День Канады - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мейнстрим, Нью-Брансуик, Канада - mainstream, new brunswick , canada
Нижняя Канада - lower canada
О Канада - o canada
Кардиган, Остров Принца Эдуарда, Канада - cardigan, prince edward island , canada
либерально-консервативная партия (канада) - Liberal-Conservative Party (Canada)
Транс Канада - TransCanada
Синонимы к канада: страна, конек
Сотрудник службы транспорта Канады дежурит 24 часа в сутки, каждый день, чтобы принимать звонки от авиакомпаний, когда у них есть потенциальное совпадение с указанным человеком в списке. |
A Transport Canada officer is on duty 24 hours a day, every day, to receive calls from airlines when they have a potential match with a specified person on the list. |
Министерство транспорта Канады сообщило, что 12 сентября 2001 года, на следующий день после нападений, только на их веб-сайт было совершено более 47 000 посещений. |
Transport Canada reported that on September 12, 2001, the day after the attacks, there were more than 47,000 visits to their web site alone. |
Тот факт, что этот день также является Днем Канады, больше не представляет проблемы. |
The fact that the day is also Canada Day no longer seems to present a problem. |
Орден богослужения маккосленда, наиболее часто используемый орден в Англиканской церкви Канады, предоставляет лекции на этот день. |
McCausland's Order of Divine Service, the most commonly used ordo in the Anglican Church of Canada, provides lections for the day. |
As you may or may not know, today is Canada Appreciation Day. |
|
Пара поженилась на юге Франции 1 июля 2013 года, в День Канады. |
The couple married in the south of France on July 1, 2013, which is Canada Day. |
Что касается остальной части недели, то очень важный день в среду, состоятся две политические встречи центральных банков: ЕЦБ и Банка Канады. |
As for the rest of the week, the big day is Wednesday when we have two central bank policy meetings: the ECB and the Bank of Canada. |
Мексиканские бандиты каждый день поставляют сюда наркотики из Канады. |
I've got waves of Mexican gang members moving in bringing shipments of dope to that neighborhood from Canada. |
В День Канады 2012 года Spoons снова выступили в Вудбайн-парке на мероприятии Vinyl 95.3 Red, White и Vinyl event. |
On Canada Day 2012, Spoons once again performed at Woodbine Park for Vinyl 95.3's Red, White, and Vinyl event. |
Национальный День коренных народов признает культуру и вклад коренных народов Канады. |
National Aboriginal Day recognises the cultures and contributions of Aboriginal peoples of Canada. |
Он выиграл Гран-При Канады в 2008 году, участвовал в ралли и имел полный рабочий день в сезоне F1 2019 года. |
He won the 2008 Canadian Grand Prix, took part in rallying and had a full-time seat for the 2019 F1 season. |
Новый год Страстная пятница Пасхальный понедельник День Виктории День Канады гражданский праздник День Труда День благодарения день памяти Рождество. |
New Year's Day Good Friday Easter Monday Victoria Day Canada Day Civic Holiday Labour Day Thanksgiving Remembrance Day Christmas Day. |
Я говорю о таких праздниках, как День Независимости, День Канады и т. д. |
I'm talking about holidays such as Independence Day, Canada Day, etc. |
Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом. |
So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM. |
Сре — ди них День святого Валентина , День святого Патрика , День Ма — тери , Канун дня всех святых. |
Among these are Valentine’s Day, St. Patrick’s Day, Mother’s Day and Halloween. |
Весь день провели у Джордан, потом заказали лимузин и поехали в город. |
We hung out at Jordan's all day, and then we called a limo to go into the city. |
В ноябре 2009-го дядя Маршалл и тётя Лили справляли первый День благодарения в собственной квартире. |
In November 2009, Uncle Marshall and Aunt Lily hosted the first Thanksgiving at their very own apartment. |
Я помню тот день, когда все развалилось на части. |
I remember the day my life fell apart. |
Каждый должен предстать в судный день перед Джозефом Смитом, Иисусом и Элохимом. |
Everyone must stand at the final judgment before Joseph Smith, Jesus and Elohim. |
Это неправильно - быть счастливым в такой день? |
If it isn't wrong to feel happy on a day like this. |
В июле 1993 года мой Специальный представитель объявил, что чрезвычайная обстановка в Анголе уносит каждый день тысячу жизней. |
In July 1993, my Special Representative announced that the Angolan emergency caused 1,000 deaths each day. |
