Рентгеновский кабинет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
рентген грудной клетки - chest X-ray
проницаемый для рентгеновских лучей - radioparent
рентгеновское зрение - x-ray vision
Анализ структуры рентгеновского - x-ray structure analysis
засвечивать рентгеновский снимок - light up film
жесткие рентгеновские лучи - hard x-ray
истинные рентгеновские - true x-ray
рентгенофлуоресцентный спектрометр - x-ray fluorescent spectrometer
рентгенограмма с пунктирными линиями - spotty pattern
рентгеновская спектроскопия - x-ray spectroscopy
Синонимы к Рентгеновский: рентгеновый, рентгенооборудование
кабинет врача - doctor’s office
кабинет барака обамы - Barack Obama's office
кабинетная мифология - cabinet mythology
кабинетно-канцелярский - desk-office
окна кабинета - box office
кабинет меморандум - cabinet memorandum
кабинет президента республики - cabinet of the president of the republic
назначает кабинет - appoint the cabinet
на основе кабинетных исследований - based on desk research
позиции на уровне кабинета министров - cabinet-level positions
Синонимы к кабинет: рентгенкабинет, агрокабинет, методкабинет, физиокабинет, физкабинет, спецкабинет, зоокабинет, состав, комната, комплект
Значение кабинет: Комната для занятий, работы.
ВОЗ также сообщает об открытии пункта диагностической службы в Нукунону, который имеет лабораторию и рентгеновский кабинет. |
WHO also reports the installation of a diagnostic service facility in Nukunonu, which includes a laboratory and an X-ray unit. |
Мы делаем серию рентгеновских снимков каждой жертве, которая попадает в кабинет коронера. |
We do an X-Ray series of every victim that comes to the coroner's office. |
Следуя вашему запросу, мистер Кэффри кабинет теперь свободен от посторонних. |
Per your request, Mr.Caffrey, the chambers have been cleared. |
В настоящее время крабовидная туманность считается очень стабильным источником рентгеновского излучения и используется для калибровки в ходе множества других космических миссий. |
The Crab Nebula is presently considered a very stable emitter and is used as a calibration source by many other missions. |
Karl developed some X-rays for me. |
|
Разве, разрушая клетки рентгеном, они знают хоть приблизительно: сколько процентов разрушения падает на здоровые клетки, сколько на больные? |
When they used X-rays to destroy cells did they know, approximately even, what percentage of healthy cells as compared to diseased ones would be destroyed? |
Воротившись в кабинет, он опять принимается за работу, и целая особенная хозяйственная система вдруг зарождается в его уме. |
Back in his study, he falls again to work, and a peculiar system of household management is suddenly born in his brain. |
Он вернулся в кабинет, решительно принялся за работу и через несколько минут был уже весь поглощен ею. |
He went back to his study, and this time attacked his work resolutely. |
Ты знаешь, шикарный кабинет, путешествия первым классом. |
You know, the deluxe accommodations, first-class travel. |
Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения. |
I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries. |
Роберт Зейн заявился в мой кабинет. |
Robert Zane poked his nose into my office. |
Похоже, что между некоторыми галактиками находятся облака чрезвычайно горячего водорода, сияющего в рентгеновском свете. |
There seems to be an immense cloud of extremely hot hydrogen glowing in x-rays between some galaxies. |
Корки достал из ящика большой конверт, а из него сложенную в несколько раз распечатку рентгеновского снимка. |
Corky scurried over to a large manila envelope and retrieved a folded sheet of oversized paper. |
Ночью мне привиделось, что ты идешь в кабинет Луиса и рассказываешь, что это ты продал все те квартиры, а я настоящая мошенница. |
Just, last night I just kept having these visions of you marching into Luis's office and telling him that you sold all those listings and I'm a complete fraud. |
Этот стол возвращается в кабинет Питера после вашего детского праздника. |
That desk goes back into Peter's office after your playdate. |
Почему бы нам ни отправиться в кабинет, выпить портвейна? |
why don't we retire to the parlor, uh, for some port? |
Мой кабинет нынче превратился в кушетку у психоаналитика. |
There seems to be a therapy couch in my office these days. |
Думаю, что кабинет врача ничуть не хуже школьной экскурсии на шоколадную фабрику Неrshеу. |
I'm sure a doctor's office can't be worse than on a class trip to the Hershey factory. |
Люди из автосервиса, которым пользовался Сэм, подтвердили, что он указал в качестве пункта назначения кабинет врача, когда заказывал авто. О, спасибо, Элис. |
