Новая церковь Святой Руси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
новая аппаратура - new equipment
новая буря - new storm
новая гора - new mountain
новая гостья - new visitor
новая компания - new company
новая миссия - the new mission
новая пытка - new torture
новая рейтинговая система - New rating system
новая девичья - new maiden
наша новая брошюра - our new brochure
Синонимы к Новая: другой, новый, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный
имя существительное: church, chapel, kirk
словосочетание: place of worship
Деревянная церковь в местечке Родвен - rodven stave church
албанская православная церковь - Albanian Orthodox Church
церковь богоматери - church of Our Lady
фундаменталистская церковь - fundamentalist church
Владимирская церковь - Vladimirskaya Church
в церковь - churchgoing
Приходская церковь Св. Джорджа - st. george parish church
домашняя церковь - home church
круглая церковь - round church
Церковь саентологии и общинного центра - church of scientology and community centre
Синонимы к церковь: храм, святилище, автокефалия, церквушка, собор, костел, кирха, англиканство, капелла, церковка
Значение церковь: У христиан: организация, ведающая религиозной жизнью, религиозная община.
имя прилагательное: holy, hallow, sacred, saint, saintly, sainted, saintlike, spiritual
имя существительное: saint
сокращение: St., s.
собор Святой Богородицы - cathedral of the holy virgin mary
костел святого Симеона и святой Елены - church of saints simon and helena
сосуд для святой воды - water cruet
как святой Грааль - like the holy grail
гипсовый святой - a plaster saint
святой ребенок - holy child
святой Пятницы - holy friday
наш святой отец - our holy father
Святой Престол отметил, что - holy see noted that
окропил святой водой - sprinkled with holy water
Синонимы к Святой: святой, священный, праведный
Значение Святой: Проникнутый высокими чувствами, возвышенный, идеальный ( высок. ).
Святой Gwrthwl, дата которого неизвестна, основал церковь в Llanwrthwl; он поминается 2 марта. |
St Gwrthwl, a saint whose date is uncertain, founded the church at Llanwrthwl; he is commemorated on 2 March. |
Самая высокая кирпичная церковь-Церковь Святого Мартина в Ландсхуте, а самая высокая кирпичная церковь с двумя шпилями-церковь Святой Марии в Любеке. |
The tallest brickwork church is St Martin's Church in Landshut, while the tallest brickwork church with two steeples is St Mary's Church in Lübeck. |
Университетская церковь Святой Девы Марии, как видно с Рэдклифф-сквер. |
University Church of St Mary the Virgin as seen from Radcliffe Square. |
В последовавшую за этим Реформацию церковь Святой Марии была лишена алтаря, статуй и витражей, и к 1550 году нуждалась в обширном ремонте. |
In the Reformation that followed, St Mary's church was stripped of its altar, statues and stained glass, and by 1550 was in need of extensive repair. |
Церковь Святой Марии Магдалины-это поздняя романская / готическая кирпичная церковь в деревне Вильмниц. |
The Church of St. Mary Magdalene Church is a Late Romanesque/Gothic brick church in the village of Vilmnitz. |
Другие барочные церкви в центре города включают в себя Бюргерсалькирхе, Троицкую церковь и церковь Святой Анны Даменштифтскирхе. |
Other baroque churches in the inner city include the Bürgersaalkirche, the Trinity Church and the St. Anna Damenstiftskirche. |
Это привлекает к ней внимание местных СМИ, и Церковь провозглашает ее живой Святой – что только добавляет ей мрачного настроения. |
This brings her to the attention of the local media, and she is proclaimed a living saint by the Church – something which only adds to her black mood. |
В 1586 году Папа Сикст V дал группе официальное признание в качестве конгрегации и назначил им церковь Святой Марии Магдалины в Риме, которую они до сих пор поддерживают. |
In 1586 Pope Sixtus V gave the group formal recognition as a congregation, and assigned them the Church of St. Mary Magdalene in Rome, which they still maintain. |
Церковь Святого Андрея и Святой Марии в Питминстере, Сомерсет, Англия была построена около 1300 года и была отнесена к классу I перечисленных зданий. |
The Church of St Andrew & St Mary in Pitminster, Somerset, England was built around 1300 and has been designated as a Grade I listed building. |
И мы пришли в церковь, Святой отец. |
So we turned to the Church, Father. |
Приходская церковь Святой Девы Марии в основном Нормандская, но со значительными следами более ранних работ, проблемы которых остаются нерешенными. |
The parish church of St Mary-the-Virgin is largely Norman but with significant traces of earlier work, the problems of which are unresolved. |
В большинстве районов есть приходские церкви, которые происходят из Средневековья, такие как церковь паломничества Святой Марии в Рамерсдорфе. |
Most of the boroughs have parish churches which originate from the Middle Ages, such as the church of pilgrimage St Mary in Ramersdorf. |
В октябре Московский областной суд постановил, что украинская церковь Святой Троицы в Ногинске подлежит сносу, который в течение четырех месяцев должен быть осуществлен за счет украинской епархии. |
