Параметры высокого риска - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Параметры высокого риска - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high-risk settings
Translate
Параметры высокого риска -



При создании или изменении правила в командной консоли Exchange указывать параметр RejectMessageReasonText не обязательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you create or modify the rule in the Exchange Management Shell, the RejectMessageReasonText parameter is optional.

Найдите и выберите параметр Моя учетная запись, который может быть расположен в верхнем правом углу под тегом игрока или в левой области навигации под аватаром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find and select My Account, which may be located in the upper-right corner under your gamertag or in the left navigation pane under Avatar.

Идентификатор XpsDocument URI не определен. Воспользуйтесь конструктором XpsDocument, который принимает параметр URI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XpsDocument URI is null. Use XpsDocument constructor that takes URI parameter.

Было решено, что Совет выделит 225000 долл. США на финансирование продолжения деятельности нового Координатора высокого уровня в течение 12-месячного периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was agreed that the Council would earmark US$ 225,000 to finance the continuation of the activities of the new High-level Coordinator for a period of 12 months.

Добавлен параметр для указания номера одного кадра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Added single frame range parameter to specify single frame.

Параметр AddressBookEnabled командлета Set-AcceptedDomain включает или отключает фильтрацию получателей в обслуживаемом домене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AddressBookEnabled parameter on the Set-AcceptedDomain cmdlet enables or disables recipient filtering for recipients in an accepted domain.

Она умеет включать и отключать для вас параметры, давать рекомендации или следить, чтобы вы не пропустили назначенные встречи, поэтому этот параметр включен по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She can turn settings on or off for you, give directions, and make sure you're on time for appointments, so we keep this On by default.

Этот параметр доступен, если работа была сгруппирована работником или Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This option is available when the work was grouped either by the worker or by Microsoft Dynamics AX.

Этот параметр задает формат сообщений, отправляемых почтового контакту или почтовому пользователю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This parameter specifies the message format for messages sent to the mail contact or mail user.

Если этот параметр отключен, мобильная связь тоже отключена и вы не сможете подключиться к сотовой сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it's off, the cellular radio is turned off, and you can't connect to a cellular network.

Данные отклика указываются как фрагмент URL-адреса и содержат маркер доступа и параметр code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Response data is included as a URL fragment and contains both an access token and the code parameter.

Щелкните правой кнопкой мыши Параметры, выберите команды Создать и параметр DWORD, а затем присвойте новому параметру имя MaxFieldLength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right-click Parameters, select New | DWORD value, and then name the value MaxFieldLength.

(Этот параметр есть не во всех телевизорах и мониторах.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Not all TVs and monitors have this setting.)

Если существует параметр реестра CurrentVersion, значит на сервере Exchange установлена версия 7 программы eTrust Antivirus компании Computer Associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the CurrentVersion registry value exists, it indicates that eTrust Antivirus version 7 from Computer Associates is installed on the Exchange server.

Он был высокого росту, дороден и широкоплеч, и показался мне лет сорока пяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was tall, powerfully built, and appeared to be about forty-five.

Метамфетамин высокого качества, очень чистый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meth is high grade, very pure.

Спрыгнула со слишком высокого здания в погоне за убегающими подозреваемыми?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leap off one too many tall buildings in pursuit of fleeing suspects?

Да он и так не слишком высокого мнения обо мне так что вряд ли его это удивит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's already got a very low opinion of me so it shouldn't come as much of a surprise.

И есть еще немало людей высокого положения и высоких качеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there are many others, men of rank and wisdom.

η-параметр, используемый для проверки максимально допустимого нарушения ВЭП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

η is a parameter used to test the maximum allowable violation of the WEP.

Возможно и технически допустимо ссылаться на один и тот же параметр различными способами, которые могут предполагать изменение требуемого стандарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible and technically acceptable to refer to the same parameter in different ways that may appear to suggest a variation in the standard required.

Существует целый ряд путей для получения степени доступа, основанных на доказательствах способности проводить исследования более высокого уровня в предлагаемой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a range of pathways to the degree with entry based on evidence of a capacity to undertake higher level studies in a proposed field.

