Также можно было бы узнать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
(также) служить - (also) serve
также известный - also known
комитет также - committee also
а также внешний - as well as external
а также все другие - as well as all other
а также детализации - as well as detailing
а также другие - plus other
а также к работе - as well as to work
а также лучше - as well as better
а также монитор - as well as monitor
Синонимы к Также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение Также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
как можно меньше - as little as possible
можно пересчитать по пальцам - can be counted on the fingers
двигаться как можно быстрее - move as quickly as possible
быть как можно более простым - be as simple as possible
дополнительную информацию можно найти - further information can be found
как можно более комфортабельным - as comfortable as possible
Летом можно - available in summer
можно выбрать - possible select
Можно только удивляться, - one can only wonder
Можно только представить, - can only imagine
Синонимы к можно: позволительно, дозволено, дозволяется, разрешено, позволяется, позволено, годится, разрешается, допускается, есть
Значение можно: Возможно, есть возможность.
было принято решение - the decision was made
а было - as been
беспокойство было поднято - a concern has been raised
бы было - would have been had
было более подробно - has been more detailed
было бы катастрофой - would be a disaster
было бы очень близко - would be very close
было бы рекомендуется - it would be recommendable
было бы эффективным - it would be efficient
было в моей семье - has been in my family
Синонимы к было: в наличии, самое главное, это, стать, дело, до встречи, можно, сделать, сила
вроде бы - seemingly
бы хотела - I would like to
хотела бы поблагодарить - I would like to thank
бы вы быть в состоянии - would you are be able
бы меньше - would take less
бы услышать - would hear
был бы использован - would have been used
был бы ценным - would have been valuable
были бы понесены - would have been incurred
было бы более вероятно - it would be more likely
Синонимы к бы: гинеколог, сегодня
Значение бы: С глаголами прошедшего времени образует сослагательное наклонение в знач..
узнать время - know the time
невозможно узнать - impossible to know
высоко мотивированы, чтобы узнать - highly motivated to learn
хотите узнать больше о - wish to know more about
узнать больше о - get to know more about
помочь им узнать - help them learn
пытаясь узнать тебя - trying to get to know you
попытаться узнать его - try to get to know him
ничего не узнать - be none the wiser
узнать о животных - learn about animals
Синонимы к узнать: понять, спросить, услышать, обнаружить, определить, попробовать, признать, познакомиться, пережить
Вам уже пора узнать историю античности, а также о наших прекрасных реках. |
You will have an opportunity to learn the history of antiquity, as well as that of our beautiful rivers. |
Он также жадно стремится узнать о сроках и степени их выполнения, для чего он изобрел различные средства и методы. |
He also eagerly strives to know about the timing and extent of their fulfillment for which he has devised different means and methods. |
А также тем, что позволила Дидсу узнать об этом. |
And letting Deeds find out about it. |
Кроме того, все эти мелкие объявления в прессе о занятости, образовании и продаже, помогают простым людям, найти лучшую работу или лучшего работника, продавать или покупать их подержанные вещи, найти услуги, или узнать об учебных заведениях, общественных мероприятиях, таких как концерты, спектакли, футбольные матчи, а также объявить о рождении, браке и смерти. |
Moreover, all those small ads in the press concerning employment, education and For sale and wanted columns, help ordinary people to find a better job or a better employee, to sell or to buy their second-hand things and find services, or learn about educational facilities, social events such as, concerts, theatre plays, football matches, and to announce births, marriages and deaths. |
В связи с этим полезно посмотреть на ту работу, которую K-MAX уже выполнил, а также узнать его историю. |
That makes now a good time to look at the work the K-MAX has already done, and the story behind it. |
Она также хотела быть ближе к храму и узнать больше о своей вере. |
She also wanted to be closer to a temple and to learn more about her faith. |
Таким образом, читатель может узнать о Барретте, Quackwatch, а также получить доступ к статье Барретта, чтобы сформировать свое собственное мнение. |
Thus the reader can learn about Barrett, Quackwatch, and also access Barrett's article to form their own opinion. |
О, Альберт, я с нетерпением жду того дня, когда ты сможешь узнать и оценить его также как и я. |
Albert, I so look forward to the day when you can know and value him as I do. |
Отдельные логины также часто используются для отчетности, например, чтобы узнать, кто изменил часть данных. |
Separate logins are also often used for accountability, for example to know who changed a piece of data. |
Ему также хотелось бы узнать, какие именно заявки удовлетворяются фондом. |
He also asked who was allowed to apply. |
Первое, узнать будите ли вы у меня адвокатом. А также, чтобы вы сказали мне, как я должен это сделать. |
First to find out if I would have you as a lawyer, and also so that you'd tell me how I should go about it. |
