Немецкая пресса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
немецкая армия - german army
Немецкая философия - german philosophy
Немецкая железная дорога - german railway
немецкая запись критика - german record critics
немецкая корпорация - a german corporation
немецкая перспектива - german perspective
немецкая программа обмена - german exchange program
немецкая упаковка Таинство - german packaging ordinance
немецкая фирма - a german agency
немецкая энергия - german energy
Синонимы к Немецкая: немецкий
бульварная пресса - gutter journalism
выдувка фанеры после пресса - reconditioning
однопартийная пресса - one-party press
аккредитованная пресса - accredited press
качественная пресса - quality press
Индийская пресса - indian press
контейнер кабельного пресса - extrusion chamber
телевидение и пресса - television and the press
Мировая пресса фото - world press photo
пресса сообщила, - the press has reported
Синонимы к пресса: литература, журналист, печать, отклик, четвертая власть, четвертое сословие, массмедиа, рок-пресс, интернет-пресс
Значение пресса: Периодическая печать (газеты, журналы).
Это просто плохо, это недобросовестная журналистика, которой лучше всего противопоставлять правдивые репортажи, а не контрпропаганду, что в данном случае сделала немецкая пресса. |
It's just bad, biased journalism that is best counteracted with truthful reporting, not with any counter-propaganda effort, as the German press proved in this particular case. |
К 1450 году пресса уже действовала, и была напечатана немецкая поэма, возможно, первая, которая была напечатана там. |
By 1450, the press was in operation, and a German poem had been printed, possibly the first item to be printed there. |
Вскоре после этого интенсивная немецкая иммиграция сформировала Рейнскую область Миссури. |
Soon after, heavy German immigration formed the Missouri Rhineland. |
Международная пресса была приглашена освещать эти мероприятия, чтобы отразить на мировом уровне культуру, красоту и процветание Маврикия. |
International press was invited to cover the events so as to display at the international level, Mauritian culture, beauty and prosperity. |
Это скоро изменится, потому, что пресса на вашей стороне, а поддержка ООН растет. |
That's all about to change because the press adore you, and UN support is on the upswing. |
В то время, я уже знал, что представляет из себя немецкая власть. |
At that time, I already knew what German power represented. |
Я так понимаю, что пресса разбила лагерь перед городской администрацией. |
I understand the press is camped out in front of City Hall. |
Press is itching for a story with blood |
|
The press will be more interested in creating heat than shedding light. |
|
Как будет чувствовать себя президент, если пресса пишет обо мне лучше? |
How is the president gonna feel when I've got better press than him? |
Немецкая философия всегда отличалась и отличалась от английской философии. |
The German philosophies are and have always been different than English philosophies. |
Этот маневр предполагает сокращение грудных мышц на закрытой голосовой щели с одновременным сокращением мышц брюшного пресса. |
This maneuver involves contraction of the chest muscles on a closed glottis with simultaneous contraction of the abdominal muscles. |
Немецкая команда заняла второе место на чемпионате Европы в Швеции в том же году и еще одно второе место на чемпионате мира 2003 года в Португалии. |
The German team took second place in the European championships in Sweden that year and another second place in the world championships 2003 in Portugal. |
Немецкая армия имела здесь преимущество, так как она начала войну с гораздо большим количеством гаубиц, чем французская. |
The German army had the advantage here as they began the war with many more howitzers than the French. |
Немецкая морская эскадра во главе с вице-адмиралом Хьюго Мейрером блокировала городскую гавань, обстреляла Южную часть города и высадила морских пехотинцев Seebataillon в Катаянокке. |
The German naval squadron led by Vice Admiral Hugo Meurer blocked the city harbour, bombarded the southern town area, and landed Seebataillon marines at Katajanokka. |
Немецкая первая линия состояла из пулеметчиков, расположенных в пробоинах, которые трудно было обнаружить с воздуха. |
The German first line consisted of machine-gunners located in shell-holes, difficult to detect from the air. |
