Помог страна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
помогает - It helps
был очень помог - was greatly assisted
исследования помогут - studies will help
которые помогают поддерживать - which help to maintain
это не помогает - this is not helping
они помогают обеспечить - they help ensure
мне нужно, чтобы вы помогли мне найти - i need you to help me find
нужно помогать руки - need helping hands
помогли достичь - helped to achieve
они помогают людям - they help people
наша страна - our country
страна джентльмен - country gentleman
страна-устроительница - host country
его страна - his country
страна, пользующаяся британскими преференциями - british preference country
говорит, что ее страна - said that her country was
пустыня страна - desert country
парень страна - fellow country
страна на юге - country in the south
привлекательная страна - an attractive country
Синонимы к страна: край, государство, отчизна, сторона, держава, родина, местность, земля, царство, регион
Значение страна: То же, что государство.
В 1990 году 74-летний сельский житель помог найти танк, и он был восстановлен и предложен в качестве подарка эпохи гласности Канаде. |
In 1990 a 74-year-old villager helped locate the tank and it was recovered and offered as a Glasnost-era gift to Canada. |
К 1964 году страна стала конституционной монархией, которой правил султан Джамшид ибн Абдалла. |
By 1964, the country was a constitutional monarchy ruled by Sultan Jamshid bin Abdullah. |
После провозглашения независимости Украины страна сделала выбор в пользу денуклеаризации. |
After the Declaration of Independence of Ukraine, the country opted for denuclearization. |
Но большая доля населения сейчас становится средним классом... и множество ценностей среднего класса являются ценностями, без которых страна не способна существовать. |
But a large part of the population is in the process of becoming middle class... and many of the middle class's moral values are values that the country cannot do without. |
Находится ли страна там, где чаще темно, или в средних широтах? |
Are they where it's dark a lot of the time, or are they at the mid-latitudes? |
Генри помог мне сопоставить все данные,которые собрал Дэнни. |
Henry helped me collate all the data Danny collected. |
Наша страна желает занять достойное место среди других стран. |
It is a nation taking its place among nations. |
Музыкальный продюсер Роб Фьюсари, который помог написать некоторые из ее ранних песен, сравнил ее вокальный стиль с Фредди Меркьюри. |
Music producer Rob Fusari, who helped her write some of her earlier songs, compared her vocal style to that of Freddie Mercury. |
Выбранная страна вместе с выбранным языком могут повлиять на настройку локали вашей новой системы Debian. |
The selected country, together with the selected language, may also affect locale settings for your new Debian system. |
Ни одна страна не в состоянии самостоятельно справиться с проблемами таких масштабов. |
No country alone can tackle problems of that dimension. |
Это потому что кое-кто помог семье Фитцжеральд решить все их разногласия. |
It's because someone got the Fitzgerald family the zoning variance they needed. |
И Великобритания не единственная страна, в которой производительность растет медленно или вообще не растет. |
Nor is the UK the only country to be experiencing flat or slow productivity growth. |
Германия – страна, подарившая нам красивое слово schadenfreude (злорадство), - получает выгоду от страданий остальной Европы. |
Germany, the land that gave us the revealing word schadenfreude (joy at someone else’s suffering) is profiting from the pain of the rest of Europe. |
Функции IIf и IsNull используются для отображения пустой строки, если элемент управления Страна имеет значение Null; в противном случае выводится его значение. |
Uses the IIf and IsNull functions to display an empty string if the value of the Country/region control is null; otherwise, it displays the value of the Country/region control. |
Это единственная страна, до которой так и не дошла реформация. |
This was the only country that the reformation never reached. |
Между тем страна вопреки присущей ей способности быстро восстанавливать свои силы все еще не могла оправиться от кризиса. |
But the country did not recover with its wonted elasticity. |
Уилл Макэвой тайный расист, ненавидящий иммигрантов, притом что страна основана ими. |
Will McAvoy's a closet bigot who hates immigrants even though this country was founded by immigrants. |
Мы должны найти кого-нибудь, кто помог бы по дому, ночевал там. |
