Отчет о расследовании о конфликте интересов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: report, account, record, return, reply
сокращение: rept
отчет о поступлениях и расходах - receipts and disbursements statement
консолидированный отчет о доходах - consolidated income statement
2010 годовой отчет - 2010 annual report
адекватность отчет - adequacy report
большой отчет - big report
введен в эксплуатацию отчет - commissioned report
недавно выпустила отчет - recently released report
отчет доска - board report
отчет против - report against
я должен сделать отчет - i have to make a report
Синонимы к Отчет: отчет, доклад, сообщение, репортаж, ответ, акт, запись, рекорд, регистрация, учет
Значение Отчет: Сообщение, доклад о своих действиях, работе.
ударяться друг о друга - bump into one another
не о чем даже рассказать - nothing to write home about
достичь соглашения о - reach an agreement on
размещение информации о размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ , оказание услуг - posting information on placing orders for the supply of goods, works and services
иск о получении обратно имущества - property recovery action
расписка о получении акций - stock receipt
судебный приказ о реституции - writ of restitution
заявление о приеме - application for admission
Международная конвенция о регулировании китобойного промысла - international convention for the regulation of whaling
уведомление о входе - login notification
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
ведомство по расследованию крупных финансовых махинаций - serious fraud office
отдел по расследованию убийств - homicide squad
чтобы расследовать - to investigate
будет расследование - will be investigating
Центральный бюро расследований - Central Bureau of Investigations
дело все еще расследуется - the case is still under investigation
его усилия по расследованию - its efforts to investigate
незаконченное расследование - pending investigation
Отдел центрального расследования - central investigation department
расследовать любой вопрос - investigate any matter
устранять конфликт - cure conflict
из конфликта - out of conflict
десятилетия вооруженного конфликта - decades of armed conflict
конфликт в Центральной Африки - the conflict in the central african
конфликт перерос - conflict developed
конфликт с принципом - conflict with the principle
конфликт чувствительных - conflict-sensitive
начинается конфликт - conflict begins
межнациональный конфликт - interethnic conflict
поиск воздушного конфликта - air conflict search
Синонимы к конфликте: спорный, скандальный, проблематичный, вздорный, разногласный
жизненный интерес - vital interest
неподдельный интерес - a genuine interest
собственный интерес - own interest
две трети интерес - two-thirds of interest
захватить интерес - capture the interest
интерес мира - the interest of peace
интерес становится - interest in becoming
положить интерес - put interest
лучший интерес общественности - the best interest of the public
сохраняет интерес - maintains an interest
Синонимы к интересов: горизонт, кругозор, развитие, круг интересов
Семья Каруаны Галиции успешно оспорила роль Скерри Эрреры в расследовании, сославшись на конфликт интересов. |
Caruana Galizia's family successfully challenged Scerri Herrera's role in the investigation, citing a conflict of interest. |
В 1974 году SEC начала официальное расследование по поводу приобретения Баффетом и Berkshire компании Wesco Financial из-за возможного конфликта интересов. |
In 1974, the SEC opened a formal investigation into Buffett and Berkshire's acquisition of Wesco Financial, due to possible conflict of interest. |
Если вы считаете иначе, вы можете разместить запрос о рассмотрении/расследовании данного вопроса на доске объявлений о конфликте интересов. |
If you feel otherwise, you are free to post a request that the matter be considered/investigated on the conflict of interest noticeboard. |
Новый орган был сформирован для расследования резонансных коррупционных дел, однако НАБУ вступило в прямой конфликт с прокуратурой, которая видит в нем своего политического конкурента. |
The new bureau was created to tackle high-profile corruption cases, but NABU has directly conflicted with the prosecutor’s office, which sees it as a political rival. |
Совет Безопасности ООН 20 января 1948 года принял резолюцию 39 Об учреждении специальной комиссии по расследованию конфликта. |
The UN Security Council on 20 January 1948 passed Resolution 39 establishing a special commission to investigate the conflict. |
Он посоветовал Лойду сохранить отдельного адвоката, поскольку теперь у него был конфликт интересов в качестве объекта того же самого расследования. |
He advised Loyd to retain separate counsel since he now had a conflict of interest as a target of the same investigation. |
После конфликта Кейт возвращается в Лос-Анджелес и начинает собственное частное детективное расследование. |
The dimension of the pole hem is not included in the measure of the flag. |
С начала конфликта CAR провела 83 инспекционных поездки в Ирак, собирая информацию об оружии, и Сплитер участвовал почти во всех расследованиях. |
Since the early days of the conflict, CAR has conducted 83 site visits in Iraq to collect weapons data, and Spleeters has participated in nearly every investigation. |
Я расследовал конфликт POV, и я видел некоторые дебаты по поводу включения материала, полученного от мозговых центров и сторожевых псов СМИ. |
I've been investigating a POV conflict and I've seen some debate over the inclusion of material sourced to think tanks and media watchdogs. |
После конфликта Кейт возвращается в Лос-Анджелес и начинает собственное частное детективное расследование. |
