне важным для лидерства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woodrow Wilson was not a gifted student as a child, but he succeeded in teaching himself oratory because he regarded it as essential for leadership.

В 1919 году президент Вудро Вильсон взял на себя ведущую дипломатическую роль на Парижской мирной конференции и решительно выступал за вступление США в Лигу Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1919, President Woodrow Wilson took a leading diplomatic role at the Paris Peace Conference and advocated strongly for the U.S. to join the League of Nations.

21 апреля 1914 года президент Вудро Вильсон отдал приказ об оккупации Веракруса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 April 1914, President Woodrow Wilson ordered the occupation of Veracruz.

Голдберг показывает, как Вудро Вильсон начал, а Франклин Рузвельт усилил почти фашистскую концентрацию власти в Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After some conflict, he got an ambiguous letter for trade with the Zamorin of Calicut, leaving there some men to establish a trading post.

Однако президент США Вудро Вильсон отказался от чрезмерной реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, US President Woodrow Wilson refused to over-react.

Вудро Вильсон также был назван лучшей общеобразовательной средней школой в Далласе по версии местного издания D Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woodrow Wilson was also named the top comprehensive high school in Dallas by local publication D Magazine.

Президент Вудро Вильсон также был членом Американского прогрессивного движения внутри Демократической партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Woodrow Wilson was also a member of the American progressive movement within the Democratic Party.

Президент-демократ Вудро Вильсон помиловал, смягчил или отменил приговоры 2480 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Democratic president Woodrow Wilson pardoned, commuted or rescinded the convictions of 2,480 people.

Когда в Европе разразилась Первая Мировая война, президент Вудро Вильсон пообещал американцам нейтралитет на протяжении всей войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When World War I broke out in Europe, President Woodrow Wilson promised American neutrality throughout the war.

Среди клиентов Кейси были такие известные люди, как Вудро Вильсон, Томас Эдисон, Ирвинг Берлин и Джордж Гершвин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cayce's clients included a number of famous people such as Woodrow Wilson, Thomas Edison, Irving Berlin, and George Gershwin.

В 1916 году президент Вудро Вильсон предложил Брандейсу стать членом Верховного Суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1916, President Woodrow Wilson nominated Brandeis to become a member of the Supreme Court.

Другие средние школы Далласа были названы в списке Хиллкрест, У. Т. Уайт, Уильямс подготовительные и Вудро Вильсон старшие школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other Dallas high schools named to the list were Hillcrest, W. T. White, Williams Preparatory, and Woodrow Wilson high schools.

Голдберг показывает, как Вудро Вильсон начал, а Франклин Рузвельт усилил почти фашистскую концентрацию власти в Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's music spans a variety of genres, including blues rock, psychedelic rock, folk rock, soul, and Southern rock.

Вудро Вильсон Айверсон уволился из военно-морского флота в звании коммандера 18 лет назад, чтобы присоедениться к Ройс Глобал Груп международной горнодобывающей и судоходной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woodrow Wilson Iverson retired from the Navy with the rank of commander 18 years ago to join Royce Global Group, the international mining and shipping company.

Когда Соединенные Штаты присоединились к нему, Вудро Вильсон также в своих 14 пунктах подчеркнул необходимость уничтожения милитаризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the United States joined in, Woodrow Wilson likewise in his 14 points emphasized the need to destroy militarism.

Вудро Вильсон остановился в доме битвы в 1913 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woodrow Wilson stayed at the Battle House in 1913.

Президент Вудро Вильсон начал вооружать американские торговые суда, чтобы защитить себя от немецких подводных лодок, которые начали атаковать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Woodrow Wilson moved to arm American merchant ships in order to defend themselves against German submarines, which had started to attack them.

Президент Вудро Вильсон также был заядлым игроком в гольф, как и Уиллет, и он дважды наложил вето на отмену, но его второе вето было отменено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Woodrow Wilson was also an avid golfer like Willet, and he vetoed the repeal twice but his second veto was overridden.

Джон Вудро Вильсон, художник, получил комиссионные в размере 50 000 долларов за отливку модели из бронзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Woodrow Wilson, the artist was awarded a $50,000 commission to cast the model in bronze.

В последующие три недели американский президент Вудро Вильсон ответил на просьбу о перемирии тремя дипломатическими нотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following three weeks, American President Woodrow Wilson responded to the request for a truce with three diplomatic notes.

