Самый лучший и безопасный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Самый лучший и безопасный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
best and safest
Translate
Самый лучший и безопасный -

- самый [местоимение]

суффикс: most

имя прилагательное: very

- лучший

имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting

- и [частица]

союз: and

- безопасный

имя прилагательное: safe, secure, sure, foolproof, healthy, innocent, innocuous, innoxious, wholesome



К тому же, я по-прежнему лучший офицер службы безопасности на станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, I'm still the best law enforcement officer on this station.

Самаритянин - это наш лучший шанс, для обеспечения твоей безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samaritan is our best chance to ensure your safety.

Короче говоря, есть ли лучший способ снова сделать мир безопасным для антисемитизма, чем отрицание Холокоста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What better way, in short, to make the world safe again for anti-Semitism than by denying the Holocaust?

Эти типы устройств могут обеспечить лучший пользовательский опыт для клиентов, поскольку они освобождают покупателя от необходимости использовать безопасный пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of devices might provide a better user experience for customers as they free the purchaser from having to use a secure password.

Ветеринарные специалисты и биологическая безопасность могут быть частью крупномасштабных операций, в то время как отдельные кролики в небольших установках могут получать лучший—или худший—уход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veterinary specialists and biosecurity may be part of large-scale operations, while individual rabbits in smaller setups may receive better—or worse—care.

Вы лучший офицер службы безопасности в этом секторе, возможно, и во всем чёртовом квадранте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the best law enforcement officer in this sector- maybe the whole damn Quadrant.

Лично спас три больницы от закрытия и основал лучший и самый безопасный детский дом в северной Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personally managed to save three hospitals from closure and ran the best and safest children's homes in north England.

Вы можете дополнительно настроить параметры, однако лучший способ оставаться в безопасности — принимать запросы на добавление в друзья только от людей, которых вы хорошо знаете за пределами Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can adjust your settings, but the best way to stay safe is to only accept friend requests from people you know well outside of Facebook.

Это не самый лучший образ жизни, но здесь - я в безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not an attractive way of life, but I am safe here.

Этики и эпидемиологи пытаются найти лучший способ распространения медицины, больницы и врачи весьма озабочены своими протоколами и списками, пытаясь понять, как наиболее безопасно применять медицину на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ethicists and epidemiologists try to figure out how best to distribute medicine, and the hospitals and physicians are absolutely obsessed with their protocols and checklists, trying to figure out how best to safely apply medicine.

Когда Готэм-Сити приближается к своему двухсотлетию, мэр Борг приказывает окружному прокурору Харви Денту и комиссару полиции Гордону сделать город безопаснее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Gotham City approaches its bicentennial, Mayor Borg orders district attorney Harvey Dent and police Commissioner Gordon to make the city safer.

Чтобы безопасно приземлиться или выйти на стабильную орбиту, космический аппарат будет полностью полагаться на ракетные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To land safely or enter a stable orbit the spacecraft would rely entirely on rocket motors.

Альбом получил премию Грэмми в 2013 году за Лучший комедийный альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album won a Grammy in 2013 for Best Comedy Album.

Жители Иллинойса подарили Маркетту такую трубку, чтобы он мог безопасно путешествовать по стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Illinois people gave Marquette such a pipe as a gift to ensure his safe travel through the interior of the land.

Меня удерживали в плену, в безопасности, около 20 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was held in captivity, unmolested for about 20 months

Пинта нашего лучшего меда для каждого из них и лучший кусок жаркого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pint of mead for each of them, and the best cut from the roast.

Этот корпус мог бы находиться в ведении Генерального секретаря Организации Объединенных Наций под началом Совета Безопасности .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This body could be at the disposal of the United Nations Secretary-General under the authority of the Security Council .

Поэтому поиски коллективной безопасности не могут отделяться от постоянных усилий по улучшению экономических и социальных условий народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The search for collective security cannot, therefore, be separated from the sustained efforts to improve the economic and social conditions of peoples everywhere.

Разумеется, государства, не обладающие ядерным оружием, должны соблюдать эти обязательства, для того чтобы иметь право на негативную гарантию безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, non-nuclear-weapon States must be in compliance with these undertakings to be eligible for any negative security assurance.

На основе повреждений салона оценивается эффективность оборудования обеспечения безопасности и степень физических травм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the damage in the cabin the effect of the safety equipment and personal injuries are assessed.

В ряде развивающихся стран, где был легализован аборт, эта процедура не является ни широко доступной, ни во всех случаях безопасной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a number of developing countries that have legalized abortion, the procedure is neither broadly available nor uniformly safe.

В другой комнате, которую ваши сослуживцы посчитали безопасной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another room that your mates thought was safe?

Роланд Дэвис, самый красивый парень, лучший атлет школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Brad) Roland Davis, the most handsome, the most athletic.

Это лучший способ обмануть кровожадного Молоха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's your best way of cheating Moloch.

Сейчас он не самый лучший собеседник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not a great communicator right now.

Все говорят, что она безусловно самый лучший учитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone says she's the best teacher by far.

Лучший пилот все еще не определен... так что каждое очко на вес золота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top Gun trophy's still up for grabs... so every point counts.

Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever.

Мой лучший капитан, умирает в агонии, а я помочь ему не в силах...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My best captain lies dying. I can do nothing to help.

Переезд Марка может не лучший план, но... если Лиам не растолстеет, или моя мама не вернется в город, это мой единственный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark moving in may not be the best plan, but... unless Liam gets really fat or my mom comes into town, it's the only one I've got.

Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded.

Попытайся и сделай лучший вывод насчёт Хью сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try and use your best judgment with Hugh tonight.

Если Рут Беннет приходит на работу к мистеру Беннету, я уверен, это абсолютно безопасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Ruth Bennett visits Mr Bennett's place of work, I am sure that it is perfectly safe.

Ты хочешь быть практикующей медсестрой, и это самый лучший вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanna be a nurse practitioner, that's as good as it gets.

Лучший способ для шулера - это сдавать со дна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best technique for a card shark is dealing from the bottom.

Теперь безопаснее передвигаться.. чувствительные программисты работают за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it's safer to move sensitive programming work overseas.

Он - лучший. Но у него нет воображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, he's the best, but he has no imagination.

Рэнди. Я передаю бразды тебе, эксперту, гуру, тому, кто поведёт нас в безопасное, неприметное местечко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Randy, I cede the reins to you, the expert, the guru, the one who will lead us in a safer, more untrackable direction.

Фильм получил канадскую кинопремию за Лучший фильм более 30 минут на 20-й Канадской кинопремии в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film won the Canadian Film Award for Best Film Over 30 Minutes at the 20th Canadian Film Awards in 1968.

Таким образом, лучший общий жребий-C с вероятностью выигрыша 0,5185.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the best overall die is C with a probability of winning of 0.5185.

Они заявляют, что право человека на воду дает каждому право на достаточное, безопасное, приемлемое, физически доступное и доступное количество воды для личного и бытового использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They declare that the human right to water entitles everyone to sufficient, safe, acceptable, physically accessible, and affordable water for personal and domestic use.

Представьте, если бы мы собрались вместе, чтобы создать лучший учебник, свободно доступный для каждой школы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine if we got together to create a better textbook, freely available, for every school to use!

Цель этого постановления, обнародованного в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, состоит в том, чтобы не допустить проникновения микробных патогенов в общественные водные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The objective of the regulation, promulgated under the authority of the Safe Drinking Water Act, is to keep microbial pathogens out of public water sources.

Фильм также получил первую премию Лучший новичок от кинофестиваля дикой природы в Джексон-Хоул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film also received the first Best Newcomer Award from the Jackson Hole Wildlife Film Festival.

Получив номинацию на лучший звукозаписывающий пакет на премию Грэмми 2017 года, Обложка альбома выполнена со-ведущим вокалистом и гитаристом А. Сэвиджем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Receiving a nomination for Best Recording Package at the 2017 Grammy Awards, the album's artwork is by co-lead vocalist and guitarist A. Savage.

Выяснилось, что с помощью современных технологий марсианские образцы могут быть безопасно возвращены на землю при условии принятия надлежащих мер предосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The findings were that with present-day technology, Martian samples can be safely returned to Earth provided the right precautions are taken.

Практический летающий автомобиль должен быть способен к безопасной, надежной и экологически чистой эксплуатации как на дорогах общего пользования, так и в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A practical flying car must be capable of safe, reliable and environmentally-friendly operation both on public roads and in the air.

Сообщалось о рекреационном применении препарата путем самостоятельного введения, но оно встречается относительно редко из-за его эффективности и уровня контроля, необходимого для безопасного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recreational use of the drug via self-administration has been reported, but is relatively rare due to its potency and the level of monitoring required for safe use.

Ее телохранитель и получение ее мужчины были номинированы на лучший мейнстрим-роман от Romantic Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her Bodyguard and Getting Her Man were both nominated for Best Mainstream Novel by Romantic Times.

У кого-нибудь есть лучший способ сказать это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone else has a better way of saying it?

Большинство хирургов вводят жидкость в сустав на этом этапе, опять же, чтобы обеспечить достаточное пространство между шариком и гнездом для безопасного доступа к инструменту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most surgeons will inject fluid into the joint at this stage, again to ensure that there is enough space between the ball and socket for safe instrument access.

Эльза отсылает Анну и Олафа в безопасное место и продолжает путь одна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elsa sends Anna and Olaf away to safety and continues alone.

После вынужденных минут открытия это лучший мультикамерный ком сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the forced opening minutes, it's the best multi-cam-com of the season.

Точно так же постменопаузальная замена эстрогенов безопасна у пациентов с пролактиномой, получающих медикаментозную терапию или хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, post-menopausal estrogen replacement is safe in patients with prolactinoma treated with medical therapy or surgery.

Он катапультировался через купол, прыгнув на парашюте в безопасное место, но получив травмы спины и головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He ejected through the canopy, parachuting to safety but sustaining back and head injuries.

В салон автомобиля можно было попасть через единственный навес на передних петлях с ветровым стеклом из безопасного стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior of the car was accessed through a single, front-hinged canopy with a windscreen of safety glass.

Безопасная скорость - это максимальная скорость, разрешенная основным законом скорости и доктриной небрежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safe speed is the maximum speed permitted by the basic speed law and negligence doctrine.

Гюнтер знал, что гостиница Джордж - самое безопасное место для ночлега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gunter knew that the George Inn was a safe place to spend the night.

Если функция, в которой был вызван setjmp, возвращается, то уже невозможно безопасно использовать longjmp с соответствующим объектом jmp_buf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the function in which setjmp was called returns, it is no longer possible to safely use longjmp with the corresponding jmp_buf object.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Самый лучший и безопасный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Самый лучший и безопасный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Самый, лучший, и, безопасный . Также, к фразе «Самый лучший и безопасный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information