Информация описаны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
магистр наук в области защиты информации - master of science in information assurance
искажение фактов средствами массовой информации - distortion of the facts by the media
обходной канал передачи информации - bypass data channel
Анализ качественной информации - qualitative data analysis
информативная работа - informative work
технология информатики - informatics technology
наряду с информацией - along with information
не очень информативно - not very informative
обмен информацией и консультации - exchange information and advice
поделиться интересной информацией - share interesting information
Синонимы к Информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к Информация: развитие, дезинформация, становление
Значение Информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
варианты описаны - options described
инициативы описаны - initiatives described
которые описаны в рамках - which are described within
которые описаны ниже - which are described below
кратко описаны - are briefly described
описаны методы - describe methods
описаны более подробно - are described in more detail
политики описаны - policies described
описаны в пунктах - are described in paragraphs
описаны позже - described later
Эти два этапа известны как согласование информации и усиление конфиденциальности, соответственно, и были впервые описаны в 1992 году. |
These two steps are known as information reconciliation and privacy amplification respectively, and were first described in 1992. |
В 2000-е годы, когда данные и информация все чаще хранились в цифровом виде, эти цифровые данные были описаны с использованием стандартов метаданных. |
In the 2000s, as data and information were increasingly stored digitally, this digital data was described using metadata standards. |
Ниже перечислены чиновники исполнительной власти, которые были описаны средствами массовой информации как своего рода царь. |
The following are executive branch officials who have been described by the media as a czar of some kind. |
В следующей таблице описаны информационные сообщения и приветствия абонентской группы единой системы обмена сообщениями. |
The following table describes the UM dial plan greetings and informational announcements. |
Тендеры на сайте подробно описаны подробную информацию, фотографии, схема проезда и текущих цен. |
The tenders in the site are fully described with detailed information, photos, location map and current prices. |
Информационная энтропия присутствует всякий раз, когда существуют неизвестные величины, которые могут быть описаны только распределением вероятностей. |
Information entropy is present whenever there are unknown quantities that can be described only by a probability distribution. |
Facebook может обмениваться информацией со своими компаниями и третьими сторонами с целями, которые описаны в настоящей политике. |
Facebook may share information internally within our family of companies or with third parties for purposes described in this policy. |
Новые средства массовой информации и новые изобретения также были описаны как созданные Хой поллой или для нее. |
New media and new inventions have also been described as being by or for the hoi polloi. |
Жизнь и процесс обучения Коко были описаны Паттерсоном и различными сотрудниками в книгах, рецензируемых научных статьях и на веб-сайте. |
Koko's life and learning process has been described by Patterson and various collaborators in books, peer-reviewed scientific articles, and on a website. |
Белки являются главными действующими лицами внутри клетки, которые, как говорят, выполняют обязанности, определенные информацией, закодированной в генах. |
Proteins are the chief actors within the cell, said to be carrying out the duties specified by the information encoded in genes. |
Через полосы Гарфилда было много дополнительных символов, но основные из них описаны здесь. |
Through the Garfield strips, there have been many additional characters, but the main ones are described here. |
Этот фильм основан на информации от свидетелей и участников |
This film is based on information from eyewitnesses and participants |
Он заверил меня, что морская полиция будет обмениваться информацией, относящейся к моему расследованию. |
He assures me NCIS will share information that's pertinent to my investigation. |
Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут. |
Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes. |
Кроме того, необходимо провести разграничение между медицинской тайной и представлением информации судьям и судам. |
Also, a line needed to be drawn between medical secrecy and providing information to judges and courts. |
Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга. |
Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities. |
По моему мнению, новый закон о средствах массовой информации должен обеспечить надежные гарантии свободы выражения мнений. |
In my view, the new media law must provide strong guarantees for freedom of expression. |
Согласно информации, представленной опрошенными судьями, чиновники не получают заработную плату с начала развязанной АФДЛ войны. |
Judges who were interviewed reported that civil servants had not been paid since the beginning of the war with AFDL. |
От состояния информационного голода общество пришло к состоянию перенасыщения информацией и агрессивности. |
From a situation of hunger for information society went through a transition to information over-saturation and aggression. |
Эта история составлена нами из отдельных кусочков, обрывков информации, но реальных доказательств пока нет. |
We know what happened from the bits we were able to paste together, but we still have no proof. |
В составе дежурной группы всегда имеется как минимум один сотрудник, который может вести обмен информацией на английском языке, а остальные члены группы владеют русским языком. |
There is always at least one team member on duty capable of communicating in English, while the other members speak Russian. |
Государственные цели в области планирования семьи должны ставиться исходя из неудовлетворенных потребностей в предоставлении информации и услуг. |
Governmental goals for family planning should be defined in terms of unmet needs for information and services. |
Следует учитывать, что не установлено минимального стандарта ознакомления с информацией лица, затрагиваемого решениями АОБР. |
There is no minimum degree of disclosure that must always be given to an affected person in ASIO decisions. |
Повстанческие силы, по информации, оборудовали базу на вершине гор неподалеку от Адвы, и правительственные войска и повстанцы вступили в бой. |
Rebel forces reportedly held a base on top of the mountains near Adwa, and a battle between Government soldiers and rebel forces ensued. |
Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета. |
The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user. |
