Никакое сенсибилизирующее воздействие неизвестно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Никакое сенсибилизирующее воздействие неизвестно - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
no sensitizing effect known
Translate
Никакое сенсибилизирующее воздействие неизвестно -

- воздействие [имя существительное]

имя существительное: impact, effect, influence, action, pressure, reaction, affection

- неизвестно [словосочетание]

словосочетание: heaven knows, it’s on the knees of the gods

наречие: it’s unknown



В первоначальном процессе Дагерра пластина была сенсибилизирована только воздействием паров йода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Daguerre's original process, the plate was sensitized by exposure to iodine fumes alone.

В редких случаях воздействие может вызвать сенсибилизацию слизистой оболочки и высыпания на коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be POV but I think it is still worth mentioning.

Эти клетки, если они сенсибилизированы IgE-антителами, прикрепленными к их мембранам, дегранулируют при воздействии соответствующего антигена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cells, if sensitized by IgE antibodies attached to their membranes, degranulate when exposed to the appropriate antigen.

У работников фармацевтического производства, подвергшихся воздействию подорожника во время обработки, развилась профессиональная астма и IgE-сенсибилизация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pharmaceutical manufacturing employees who have been exposed to psyllium during the processing have developed occupational asthma and IgE sensitization.

Сенсибилизация и десенсибилизация более вероятны при длительном воздействии, хотя они могут возникать только после одного воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensitization and desensitization are more likely to occur with long-term exposure, although they may occur after only a single exposure.

В редких случаях воздействие может вызвать сенсибилизацию слизистой оболочки и высыпания на коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rare cases exposure may cause sensitization of the mucous membrane and eruptions of the skin.

Есть некоторые случаи, когда использование систем эпоксидных смол может вызвать профессиональную астму, вызванную сенсибилизатором, у некоторых подвергшихся воздействию работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some incidence that use of epoxy resin systems may cause sensitizer-induced occupational asthma in some exposed workers.

Гидразин задокументирован как сильный сенсибилизатор кожи с потенциалом для перекрестной сенсибилизации к производным гидразина после первоначального воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrazine is documented as a strong skin sensitizer with potential for cross-sensitization to hydrazine derivatives following initial exposure.

Уровень котинина в коже, таких как волосы и ногти, отражает воздействие табака в течение предыдущих трех месяцев и является более надежным биомаркером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotinine levels of the skin, such as the hair and nails, reflect tobacco exposure over the previous three months and are a more reliable biomarker.

Его легкомысленный тон явно произвел на людей положительное воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His jovial manner caused some people to relax visibly.

Никто не сможет испытать такую глубину чувств и ощущений и не перемениться под их воздействием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No man could experience the profundity of such feeling and remain unchanged.

Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.

Эта тенденция, возможно, усилилась в 1994 году под воздействием налоговых стимулов для обеспечения дохода от прироста капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This trend may have been exaggerated in 1994, reflecting tax incentives to realize capital gains.

Общеизвестно, что Евростат оказывает все возрастающее воздействие на процесс подготовки официальной статистики в государствах - членах ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As everybody knows, Eurostat exerts an ever-growing influence on the production process of official statistics in EU Member States.

Они могут также содержать стимуляторы коррозии и могут быть либо кислотными, либо щелочными, при этом в последнем случае они уменьшают воздействие кислотного осаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can also provide corrosion stimulators and can be either acidic or basic, in the latter case decreasing the effect of acid deposition.

В самом начале, пока еще количество попавших под воздействие не очень велико, получим классический сигмоид или S-образную кривую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at the very beginning, not too many people are affected, and you get this classic sigmoidal, or S-shaped, curve.

Здесь некоторые уровни стойких органических загрязнителей остаются проблемой в свете руководящих положений о воздействии, используемыми медицинскими учреждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here some persistent organic pollutant levels remain a concern relative to exposure guidelines used by health agencies.

— У финнов хорошее образование, и в связи с этим они очень устойчивы перед таким воздействием».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Finns are well-educated and because of that, we are very resilient to such attempts.”