Два года спустя, в 1937 году, была основана Немецкая ассоциация Go. |
Two years later, in 1937, the German Go Association was founded. |
Немецкая страница со своей стороны никогда не была длиннее 47 КБ, далеко от размеров польской статьи, не говоря уже о странице Соединенных Штатов. |
The Germany page on its part has never been longer than 47KB, far away from the dimensions of the Polish article, let alone of the United States page. |
Перекись водорода была использована в качестве источника питания для топливных баковых насосов в ракетах, таких как немецкая Вторая мировая война V-2 и американская Redstone. |
Hydrogen peroxide has been used as a power source for propellant tank pumps in rockets like the German WWII V-2 and the American Redstone. |
The German army was a potent instrument. |
|
Немецкая армия столкнулась с двумя важными стратегическими трудностями. |
The German army suffered from two important strategic difficulties. |
В конце октября 1944 года немецкая армия и большая часть итальянской гражданской администрации покинули город, за исключением вице-префекта Джакомо Вуксани. |
In late October 1944 the German army and most of the Italian civilian administration abandoned the city, except the Vice Prefect Giacomo Vuxani. |
Как и в хромолитографии, цвета печатались в последовательных проходах пресса, пластины хранились в регистре. |
As in chromolithography, colors were printed in successive passes of the press, the plates kept in register. |
Итальянская и немецкая мода сохранила передние кружевные лифы предыдущего периода, с завязками, зашнурованными параллельными рядами. |
Italian and German fashion retained the front-laced bodice of the previous period, with the ties laced in parallel rows. |
Немецкая 3-я армия не преследовала французов, а оставалась в Эльзасе и медленно продвигалась на юг, атакуя и уничтожая французские гарнизоны в окрестностях. |
The German 3rd army did not pursue the French but remained in Alsace and moved slowly south, attacking and destroying the French garrisons in the vicinity. |
Его затруднительное положение усугубилось, когда немецкая армия сочла его годным для призыва в армию. |
His predicament intensified when the German army found him fit for conscription. |
В своей ближайшей точке немецкая линия фронта находилась менее чем в 40 милях от Парижа. |
At its closest point the German line was less than 40 miles from Paris. |
С Эмми Нетер немецкая орфография также всегда oe. |
With Emmy Noether, the German spelling is always oe also. |
Они печатаются с помощью большого литографского пресса. |
These are printed using an oversized lithographic press. |
В Бельгийском Конго было неясно, как капитуляция Бельгии 28 мая 1940 года и последующая немецкая оккупация повлияют на колонию. |
In the Belgian Congo it was unclear how Belgium's surrender on 28 May 1940, and the following German occupation, should affect the colony. |
Пуансонный Пресс - это тип машинного пресса, используемого для вырезания отверстий в материале. |
A punch press is a type of machine press used to cut holes in material. |
Вскоре немецкая электронная лодка была захвачена МГБ. |
Soon a German E-Boat was engaged by the MGBs. |
Деловые интересы поддерживались основными газетами, а против них выступала рабочая и иммигрантская пресса. |
Business interests were supported by mainstream newspapers, and were opposed by the labor and immigrant press. |
В 2006 году пресса насчитывала около 2500 печатных изданий. |
In 2006 the Press had approximately 2,500 titles in print. |
Циммерман-это немецкая фамилия, означающая плотник. |
Zimmerman is a German surname meaning Carpenter. |
В период с середины сентября по середину октября немецкая авиация понесла только 39 потерь и сбила 211 вражеских самолетов. |
The German air service had suffered only 39 casualties between mid-September and mid-October, and had shot down 211 enemy aircraft. |
Немецкая газета Süddeutsche Zeitung впервые получила обнародованные данные от анонимного источника в 2015 году. |
The German newspaper Süddeutsche Zeitung first received the released data from an anonymous source in 2015. |
В 1690 году Жюстина Зигемундин, немецкая акушерка, опубликовала книгу Die Kgl. |
In 1690 Justine Siegemundin, a German midwife, published Die Kgl. |
Обязанности посыльных менялись по мере того, как немецкая армия на Западном фронте переходила в оборонительный режим. |