Правительство Канады проинформировало Секретариат о том, что отзывает свое подразделение материально-технической поддержки из состава СООННР. |
The Government of Canada has informed the Secretariat that it will be withdrawing its logistic support element from UNDOF. |
I can't go a whole day without my number two. |
|
Then on the fourth day I lost it, it disappeared, I could not see him anymore. |
|
Они даже твой день рождения неправильно напечатали. |
They even got your birth date wrong. |
Это произошло за более, чем семь часов до террористического акта в Тель-Авиве в тот же день, и его никак нельзя рассматривать как месть за указанный террористический акт. |
These events occurred over seven hours before the Tel Aviv attack on the same day and can in no way be considered an act of revenge. |
аждый в клубе ошеломлен той ужасной поножовщиной в унеберне, но сегодн€ об этом все забыли, в этот исторический день дл€ клуба из восточно-лондона. |
Everyone at the club is stunned by that fatal stabbing at Tyneburn, but that's all forgotten now on a historic day for the East London club. |
The afternoon had been like six hours of foreplay. |
|
Его возлюбленная и его босс из мира преступности, Конти, они обманули его в день его женитьбы. |
His lover and this crime boss, Conti, they double-crossed him on his wedding day. |
На западной стороне Атлантического океана таких рифов обнаружено мало, однако, по имеющимся сведениям, пояс с аналогичными образованиями протянулся от побережья Канады до Бразилии. |
Sightings on the western side of the Atlantic Ocean are sparse, but indicate that a similar belt stretches from off the coast of Canada to Brazil. |
Каждый день я жил под крышей этого человека, мы шли голова к голове. |
Every single day I lived under the roof of that man, we went head to head. |
Эти флуоресцентные лампы тратят пенни в день. |
Those compact fluorescent bulbs waste pennies a day. |
So, like, on my birthday in 1997, it's going to be a waxing gibbous. |
|
Полученный к настоящему времени Статистическим управлением Канады опыт разработки сетевого приложения для переписи 2006 года следует признать позитивным. |
Statistics Canada's experience with the development of an online Census application for the 2006 Census has been positive. |
Той ночью, на мой день рождения, ее день рождения, когда он был здесь и говорил обо мне гадости. |
That night, my birthday, her birthday, when he was over here shooting his mouth off. |
Сверяясь с краткими заметками в унаследованном от других геологов полевом журнале, в день он проходил по 10-15 миль мимо бесчисленных овец и случайных фермеров. |
Following sketchy field notes handed down by earlier geologists, he covered 10 or 15 miles a day, past countless sheep and the occasional farmer. |
Или тот бедняга-сноубордист из Канады на олимпиаде 1998 года, у него отняли медаль, потому что тест на марихуану оказался положительным. Во-первых, это немного перебор. |
The poor Canadian snowboarder, in the 1998 Olympics, they took away his medal because he tested positive for marijuana, which is kinda redundant number one. |
Who is the current prime minister of Canada? |
|
Восстановив преимущество благодаря своей быстрой программе строительства, 27 апреля 1813 года Чонси и Дирборн атаковали Йорк, столицу Верхней Канады. |
Having regained the advantage by their rapid building program, on 27 April 1813, Chauncey and Dearborn attacked York, the capital of Upper Canada. |
В последние десятилетия численность вигеонов сократилась в прериях и выбоинах Канады и увеличилась во внутренних районах и на западном побережье Аляски. |
In recent decades, wigeon numbers have declined in the prairie-pothole region of Canada and increased in the interior and west coast of Alaska. |
Грейс Макиннис была светским канадским политиком и первой женщиной из Британской Колумбии, избранной в Палату общин Канады. |
Grace McInnis She was a social Canadian politician and the first woman from British Columbia elected to the House of Commons of Canada. |
Финлей стал полагаться на Лоуренса, хотя в делах из Канады Лоуренс выступал в качестве ведущего юрисконсульта, а Финлей-младшим. |
Finlay came to rely on Lawrence, although for cases from Canada, Lawrence acted as lead counsel with Finlay as junior. |
На юге и востоке-Атлантический океан, а на севере и северо-востоке-Нью-Брансуик, провинция Канады. |
To the south and east is the Atlantic Ocean and to the north and northeast is New Brunswick, a province of Canada. |
