Лидер отвечает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
передавать лидерство - pass leadership
военные лидеры - military leaders
светские лидеры - secular leaders
истинный лидер - true leader
Лидеры в области технологии - leaders in technology
лидеры термины - leaders terms
лидеры тур - tour leaders
является мировым лидером - is the world leader
мой лидер - my leader
сохраняет лидерство - keeps the lead
Синонимы к Лидер: корабль, руководитель, вождь, глава, спортсмен, команда, профлидер, борода, центровой, партайгеноссе
Значение Лидер: Глава, руководитель политической партии, общественно-политической организации.
отвечаешь - answer
дизайн отвечает - design responsible
которых отвечает - whom is in charge of
ты не отвечаешь - you do not respond
отвечает этим критериям - meeting these criteria
немедленно отвечает - responds immediately
отвечает всем требованиям безопасности - meets all safety requirements
полностью отвечает - totally responsible
отвечает реалиям - meet the realities
отвечает приемлемые стандарты - meet acceptable standards
Синонимы к отвечает: идти, именно так, сто процентов, соответствовать, подходить, честное слово, платить, абсолютно, сто пудов
Сколькими жизнями должен быть готов пожертвовать лидер, чтобы свергнуть убийственного диктатора вроде Муаммара Каддафи или Саддама Хусейна, если их свержение необязательно отвечает национальным интересам страны? |
How many lives should a leader be willing to sacrifice to remove a murderous dictator like Muammar Qaddafi or Saddam Hussein when it is not necessarily in the national interest? |
Потому что он прирождённый лидер. |
Because he's a born leader. |
ФРС отвечает: Конечно, мы купим 10 миллиардов государственных облигаций у вас. |
The FED replies saying: sure, we'll buy ten billion in government bonds from you. |
Один известный церковный лидер написал об этом в трактате, дошедшем до нашего времени. |
AND THERE'S's A NOTABLE CHURCH LEADER WHO ACTUALLY WRITES THIS IN A TREATISE THAT SURVIVES. |
При звуке пистолетного выстрела лидер команды вскинул голову и энергично потряс ею. |
The team leader's head came up at the crack of the pistol round and he shook it violently. |
Наш бесстрашный лидер и незаурядный директор, Поуль Грейсон. |
Our fearless leader and extraordinary artistic director, Paul Grayson. |
They killed my friends until our leader did what he promised. |
|
Поощрение расового равенства отвечает базовым понятиям бразильской культуры и является составной частью нашего социально-экономического развития. |
The promotion of racial equality is consistent with basic features of Brazilian culture and an integral part of our own social and economic development process. |
Но мы нашли отек в кишечнике воздух в кровеносных сосудах кишечника, а Хаус не отвечает. |
But we did find edema in his intestines, air in the intestinal blood vessels, and House won't answer his phone. |
Мистер Риз не отвечает на звонки. |
Mr. Reese isn't answering his phone. |
Она не отвечает на мои звонки, а Белинда Залман грозит иском. |
She's not answering her phone, and Belinda Zalman's threatening to sue. |
Томми тоже не отвечает на телефон. |
Tommy's not answering his phone either. |
Следует пересмотреть или отменить практику суммирования долей нескольких поставщиков, каждый из которых в отдельности отвечает критерию пренебрегаемо малого уровня, с использованием правила 7 процентов. |
The cumulation of suppliers that individually meet the negligibility criteria, using the 7 per cent rule, should be revised or eliminated. |
Он также отвечает за само существование фильма. |
He is also responsible for the movie’s existence. |
И хотя его внук не виноват в совершенных преступлениях, он отвечает за то, чтобы его дети и внуки были более устойчивы к этому вирусу и не повторили подобного. |
While his grandson bears no responsibility for the crimes, he is responsible for ensuring that his children and grandchildren are less susceptible to the same virus. |
“Yes, more,” the major says, and we walk next door, to the next factory. |
|
особенно нечего сказать, поскольку Тем не менее, буква Д в названии ТЕД отвечает за дизайн. |
things to say because - However, the D in TED of course stands for design. |
Я разблокировал твою почту, но Скот не отвечает. |
I've unblocked your email address, but this Scott is not responding. |
Левое полушарие отвечает за речь. |
The left side of the brain controls the speech area. |
Такое-то, - отвечает. |
' So-and-so,' he says. |
Отвечает быстро, без лишних подробностей. |
He's answering quickly, with no real elaboration. |
Только если не докажем, что он военный лидер, а не школьный учитель. |
Unless we can prove he's a warlord and not a schoolteacher. |
Премьер-министр Молдовы Влад Дьяков и лидер сепаратистов Колба взревновал. |
Moldovan Prime Minister Vlad Diacov and separatist leader Kolba got jealous. |
И у нас новый лидер в гонке подозреваемых. |
We may have a new front-runner in the suspect game. |
Иногда я с ним разговариваю. А он шевелится, словно отвечает. |
Sometimes I talk to it, and it stirs as if in reply. |
Твой трюк в суде отвечает стандартам Франклин и Бэш. |
That was a very Franklin-and-Bash move in court. |
Понятно, что Луис не отвечает из-за того, что между вами было в прошлом. |
I can imagine Louise backing out because of what happened in the past towards you. |
Правое полушарие также больше отвечает за ощущение настоящего, за наше место во Вселенной. |
Right brain's also more aware of the present moment, our place in the universe. |
No reply on all frequency ID request. |
|
So do you hold your son accountable For your granddaughter's name? |
|
Она отвечает за свои действия? |
Is she in control of her actions? |