In October, the Moscow Regional Court ordered the Ukrainian Church of the Holy Trinity in Noginsk to be demolished within four months at the expense of the Ukrainian diocese. |
23 июля 1725 года Пантеон был учрежден как кардинал-диакон Святой Марии мученицы, то есть титульная церковь для кардинала-диакона. |
On 23 July 1725, the Pantheon was established as Cardinal-deaconry of S. Maria ad Martyres, i.e. a titular church for a cardinal-deacon. |
Англиканская приходская церковь Святой Марии Богородицы, по-видимому, одно время была посвящена Святому Николаю. |
The Church of England parish church of St Mary the Virgin appears at one time to have been dedicated to Saint Nicholas. |
Соответственно, он обратился к Святому Престолу с просьбой разрешить перенести собор Святой Маргариты в Эйр, материнскую церковь в этом районе. |
Accordingly, he petitioned the Holy See for permission to transfer the cathedral to St Margaret's, Ayr, the mother church in the area. |
Церковь Святой Марии имеет деревянный шпиль 13-го века, покрытый свинцом. |
St Mary's Church has a 13th-century lead-covered timber spire. |
Церковь Святой Девы Марии не следует путать с одноименной церковью Святой Марии на Касл-стрит, которая находится всего в нескольких метрах от отеля. |
The Minster Church of St Mary the Virgin should not be mistaken for the similarly named St Mary's Church, Castle Street, which is only a few yards away. |
Ноэль Мандер, пожарный надзиратель, который наблюдал за тем, как горела церковь Святой Марии в 1940 году, построил орган и помог обеспечить подлинность деталей интерьера. |
Noel Mander, the fire warden who watched St. Mary's burn in 1940, built the organ and helped assure authenticity of the interior details. |
St. Adolphus, save your blessed church! |
|
Церковь Святой Марии, Яксли, Суффолк также является примером реставрации стекольных изделий. |
St Mary's church, Yaxley, Suffolk is also an example of came glasswork restoration. |
В сентябре 2015 года была открыта Англиканская церковь Святой Троицы - первая церковь, построенная в центре роли с 1958 года. |
In September 2015 Holy Trinity Anglican Church was opened; the first church to be built in downtown Raleigh since 1958. |
I'll pack our things up and go to the Katharinenkirche. |
|
В 1987 году Вестминстерский дворец и прилегающая к нему церковь Святой Маргариты, были включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. |
In 1987 the Westminster Palace and the adjacent Church of St. Margaret were included in the UNESCO World Heritage List. |
Эм... есть церковь святой Цецилии, ээ, с этим, мм, цветным окном 15го века. |
Um... There's St. Cecilia's Church, uh, with it, mm, 15th century stained-glass windows. |
Церковь Святой Анны в Лехеле-первая церковь в стиле рококо в Баварии. Церковь Святого Луки-самая большая протестантская церковь в Мюнхене. |
The St. Anna im Lehel is the first rococo church in Bavaria. St. Lukas is the largest Protestant Church in Munich. |
Церковь Святой Елены возвышается на вершине острова и, будучи видна со всех сторон с моря, является самой заметной достопримечательностью острова. |
St Helen's stands prominently on the top of the island and, visible from the sea on all sides, is the island's most conspicuous landmark. |
Церковь Святой Маргариты и более поздний собор значительно изменились за почти 200 лет своего существования. |
St Margaret's Church and later Cathedral has changed considerably over its almost 200 years of existence. |
По его мнению, причина, по которой Святой Франциск не достиг истинного смирения, заключается в том, что Римско-Католическая Церковь в то время вообще не имела истинного смирения. |
In his opinion, the reason why St. Francis did not reach the true humility is that Roman Catholic Church at that time did not have the true humility at all. |
Однако за этими стенами находились церковь Святой Софии и монастырь Сан-Бьяджио, вокруг которых формировались различные районы. |
Outside the walls, however, there was the church of Santa Sofia and the convent of San Biagio around which various districts were forming. |
Он вернулся в церковь Святой Терезы на год, 1980-81, и стал проректором семинарии Святого Петра в 1981 году. |
He returned to St Teresa's for a year, 1980–81, and became vice-rector at St Peter's Seminary in 1981. |
Через пять лет его преемник перевел монахов туда, откуда они пришли, и церковь Святой Марии стала приходской. |
Within five years his successor had transferred the monks back whence they had come and St Mary's had become a parish church. |
Потом начали искать святой воды, но ее ни у кого не было, и Нана побежала с бутылкой в церковь. |
Then they tried to obtain some holy water, but no one had any, and it was again Nana who was sent to the church to bring some back in a bottle. |
Церковь Святой Марии в Хэй-он-Уай состоит из нефа и алтаря с квадратной башней в западной части. |
St Mary's Church, Hay-on-Wye consists of a nave and chancel with a square embattled tower at the west end. |