Воздействие нейротоксина не вызвало долговременных последствий. - Прекрасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've suffered no lasting effects from your exposure to the neurotoxin.

Я не могла предвидеть что воздействие вашей команды приведет предохранители в негодность

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could not have foreseen that exposure to your crew would render my fail-safes inoperative.

Устойчивое воздействие может привести к бреду и видениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sustained exposure can lead to ravings and visions.

Но ритуал экзорцизма совершенный над Эмили не оказал этого действия поскольку врач давал ей Гамбутрол оказывающий токсическое воздействие на мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Emily's exorcism could not have achieved this because the doctor gave her Gambutrol which has an intoxicating effect on the brain.

Человек, воспитанный коррумпированной экономической системой, вряд ли образумится под воздействием головной боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man who has been brought up in a corrupt economic system will not be any more reasonable with a bad headache.

то повлечёт за собой массовое и длительное воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this shocking result of the investigation comes out to be true, it is predicted to cause massive and lasting impact.

Каждое последующее воздействие нового стимула вызывает меньше страха и больше интереса к наблюдающему организму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each subsequent exposure to the novel stimulus causes less fear and more interest in the observing organism.

В Лусоне комбинированное воздействие Накри и холодного фронта привело к повсеместному проливному дождю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Luzon, the combined effects of Nakri and a cold front produced widespread heavy rain.

Уменьшение материала делает здания экономически более эффективными и снижает воздействие на окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduction of material makes the buildings economically more efficient and reduces environmental impact.

Более поздние эпидемиологические исследования показывают, что около 49-55 случаев смерти от рака среди жителей прибрежных районов могут быть связаны с радиационным воздействием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recent epidemiological studies suggest that around 49 to 55 cancer deaths among riverside residents can be associated to radiation exposure.

Оксид этилена является алкилирующим агентом, оказывает раздражающее, сенсибилизирующее и наркотическое действие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene oxide is an alkylating agent; it has irritating, sensitizing and narcotic effects.

Несколько исследований показали, что умеренное повышение минимальной заработной платы приведет к увеличению доходов миллионов людей с ограниченным воздействием на занятость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several studies have indicated that moderate increases in the minimum wage would raise the income of millions with limited effect on employment.

Более крупные дефекты связаны с более широким удалением дюраля и воздействием высокой текучести КСФ, что может быть причиной отказа свободного трансплантата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larger defects are associated with a wider dural removal and an exposure to high flow CSF, which could be the reason for failure among the free graft.

Тем не менее, из-за короткого времени предупреждения о воздействии всего залпа, БМ-21 все еще считается эффективным оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, because of the short warning time for the impact of the whole volley, the BM-21 is still considered an effective weapon.

Исследование показало, что даже при полной замене линии обслуживания свинца, чтобы полностью удалить источник свинца, воздействие свинца все еще может существовать в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A research has found that even with a full lead service line replacement to completely remove lead source, lead exposure can still exist in the home.

Тем не менее они оказали значительное психологическое воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, they had a significant psychological impact.

Он разрушается очень медленно и в основном выдерживает воздействие воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It erodes very slowly and can mostly withstand the action of water.

В случае хронической боли соматотопическое представление тела неадекватно реорганизуется после периферической и Центральной сенсибилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of chronic pain, the somatotopic representation of the body is inappropriately reorganized following peripheral and central sensitization.

Кроме того, в отличие от пилотов бомбардировщиков, операторы дронов долго задерживаются после удара взрывчатки и видят ее воздействие на человеческие тела в мельчайших деталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike bomber pilots, moreover, drone operators linger long after the explosives strike and see its effects on human bodies in stark detail.

Такая конструкция характерна для современных перовскитовых или сенсибилизированных красителем солнечных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a design is common for current perovskite or dye-sensitized solar cells.

В экспериментах JAXA Seeds in Space исследуется мутационное воздействие космического полета на семена растений на борту МКС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the JAXA Seeds in Space experiments, the mutation effects of spaceflight on plant seeds aboard the ISS is explored.

