Поэтому мы добавили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поэтому мы добавили - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
therefore we have added
Translate
Поэтому мы добавили -

- поэтому [наречие]

наречие: therefore, thus, thence, consequently, accordingly

союз: so, thus, accordingly, thus and so

местоимение: so

- мы

we



Страница была создана до того, как я начал работать, и я думаю, что многие студенты в кампусе добавили к ней, поэтому мне интересно, так ли появилось первое предупреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page was created before I started in the job and I think a lot of students on campus added to it so I wonder if that's how the first warning appeared.

Возможно, лучше всего это можно решить, обратившись к надежному источнику, вероятно, из лингвистики .. и поэтому добавили необходимый шаблон цитирования?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might be best resolved by referencing reliable source, probably from linguistics, .. and have therefore added citation needed template?

Позже, Lexington Broadcasting захотела, чтобы Рэнди сделала шоу под названием The $ 100,000 Psychological Prize, поэтому они добавили $ 90,000 к первоначальным $ 10,000, собранным Рэнди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Lexington Broadcasting wanted Randi to do a show called the $100,000 Psychic Prize, so they added $90,000 to the original $10,000 raised by Randi.

Но люди забывали о коробке, поэтому мы добавили диалог, приложили сердце к кубу и продолжали поднимать ставки, пока люди не привязались к коробке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But people would forget about the box, so we added dialogue, applied the heart to the cube, and continued to up the ante until people became attached to the box.

Биопсия показала высокие антитела, острое отторжение, поэтому мы добавили кортикотропные гормоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biopsy shows acute antibody-mediated rejection, so we added ATG.

IPhone XS и более поздние iPhone добавили поддержку eSIM в дополнение к nano-SIM, поэтому они поддерживают функциональность Dual SIM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iPhone XS and later iPhones added eSIM support in addition to nano-SIM, therefore they support Dual SIM functionality.

Поэтому вы заварили пакетик Эрл Грей и добавили наперстянку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you brewed a pot of Earl Grey and dosed it with Foxglove.

Теперь, очевидно, существует риск того, что она обледенеет, но мы не можем добавить анитифриз в воду, потому что это загрязняет ледник, поэтому мы добавили немного водки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, obviously, there's a risk of it freezing and we can't put antifreeze in the water because that pollutes the glacier, so we've added a dash of vodka.

Похоже, что НАСА финансирует некоторые из этих исследований, поэтому мы добавили страницу redir в проект spaceflight wikiproject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that NASA is funding some of this research, so have added the redir page to the spaceflight wikiproject.

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply.

А, вот поэтому ты и исхудал, дружище!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's why you lost weight, my friend!

Мой отец поддерживает меня больше всех, поэтому в тот сокрушительный момент, когда он захотел истребить моё открытие, я осознала, что на самом деле подвела его, — и как дочь, и как учёный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, my dad is my biggest fan, so in that crushing moment where he wanted to kill my new little life form, I realized that actually I had failed him, both as a daughter and a scientist.

Поэтому я отправилась в библиотеку и посмотрела на первую обложку, созданную Ри Ирвином в 1925 году — денди, смотрящий на бабочку через свой монокль, мы называем его Юстасом Тилли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I went to the library and I looked at the first cover drawn by Rea Irvin in 1925 - a dandy looking at a butterfly through his monocle, and we call it Eustace Tilley.

Поэтому хотя это и разумный вопрос, неразумно полагать, что «беженец» — синоним слову «террорист».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So while it's reasonable to ask the question, it's not reasonable to say that refugee is another word for terrorist.

Поэтому выйдите на улицу и посмотрите вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So go outside a lot and look up.

Поэтому я верю, что будущие вы — это бесконечные вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I believe the future you is an infinite you.

Поэтому никогда не бывает просто одного виноватого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's never really just the fault of a single individual.

