Новозеландский безъядерной зоны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
новозеландский солдат - New Zealand soldier
новозеландская кунья акула - New Zealand tope
новозеландская поганка - New Zealand grebe
новозеландская тройнозубая акула - slender smooth-hound
новозеландская чернеть - New Zealand Scaup
новозеландские свистуны - New Zealand whistlers
новозеландский горный прыгающий попугай - New Zealand mountain cyanoramphus
все новозеландцы - all new zealanders
Новозеландская власть - the new zealand authorities
новозеландским правительством - by the new zealand government
создание безъядерных зон - establishment of nuclear-weapon-free zones
безъядерная зона - denuclearized zone
статут о безъядерной зоне - statute of denuclearization
безъядерная клетка - acaryotic cell
безъядерный коридор - nuclear-weapon-free corridor
безъядерный статус - non-nuclear status
статут безъядерной зоне - statute of denuclearization
зона безъядерной - nuclear weapon-free zone
создание безъядерной зоны - establishment of a denuclearized zone
убеждение безъядерного статуса зоны - respect for the denuclearized status of a zone
загрязнение прибрежной зоны реки - riparian pollution
другие зоны ядерного оружия, - other nuclear-weapon-free zones
гражданские лица из зоны - civilians from the area
зоны износа - areas of wear
за пределы вашей зоны комфорта - outside your comfort zone
санитарные зоны - sanitary areas
рисковые зоны - risky zones
скрининга зоны - screening zone
разрушение активной зоны ядерного реактора при тяжёлых авариях - core loss during severe accidents
система мониторинга неэффективности охлаждения активной зоны ядерного реактора - inadequate core cooling monitoring system
Синонимы к зоны: районы, области, секторы, территории
Новая Зеландия также создала новозеландскую безъядерную зону и, несмотря на международное давление, сохраняет ее. |
New Zealand has also created a New Zealand Nuclear Free Zone, and sustained it against international pressure. |
В матче 10-го тура против новозеландских Уорриорзон оформил хет-трик из 30 побед на стадионе АМИ. |
In round 10, against the New Zealand Warriors, he scored a hat-trick of tries in the 30-18 win at AMI Stadium. |
Waiting for Touchdown-это сборник новозеландской группы Sneaky Feelings, выпущенный в 1986 году. |
Waiting for Touchdown is a compilation album by the New Zealand band, Sneaky Feelings, released in 1986. |
В основную новозеландскую систему семейных налоговых льгот входит:. |
New Zealand's main family tax credit system comprises:. |
It is comprised of the New Zealand dollar and the Japanese yen. |
|
Он австралиец, а не новозеландец. |
He's australian, not a kiwi. |
Brits turned them away, Kiwis turned them away. |
|
Итак, с большим удовольствием и гордостью представляю вам двух самых крутых из известных мне новозеландцев. Нашу группу Полет Конкордов. |
Now it gives me great pleasure and pride to introduce two of the coolest New Zealanders I have ever met, our very own Flight of the Conchords. |
Австралийские и новозеландские модели имели более длинные вырезы в заднем бампере, чтобы разместить свои номерные знаки. |
Australian and New Zealand models had longer cut-outs in the rear bumper to accommodate their license plates. |
Новозеландское законодательство запрещает фиксирование цен, в том числе большинство других антиконкурентных действий в соответствии с Законом о торговле 1986 года. |
New Zealand law prohibits price fixing, among most other anti-competitive behaviours under the Commerce Act 1986. |
В декабре 2008 года новозеландская торговая комиссия подала в Высокий суд Новой Зеландии иск против 13 авиакомпаний. |
In December 2008, the New Zealand Commerce Commission filed legal proceedings against 13 airlines in the New Zealand High Court. |
HMNZS Endeavour может относиться к одному из следующих кораблей Королевского Новозеландского Военно-Морского Флота, названному в честь Барка капитана Кука Endeavour. |
HMNZS Endeavour may refer to one of the following ships of the Royal New Zealand Navy named in honour of Captain Cook's Bark Endeavour. |
Это было незадолго до того, как Кентерберийское мясо стало известно высочайшим качеством, создав спрос на новозеландское мясо по всему миру. |
It wasn't long before Canterbury meat was known for the highest quality, creating a demand for New Zealand meat around the world. |
Первый краткосрочный успех в трансплантации человеческой руки произошел с новозеландцем Клинтом Халламом, который потерял руку в результате несчастного случая, находясь в тюрьме. |
The first short-term success in human hand transplant occurred with New Zealander Clint Hallam who had lost his hand in an accident while in prison. |
Реформа управления обычно упоминается только в контексте новозеландской республики. |
Reform of the office is usually only mentioned in the context of a New Zealand republic. |
Sentimental Education-альбом новозеландской группы Sneaky Feelings. |
Sentimental Education is an album by the New Zealand group, Sneaky Feelings. |