Процесс занесения в белый список может занять некоторое время, поэтому, как только запрос будет заполнен, вы можете установить невидимый параметр на теге в true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whitelisting process can take its time so once a request has been filled out, you may set the invisible parameter on the tag to true.

Фреймбуфферы также использовались Sega для своих высококачественных аркадных плат, которые также были более высокого качества, чем на домашних компьютерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Framebuffers were also used by Sega for its high-end arcade boards, which were also of a higher quality than on home computers.

В 2012 году ЮНФПА отмечал этот день 8 февраля, что включало в себя специальное мероприятие высокого уровня, проведенное в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, the UNFPA observed the day on the 8th of February, which included a special high level event held at the United Nations in New York.

Недавно параметр / Animated= был добавлен в шаблон {{WikiProject Film}}, чтобы включить статьи в рабочую группу анимационных фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, the parameter |Animated= was added to the {{WikiProject Film}} template, in order to include articles in the Animated films work group.

Я изменил песочницу, чтобы добавить этот параметр,а также идентичную классификацию для статьи, помеченной {{BLP sources}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have changed the sandbox to add that parameter, and also have identical categorization to an article tagged with {{BLP sources}}.

Первая форма построения является более слабой формой защиты, и в первую очередь защищает карты от комбинации карт среднего и высокого диапазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first form of building is a weaker form of protection, and primarily protects cards against combination by mid-to-high range cards.

Керамический конденсатор высокого напряжения типа дверной ручки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doorknob style high voltage ceramic capacitor.

В технологиях, медицине и математике Древний Египет достиг относительно высокого уровня производительности и сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In technology, medicine, and mathematics, ancient Egypt achieved a relatively high standard of productivity and sophistication.

Возможно, более важным было отсутствие первоклассных компиляторов языков высокого уровня, пригодных для использования в микрокомпьютерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps more important was the lack of first-class high-level language compilers suitable for microcomputer use.

В современной кухне очень необычно использовать дерево для выдвижных ящиков из - за гораздо более высокого качества металлических выдвижных ящиков / боковин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a modern kitchen it is highly unusual to use wood for a drawer slides owing to the much superior quality of metal drawer slides/sides.

Чтобы избежать проблемы потенциально очень глубокой рекурсии, возможно, будет работать параметр глубины, указанный пользователем; значение четыре должно быть достаточным для большинства случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid the problem of potentially very deep recursion, perhaps a user specified depth parameter would work; a value of four should suffice for the majority of cases.

Средний высокий параметр - это среднее значение всех дней климатического периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average high parameter is the average of all days in the climate period.

Каждое контактное равновесие определяет интенсивный параметр; например, стенка, проницаемая только для тепла, определяет эмпирическую температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each contact equilibrium defines an intensive parameter; for example, a wall permeable only to heat defines an empirical temperature.

Каждая тройка такого рода ранжируется сначала по рангу ее триплета, затем по рангу ее самого высокого кикера и, наконец, по рангу ее самого низкого кикера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each three of a kind is ranked first by the rank of its triplet, then by the rank of its highest-ranking kicker, and finally by the rank of its lowest-ranking kicker.

VRD считается предпочтительным кандидатом для использования в хирургическом дисплее из-за его сочетания высокого разрешения и высокой контрастности и яркости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The VRD is considered a preferred candidate to use in a surgical display due to its combination of high resolution and high contrast and brightness.

DPMD-это параметр PMD волокна, обычно измеряемый в ps/√km, мера прочности и частоты дефектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DPMD is the PMD parameter of the fiber, typically measured in ps/√km, a measure of the strength and frequency of the imperfections.

Можно ли добавить необязательный параметр |sig=yes к шаблонам, перечисленным в {{Single notice links}}, способом, используемым в настоящее время для шаблонов пользовательских блоков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would it be possible to add an optional |sig=yes parameter to the templates listed at {{Single notice links}}, in the manner currently employed for user block templates?