Поэтому я считаю, что эти страны больше всех заинтересованы в том, чтобы быть готовыми к следующей волне разобщения, будь оно по экологическим или технологическим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I think those countries have an even greater incentive to do something about the next wave of disruption, whether it's ecological or whether it's technological.

Поэтому если мы сосредоточимся на создании чего-то положительного, что укрепляет взаимоотношения посредством архитектуры, то, мы будем создавать нечто более, чем просто отдельные здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if we can focus the design mind on creating positive, reinforcing relationships in architecture and through architecture, I believe we can do much more than create individual buildings.

Поэтому возникают расхождения во мнениях, разногласия, споры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there are differences of opinion, disagreements,arguments. disagreements,arguments.

Поэтому никто не погонится за ним с громкими криками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they could not pursue him with loud outcry.

Я люблю путешествия и футбол, поэтому в моей комнате большое количество картин и плакатов с футболистами и различными странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love traveling and soccer, so on the walls in my room there are a lot of pictures and posters of footballers or different countries.

До школы нужно ехать четыре остановки на автобусе, поэтому чтобы не опоздать, я выхожу из дома без десяти восемь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to get to my school four stops by bus and not to be late I leave home at 7:50.

Но он не завершил квалификационный круг, поэтому температура шин уже опустилась до нижней допустимой границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he hadn't done a complete flying lap, so the tire temperature was already at the bottom end of its working range.

Поэтому банк обеспечивает текущие вклады в каждом отделении, чтобы имелась возможность их обналичивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the Bank of Korea gives out current deposit checks to each bank to make a withdrawal

Теперь цель была совсем рядом, поэтому искра горела гораздо жарче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now his aim was tight and his spark could get much hotter.

Поэтому мы решили увеличить стоимость кофе на 10 сантимов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so we increased the price of coffee by ten centimes.

Поэтому он устроился на хорошую работу и даже помогал мне платить за школу медсестер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he got a good job, and he even helped me pay for nursing school.

Поэтому она терпеливо сносила побои, даже специально провоцировала Макрама на расправу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So she endured, even invited Marc o's punishment.

Поэтому они немедленно принимают экстренные меры и готовятся к худшему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've had to cultivate the ability to take quick action and to make ruthless decisions by assuming the worse case scenario.

Поэтому я прошу связи с Источником, чтобы вы могли вынести свое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I therefore claim rapport with the Source so that you may make your judgement.

Поэтому мое правительство полностью поддерживает кандидатуру Словацкой Республики для включения в состав Конференции по разоружению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Government therefore fully supports the candidature of the Slovak Republic to become a member of the Conference on Disarmament.

Поэтому любые нормы будут применимы лишь в отношении этих судов, а не самих глубоководных районов морского дна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, any norms would be applicable only to those vessels and not to the deep seabed itself.

Поэтому обязательное изучение ОХРЭВ является нарушением прав авторов на проявление независимого мировоззрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the compulsory CKREE subject represents a violation of the authors' rights to display an independent life stance.

У Мерси в реанимации не хватает мест для нас, поэтому...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mercy doesn't have enough room in their ICU to handle the overflow, so.

Поэтому мы хотим призвать к сдержанности в нынешних обстоятельствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore we want to appeal for restraint in the present circumstances.

Эти мины были установлены Аргентиной, и поэтому она испытывает чувство ответственности в этой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Argentina had laid those mines and thus felt a sense of responsibility.

На деятельность комитета распространяется ФЗКК, поэтому обычно он должен проводить открытые заседания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The committee is subject to the FACA, and thus generally must hold its meetings in public.

И поэтому я хотел бы присоединить свой голос к изъявлениям признательности вам и вашим коллегам и делегации за ваше председательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I would like to add my voice in appreciation to you and to your colleagues and delegation for your presidency.

Вот поэтому я и звоню тебе только на Рождество и Пасху. Подожди, подожди, пап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why I only call you on Christmas and Easter.

Родители играют решающую роль в воспитании детей, и поэтому оба родителя имеют права и обязанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parents play a determining role in raising children, and both parents have parental rights and obligations.