Он был похоронен на Святой Катерины Церковь, билеты knockholt. |
He was buried at St Katharine's Church, Knockholt. |
Также у подножия холма находится местная церковь, посвященная Святой Деве Марии. |
Also at the bottom of the hill is the local church, dedicated to Saint Mary the Virgin. |
Римско-Католическая Церковь Святой Марии была хорошо укреплена, когда 29 апреля 1883 года было открыто новое здание церкви. |
St Mary's Roman Catholic Church was well established when a new church building was opened on 29 April 1883. |
Приходская церковь Святой Троицы, спроектированная Эваном Кристианом в 1870-х годах, является памятником архитектуры II класса. |
The parish church of the Holy Trinity, designed by Ewan Christian in the 1870s, is a Grade II listed building. |
Романская архитектура представлена Андреевской церковью в Кракове, а церковь Святой Марии в Гданьске характерна для кирпичного готического стиля, найденного в Польше. |
Romanesque architecture is represented by St. Andrew's Church, Kraków, and St. Mary's Church, Gdańsk, is characteristic for the Brick Gothic style found in Poland. |
Университетская церковь Святой Марии Богородицы использовалась для проведения Университетских церемоний еще до постройки Шелдона. |
The University Church of St Mary the Virgin was used for university ceremonies before the construction of the Sheldonian. |
Церковь Святой Марии и Святого Михаила находится в деревне Берлейдам. |
St Mary and St Michael's Church is located in the village of Burleydam. |
Осуждение его послания также исходило от Ассоциации Святой Церкви Южной Калифорнии, к которой принадлежала церковь. |
Condemnation of his message also came from the Holiness Church Association of Southern California with which the church had affiliation. |
Катакомбы Святой Агнесы - это небольшая церковь. |
The catacomb of Saint Agnes is a small church. |
Святой Отец, как правило, церковь придает большое значение крещению. |
Holy Father, the church tends to attach a fair amount of importance to baptism. |
Церковь Святой Маргариты стоит рядом с особняком и парком Крайстчерча, который был построен еще при жизни Уила Пайкса. |
The church of St Margaret's stands adjacent to Christchurch Mansion and Park, which was built during Wyl Pyckes' lifetime. |
В церковь Святой Троицы в Ист-Виллидже. |
The Trinity Church in the East Village. |
Среди новых церквей были церковь Святого Августина, церковь Святого Винсента де Поля, церковь Святой Троицы. |
New churches included the Saint-Augustin, the Eglise Saint-Vincent de Paul, the Eglise de la Trinité. |
См., например, церковь Святой Екатерины, в которой перечислены девять различных городов по всему миру, а не 1 из которых использует название улицы после запятой. |
See for example St Catherine's church which lists nine different cities around the world, not 1 of which uses a street name after the comma. |
Первоначально церковь Святой Марии Магдалины в Вильмнице служила семейной усыпальницей семьи фон Путбус. |
Originally the church of St. Mary Magdalene in Vilmnitz served as the family tomb of the von Putbus family. |
Строительство церкви Святой Марии было начато в 1913 году, заменив более раннюю кирпичную церковь, которая была построена тридцать лет назад в 1883 году. |
Construction of St Mary's Church was commenced in 1913, replacing an earlier brick church which had been built thirty years earlier in 1883. |
Это не церковь, а подпольная типограеия! |
This is not a church, there is the clandestine printery! |
Похоже, что дядя Пол сломал лодыжку, и она поедет с нами сегодня в церковь. |
Seems like... Uncle Paul broke his ankle... and she's going to church with us today. |
Ты именно поэтому не хочешь идти в церковь, Дженни-медвежонок? |
Is that the reason you won't go to church, Jennie Bear? he asked gently. |
Пелант связывался с вами через церковь? |
Did Pelant contact you through a church? |
Church, tabernacle, mosque, temple... it all boils down to keeping secrets. |
|
Церковь с круглой башней - самая заметная и узнаваемая достопримечательность Уэктона. |
The round-tower church is Wacton's most prominent and recognisable landmark. |
Фердинанд сидит на деревянном троне, у его ног стоит ночной горшок, наполненный святой водой. |
Ferdinand sits on a wooden throne, with a chamber pot filled with holy water at his feet. |
В конце концов часовню перенесли на Пребенд-сквер в Ислингтоне, где была воздвигнута нынешняя церковь Святого Иакова. |
154, the chapel was finally removed to Prebend Square, Islington, where the present church of St James' was erected. |
Он верил, что Католическая Церковь обеспечивает очаг и дом для человеческого духа. |
He believed that the Catholic Church provided hearth and home for the human spirit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Новая церковь Святой Руси».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Новая церковь Святой Руси» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Новая, церковь, Святой, Руси . Также, к фразе «Новая церковь Святой Руси» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