Car service Sam was using confirmed that he gave the doctor's office as his destination when he was scheduling the cars... oh, thanks, Elise. |
Она заняла кабинет Луки. |
She got Lucca's office. |
Заполним этот пакет, пока будем делать рентгеновский снимок. |
Here, fill this bag up while I do his x-ray. |
Вы просвечивали череп рентгеном? |
You X-rayed the skull? |
Вам нужно сделать рентгеновский снимок, а потом мы найдём добровольца, который отвезёт вас обратно в Питтсбург. |
We're going to take you in for some x-rays, and then we'll find a volunteer to drive you back to Pittsburgh. |
Более плотная Анатомия имеет более высокую скорость затухания, чем менее плотная, поэтому кости будут поглощать больше рентгеновских лучей, чем мягкие ткани. |
Anatomy that is denser has a higher rate of attenuation than anatomy that is less dense, so bone will absorb more x-rays than soft tissue. |
Высокая контрастность, или короткомасштабный контраст, означает, что на рентгенограмме мало серого, а между Черным и белым меньше серых оттенков. |
High contrast, or short-scale contrast, means there is little gray on the radiograph, and there are fewer gray shades between black and white. |
Проекционная рентгенография молочных желез называется маммографией. |
Projectional radiography of the breasts is called mammography. |
В 1951 и 1952 годах вместе с Уильямом Кокраном и Владимиром Вандом крик участвовал в разработке математической теории дифракции рентгеновского излучения спиральной молекулой. |
In 1951 and 1952, together with William Cochran and Vladimir Vand, Crick assisted in the development of a mathematical theory of X-ray diffraction by a helical molecule. |
В то время как семена HHG доступны на длинах волн вплоть до экстремального ультрафиолета, посев невозможен на рентгеновских длинах волн из-за отсутствия обычных рентгеновских лазеров. |
While HHG seeds are available at wavelengths down to the extreme ultraviolet, seeding is not feasible at x-ray wavelengths due to the lack of conventional x-ray lasers. |
Две жертвы были идентифицированы благодаря их известной связи с Gacy через подрядчиков PDM; большинство идентификаций было облегчено с помощью рентгеновских карт. |
Two victims were identified because of their known connection to Gacy through PDM Contractors; most identifications were facilitated with the assistance of X-ray charts. |
Кроме того, рентгеновские лучи необходимы для планирования оптимального КТ или МРТ-изображения. |
Furthermore, x-rays are required for the planning of an optimal CT or MR image. |
Он также непрозрачен для рентгеновских лучей, что облегчает его обнаружение и настройку. |
It is also opaque to x-rays, making it easy to locate and adjust. |
Это может также представлять собой случайное рентгенографическое открытие. |
It may also present as an incidental, radiographic finding. |
Он провел важные исследования, которые привели к получению первого рентгеновского снимка для диагностики заболеваний. |
He performed important research that led to the taking of the first x-ray for diagnosing medical conditions. |
Некоторые другие люминофоры имеются в продаже, для использования в качестве рентгеновских экранов, детекторов нейтронов, сцинтилляторов альфа-частиц и т. д. |
Some other phosphors commercially available, for use as X-ray screens, neutron detectors, alpha particle scintillators, etc. |
Легочный инфильтрат может присутствовать при рентгенологическом исследовании. |
Pulmonary infiltrate may be present through radiological investigation. |
Следы первоначального состава были обнаружены рентгеновским излучением еще до начала реставрационных работ. |
Traces of the original composition were detected by x-radiation before the restoration work. |
В начале 1900-х годов он исследовал усовершенствования в производстве зубных скиографов и разработал специальные инструменты для изучения влияния рентгеновских лучей на рак. |
He researched improvements in producing dental skiagraphs in the early 1900s and developed special instruments for studying the effect of x-rays on cancer. |
Его основными продуктами были черно-белая пленка, бумага с полимерным покрытием и рентгеновская пленка. |
Its main products were black and white film, resin coated papers and x-ray film. |
Отчет доктора Х. Д. Хоукса о его тяжелых ожогах рук и груди во время демонстрации рентгеновского снимка был первым из многих других отчетов в Electrical Review. |
A report by Dr. H.D. Hawks, of his suffering severe hand and chest burns in an X-ray demonstration, was the first of many other reports in Electrical Review. |