Было также черезвычайно интересно узнать больше о жизни известного во всём мире английского поэта и драматурга. |
It was also extremely interesting to learn more about life of the world-famous English poet and playwright. |
Будучи потребителями, они стремятся узнать мнение других людей о продуктах и услугах, а также пытаются влиять на мнение других людей. |
As consumers, they tend to seek the opinions of others about products and services and also attempt to influence others' opinions. |
Прослеживая развитие сценария, можно узнать о потребностях людей, которые использовали сценарий, а также о том, как сценарий менялся с течением времени. |
By tracing the development of a script, it is possible to learn about the needs of the people who used the script as well as how the script changed over time. |
Я также смогу узнать, кто выиграет следующие 25 мировых чемпионатов. |
I'll also be able to see who wins the next 25 World Series. |
Берриман также попытался узнать как можно больше о японской тактике, побеседовав с полковником Яном Макалистером Стюартом. |
Berryman also attempted to find out as much as possible about Japanese tactics through interviewing Colonel Ian MacAlister Stewart. |
Екатерина Павловна также скоро привыкла и привязалась ко мне, и когда я не появлялся два-три дня, присылала узнать, здоров ли я. |
Ekaterina Pavlovna also soon got used to me and became attached to me, and when I did not turn up for a few days she would send to inquire if I was well. |
Авторы исследования также предприняли попытку узнать, сколько пресмыкающихся и земноводных убивают кошки, но не смогли найти достаточно данных. |
The study tried to find out how many reptiles and amphibians are also killed by cats, but could not find enough data. |
Позже Китнисс, также раненная, выходит из комы, чтобы узнать, что мятежники победили, и Сноу ждет казни от ее рук. |
Later, Katniss, also injured, awakens from a coma to learn that the rebels have won, and Snow is awaiting execution at her hands. |
Это также привело меня в блог MPAA, чтобы узнать их сторону истории. |
It also brought me to the MPAA blog to get their side of the story. |
Посетители могут работать или отдыхать внутри лофта, а также узнать больше о том, что они могут делать с AWS. |
Visitors can work or relax inside the loft, or learn more about what they can do with AWS. |
Они также слушают звуки, чтобы узнать что-то о своём окружении. |
They also use sound by listening to know something about their environment. |
В основном - для продвинутых, но также и для тех, кто хочет узнать, чем же продвинутые занимаются. |
essentially for the heads and other people who would like to know what the heads are doing. |
Открытый исходный код кода робота также позволяет любому человеку узнать о том, как он работает. |
The open source nature of the robot's code also makes it possible for anyone to learn about how it works. |
Комитету будет интересно узнать, что статья 27 наделяет избирательным правом боливийцев, проживающих за рубежом, а также иммигрантов, живущих в Боливии. |
Article 27 of the new text would give the right to vote both to Bolivians living abroad and to immigrants living in Bolivia. |
Я оставил их и поспешил в Хартфилд узнать ваше мнение, надеясь также, что вы не откажетесь присоединиться к ним и помочь советом на месте. |
I left them there and came on to Hartfield, impatient for your opinion, and hoping you might be persuaded to join them and give your advice on the spot. |
Все друзья очень довольны вкусом кофе, а также пытаются узнать о будущем Варсакопулоса из его кофейной чашки. |
All the friends are very happy with the taste of the coffee and also try to learn of Varsakopoulos’ future from his coffee cup. |
Позже Банг узнает, что его оружие было на самом деле также ключом, чтобы остановить поток сейтр по всему миру, а также узнать о планах Идзанами. |
Bang later learns that his weapon was in fact also a key to halt the flow of seithr across the world while also learning of Izanami's schemes. |
Посетители могут работать или отдыхать внутри лофта, а также узнать больше о том, что они могут делать с AWS. |
Aristobulus also observed Sati, the practice of widows immolating themselves on their husbands' pyre, at Taxila. |
Отдельные логины также часто используются для отчетности, например, чтобы узнать, кто изменил часть данных. |
Yesenin accompanied his celebrity wife on a tour of Europe and the United States. |
Вы также можете узнать подробнее о том, как избавиться от суицидальных мыслей и как найти соответствующих специалистов в вашем регионе. |
You can also learn more about dealing with suicidal thoughts and find local self-care experts. |
По этому вопросу было бы также полезно узнать, получают ли профессиональную подготовку в области Стамбульского протокола лица, принимающие участие в процедурах рассмотрения заявлений на получение убежища. |
On that issue, it would also be helpful to know whether persons taking part in asylum application procedures received training in the Istanbul Protocol. |
Также и то, что дня через два после своего визита Юлия Михайловна посылала узнать о здоровье Варвары Петровны нарочного. |
It was known, too, that Yulia Mihailovna sent a message two days later to inquire after Varvara Petrovna's health. |
И благодаря этому, а также машинному обучению и всем, кто загрузит эти данные, мы сможем узнать их и подсказать вероятность того, какой вид комаров попался вам. |