Закрытие в 2012 году крупного сталелитейного завода в Спэрроуз-Пойнт, как ожидается, окажет дальнейшее воздействие на занятость и местную экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2012 closure of a major steel plant at Sparrows Point is expected to have a further impact on employment and the local economy.

Самые известные обморок кусок, антропогенном воздействии, имеется ее подпись человеческие формы сделан из переработанных газет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swoon's most famous piece, Anthropocene Extinction, includes her signature human forms made from recycled newspaper.

Воздействие сохранения биоразнообразия проявляется на местном уровне через создание рабочих мест, обеспечение устойчивости и повышение производительности общин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of maintaining biodiversity is seen at the local level through job creation, sustainability, and community productivity.

Как правило, одежда, используемая ежедневно в течение многих лет, оказывает меньшее воздействие, чем одежда, используемая один раз, чтобы затем быстро отбросить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, a garment used daily over years has less impact than a garment used once to then be quickly discarded.

Многие из них связаны с ГМ-культурами, а также с тем, безопасны ли продукты питания, произведенные из них, и какое воздействие их выращивание окажет на окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these involve GM crops and whether food produced from them is safe and what impact growing them will have on the environment.

Кроме того, хроническое воздействие кремнезема может вызвать рак легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, chronic exposure of silica can cause lung cancer.

Воздействие условий, вызывающих повреждение РНК, могло привести к блокированию репликации и гибели этих ранних форм жизни РНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to conditions that cause RNA damage could have led to blockage of replication and death of these early RNA life forms.

Исследования не смогли связать ни один из этих симптомов с электромагнитным воздействием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have failed to link any of these symptoms to electromagnetic exposure.

У пользователей бесконтактных линз наибольший риск развития инфекции акантамебы связан с травмами и воздействием загрязненной воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In non-contact lens users, the greatest risks for developing Acanthamoeba infection are trauma and exposure to contaminated water.

Другим распространенным методом охлаждения является воздействие на объект льда, сухого льда или жидкого азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another common method of cooling is exposing an object to ice, dry ice, or liquid nitrogen.

Уилсон не верил, что эта корреляция верна, так же как я не верил, что вулканы могут вызывать или оказывать какое-либо воздействие на пояс Ван Аллена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson did not believe this correlation was true, as I did not believe volcanoes could cause or have any effect on the Van Allen Belt.

Дефицитные расходы оказали преобразующее воздействие на Японию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deficit spending had a transformative effect on Japan.

Этот паттерн изменчивости известен как антарктический дипольный режим, хотя Антарктическая реакция на воздействие ЭНСО не является повсеместной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This pattern of variability is known as the Antarctic dipole mode, although the Antarctic response to ENSO forcing is not ubiquitous.

Дефицит витамина С также оказывает пагубное воздействие на население Южной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitamin C deficiency also has detrimental effects on the South African population.

Кроме того, воздействие различных типов сновидений не является одинаковым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the impacts of different types of daydreams are not identical.

Оба типа преждевременного взрыва могут быть вызваны магнитным воздействием взрывателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both premature explosion types could result from the magnetic influence exploder.

Нормальное воздействие UVA может привести к окислительному стрессу в клетках кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal UVA exposure may lead to oxidative stress in skin cells.

Более точные ссылки на гипербарическое воздействие и марихуану у животных имеются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better references on hyperbaric exposure and marijuana in animals are available.

За этим развитием последовало использование стали, которая была намного прочнее, но имела тенденцию ржаветь при воздействии влажного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This development was followed by the use of steel which was much stronger but tended to rust when exposed to humid air.

Например, связующим для стержней холодного литья песка является силикат натрия, который затвердевает при воздействии углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a cold-box sand casting core binder is sodium silicate which hardens on exposure to carbon dioxide.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Никакое сенсибилизирующее воздействие неизвестно». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Никакое сенсибилизирующее воздействие неизвестно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Никакое, сенсибилизирующее, воздействие, неизвестно . Также, к фразе «Никакое сенсибилизирующее воздействие неизвестно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information