Киви как символ впервые появился в конце 19 века в новозеландских полковых значках. |
The kiwi as a symbol first appeared in the late 19th century in New Zealand regimental badges. |
Этот инцидент стал крупным событием в истории новозеландской пожарной службы и подлежал официальному расследованию под руководством будущего главного судьи Сиана Элиаса. |
This incident was a major event in the history of the New Zealand Fire Service and subject to a formal investigation, led by future Chief Justice Sian Elias. |
В декабре 2009 года сообщалось, что новозеландский режиссер Питер Джексон начал разработку фильма по роману Филиппа Рива смертельные двигатели. |
In December 2009, New Zealand filmmaker Peter Jackson was reported to have begun development of a film based on Philip Reeve's novel Mortal Engines. |
В 1940 году он был приглашен новозеландской ложей посетить их главные центры. |
In 1940 he was invited by the New Zealand lodge to tour their main centres. |
Многие другие были установлены в других частях мира, в том числе статуя, вылепленная вдовой Скотта для его новозеландской базы в Крайстчерче. |
Many more were established in other parts of the world, including a statue sculpted by Scott's widow for his New Zealand base in Christchurch. |
Австралийцы и новозеландцы называют его зубчатым картофелем или картофельной запеканкой. |
Australians and New Zealanders refer to it as scalloped potatoes or potato bake. |
Генерал-губернатор является главнокомандующим новозеландскими Силами обороны, но в патенте на письма об этом ничего не говорится. |
The governor-general is commander-in-chief of the New Zealand Defence Force, but the Letters Patent does not further enumerate on this. |
Хон Ропата-вымышленный персонаж новозеландской мыльной оперы Шортленд-Стрит, который был изображен Темуэрой Моррисоном в составе оригинального актерского состава. |
Hone Ropata is a fictional character on the New Zealand soap opera Shortland Street who was portrayed by Temuera Morrison as part of the original cast. |
Новозеландский гигантский пингвин был, вероятно, самым тяжелым, весом 80 кг и более. |
The New Zealand giant penguin was probably the heaviest, weighing 80 kg or more. |
Новозеландские войска захватили Западное Самоа у Германии на ранних этапах войны, и Новая Зеландия управляла страной до обретения Самоа Независимости в 1962 году. |
New Zealand forces captured Western Samoa from Germany in the early stages of the war, and New Zealand administered the country until Samoan Independence in 1962. |
Название Mycena veronicae, опубликованное новозеландским микологом Гретой Стивенсон в 1964 году, является синонимом M. austrororida. |
The name Mycena veronicae, published by New Zealand mycologist Greta Stevenson in 1964, is a synonym of M. austrororida. |
Лицензии на огнестрельное оружие - это форма удостоверения личности с фотографией, выдаваемая новозеландской полицией. |
Firearms licences are a form of photo identification issued by the New Zealand Police. |
Премия присуждается новозеландским писателям, внесшим выдающийся вклад в литературную и культурную историю страны. |
The awards are aimed at New Zealand writers who have made an outstanding contribution to the nation's literary and cultural history. |
Документальный фильм стал лучшим документальным фильмом на итальянском кинофестивале CinemAmbiente в 2008 году и лучшим новозеландским художественным документальным фильмом на кинофестивале DocNZ. |
The documentary won Best Documentary at Italy’s CinemAmbiente Film Festival in 2008 and Best New Zealand Feature Documentary at the DocNZ Film Festival. |
В 1999 году он был назван вторым новозеландским поэтом-лауреатом премии те Мата. |
In 1999, he was named New Zealand's second Te Mata Poet Laureate. |
Она была первым из трех кораблей Королевского Новозеландского флота, носивших это имя. |
She was the first of three ships in the Royal New Zealand Navy to bear that name. |
Она совершила пять рейсов в Антарктику под новозеландским флагом. |
She made five voyages to the Antarctic under the New Zealand flag. |
Несмотря на то, что он не играл в крикет первого класса, алебастр был выбран для новозеландской стороны в турне по Пакистану и Индии в 1955-56 годах. |
Despite having played no first-class cricket Alabaster was selected for the New Zealand side to tour Pakistan and India in 1955-56. |
Измена была последним смертным приговором в новозеландском законодательстве, и смертная казнь была отменена только в 1989 году, через несколько лет после того, как ее отменили за убийство. |
Treason was the last capital crime in New Zealand law, with the death penalty not being revoked until 1989, years after it was abolished for murder. |
К концу своего театрального показа фильм заработал 232,586 новозеландских долларов. |
By the end of its theatrical run, the film earned NZ$232,586. |
Ориентировочная цена покупки за единицу составляет 69 900 новозеландских долларов в 2011 году правительство обновило министерский парк на 34 новых лимузина BMW F02 730Ld. |