We need to find someone to help you with the housework. |
В прошлом году я не помог ему с финансированием, поэтому не удивлюсь, если это такой акт мести с его стороны. |
I didn't help him out with financing last year, and I wouldn't be surprised if this was some sort of sick retribution. |
Ему нужен партнёр, чтобы он помог ему разобраться в ситуации. |
He's looking for a partner to give him a little peace of mind. |
Может я была просто бестолковой куклой, но тем не менее, я была счастлива, что могу этим заниматься и я благодарна всем, кто помог мне этого достичь. |
You may have been inconsistent puppet , but I am grateful of the steps I took , and greet those that helped me to give them. |
He was instrumental in us getting into NSS. |
|
A young person helped me online post this |
|
Она состоятельный человек, чтобы оплатить Руиза и кого-либо еще, кто помог бы ей отомстить. |
And her deep pockets paid for Ruiz and anybody else who would help her get her revenge. |
So i help lead us to victory, And my reward is the sharp end of a blade? |
|
And then he called Julian to ask him to help sell them. |
|
Израиль-единственная страна в мире, которая требует, чтобы глухие и слабослышащие люди служили в армии. |
Israel is the only country in the world that requires deaf and hard-of-hearing people to serve in the military. |
Кэмерон внес свой вклад в технологии подводной съемки и дистанционного управления транспортными средствами, а также помог создать цифровую систему 3D Fusion Camera System. |
Cameron contributed to underwater filming and remote vehicle technologies and helped create the digital 3D Fusion Camera System. |
Страна, сравнимая по размерам со всей Западной Европой, имеет всего несколько сотен километров мощеных дорог за пределами городов. |
The country, which is comparable in size to the whole of Western Europe, has just a few hundred kilometres of paved roads outside the cities. |
Во время учебы в Корнельском университете Коултер помог основать Cornell Review и был членом Национального женского общества Дельта гамма. |
While attending Cornell University, Coulter helped found The Cornell Review, and was a member of the Delta Gamma national sorority. |
Эта миграция стала возможной благодаря недавно завоеванному влиянию таких физиков, как сэр Джон Рэндалл, который помог выиграть войну с помощью таких изобретений, как радар. |
This migration was made possible by the newly won influence of physicists such as Sir John Randall, who had helped win the war with inventions such as radar. |
Он также объединился с большой группой злодеев во время актов возмездия, когда он помог им безуспешно атаковать Фантастическую Четверку. |
He also teamed up with a large group of villains during the Acts of Vengeance, when he helped them unsuccessfully attack the Fantastic Four. |
Страна традиционно экспортирует хлопок-сырец в Россию, Иран, Южную Корею, Великобританию, Китай, Индонезию, Турцию, Украину, Сингапур и страны Балтии. |
The country traditionally exports raw cotton to Russia, Iran, South Korea, United Kingdom, China, Indonesia, Turkey, Ukraine, Singapore and the Baltic states. |
Шотландский и английский правящие классы сохранили власть, и каждая страна сохранила свою правовую и образовательную системы, а также свою установленную Церковь. |
The Scottish and English ruling classes retained power, and each country kept its legal and educational systems, as well as its established Church. |
Она познакомилась с Хайрамом Мэттисоном, аболиционистским пастором, который помог ей опубликовать свою историю, чтобы собрать деньги. |
She met Hiram Mattison, an abolitionist pastor, who helped her publish her story to raise money. |
Рекламный ролик помог Роббинсу получить широкую огласку, продавая его личные аудиокассеты Самопомощи власти. |
The infomercial helped Robbins gain wide exposure, selling his Personal Power self-help audiotapes. |
Тристан, вернувшись в город после того, как помог Стьюи Брэннану, преследует внучатую племянницу Миссис Памфри, Анджелу Мортимер. |
Tristan, back in town after helping Stewie Brannan, is pursuing Mrs Pumphrey's great-niece, Angela Mortimer. |
Его рассказ об успехах вариоляции в Чарльстоне помог сыграть определенную роль в возрождении ее практики в Лондоне. |
His account of the success of variolation in Charleston helped to play a role in the revival of its practice in London. |
После референдума 31 мая 1961 года страна стала республикой, но дизайн флага остался неизменным. |
Following a referendum the country became a republic on 31 May 1961, but the design of the flag remained unchanged. |