В 1912 году Вудро Вильсон стал первым демократом, победившим в штате в двадцатом веке, набрав 43% голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1912, Woodrow Wilson became the first Democrat to win the state in the twentieth century, with 43% of the vote.

Президент Соединенных Штатов Вудро Вильсон и Конгресс Соединенных Штатов пытались содействовать принятию законов и созданию организаций, направленных на уменьшение расовой розни в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United States President Woodrow Wilson and the United States Congress attempted to promote legislation and organizations to decrease racial discord in America.

В честь Вильсона была названа американская подводная лодка класса Лафайет Вудро Вильсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USS Woodrow Wilson, a Lafayette-class submarine, was named for Wilson.

В 1918 году президент Вудро Вильсон предложил Форду баллотироваться в Сенат США от штата Мичиган в качестве демократа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Woodrow Wilson asked Ford to run as a Democrat for the United States Senate from Michigan in 1918.

Затем президент Вудро Вильсон рекомендовал создать международную комиссию по расследованию для выяснения пожеланий местных жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President Woodrow Wilson then recommended an international commission of inquiry to ascertain the wishes of the local inhabitants.

В 1915 году президент Вудро Вильсон посвятил американскому кораблю Мэн-мачта мемориал погибшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1915, President Woodrow Wilson dedicated the USS Maine Mast Memorial to those who died.

На Парижской мирной конференции 1919 года Ллойд Джордж, американский президент Вудро Вильсон и французский премьер Жорж Клемансо приняли все основные решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Paris Peace Conference of 1919, Lloyd George, American President Woodrow Wilson and French premier Georges Clemenceau made all the major decisions.

В 1921 году Вудро Вильсон трижды выступал по радио, предупреждая о постоянном усилении контроля иллюминатов над банковской системой Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like Woodrow Wilson gave three radio broadcasts in 1921 warning of growing Illuminati control over the U.S. banking system.

Вудро Вильсон, Франклин Рузвельт и Гарри Трумэн, заняв должность президента, разрабатывали свои трансформационные цели только в ответ на внешние события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Woodrow Wilson, Franklin Roosevelt, and Harry Truman developed transformational objectives only in response to external events after they entered office.

«Мир надо ставить на проверенный и надежный фундамент политической свободы, — сказал далее Вильсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Its peace must be planted upon the tested foundations of political liberty,” he continued.

После основания Федерального резервного банка при Вудро Вильсоне, Федеральный резерв трижды потерпел неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the founding of the Federal Reserve back under Woodrow Wilson, the Federal Reserve has struck out three times.

В 1916 году Вильсон подписал договор о датской Вест-Индии, по которому Соединенные Штаты приобрели датскую Вест-Индию за 25 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1916, Wilson signed the Treaty of the Danish West Indies, in which the United States acquired the Danish West Indies for $25 million.

Вильсон эффективно руководил Конгрессом, чтобы положить конец вопросам тарифов, денег и антимонопольного регулирования, которые доминировали в политике в течение 40 лет, с помощью новых прогрессивных законов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson effectively led Congress to put to rest the issues of tariffs, money and antitrust, which had dominated politics for 40 years, with new progressive laws.

Фонд Вудро Вильсона был создан в честь наследия Уилсона, но он был прекращен в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Woodrow Wilson Foundation was established to honor Wilson's legacy, but it was terminated in 1993.

Хотя Дадли Кларк и предупреждал, что это может привести к обратным результатам и что в этом нет необходимости, Вильсон осознавал стратегические сложности политической ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although advised by Dudley Clarke that it might backfire and was unnecessary, Wilson was aware of the strategic complexities of the political situation.

Вильсон продолжал исполнять обязанности главы британской миссии Объединенного штаба вплоть до 1947 года, к удовлетворению Великобритании и Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson continued to serve as head of the British Joint Staff Mission until 1947, to the satisfaction of Britain and the United States.

В последние месяцы войны хэнд все больше поддерживал послевоенные внешнеполитические цели президента Вудро Вильсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the final months of the war, Hand increasingly supported President Woodrow Wilson's post-war foreign policy objectives.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вудро Вильсон школа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вудро Вильсон школа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вудро, Вильсон, школа . Также, к фразе «Вудро Вильсон школа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information