After the conflict, Kate moves back to Los Angeles and begins her own Private Eye investigations. |
Имеются сообщения о нарушениях прав человека, которые совершались всеми сторонами в конфликте в ходе недавних наступательных операций; эти сообщения требуют дальнейшего расследования. |
There are allegations of human rights violations committed by all sides to the conflict during the recent military offensives which require further investigation. |
Это было расценено подписавшими сторонами как конфликт с их нейтралитетом в отношении расследования. |
This was viewed by signatories as a conflict with their neutrality on the enquiry. |
Коммунистическая партия Перу, более известная как Сияющий Путь, является маоистской партизанской организацией, которая начала внутренний конфликт в Перу в 1980 году. |
The Communist Party of Peru, more commonly known as the Shining Path, is a Maoist guerrilla organization that launched the internal conflict in Peru in 1980. |
But one of us was willing to reduce the conflict. |
|
Многообещающее событие сегодня ночью в расследовании коррупции полицейского департамента Лас-Вегаса. |
A promising development tonight in the corruption investigation of the LVPD. |
В тех районах, где конфликт продолжается, гуманитарным организациям по-прежнему сложно получить доступ к детям. |
Humanitarian access for children remained problematic in areas affected by the conflict. |
Конфликт в племени дагомба является наглядным примером того, почему правительства должны действовать очень осторожно, когда дело касается внутриплеменных отношений. |
Ghana's Dagomb conflict illustrates why governments should tread carefully with tribal loyalties. |
Хамас, скорее, преследует цель установить баланс постоянной угрозы, поддерживая конфликт слабой интенсивности, даже если установится новое временное перемирие. |
Rather, it is a move aimed at establishing a balance of threat based on sustaining a low-intensity conflict even if a new lull is agreed upon. |
Он объявил конфликт внутренним делом. |
He has proclaimed this conflict an internal affair. |
Если она узнает что мы устраиваем незаконное расследование то расследование она устроит Вам. |
If she discovers you've launched an unauthorized investigation into her, it's gonna trigger an investigation into you. |
Возможно, вы читали мои заметки о расследовании дела Дядюшки Эдди. |
Probably read some of my pieces... on Uncle Eddie investigation. |
И открою расследование по всем делам, в которые он был вовлечен. |
And conduct an internal investigation into all cases he was involved in. |
Проводится расследование с целью обнаружить стрелявшего. |
And the investigation is under way to locate the gunman. |
Мы понимаем, что для вас это необычная ситуация и явный конфликт интересов для больницы. |
So we understand, this is an unusual situation for you and a clear conflict of interest for the hospital. |
Моя задача - поддерживать Вас, пока идет расследование и, если дело дойдет до суда, помогать Вам и там. |
My role is to support you through the police investigation and, if it goes to trial, I'll be there all the way. |
Внешний облик на сцене может быть искажен и нереалистичен, чтобы изобразить внешнюю правду или внутренний эмоциональный конфликт. |
The outward appearance on stage can be distorted and unrealistic to portray an external truth or internal emotional conflict. |
Их жаркие дебаты не доходят до физического насилия, но конфликт так и не разрешен. |
Their heated debate comes short of physical violence, but the conflict is never resolved. |
К концу 1991 года конфликт высокой интенсивности, развернувшийся на широком фронте, привел к тому, что Хорватия контролировала лишь около двух третей своей территории. |
By the end of 1991, a high-intensity conflict fought along a wide front reduced Croatia to control of only about two-thirds of its territory. |
Федеральное расследование продолжилось после его отстранения от должности, и в апреле того же года ему было предъявлено обвинение в коррупции. |
The federal investigation continued after his removal from office, and he was indicted on corruption charges in April of that year. |
Конфликт не был таким решающим, как рассчитывал Чемберлен, поскольку британцы ввели в бой почти 450 000 солдат и потратили почти 200 миллионов фунтов стерлингов. |
The conflict had not been as decisive at Chamberlain had hoped, for the British had put nearly 450,000 troops into the field and had spent nearly £200 million. |
Зрительные аномалии могут вступать в конфликт с проприоцептивной информацией, а видения могут включать в себя такие переживания, как наклон Земли. |
Visual abnormalities may conflict with proprioceptive information, and visions may include experiences such as the ground tilting. |
Известно, что императоры время от времени вступали в конфликт с правящим сегуном. |
Emperors have been known to come into conflict with the reigning shogun from time to time. |
Конфликт интересов может возникнуть, когда покупатель, представленный обычной фирмой, становится заинтересованным продавцом, который также представлен этой фирмой. |
A conflict of interest can occur when a buyer represented by a conventional firm becomes interested by a seller who is also represented by that firm. |
Другой потенциальный конфликт интересов может возникнуть, когда одна и та же фирма представляет интересы двух покупателей, конкурирующих за одну и ту же собственность. |
Another potential conflict of interest can occur when the same firm finds itself representing two buyers who are competing for the same property. |
Раймонд собрал войска Иерусалима и Триполи в арке в начале 1175 года, но не вмешался в конфликт между Саладином и Зенгидами. |
Raymond mustered the troops of Jerusalem and Tripoli at Arqa in early 1175, but did not intervene in the conflict between Saladin and the Zengids. |