Чехова я люблю, поэтому сюжетную линию знала и развитие истории уже как-то печально-обреченно ждала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love Chekhov, so I was familiar with the plotline and anticipated the events with a sense of heavy-hearted and doomed foreboding.

Однако угроза опуститься до этого уровня еще сильнее, и поэтому я буду придерживаться своего заранее подготовленного заявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the dangers in descending to that level seem even greater and, because of this, I will stick to my prepared statement.

Поэтому члены этой организации не охватываются Женевской конвенцией и не имеют права на статус военнопленных по смыслу данного договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its members, therefore, are not covered by the Geneva Convention, and are not entitled to POW status under the treaty.

Поэтому такие отходы должны быть удалены с устройств без нарушения целостности внешнего стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, such wastes should be removed from the devices without breakage of the outer glass.

Поэтому следует ожидать, что администрация будущего президента США Дональда Трампа (не важно, консервативная она или нет) начнёт агрессивно пользоваться дефицитом бюджета для финансирования своих приоритетов в сфере налоговой политики и госрасходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So expect US President-elect Donald Trump’s administration, conservative or not, to make aggressive use of budget deficits to fund its priorities for taxes and spending.

Он доброжелательный - она подчеркивает это - наверное, поэтому она зовет его Геркулесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's friendly - she's underlined friendly - that's probably why she calls it Hercules or Hercles. She can't spell.

Поэтому хорошая жизнь заключается не в том, чтобы выглядеть хорошо, чувствовать себя хорошо или иметь хорошее, а в том, чтобы быть хорошим и хорошо поступать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods; it's about being good and doing good.

Но мы не видели катапультирования или столкновения самолета с землей, и поэтому он был засчитан как предполагаемый».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But because we didn’t see him eject or the plane actually hit the ground, it was listed as a probable instead.”

Нам разрешили отбомбиться по неплановой цели (не по той, которую мы должны уничтожить в соответствии с летным заданием). Поэтому мы нашли мост и разбомбили его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were allowed a target of opportunity (one against which bombing has not been planned), so we looked for a bridge and bombed it.

Поэтому бюджетный контроль, который предотвратит обработку, не нужен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, budget control to prevent processing is not needed.

Поэтому Путин считает, что он всего лишь отвечает той же монетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in Putin’s mind, he is just answering in kind.

С тех пор прошло более тридцати лет, однако большая его часть до сих пор засекречена. Поэтому непонятно, насколько семинар в Ла-Хойя повлиял на его выводы и заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than three decades later, most of the Fletcher Report remains classified, so the degree to which the La Jolla workshop influenced its findings is unclear.

Поэтому неудивительно, что основная проблема заключается в отсутствии ресурсов, как человеческих, так и финансовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unsurprisingly, the tightest constraint is the lack of resources, both human and financial.

— Я понимаю, зачем это делается, но количество новых вирусов, которые мы обнаруживаем, огромно, а поэтому прогнозы в данном случае просто непригодны».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I understand why it’s done, but what I think I get from this and the sheer number of new viruses we’re discovering is it’s just not viable.”

Поэтому в целях воздействия на оппонентов и контрпропаганды моя команда использовала страницы в некоторых российских соцсетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why, to influence the adversary and conduct counter-propaganda, my team used pages on some Russian social networks.

Поэтому, вместо того, чтобы использовать в качестве основы показатель 257 тыс. (прошлого месяца), сейчас возьмем 336 тыс. (среднее значение 423 тыс. в ноябре, 329 тыс. в декабре и 257 тыс. в январе).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So instead of using 257k as my baseline (last month’s result), it will now be 336k (an average of 423k November, 329k December, and 257k January).

Тебя добавили в группу Антипод

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're now connected to the group Antipode.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Поэтому мы добавили». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Поэтому мы добавили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Поэтому, мы, добавили . Также, к фразе «Поэтому мы добавили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information