Список дистрибьюторов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Список дистрибьюторов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
list of distributors
Translate
Список дистрибьюторов -

- список [имя существительное]

имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill



Список премиум-игр PopCap на их веб-сайте смешан с другими играми от других разработчиков/дистрибьюторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PopCap's premium games list on their website are mixed with other games from other developers/distributors.

В 2000 году Береано продала Firebrand Books компании LPC, дистрибьютору, который продавал ее список в течение предыдущих пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, Bereano sold Firebrand Books to LPC Company, the distributor which had been selling her list for the previous five years.

Список можно найти у уполномоченных дистрибьюторов Центрального банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A listing can be found at the authorized central bank distributors.

Он был выпущен в Сингапурских кинотеатрах 5 марта 2008 года местным дистрибьютором Cathay-Keris Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was released in Singapore cinemas on 5 March 2008 by local distributor Cathay-Keris Films.

Можете составить список того, что было украдено?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you list the items that were stolen?

Чтобы получить список членов группы, запустите командлет Get-DistributionGroupMember, введя следующий код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get a list of members in the group, run the Get-DistributionGroupMember cmdlet as follows.

Мастер, что делает эти сундуки, ведет список покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craftsman who makes these chests keeps a list of customers.

Вам показать список нобелевских лауреатов, которые согласны со мной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like a list of Nobel Laureates who agree with me?

Видишь, у нас еще целый список вещей, которые мы хотим сделать в жизни До того, как заведем детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, we have a whole bucket list of things to do before we start having kids.

Любой список учреждений 2006 года из разрядаслишком больших, чтобы им можно было позволить обанкротиться”, который сейчас можно было бы вспомнить, не включал бы Northern Rock, Bradford & Bingley, IKB, Bear Sterns или даже Lehman Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any list conjured up in 2006 of institutions that were “too big to fail” would not have included Northern Rock, Bradford & Bingley, IKB, Bear Sterns, or even Lehman Brothers.

Определите, какие списки требуется скопировать в базу данных, и решите, нужно ли копировать список целиком или лишь отдельные его представления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identify the lists that you want to copy to the database, and then decide whether you want the entire list or just a particular view.

Сеть будет добавлена в список сетей и станет доступной для подключения, когда ваш компьютер будет в радиусе ее действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The network will be added to your list of networks and will be available to connect to when your computer is in range of the network.

Фильм «Мад» - последний участник конкурсной программы Каннского кинофестиваля – вошел в список фильмов американского Юга вместе с «Нарушителями закона» и «Газетчиком».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mud – the Cannes's official competition's last entry – joins Lawless and The Paperboy on the list of Southern films at the festival.

Но список находится под строгим регулированием, и на данный момент установлены ограничения, чему должны быть рады американские союзники в Израиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list, however, is being tightly controlled and the cap has been reached for the moment — which is good news for Washington’s Israeli allies.

Используйте раскрывающийся список для фильтрации списка пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Choose the drop down box to filter your list of users.

Похоже, его форматирование предусматривает маркированный список, который нам не нужен, поэтому откроем вкладку Главная, щелкнем пункт Маркеры и выберем пункт Нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like, it is formatted to have a bullet, and I don’t want that. So, I’ll click the HOME tab, Bullets, and choose None.

Дэвид прошел в свой кабинет, уселся за стол и углубился в список недругов, которых Норман нажил за свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David closed the door of his office behind him. He sat down at his desk and ran down the list of enemies his uncle had made in the course of his life.

У нас сокращенный список вызовов на этот вечер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a truncated house call list this evening

Не сходи с ума и внеси её в список гостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't get mad and write her off the guest list.

У центра борьбы с заболеваниями есть список самых редких возбудителей болезней в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CDC has a database of the rarest infective agents in the world.

Две Мэри Дрейк внесены в список постоянных жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Mary Drakes listed as permanent residents.

Это не список подозреваемых, а список возможных выходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a list of suspects, just possible solutions.

Список, который вы подписали и здесь нигде нет ....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the list that you signed off on, and nowhere on here...

У нас есть список всей обуви, принадлежавшей 22 гостям, которые присутствовали на вечеринке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a list of all of the shoes worn by the 22 guests who were in attendance at the party.

Ух, мы можем сделать список красивых городов и поехать в каждый из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(EXHALES) We can make a list of beautiful cities and go to each one of them.

Зная послужной список Хавьера, он кинет ее, как всех остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing Javier's track record, he'll dump her like he dumps everybody.

Я приготовлю список, а то у вас...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make a list of the stuff I need.

У Алексис Вилкс похожий список правонарушений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexis Wilkes has a rap sheet about like that.

Его список нарушений длиною в миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got a juvie rap sheet a mile long.

Мы снова внесем вас в список ожидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll have to go back on the waiting list.

Он, например, региональный дистрибьютор безалкогольных напитков, и он стоит на остановке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the regional distributor of a soft drink company, he was catching his train.

У Дистрибьюторов пива Америки есть своя стипендия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Beer Distributors of America give out a scholarship?