Некоторые ученые использовали данные рентгеновских снимков, чтобы предположить более позднюю дату находки сокровища. |
Some scholars have used the evidence of the x-ray photos to suggest a later date for the treasure. |
КТ выполняется в этой обстановке, когда сомнения в существовании перелома сохраняются после простой рентгенограммы. |
CT is performed in this setting when doubt about the existence of a fracture persists following plain radiograph. |
Как только фиксатор прикрепляется к кости, деформация характеризуется изучением послеоперационных рентгеновских лучей или компьютерной томографии. |
Once the fixator is attached to the bone, the deformity is characterised by studying the postoperative x-rays, or CT scans. |
Для рентгеноструктурных применений, таких как рентгеновская кристаллография, широко используются гибридные детекторы подсчета фотонов. |
For x-ray diffraction applications, such as x-ray crystallography, hybrid photon counting detectors are widely used. |
Рентгенограммы часто используются для наблюдения за прогрессированием заболевания или для оценки степени тяжести заболевания. |
Other developed nations soon followed by shifting to a service based economy. |
Нелегальные музыкальные альбомы создавались путем записи копий на выброшенные рентгеновские эмульсионные пластинки. |
Illicit music albums were created by recording copies onto discarded X-ray emulsion plates. |
Расположение рентгеновской камеры имеет первостепенное значение, так как визуализация ягодиц, свода прямой кишки и нижней части таза имеет решающее значение. |
Positioning of the x-ray camera is of paramount importance as visualization of the buttocks, rectal vault, and lower pelvis is critical. |
Кроме того, рентгеновский снимок может быть использован на широком спектре материалов. |
Additionally, the X-ray can be used on a wide range of materials. |
Это наиболее распространенная доброкачественная опухоль печени, которая обычно протекает бессимптомно и диагностируется случайно при рентгенологическом исследовании. |
It is the most common benign liver tumour, and is usually asymptomatic and diagnosed incidentally on radiological imaging. |
Лимфатические и рентгенологические исследования подтверждают наблюдения Уимстеров. |
Lymphatic and radiographic studies support Whimsters observations. |
У новорожденных рентгеновские лучи легко отличают гипофосфатазию от несовершенного остеогенеза и врожденной карликовости. |
In newborns, X-rays readily distinguish hypophosphatasia from osteogenesis imperfecta and congenital dwarfism. |
Сканирование костей или МРТ могут быть полезны для постановки диагноза в тех случаях, когда рентгеновские лучи не дают никаких результатов. |
A bone scan or MRI may be useful in making the diagnosis in those cases where X-rays are inconclusive. |
Эти двое сотрудничали в крупном обзоре рентгеновского лазерного поля в 1975 году. |
The two collaborated on a major review of the X-ray laser field in 1975. |
Это происходит потому, что использование рентгеновских лучей для поиска эмбрионов концептуально ущербно. |
This is because the use of x-rays to find embryos is conceptually flawed. |
Рентгеновские лучи могут быть использованы для химического анализа скорлупы яиц динозавров. |
X-rays can be used to chemically analyze dinosaur eggshell. |
Трубка имеет окно, предназначенное для выхода генерируемых рентгеновских фотонов. |
The tube has a window designed for escape of the generated X-ray photons. |
Эндоскопия, тип рентгеновского снимка, известный как серия верхних отделов желудочно-кишечного тракта, анализы крови и кала могут помочь в диагностике. |
Endoscopy, a type of X-ray known as an upper gastrointestinal series, blood tests, and stool tests may help with diagnosis. |
Излучение, вероятно, происходит от возбуждения, вызванного ударом, когда падающие газовые потоки сталкиваются с рентгеновскими лучами из области ядра. |
Emission probably comes from shock-induced excitation as the falling gas streams encounter X-rays from the core region. |
Центавр А в рентгеновских лучах показывает релятивистскую струю. |
Centaurus A in x-rays showing the relativistic jet. |
Это сверхгигантская звезда, которая сама по себе не способна испускать наблюдаемые количества рентгеновских лучей. |
It is a supergiant star that is, by itself, incapable of emitting the observed quantities of X-rays. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Рентгеновский кабинет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Рентгеновский кабинет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Рентгеновский, кабинет . Также, к фразе «Рентгеновский кабинет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