27 августа 2017 года четыре члена Конгресса США обратились в Генеральную инспекцию с просьбой провести расследование по поводу этого нарушения. |
Four members of the U.S. Congress requested the Office of Inspector General to conduct an investigation into this interruption on August 27, 2017. |
Согласно этой точке зрения, межрелигиозные распри и беспорядки, которые напоминают современный индуистско-мусульманский конфликт, были присущи, даже эндемичны, в досовременное время. |
According to this view, inter-religious strife and riots which resemble contemporary Hindu-Muslim conflict were present, even endemic, in pre-modern times. |
Правительство вмешалось и приказало провести расследование состояния футбола. |
The government stepped in and ordered an enquiry into the state of football. |
Это нормально, я говорю о том, когда кто-то меняет предложение, а затем возникает конфликт, хорошо это или нет. |
That kind of stuff is okay, I'm talking about when someone changes a sentence and then a conflict breaks out whether it's good or not. |
Расследование проследило происхождение посылки с бомбой на американскую военную базу в Сайгоне. |
An investigation traced the origin of the parcel bomb to an American military base in Saigon. |
В основе этих и множества других примеров лежит конфликт, формально эквивалентный Дилемме заключенного. |
At the core of these and myriad other examples is a conflict formally equivalent to the Prisoner's Dilemma. |
Гораздо более широко распространен конфликт между повстанцами и ИГИЛ. |
The conflict is much more widespread between the rebels and ISIL. |
Если возникает конфликт, мы обращаемся к самым близким нам вещественным доказательствам, а не наоборот. |
If there is a conflict, we go with the closest we have to physical evidence, not the other way around. |
Соуэлл излагает эти концепции в своей книге конфликт видений и видение Помазанника. |
Sowell lays out these concepts in his A Conflict of Visions, and The Vision of the Anointed. |
Начавшиеся войны включали в себя конфликт в дельте Нигера, мятеж хуситов в Йемене и мексиканскую войну с наркотиками. |
However, we would love it even more if you uploaded them on our sister project, the Wikimedia Commons. |
Расследование убийства и судебный процесс отличались широкой оглаской. |
The murder investigation and the trial were notable for the extensive publicity. |
Расследование, проведенное в 2018 году газетой Los Angeles Times, выявило проблемы с надежностью автобусов BYD. |
A 2018 investigation by the Los Angeles Times found reliability issues with the BYD buses. |
Государственное министерство назначило Ксавьера Армендариса специальным прокурором, и он пообещал провести беспристрастное расследование. |
The Public Ministry appointed Xavier Armendáriz as special prosecutor and he promised an unbiased investigation. |
Директор или исполнительный директор корпорации будет нести юридическую ответственность, если конфликт интересов нарушает его / ее долг лояльности. |
A director or executive of a corporation will be subject to legal liability if a conflict of interest breaches his/her duty of loyalty. |
Но расследование Новостей 4 может привести к новому постановлению О защите ваших детей. |
But a News 4 investigation could lead to a new ordinance to protect your kids. |
В августе 2007 года в Сукре возник конфликт, получивший название Дело Каланчи. |
In August 2007, a conflict which came to be known as The Calancha Case arose in Sucre. |
Конечно, у них тоже может быть конфликт интересов, но я скоро к этому приду. |
Of course they can have a conflict of interest, too, but I'll come to this shortly. |
Конфликт интересов в области медицинских исследований, образования и практики. |
Conflict of Interest in Medical Research, Education, and Practice. |
Closing this would not be diverting an inquiry? |
|
Конфликт был спровоцирован сторонниками Гамсахурдии, выступавшего против аварцев. |
The conflict was provoked by supporters of Gamsakhurdia, who was against the Avars. |
Первый конфликт возник из-за денег и независимости Энни. |
The first conflict came over money and Annie's independence. |
Позднее расследование, проведенное эсквайром, показало, что страница Конрадта не была тронута в течение нескольких месяцев до укуса. |
Later investigation by Esquire revealed that Conradt's page had not been touched for months before the sting. |
Способ производства останется прежним, но общинная собственность устранит классовый конфликт. |
The mode of production would remain, but communal ownership would eliminate class conflict. |
Первое коронерское расследование было начато 23 августа 2017 года, а все остальные расследования были начаты 23 ноября 2017 года. |
The first Coroner's Inquests opened on 23 August 2017 and all other inquests were opened by 23 November 2017. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Отчет о расследовании о конфликте интересов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Отчет о расследовании о конфликте интересов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Отчет, о, расследовании, о, конфликте, интересов . Также, к фразе «Отчет о расследовании о конфликте интересов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Отчет о расследовании о конфликте интересов» Перевод на испанский- ›
«Отчет о расследовании о конфликте интересов» Перевод на хинди - ›
«Отчет о расследовании о конфликте интересов» Перевод на немецкий - ›
«Отчет о расследовании о конфликте интересов» Перевод на французский - ›
«Отчет о расследовании о конфликте интересов» Перевод на итальянский - ›
«Отчет о расследовании о конфликте интересов» Перевод на арабский - ›
«Отчет о расследовании о конфликте интересов» Перевод на узбекский