Сурикат-лидер посылает через дорогу наименее важного суриката, чтобы проверить её. |
And the leading meerkat sends across the less important meerkat to test the road. |
У Сью пострадала та часть мозга, которая отвечает за речь, моторные функции... |
Susie's suffered damage to the parts of her brain that control speech, motor functions |
Она юридически даже за себя не отвечает. |
She doesn't even have legal capacity over herself. |
Я Верховный лидер, э-э, Северной Кореи. |
I am the Supreme Leader of, uh, North Korea. |
И я всегда с отвагой буду помогать всем, кто отвечает за действия. |
And I will always have the courage to help myself and others accountable for our actions. |
Прежде чем бросаться на поиски свежей крови в Нью-Гемпшир, предлагаю составить список критериев, большинству которых, уверен, отвечает доктор Эдвардс. И начнем более формальный процесс. |
Before we go casting about New Hampshire for new blood, let's put together a set of criteria, most of which I'm sure Dr. Edwards already fulfills, and begin a more formal process. |
И доктор Масленников ещё извиняется передо мной за задержку, потому что, оказывается, отвечает в среднем на десять писем в день. |
Dr Maslennikov even apologizes for the delay because, it seems, he has to answer on average ten letters a day. |
У вашего правительства есть лидер с которым у нас есть договорённость. |
Your government has a leader we deal with. |
Парень отвечает за обслуживание антенн во всех округах. |
Guy's in charge of maintenance on the radio antennas across the boroughs. |
Он отвечает за финансирование зарубежных клиник, включая туберкулезную клинику в Афганистане. |
He's in charge of dispensing funds to overseas clinics, including the TB clinic in Afghanistan. |
Nah, just a bunch of folks who needed a little guidance. |
|
All right! responds Bill. Up with the son of a skunk! Up with him! |
|
DRM получает эксклюзивный доступ к GPU и отвечает за инициализацию и обслуживание очереди команд, памяти и любого другого аппаратного ресурса. |
The DRM gets exclusive access to the GPU, and it's responsible for initializing and maintaining the command queue, memory, and any other hardware resource. |
В одном из своих писем к Коринфской Церкви Павел прямо отвечает на некоторые вопросы, которые они задавали по этому поводу. |
In one of his letters to the Corinthian church, Paul directly answers some questions they had asked about this. |
Опытный глазной хирург отвечает за выбор соответствующей хирургической процедуры для пациента и за принятие необходимых мер предосторожности. |
An expert eye surgeon is responsible for selecting the appropriate surgical procedure for the patient, and for taking the necessary safety precautions. |
Связанный с конденсатором, ESR отвечает за внутреннее тепловыделение, если по конденсатору протекает пульсационный ток. |
Related to the capacitor, ESR is accountable for internal heat generation if a ripple current flows over the capacitor. |
Исполнительная власть отвечает за исполнение законов и надзор за их исполнением. |
The executive branch is responsible for the execution and oversight of laws. |
Департамент транспорта штата Висконсин отвечает за планирование, строительство и техническое обслуживание автомобильных дорог штата. |
The Wisconsin Department of Transportation is responsible for planning, building and maintaining the state's highways. |
По этому закону СА-фактически партийное подразделение-получила квазигосударственные полномочия, а их лидер был кооптирован в качестве члена Кабинета министров ex officio. |
By this law, the SA—actually a party division—was given quasi-governmental authority and their leader was co-opted as an ex officio cabinet member. |
Некоторые традиции также верят, что Бог-это сущность, которая в настоящее время отвечает на молитвы о вмешательстве, информации или мнениях. |
Some traditions also believe that God is the entity which is currently answering prayers for intervention or information or opinions. |
Он спрашивает хозяина гостиницы, есть ли кладбище, примыкающее к развалинам соседнего аббатства, и разочаровывается, когда тот отвечает Нет. Затем раздаются два выстрела. |
He asks the innkeeper if there is a cemetery adjoining the ruins of a nearby abbey and is disappointed when the answer is no. Then two shots ring out. |
Этот путь отвечает за распознавание звука и, соответственно, известен как слуховой путь что. |
This pathway is responsible for sound recognition, and is accordingly known as the auditory 'what' pathway. |
За организацию государственных лотерей отвечает департамент Министерства изобилия. |
A department of the Ministry of Plenty is charged with organizing state lotteries. |
В Европе ETSI отвечает за регулирование использования устройств малой дальности, некоторые из которых работают в диапазонах ISM. |
In Europe, the ETSI is responsible for regulating the use of Short Range Devices, some of which operate in ISM bands. |
Fletcher responds 'I did, until I visited Glasgow. |
|
Сто отвечает за выделение полосы пропускания upstream и бремя. |
The OLT is responsible for allocating upstream bandwidth to the ONUs. |
Мальчик выглядит довольным, когда смотрит ей в лицо, и она отвечает ему тем же взглядом. |
The boy looks pleased as he gazes into her face, and she returns his gaze. |
Двенадцатиперстная кишка отвечает за поглощение тиамина. |
The duodenum is responsible for absorbing thiamine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Лидер отвечает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Лидер отвечает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Лидер, отвечает . Также, к фразе «Лидер отвечает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