Messengers' duties changed as the German Army on the Western Front settled into defensive mode. |
Окончательная немецкая форма, опубликованная в 1921 году, очень сильно отражала работу Марианны и ее интеллектуальную целеустремленность. |
The final German form published in 1921 reflected very much Marianne's work and intellectual commitment. |
Далее пресса поддержала апокалипсис желтой опасности цитатами из Синофобских стихотворений философа Владимира Соловьева. |
The press further supported the Yellow Peril apocalypse with quotations from the Sinophobic poems of the philosopher Vladimir Solovyov. |
Веб-пресса Александр-Гамильтон интаглио печатала обе стороны интаглио одновременно. |
The Alexander-Hamilton intaglio Web press printed both sides of intaglio at the same time. |
Немецкая армия отдала приоритет мобильности в своем Leopard 2, который считается одним из самых быстрых МБТ в мире. |
The German Army has prioritized mobility in its Leopard 2 which is considered one of the fastest MBTs in existence. |
Немецкая вычислительная нейробиология сети Бернштейна была названа в его честь. |
The German Bernstein Network Computational Neuroscience has been named after him. |
С 1915 по 1918 год пресса преподавала в Московской консерватории, сменив Гржимала на посту профессора скрипки. |
From 1915 to 1918, Press taught at the Moscow Conservatory, succeeding Hřímalý as Professor of Violin. |
К тому времени немецкая армия напротив Тимошенко была уже готова к операции на Кавказе. |
At the time, most betting was illegal in England. |
1 июля 1911 года немецкая канонерская лодка Пантера прибыла в порт Агадир. |
On 1 July 1911 the German gunboat Panther arrived at the port of Agadir. |
16 августа немецкая пехота штурмовала форты XV и XVI, а артиллерия атаковала их. |
On 16 August, German infantry stormed forts XV and XVI as the artillery attacked them. |
Британская пресса, традиционно враждебно настроенная к группе, дала концертам несколько очень теплых отзывов. |
The British press, traditionally hostile to the band, accorded the shows some very warm reviews. |
Пресса, все печатные материалы, слежка за личными письмами и перехват разговоров были взяты на себя. |
The press, all printed material, the surveillance of personal letters, and the interception of conversations were undertaken. |
Например, нет никакой немецкой швейцарской этнической группы, только немецкая. |
For example there is no German Swiss ethnic group, just German. |
Slut-немецкая инди-рок-группа из Ингольштадта, Бавария. |
Slut is a German indie rock band from Ingolstadt, Bavaria. |
19 апреля 1943 года немецкая бомба попала на Северную террасу, а 26 апреля пожар уничтожил главный стенд. |
A German bomb hit The North Terrace on 19 April 1943 and on 26 April, a fire destroyed the main stand. |
A good start would be the German article. |
|
Немецкая версия этой игры была выпущена 23 февраля 2007 года и была разработана компанией Silver Style Entertainment. |
The German version of this game was released 23 February 2007, and was developed by Silver Style Entertainment. |
Немецкая контратака была невозможна, потому что местные дивизии Эйнгрейфа были переброшены во Фландрию. |
No German counter-attack was possible because the local Eingreif divisions had been transferred to Flanders. |
Немецкая политика заключалась не в использовании или строительстве заводов в оккупированной Восточной Европе, а в перемещении миллионов рабочих на немецкие фабрики и фермы. |
German policy was not to use or build factories in occupied Eastern Europe but to move millions of workers into German factories and farms. |
Немецкая ежедневная газета Die Welt объявила 17 января 2011 года, что они получили доступ к полному набору кабелей через Aftenposten. |
Die Welt, a German daily newspaper, announced on 17 January 2011 that they had gained access to the full set of cables, via Aftenposten. |
Точно так же немецкая Фракция Красной Армии обсуждает вопросы самокритики в своей публикации концепция городского партизана. |
Likewise, the German Red Army Faction discuss the issues of self criticism in their publication The Urban Guerrilla Concept. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Немецкая пресса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Немецкая пресса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Немецкая, пресса . Также, к фразе «Немецкая пресса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.