Экспорт зерна был остановлен, а импорт из Канады и Австралии помог уменьшить последствия нехватки продовольствия, по крайней мере в прибрежных городах. |
Grain exports were stopped, and imports from Canada and Australia helped to reduce the impact of the food shortages, at least in the coastal cities. |
В ходе переписи населения Канады в 2016 году было зарегистрировано 35 151 728 человек, что примерно на 5,0% больше, чем в 2011 году. |
The 2016 Canadian Census enumerated a total population of 35,151,728, an increase of around 5.0 percent over the 2011 figure. |
Обучающий ретрит для диетологов совместно проводится организацией ожирение Канада и организацией диетологи Канады. |
The Learning Retreat for Dietitians is co-hosted by Obesity Canada and the Dietitians of Canada. |
Это помогло старшей школе хоккея расти в Миннесоте, особенно начиная с Холла Славы Джона Мариуччи, который отказался набирать игроков из Канады. |
This helped high school ice hockey grow in Minnesota, particularly starting with Hall of Famer John Mariucci, who refused to recruit players from Canada. |
Однако это изменилось в Бейкере, где Верховный Суд Канады подчеркнул неудобную грань между вопросами права и усмотрения. |
However, this changed in Baker where the Supreme Court of Canada emphasized the awkward line between questions of law and discretion. |
Родом из Южной Канады и Соединенных Штатов, путешествуют к местам зимовки в центральной Мексике. |
Originating in southern Canada and the United States, travel to overwintering sites in central Mexico. |
Начиная с 1874 года, многие из них эмигрировали в прерии Штатов и провинций США и Канады. |
Beginning in 1874, many of them emigrated to the prairie states and provinces of the United States and Canada. |
Juglans cinerea, широко известный как грецкий орех или белый грецкий орех, - это вид грецкого ореха, произрастающий на востоке Соединенных Штатов и юго-востоке Канады. |
Juglans cinerea, commonly known as butternut or white walnut, is a species of walnut native to the eastern United States and southeast Canada. |
Неграждане Канады не имеют права на канадское помилование, если они не были осуждены за преступление в Канаде. |
Non-Canadian citizens are not eligible for a Canadian pardon unless they were convicted of a crime in Canada. |
Этвуд-основатель поэтической премии Гриффина и Фонда писателей Канады. |
Atwood is a founder of the Griffin Poetry Prize and Writers' Trust of Canada. |
Пенсионные адвокаты, назначаемые в дальнейшем, должны быть, насколько это практически возможно, барристерами или адвокатами с хорошей репутацией в адвокатуре любой из провинций Канады. |
Pension advocates hereafter appointed shall, as far as may be practicable, be barristers or advocates of good standing at the bar of any of the provinces of Canada. |
Монарх Канады и генерал-губернатор Канады едут в автомобиле Lincoln Town или Lincoln MKS, на правом крыле которого развевается флаг того или иного ведомства. |
The Monarch of Canada and Governor General of Canada are driven in a Lincoln Town Car or a Lincoln MKS bearing the flag of either office on the right hand fender. |
Университет Атабаска, Открытый университет Канады, был создан в 1970 году и следовал аналогичной, хотя и независимо разработанной схеме. |
Athabasca University, Canada's Open University, was created in 1970 and followed a similar, though independently developed, pattern. |
В 2016 году Heineken стал официальным пивом чемпионата мира FIA Formula One, начиная с Гран-При Канады. |
In 2016, Heineken became the Official Beer of the FIA Formula One World Championship starting from the Canadian Grand Prix. |
Если не указано иное, британские названия также используются в большинстве других стран, за исключением Канады, которая обычно использует названия США. |
Unless otherwise noted, UK titles are also used in most other countries, with the exception that Canada generally uses US titles. |
Он предложил систему стандартизированных размеров бумаги, используемую сегодня во всем мире, за исключением Канады и США, определяемую стандартом ISO 216, в котором наиболее часто используется формат А4. |
He proposed the standardized paper size system used globally today except in Canada and the US defined by ISO 216, which has A4 as the most commonly used size. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «День Канады».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «День Канады» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: День, Канады . Также, к фразе «День Канады» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.