The estimated purchase price per unit is NZ$69,900 In 2011 the Government upgraded the ministerial fleet with 34 new BMW F02 730Ld limousines. |
Наконец, существует небольшая реальная разница между различными национальными версиями английского, американского, британского, новозеландского, южноафриканского, Карибского и т. д. |
Finally, there's little real difference between the various national versions of English, American, British, New Zealander, South African, Caribbean, etc. |
К 2007 году 73% новозеландцев имели доступ к переработке отходов на обочине дороги. |
By 2007 73% of New Zealanders had access to kerbside recycling. |
Продюсеры Зейн Вайнер и Аманда Уокер, которые оба работали над Хоббитом, возглавили новозеландскую команду вместе с американской Деборой Форте. |
Producers Zane Weiner and Amanda Walker, who both worked on The Hobbit, spearheaded the New Zealand-based team, along with US-based Deborah Forte. |
Операторы мобильной связи в Новой Зеландии, такие как Vodafone и Telecom NZ, предоставляют до 2000 SMS-сообщений за 10 новозеландских долларов в месяц. |
Mobile service providers in New Zealand, such as Vodafone and Telecom NZ, provide up to 2000 SMS messages for NZ$10 per month. |
Бригада прибыла в бухту Анзак 20 мая 1915 года и была назначена в качестве корпусных войск в австралийский и новозеландский армейские корпуса. |
The brigade arrived at Anzac Cove on 20 May 1915, and was assigned as corps troops to the Australian and New Zealand Army Corps. |
Это были первые новозеландские Мицубиси, которые в стандартной комплектации имели демисторы заднего экрана. |
These were the first NZ-assembled Mitsubishis to have rear screen demisters as standard. |
У него также есть сторонники среди североамериканских, австралийских и новозеландских белых националистов. |
Medea did not add the magical herbs, and Pelias was dead. |
King Features продал Фантом нескольким новозеландским газетам, включая New Zealand Herald. |
King Features sold The Phantom to a number of New Zealand newspapers, included The New Zealand Herald. |
JK crossplay от новозеландского косплеераyukyukari. |
JK crossplay by New Zealand cosplayer 結佳梨Yukari. |
Штраф составляет штраф в размере до 1000.00 новозеландских долларов. |
The penalty is a fine of up to NZD 1000.00. |
В конце августа Австралия и Мельбурн сопровождали новозеландские оккупационные силы в германское Самоа. |
In late August, Australia and Melbourne escorted a New Zealand occupation force to German Samoa. |
Он содержится в новозеландской коллекции членистоногих. |
It is contained within the New Zealand Arthropod Collection. |
В апреле 2006 года она была награждена высшей наградой королевской новозеландской Ассоциации труда и услуг-золотым значком RSA. |
In April 2006, she was awarded the Royal New Zealand Returned and Services' Association's highest honour, the RSA Badge in Gold. |
Томас также был членом последней команды Уэльса, которая победила новозеландских чернокожих в 1953 году. |
Thomas was also a member of the last Wales team that defeated the New Zealand All Blacks in 1953. |
Ли Кэмпбелл, новозеландец, возвращавшийся домой, был одним из пострадавших на рейсе 811. |
Lee Campbell, a New Zealander returning home, was one of the casualties on Flight 811. |
Новозеландская лицензия на огнестрельное оружие ограничивает основания, на которых физическое лицо может носить оружие. |
The New Zealand firearm licence limits the grounds upon which an individual can carry a gun. |
Компания Relentless была представлена на новозеландском рынке в мае 2008 года компанией Coca-Cola Amatil. |
Relentless was introduced to the New Zealand market in May 2008 by Coca-Cola Amatil. |
Самые ценные Хей-тики вырезаны из Новозеландского зеленого камня, также называемого пунаму. |
The most valuable hei-tiki are carved from New Zealand greenstone, also called pounamu. |
В 1892 году был основан новозеландский регби-футбольный союз, который, помимо всего прочего, будет организовывать любые представительские туры. |
In 1892 the New Zealand Rugby Football Union was founded which would, among other things, organise any representative tours. |
Скептики были новозеландской пост-панк-группой с 1979 по 1990 год. |
Skeptics were a New Zealand post-punk band from 1979 to 1990. |
Григг продолжает активно работать в новозеландской звукозаписывающей индустрии в качестве консультанта и комментатора. |
Grigg remains active in the New Zealand recording industry on a consultancy level and as a commentator. |
В северном секторе генерал-майор Александр Годли, командовавший новозеландской и австралийской дивизиями, решил атаковать. |
In the northern sector Major-General Alexander Godley, commanding the New Zealand and Australian Division, decided to attack. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Новозеландский безъядерной зоны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Новозеландский безъядерной зоны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Новозеландский, безъядерной, зоны . Также, к фразе «Новозеландский безъядерной зоны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
