Вы здесь делаете так - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы поймёте - You will understand
вы делаете - you do
Если вы - If you
боялась, что вы собираетесь - was afraid you were going
за то, что вы не сделали - for something you did not
вот почему вы хотели - is that why you wanted
каждый раз, когда вы покупаете - every time you buy
где бы вы ни - wherever you might be
где вы должны - where you should
делать то, что вы всегда делали - do what you've always done
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
представленный здесь - presented here
что ты здесь делаешь - what are you doing here
главный здесь я - I'm in charge here
то здесь - then here
будет оставаться здесь с вами - will stay here with you
важно упомянуть здесь - it is important to mention here
каждый из здесь - everybody out of here
Вы должны были быть здесь - you were supposed to be here
здесь в течение двух часов - here for two hours
здесь в течение трех - here for three
Синонимы к здесь: тут, тогда, на этом месте, в этом месте, после этого, воде, вот тут, восе
Значение здесь: В этом месте.
Вы делаете здесь - are you doing here at
Вы делаете нас - you are making us
Вы делаете одну вещь - you do one thing
Вы делаете ставку на ту лошадь - you bet on the wrong horse
вы делаете что-то для - will you do something for
Вы делаете этот звук - you make that sound
Вы сейчас делаете - are you currently doing
что вы делаете в доме - what are you doing in the house
надеюсь, что вы делаете хорошо - hope you're doing well
что вы делаете на обед - what are you doing for dinner
Так ли - Is not it
так как я - because I
это так мило - this is so cute
так говорить - so to speak
так лучше - that's better
так несправедливо - so unfair
ты так - you are so
начинается так - it starts like this
ой так - oh yes
были так добры ко мне - have been so kind to me
Синонимы к так: так, таким образом, до такой степени, такого рода
Антонимы к так: иначе, по-другому, поскольку, другим способом, по-иному
Значение так: Употр. в репликах для обозначения низкой оценки кого-чего-н. или отсутствия какого бы то ни было отношения к действиям, поступкам и т. п..
Что вы здесь делаете? |
Don't you know there's a curfew? |
Правда, ведь вы делаете фонтан здесь, чтобы потом перевезти его в другой дом, а возможно на дно глубокого синего моря? |
Is there any chance that this is being built here to be moved to an... another house or perhaps to the bottom of the deep, blue sea? |
Что вы, два болвана, здесь делаете? |
What are you two muttonheads doing? |
Теперь, может, скажете, что вы с вашими людьми здесь делаете? |
Now maybe you could tell us what you and your cohorts are planning. |
Они внесут неизмеримый вклад но, сэр, мне нужно знать что вы здесь делаете. |
The advancements it'll garner are incalculable, but, sir, I need to know what you're doing here. |
Мало того, что наш сын погиб, так они еще чернят его доброе имя. А вы сидите здесь и ничего не делаете! |
We have to deal with the death of our son while his name is destroyed and you just sit here doing nothing. |
Что вы здесь делаете... |
What are you doing down here... |
Я не буду следовать вашему примеру и возвращать вас в третий раз-надеюсь, что другие обращают внимание на то, что вы здесь делаете. |
I will not follow your example and revert you a third time - hopefully others are paying attention to what you are doing here. |
And to think of you simpletons sitting there and doing nothing! |
|
Во-первых, вы убираете мои связи желания во-вторых, что вы здесь делаете? |
First of all, you are removing my desire links secound, what are you doing here? |
Что вы здесь делаете так поздно? |
Why are you out so late at night? |
Есть разумный способ провести разумную дискуссию о внесении изменений здесь, но вы этого не делаете. |
Silverback there is a reasonable way to have a reasonable discussion about making changes here, but you are not doing that. |
Это, конечно, то, что вы делаете своими собственными обвинениями, которые здесь не имеют никакого отношения. |
This, of coruse, is what you are doing by yor own accusaitons agsint any here. |
Что вы все здесь делаете? |
hey. what are y'all doing here? |
То, что вы делаете сейчас, расстраивает и изматывает редакторов здесь. |
What you are doing now is frustrating and exhausting editors here. |
Что вы вообще здесь делаете? |
What are you even doing out here? |
Если вы делаете какую-то работу, почему бы не записать ее здесь? |
If you do some work, why not log it here? |
Вице-Председатель Города Мафии, что вы делаете здесь? |
Thou, Vice-Mayor of Mafiacity, what are you doing here ? |
Что вы здесь делаете, Док? |
Doc, what are you doing up this time of day? |
Я не уйду, пока не узнаю, кто придумал весь этот маразм, что вы здесь делаете и зачем. |
Before I leave, we're going to find out who's involved in this insanity... what you're doing here and why. |
Если это одно из первых двух, то моя реакция будет выражаться в крайнем гневе на то, что вы здесь делаете. |
If it's either of the first two, then my reaction would be of extreme anger at what you;re doing here. |
Вы делаете очень большие изменения на странице, и здесь было мало обсуждения этих изменений. |
You are making very large changes to the page and there has been little discussion here of those changes. |
Что, черт возьми, вы, Лундс, Петрос421 и Джефффайр делаете здесь вообще, кроме как для того, чтобы побеспокоить меня? |
What the hell are you, Lundse, Petros421 & Jefffire doing here anyway other than to harrass? |
И что именно вы здесь делаете, Мистер Барджесс? |
And what exactly are you doing here, Mr Burgess? |
Главный вывод здесь в том, что, пока вы безупречно используете свое рыночное преимущество, вы делаете все правильно. |