And from this and machine learning, anybody who uploads this data, we can identify and tell the probability of what species of mosquitoes you're actually working with. |
Мы не сможем узнать о причинах его антипатии к вам также как и его страсть к мучению животных. |
We can no more explain his antipathy to you than we can his bloodlust for maiming cattle and horses. |
Географическое положение также играет определенную роль в общественном мнении о подходящем возрасте для детей, чтобы узнать о сексуальности. |
Geographic location also plays a role in society's opinion of the appropriate age for children to learn about sexuality. |
Существуют также организации, которые могут помочь пострадавшим узнать больше об их правах и имеющихся у них возможностях. |
There are also organizations that can help those who are victimized learn more about their rights and the options available to them. |
Женщины организовывали свои собрания, проводя бдение, а также пытаясь узнать, что случилось с их взрослыми детьми в 1970-х и 1980-х годах. |
Women had organized to gather, holding a vigil, while also trying to learn what had happened to their adult children during 1970s and 1980s. |
Также можно выбрать параметр Отображать мое имя, чтобы ваши друзья легко могли вас узнать. |
You can also select Share my real name to help your friend recognize you. |
Он также поможет Сьюки и Джейсону узнать правду об убийствах их родителей. |
He will also help Sookie and Jason discover the truth about their parents' murders. |
Я ожидаю, что многие из них также не будут знать, как жаловаться, или просто не потрудятся узнать. |
I would expect many of them won't know how to complain either, or just won't bother to find out. |
Полезно было бы также узнать, созданы ли приюты для женщин-жертв насилия. |
It would also be useful to know whether any shelters for women victims of violence had been established. |
Дональд Трамп — это человек, не имеющий внешнеполитического опыта, по которому можно было бы узнать чего стоят его слова и каковы его интересы, а также не обладающий явным постоянством и не придерживающийся определенной идеологии. |
Donald Trump is a man with no foreign-policy backstory from which to learn his tells and interests and no apparent commitment to consistency or ideology. |
Посетители также могут узнать, как заключенные подвергались пыткам, из оборудования и оборудования, выставленных в зданиях. |
Visitors can also learn how the inmates were tortured from the equipment and facilities exhibited in the buildings. |
Также хотела узнать могли бы мы пересмотреть мою часть дохода с бара. |
Was also wondering if we could renegotiate my split of the bar. |
Также количество подписчиков можно узнать в отчете YouTube Analytics. |
The number of subscribers that you see in YouTube Analytics may be different than the subscriber count on your YouTube channel. |
Бритву Оккама можно также узнать в апокрифической истории об обмене между Пьером-Симоном Лапласом и Наполеоном. |
Occam's razor may also be recognized in the apocryphal story about an exchange between Pierre-Simon Laplace and Napoleon. |
Они также захотят узнать, почему вы решили вызвать сначала меня, а только потом позвонили им. |
They'll also want to know how you happened to telephone to a lawyer before you telephoned to them. |
Было бы также интересно узнать, может ли сперма мамонта оплодотворить яйцеклетку слонихи. |
It would be interesting to know if mammoth sperm could fertilise eggs of the elephant. |
Вы также можете узнать среднюю цену услуг и товаров других стран. |
You can learn from other countries and the average prices of goods and services. |
Также важно понять, что даже если вы против абортов, вы всё равно можете бороться за право женщин выбирать. |
This also includes understanding that even if you are personally against abortion, you can still fight for a woman's right to choose. |
В священных писаниях также говорится, что каждая женщина должна быть почтительной женой. |
The scriptures also prescribe that every woman be a dutiful wife - |
Я хотел бы также воздать должное предложению об определении терроризма. |
I would also like to praise the proposal for a definition of terrorism. |
сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение |
We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story. |
Им пора узнать, что их отец - козел. |
Well, it's time for them to learn that their dad is a big pile of crap. |
Хотите узнать, кто это сделал, поезжайте по дороге общего пользования. |
You want to find out who did that, leave by the public access road. |
Мне нужно узнать, как уберечь вас от опасности, сколько времени вы здесь пробудете, какие у вас планы. |
I want to know how you are to be kept out of danger, how long you are going to stay, what projects you have. |
Когда мне было около восьми, я решил остаться на ночь, чтобы узнать. |
When I was about eight, I decided to stay behind one night, find out. |
Но что-то, что заставляет вас дрожать так сильно, что вы пришли ко мне, чтобы узнать, кого из нас двоих он предпочитает! |
But something which makes you tremble so much that you've come here to find out which of us he prefers! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Также можно было бы узнать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Также можно было бы узнать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Также, можно, было, бы, узнать . Также, к фразе «Также можно было бы узнать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