Как правило, на каждый параметр приходится только один элемент данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a general rule, only one data item per parameter.

Разработчики также отмечают, что некоторые подписавшиеся WikiProjects и Taskforces используют параметр display=none, но забывают дать ссылку на свою страницу оповещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developers also note that some subscribing WikiProjects and Taskforces use the display=none parameter, but forget to give a link to their alert page.

Офицеры, однако, были более высокого качества, отвечали из чувства гражданского долга и патриотизма и вообще критиковали рядовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The officers, however, were of a higher quality, responding out of a sense of civic duty and patriotism, and generally critical of the rank and file.

Поскольку приложения обычно требуют высокой надежности передачи данных и очень высокого времени безотказной работы, производительность радио играет ключевую роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since applications usually require high reliability of data transfer and very high uptime, radio performance plays a key role.

Так как параметр интегрирования был изменен с линейного перемещения на угловое, то соответственно изменяются и пределы интегрирования, дающие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the parameter of integration has been changed from linear displacement to angular displacement, the limits of the integration also change correspondingly, giving.

Клиент теперь поддерживает IPv6, и если этот параметр выбран, то назначенный адрес выбирается из диапазона, зарегистрированного в LogMeIn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The client now supports IPv6, and if this is selected then the address assigned is picked from a range registered to LogMeIn.

Дети особенно уязвимы к инфекции из-за их высокого риска заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children are especially vulnerable to infection due to their high exposure risk.

Аргумент или параметр командной строки - это элемент информации, предоставляемый программе при ее запуске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A command-line argument or parameter is an item of information provided to a program when it is started.

7 декабря 2010 года Dream Theater объявили на своем веб-сайте, что они будут хедлайнерами фестиваля высокого напряжения вместе с Judas Priest в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 7, 2010, Dream Theater announced on their website that they would be headlining the High Voltage Festival alongside Judas Priest in 2011.

Из-за высокого риска рецидива среди других причин, операция Мооса может быть рассмотрена для рака кожи на руках, ногах, лодыжках, голенях, сосках или гениталиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to high risk of recurrence among other reasons, Mohs surgery could be considered for skin cancers on hands, feet, ankles, shins, nipples, or genitals.

Эти связи являются причиной высокого поверхностного натяжения воды и капиллярных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bonds are the cause of water's high surface tension and capillary forces.

Если их несколько, используйте параметр ATC_supplemental вместе с шаблонами {{ATC}} и {{ATCvet}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is more than one, use the ATC_supplemental parameter together with the templates {{ATC}} and {{ATCvet}}.

Второй параметр будет использоваться в качестве текста ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second parameter will be used as the link text.

Когда этот параметр активирован, двойной щелчок в любом месте страницы делает то же самое, что и щелчок на вкладке изменить эту страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this setting is activated, double-clicking anywhere on a page does the same thing as clicking on the edit this page tab.

Я не думаю, что нам нужен пример, показывающий пять параметров вместо шести, причем четвертый параметр опущен, а не просто пуст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think we need an example showing five parameters instead of six, with the fourth parameter omitted and not just blank.

Было бы полезно добавить параметр reason в сообщение {{uw-ublock}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to add the reason parameter to the {{uw-ublock}} message would be useful.

Было бы полезно иметь параметр индикатора доступа, чтобы указать, что URL-адрес географически ограничен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be useful to have an access-indicator parameter to indicate that a URL is geographically restricted.

Каждый параметр зависит от предпочтений пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each option is dependent on the users preference.

Можем ли мы добавить параметр менеджера проекта в группу Louis Berger и Hill International?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we add a project manager parameter with The Louis Berger Group and Hill International?

Я думаю, что параметр via вполне приемлем с точки зрения отслеживания ссылок на этот шаблон, связанных с конкретным источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the via parameter is perfectly acceptable in terms of tracking links to this template related to a particular source.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Параметры высокого риска». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Параметры высокого риска» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Параметры, высокого, риска . Также, к фразе «Параметры высокого риска» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information