The point here is that as long as you are executing your edge flawlessly, you are doing nothing wrong. |
You're both standing here like it was fun and games. |
|
Тоже самое вы делаете здесь с вредоносным ПО. |
You do the same thing here with malware. |
Что вы здесь делаете? После долгих размышлений мы решили |
But... what are you doing here, after deliberation? |
Фибби, Кларисса, что вы здесь делаете? |
Phoebe, Clarissa, what are you doing? |
Что вы здесь делаете? - повторил полицейский чин. |
The commissary went on: What are you doing here? |
Жить будет, - сурово ответила мадам Помфри. - Что же касается вас двоих... вы останетесь здесь до тех пор, пока я не буду уверена, что вы... Поттер, что это такое вы делаете? |
“He’ll live,” said Madam Pomfrey grimly. “As for you two, you’ll be staying here until I’m satisfied you’re — Potter, what do you think you’re doing?” |
Ну, а что вы, ребята, делаете здесь, чтобы спустить пар? Кроме того, что убиваете друг друга на городской площади. |
What do you do to blow off steam besides trying to kill each other? |
Если это одно из первых двух, то моя реакция будет выражаться в крайнем гневе на то, что вы здесь делаете. |
Inbreeding depression occurs when the offspring produced as a result of a mating between close relatives show reduced fitness. |
Нардели, что вы здесь делаете? |
Nardelie, what are you still doing here? |
Вы делаете хорошую точку зрения на то, чтобы держать мое мнение вне страницы, но можно ли говорить о содержании страниц здесь? |
You make a good point on keeping my opinions off the page its self but is it ok to talk about the pages content here? |
Доктор Барнз, что вы здесь делаете? |
Dr. Barnes, what are you doing here? |
Официальная линия Москвы остается неизменной: нам не нравится то, что вы делаете и говорите, но мы здесь, чтобы выслушать вас, если вы готовы выслушать нас. |
The narrative from official Moscow is always: We don't like what you're doing or saying, but we are here to listen to you if you will also listen to us. |
Однако, пожалуйста, не пытайтесь тогда сказать, что вы действительно делаете здесь что-то конструктивное. |
However, please don't then try to say you are actually doing anything constructive here. |
Если вы здесь только для того, чтобы бороться за принципы RS/V, это прекрасно, но, пожалуйста, не притворяйтесь, что вы делаете это, чтобы помочь статье. |
If you're here just to fight for the principles of RS/V, that's fine, but please don't pretend you're doing it to help the article. |
— Что вы делаете здесь? Машина из бюро, наверное уже ждет вас на станции, — его южный акцент стал ещё заметнее. |
What are you doing here? A car from the Bureau was supposed to have been at the station to pick you up. His southern accent was gone. |
Опять же, стандарт здесь заключается в том, что вы не делаете критику сами. |
Again, the standard here is that you don't make the criticism by youself. |
И что же вы здесь делаете? - продолжал расспрашивать мистер Блатт. - Работаете? |
Mr Blatt went on. And what are you doing down here - on a job? |
Что вы делаете здесь, ребята? Как вы забрались в такую даль? |
What are you boys doing so far from Tara? |
Могу я поинтересоваться, что вы здесь делаете, припирая клиентов к стене. |
I might ask what you're doing here, slamming patrons up against a wall. |
Разве вы не делаете здесь довольно смелое предположение и снова рисуете очень широкой кистью? |
Aren't you making quite an assumption here and again painting with a very broad brush? |
Итак, девочки должны выйти на улицу, чтобы научиться быть смелыми, но я понимаю, что взрослые не хотят кататься на гравидосках или лазать по деревьям, поэтому мы все должны тренироваться дома, на работе и даже прямо здесь, набираясь храбрости для разговора с тем, кем мы действительно восхищаемся. |
And while girls should be getting outside to learn to be gutsy, I get that adults don't want to get on hoverboards or climb trees, so we all should be practicing at home, in the office and even right here getting up the guts to talk to someone that you really admire. |
А сейчас я сижу здесь, обвиняю тебя в серьёзном судебном нарушении... |
And now I'm sitting here Accusing you of grave judicial misconduct... |
Вы собираетесь разместить здесь эти работы? |
You are going to display this stuff in here, aren't you? |
Так ты хочешь, чтобы мы ходили и патрулировали здесь все вокруг? |
You want us to shake down a guard now? |
Делайте своё дело и даже не заметите, что я здесь. |
You just go about your business and pretend I'm not even here. |
Thanks for all We should better go by foot. |
|
Вы делаете упор на лечении. |
All your focus is on the healing. |
Что вы делаете в этом крыле? |
What are you doing in this ward? |
It's okay because you're taking notes? |
|
Потом ты что-то забываешь и он завозит это к тебе, где вы снова делаете это. |
Then you forget something and he brings it to your place and then you do it. |
Мальчика, который, возможно, был еще жив, пока вы тратили драгоценное время, отказываясь признать, что вы делаете что-то неправильно! |
A boy who may have still been alive while you were wasting valuable time denying you had done anything wrong! |
А что вы делаете для общества? |
And what do you do for mankind? |
Если вы делаете это сами, то, по-видимому, не знаете, что делаете. |
If you do it yourself, you apparently don't know what you're doing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы здесь делаете так».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы здесь делаете так» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, здесь, делаете, так . Также, к фразе «Вы здесь делаете так» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