Это был первый сезон серфингистов и Золотой бейсбольной лиги, и Хендерсон помог команде выиграть чемпионат лиги. |
This was the Surf Dawgs' and the Golden Baseball League's inaugural season, and Henderson helped the team to the league championship. |
В Додове, Гана, он помог создать образовательный центр в сотрудничестве с Центральным университетом Северной Каролины, который базируется в Дареме. |
In Dodowa, Ghana, he helped to establish an education center in collaboration with the North Carolina Central University, which is based in Durham. |
В 1847 году он помог возглавить атаку Суквамишей на народ Чимакум близ порт-Таунсенда, которая фактически уничтожила Чимакум. |
In 1847 he helped lead a Suquamish attack upon the Chimakum people near Port Townsend, which effectively wiped out the Chimakum. |
Релиз 1991 года Forest of Equilibrium, дебютного альбома британской группы Cathedral, помог зажечь новую волну дум-метала. |
The 1991 release of Forest of Equilibrium, the debut album by UK band Cathedral, helped spark a new wave of doom metal. |
Я просто добавил шкалу важности к новой целевой группе, которую я помог создать. |
I just added the importance scale to a new task force I helped create. |
Вассерман помог создать радиошоу MCA, Kay Kyser's College of Musical Knowledge, которое дебютировало на NBC Radio в том же году. |
Wasserman helped create MCA's radio show, Kay Kyser's Kollege of Musical Knowledge, which debuted on NBC Radio that same year. |
Надеюсь, я вам помог и не ах... еще более запутанные вопросы? |
Hope I have helped and not ah... complicated matters further? |
В конце концов Джевонс помог ввести табличный стандарт, но отдал большую честь Скроупу и Лоу, которые независимо друг от друга открыли его. |
Jevons eventually aided in inserting the tabular standard, but gave large credit to Scrope and Lowe, who independently co-discovered it. |
Отказавшись от лечения и приняв волчью форму, он помог Дредду победить армию кости и возобновил патрулирование подземного города. |
Declining the cure and in his wolf form, he helped Dredd defeat Bones' army and resumed his Undercity patrol. |
Исландия, родная страна Стефанссона, с населением в 270 000 человек в то время, подходит под это описание лучше, чем любая другая. |
Iceland, Stefansson's native country, with 270,000 people at the time, fit this description better than any other. |
В свою очередь, Свенсон, который обычно никогда не занимался рекламными мероприятиями, помог выпустить книгу Деви в 1953 году в Уолдорф-Астории. |
In return, Swanson, who normally never did publicity events, helped to launch Devi's book at the Waldorf-Astoria in 1953. |
Если бы он заступился, то помог бы врагам Божьим. |
If he did intercede, he would be helping God's enemies. |
Ни одна страна не согласилась помочь, кроме Израиля. |
No country agreed to help, except Israel. |
Deutsche Bank помог привлечь $ 1,2 млрд для 1MDB в 2014 году. |
Deutsche Bank helped raise $1.2 billion for the 1MDB in 2014. |
Его любимый камень шоколадного цвета, размером с яйцо, был найден в глубоком колодце, который он помог выкопать одному из своих соседей. |
His favored stone, chocolate-colored and about the size of an egg, was found in a deep well he helped dig for one of his neighbors. |
Затем эта страна была аннексирована Россией, где она была преобразована в федеральный округ под названием Крымский федеральный округ. |
This nation then was annexed by Russia where it was converted into a federal district under the name of Crimean Federal District. |
In 2009, the nation produced an estimated 17,500 tonnes of wine. |
|
Впоследствии страна стала одной из самых старых популяций в мире, средний возраст которой составляет 40,3 года. |
Subsequently, the country has one of the oldest populations in the world, with an average age of 40.3 years. |
Нидерланды-единственная страна, которая находится в первой тройке рейтинга по каждому индексу здоровья потребителей евро, опубликованному с 2005 года. |
The Netherlands is the only country that has been in the top three ranking in every Euro health consumer index published since 2005. |
Пейдж также помог создать университет сингулярности, трансгуманистический мозговой центр. |
Page also helped to set up Singularity University, a transhumanist think-tank. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Помог страна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Помог страна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Помог, страна . Также, к фразе «Помог страна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.