Ладно, добавлю это в свой список дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, well, I will add this to my to-do list.

Зачем Кирпичу список этих судебных дел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would Brick have a list of these case numbers?

Запиши это в список наших текущих дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put that on our to-do list.

У меня есть длинный список фильмов, которые высоко оценивают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a full slate of movies that are testing really high.

В 2013 году Гэллап опубликовал список стран с медианным годовым доходом домохозяйств, основанный на опросе, проведенном среди примерно 2000 взрослых из каждой страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Gallup published a list of countries with median annual household income, based on a self-reported survey of approximately 2000 adults from each country.

В области аромата и вкуса только филамент дает список из 300 химических веществ, способствующих в зеленой фасоли, и более 850 после обжарки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the field of aroma and flavor alone, Flament gives a list of 300 contributing chemicals in green beans, and over 850 after roasting.

Входящая в список Б приходская церковь Святого Петра стоит на большом кладбище на восточной стороне Черч-Стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B-listed parish church of St. Peter stands in its large churchyard on the east side of Church Street.

Компания открыла дистрибьюторский филиал и новые филиалы в Европе, которые, помимо запчастей, также предлагали технические услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company opened a distribution subsidiary and new branches in Europe, which, besides parts, also offered technical services.

 MGM отвергла идею фильма, опасаясь, что фильм будет неблагоприятным для европейских дистрибьюторов и зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 MGM rejected the idea of the film based on fears that the film would be unfavourable to European distributors and audiences.

Ниже приведен краткий, общий список распространенных типов temae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a short, general list of common types of temae.

Дистрибьюторы и экспоненты по закону обязаны соответствовать возрастным рейтингам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distributors and exhibitors are legally compelled to comply with the age ratings.

Это список войн с участием Соединенных Штатов Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a list of wars involving the United States of America.

Съемки были сделаны в 2008 году и возобновлены в феврале 2010 года, чтобы закончить последние сцены, необходимые дистрибьюторской компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Filming was done in 2008 and picked up again in February 2010 to finish last scenes needed by the distribution company.

Обратите внимание-я не предлагаю это как полный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOTE - I am not proposing this as a complete list.

Илфорд приобрел долю в акционерном капитале Valca в 1960 году, что привело к техническому сотрудничеству, и Valca выступала в качестве дистрибьютора Ilford в Испании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ilford acquired an equity interest in Valca in 1960, resulting in technical co-operation and Valca acting as Ilford distributors in Spain.

С тех пор Netflix стал крупным дистрибьютором анимационных семейных и детских шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netflix has since become a major distributor of animated family and kid shows.

Дистрибьютор может также поддерживать контакт с оптовыми торговцами, которые продают и отправляют DVD-диски в розничные магазины, а также в интернет-магазины, и организовать для них доставку DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A distributor may also maintain contact with wholesalers who sell and ship DVDs to retail outlets as well as online stores, and arrange for them to carry the DVD.

Канадские дистрибьюторы включают Marstar Canada, среди прочих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canadian distributors include Marstar Canada, among others.

Он продавался через различных онлайн и оффлайн дистрибьюторов, включая собственные Mi Homes Xiaomi с продажами устройств, сосредоточенными в Индии, Индонезии, России и Тайване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sold through various online and offline distributors, including Xiaomi’s own Mi Homes with device sales concentrated in India, Indonesia, Russia, and Taiwan.

Samsung Machine Tools of America является национальным дистрибьютором станков в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samsung Machine Tools of America is a national distributor of machines in the United States.

Около 2100 из них доступны через онлайн-дистрибьютор Dow Corning Xiameter, включая жидкости, гели, смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 2,100 of these are available through the Dow Corning online-only distributor Xiameter, including fluids, gels, resins.

Попробовав другие дистрибьюторы, Вербин в 1979 году основал собственную дистрибьюторскую компанию под названием Old Fogey Distributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After trying other distributors, Werbin started his own distribution company in 1979, named Old Fogey Distributing.

Этот метод атаки не позволяет дистрибьюторам обслуживать пользователей и, таким образом, замедляет обмен файлами P2P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method of attack prevents distributors from serving users and thus slows P2P file sharing.

Эти наборы доступны от различных дистрибьюторов менее чем за 20 долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These kits are available from various distributors for less than US$20.

Дистрибьютор изо всех сил пытается переломить эту ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distributor is struggling to reverse this situation.

В статье 2014 года сообщалось, что один из авторов, Риккардо полоса, служил консультантом компании Arbi Group SRL, дистрибьютора электронных сигарет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2014 paper disclosed that one of the authors, Riccardo Polosa, had served as a consultant to Arbi Group SRL, an e-cigarette distributor.

Amazon впервые запустила свою дистрибьюторскую сеть в 1997 году с двумя центрами реализации в Сиэтле и Нью-Касле, штат Делавэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon first launched its distribution network in 1997 with two fulfillment centers in Seattle and New Castle, Delaware.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Список дистрибьюторов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Список дистрибьюторов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Список, дистрибьюторов . Также, к фразе «Список дистрибьюторов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information