Маски слоя, и способы работы с ними описаны более подробно в последующем разделе этой главы. |
Layer masks, and how to work with them, are described much more extensively in the Layer Mask section. |
Для обеспечения доступа к тысячам магнитно-оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации. |
Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems. |
В итоге, она сказала, что обладает сенсационной информацией о Современной моде. |
The bottom line is, she said she had Bombshell information on Modern Fashion... |
Мы иногда встречаемся, обмениваемся информацией. |
We sometimes meet up and exchange information. |
This is information you're sharing and I'll say yes to it. |
|
Я прошу вас действовать совместно и делиться любой информацией, необходимой для ареста. |
I ask you all to work together and share any information leading to their arrest |
You worked off the information you had at the time. |
|
Агент ГРУ пропал, оставив документы с информацией о нашем расположении. |
A G.R.U. agent went missing, leaving behind documents with information about this location. |
You're not going to give me any information? |
|
Вы можете посмотреть, совпадает ли это с информацией о моих родителях? |
Could you see if it matches up with my parents' details? |
Из почти 600 видов пресноводных рыб, включенных в приоритетный список CARES, более 80 видов в настоящее время не описаны МСОП. |
Out of the nearly 600 species of freshwater fish in the CARES priority list, over 80 species are currently undescribed by the IUCN. |
Межличностное общение - это обмен информацией между двумя или более людьми. |
Interpersonal communication is an exchange of information between two or more people. |
Два других вида, R. grabertii и R. major, были описаны позднее Швейцером. |
Two further species, R. grabertii and R. major were described later by Schweitzer. |
Случаи неонатального абстинентного синдрома были описаны у младенцев, хронически подвергавшихся воздействию бензодиазепинов в утробе матери. |
Cases of neonatal withdrawal syndrome have been described in infants chronically exposed to benzodiazepines in utero. |
Основные технологические этапы процесса механического формования и литья аналогичны тем, которые описаны в разделе ручной процесс литья песка. |
The basic process stages of the mechanical molding and casting process are similar to those described under the manual sand casting process. |
Они были описаны в 1936 году Аланом Тьюрингом. |
They were described in 1936 by Alan Turing. |
меня раздражало, что вы не располагаете информацией об овощах, которые не выращиваются в США, но их слишком много, чтобы перечислять. |
i was irritated that you did not have information about vegetables that are not grown in the US, but there is too many to list. |
В популяционной динамике и в геомагнетике термины изоклин и изоклиническая линия имеют специфические значения, которые описаны ниже. |
In population dynamics and in geomagnetics, the terms isocline and isoclinic line have specific meanings which are described below. |
Инкапсуляция информации означает, что обработка информации в модуле не может быть затронута информацией в остальной части мозга. |
Information encapsulation means that information processing in the module cannot be affected by information in the rest of the brain. |
Хотя многие из этих событий, несомненно, могут быть описаны как массовые убийства, некоторые из них используют этот термин весьма спорным образом. |
Although many of these events can undoubtably be described as massacres, some of them use the term in a highly debatable way. |
These techniques are briefly described below. |
|
Большинство журавлиных мух были описаны энтомологом Чарльзом полом Александером, специалистом по мухам, в более чем 1000 научных публикациях. |
Most crane flies were described by the entomologist Charles Paul Alexander, a fly specialist, in over 1000 research publications. |
Блумберг был подвергнут критике за некоторые из его стратегий, которые были описаны многими как способствующие созданию государства-няни. |
Bloomberg has been criticized for some of his policies which have been described by many as facilitating the creation of a nanny state. |
Обряды, используемые для совершения этих таинств, описаны ниже. |
The Rites used to confer these Sacraments are outlined below. |
Медведс и Херст зафиксировали наличие островков памяти-подробных отчетов-которые были описаны такими пациентами. |
Medveds and Hirst recorded the presence of islands of memory – detailed accounts – that were described by such patients. |
Пленочные конденсаторы с PVDF описаны для одного очень специального применения, в портативных дефибрилляторах. |
Film capacitors with PVDF are described for one very special application, in portable defibrillators. |
Эти люди...тринадцать человек...все они были бы описаны, по ложному стилю изложения здесь, как фактически совершившие убийства. |
Those men...THIRTEEN men...would all have been described, by the bogus presentation style here, as FACTUALLY having committed the murders. |
Его треки были описаны как напоминающие гибрид между популярной музыкой и современной сальсой, с перкуссией заметно отличающейся. |
His tracks have been described as reminiscent of a hybrid between popular music and modern salsa, with the percussion being prominently featured. |
Я заменил его надежной научной нейтральной информацией и беспристрастными источниками. |
I have replaced it wit reliable scientific neutral info and unbiased sources. |
Хопкинс известен тем, что делает работу на поверхности уже существующих и обычно предварительно напечатанных материалов либо с конкретными изображениями, либо с более общей графической информацией. |
Hopkins is known for making work on the surfaces of pre-existing, and usually pre-printed, materials either with specific imagery or more generic graphic information. |
Штрафы за неудачное оспаривание приемлемой игры варьируются в зависимости от клубной и турнирной игры и более подробно описаны ниже. |
Penalties for unsuccessfully challenging an acceptable play vary in club and tournament play and are described in greater detail below. |
Предметные характеристики и метод анализа не были описаны. |
Subject characteristics and assay method were not described. |
Ужасы 1381 года описаны в аллегорической форме, а мятежники осуждены. |
The horrors of 1381 are described in allegorical form and the rebels are condemned. |
События в кварталах Нафеги и Криштинаварош в Будапеште описаны в нескольких сохранившихся дневниках и воспоминаниях. |
The events in the Naphegy and Krisztinaváros neighborhoods of Budapest are told in a few surviving diaries and memoirs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Информация описаны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Информация описаны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Информация, описаны . Также, к фразе «Информация описаны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.