Хороший пример таких - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хороший пример таких - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
good example of such
Translate
Хороший пример таких -

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- пример [имя существительное]

имя существительное: example, instance, illustration, sample, pattern, lead, paradigm, piece, exemplum



Спортивное программирование дает хороший пример того, как расчет может благоприятствовать любой из сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sports programming provides a good example of how the calculation may favor either party.

Хороший пример - в фильме Ферриса Бюллера выходной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example is in the movie Ferris Bueller's Day Off.

Если вы посмотрите выше, я изложил, почему Феникс не может быть даже отдаленно похож на хороший пример американских структур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you look above, I have laid out as to why Phoenix cannot be even remotely close as to a good example of American structures.

Классический одноствольный дробовик-хороший тому пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic single-barreled shotgun is a good example.

Хороший пример этого – Марк Алмонд, который обжигающе эмоционален

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marc Almond's a good example of that, torridly emotional.

Я думаю, что это хороший пример разрушительной силы веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think its a good example of the corrosive power of faith.

Прометей-не очень хороший пример, есть гораздо лучшие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prometheus isn't a very good example, there are much better ones.

Хороший пример - летние Олимпийские Игры 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example is the 2012 Summer Olympics.

Это очень хороший пример того, что происходит не так с процессом редактирования между вами тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a very good example of what's going wrong with the editing process between you too.

Мне кажется, что это хороший пример способности языка создавать иррациональный страх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sugar does not in itself soften tooth enamel.

Хороший пример тому-торговый центр Puente Hills и модный центр Del Amo в Южной Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puente Hills Mall and Del Amo Fashion Center in Southern California are good examples of this.

Он утверждал, что местное филантропическое руководство имеет инструментальную ценность, а также помогает подать хороший пример другим членам общины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He argued that local philanthropic leadership had instrumental value and also helped set a good example for other community members.

Еще один хороший пример о LLN-метод Монте-Карло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another good example about LLN is Monte Carlo method.

Морское сражение Первой Мировой Войны-хороший пример Пирровой победы немцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World War I naval battle is a good example of a Pyrrhic victory for the Germans.

Хороший пример этого - дискуссия вокруг замедлившегося глобального поверхностного потепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent, much discussed slowdown in global surface warming is an example.

Я сделала специальные коллажи... о людях, которые показывают нам хороший пример например, Анджелина Джоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we are going to make vision boards... about people who are demonstrating good character... like Angelina Jolie.

Это хороший пример региональных действий, в котором мы приглашаем незамедлительно принять участие все рыболовные государства азиатско-тихоокеанского региона и государства, занимающиеся рыболовством вдали от своих берегов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a good example of regional action in which we invite Asia-Pacific and distant-water fishing nations to participate without delay.

Хороший пример этого можно заметить в большинстве супермаркетов, где вместо цены в £10, она была бы записана как £9.99.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example of this can be noticed in most supermarkets where instead of pricing at £10, it would be written as £9.99.

Материал Collier-хороший пример опасностей добычи котировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Collier material is a good example of the perils of quote mining.

Netflix-хороший пример использования гибридных рекомендательных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netflix is a good example of the use of hybrid recommender systems.

Честно говоря, я был неправ, но не думаю, что это хороший пример для перечисления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fair enough, I was wrong, but I don't think it is a good example to list.

Ты представляешь хороший пример целой концепции... о свободе выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're making a good case... for the whole concept of free will.

У Милы больше полувека будет перед глазами хороший пример, прежде чем она взвалит на свои плечи эту ношу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milla will have over fifty years of good example before has to carry burden.

Это хороший пример конструктивистской архитектуры позднего периода Советского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a good example of constructivist architecture from the late period of the Soviet Union.

Хороший пример эффекта Златовласки, по общему мнению, - цены на авиаперевозки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

of Goldilocks pricing is the airfare.

Это хороший пример того, как любители быстро осваивают новые технологии, общаются друг с другом и становятся продюсерами, связанными со своим прежним хобби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a good example of how hobbyists quickly engage with new technologies, communicate with one another and become producers related to their former hobby.

Бэйл Китону, почему бы вам не подать хороший пример, сосредоточившись на миссии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bale to Keaton, why don't you set a good example by keeping your mind on the mission?

Ты утверждаешь, что он хороший пример для подражания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you arguing that he's a good role model?

Разве мы не должны показывать детям хороший пример?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't we owe it to our kids to set a good example?

Мы пытаемся показать хороший пример для наших детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We try to set a good example for our children.

Пришло время показать тебе хороший пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's time for me to set a good example for you.

Это хороший пример результативности тренировок, проводящих нас через тяжелую ситуацию и заставляющих принимать верное решение, что бы никто не пострадал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

thisisaperfectexample of training pulling us through a difficult situation and making the right decisions without anybody getting hurt.

Думаю, это хороший пример того, что служба внутренней безопасности не такая уж надежная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Oregon is a prime example that homeland security is not as secure as what people would like to believe.

Это хороший пример того, как современные методы ведения сельского хозяйства работают по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it demonstrates the shortcomings of agriculture we practice here and around the world.

Он мог бы подать хороший нравственный пример людям всего мира, смотревшим тот матч, в том числе многим миллионам тех, кто молод и восприимчив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could have set a positive ethical example to people watching all over the world, including the many millions who are young and impressionable.

Я думаю, что эта ситуация - очень хороший пример того, что в психоанализе называется отрицанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, I think, a nice example... of what in psychoanalysis we call disavowal.

Хороший пример тому-недавние работы Торифуне Буто-ша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example of this is Torifune Butoh-sha's recent works.

Я имею в виду, что может мы и делали промахи время от времени, но уж мы точно были классными родителями, подающими хороший пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, we might have made some mistakes here and there, but we were obviously classy parents who made a good example.

Очень хороший пример - реклама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a very good example is advertising.

Это хороший пример того, о чем я говорила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a perfect example of what I was talking about.

Очень важно подать ему хороший пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's important to set a good example.

Занос или дрейф-хороший пример трех независимых степеней свободы автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skidding or drifting is a good example of an automobile's three independent degrees of freedom.

Смотрите, например, Монреальскую статью, я думаю, что это был бы хороший пример для подражания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See for instance the Montreal article, I think it would be a good example to follow.

Хороший пример - лучшая проповедь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example is the best sermon.

Тем не менее, я не думаю что Иисус хороший пример для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Jesus isn't a very good role model for children, I don't think.

Махараджи не писал выше, как вы говорите... Это хороший пример напряженных усилий, предпринятых издателем этого веб-сайта, чтобы попытаться доказать эту точку зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maharaji did not wrote the above, as you say... This is a good example of the strenuous efforts made by the publisher of that website to attempt to prove that point.

Он получает его честным путем и показывает вам обоим хороший пример, так что навострите уши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's getting it fair and square and setting a good example for both of you, so pay attention.

Вот хороший пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a good example.

Кожа-это хороший пример; только около 6% отражения является прямым, 94% - от подповерхностного рассеяния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skin is a good case in point; only about 6% of reflectance is direct, 94% is from subsurface scattering.

Если б хоть Барт подавал хороший пример...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If only Bart had been a better role model for everyone.

Пример: Если вы бросаете кубик, возможные исходы: 1, 2, 3, 4, 5 и 6 - все с одинаковой вероятностью в 1/6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Example: If you roll a dice, the possible outcomes are 1, 2, 3, 4, 5 or 6 – all with equal probability of 1/6.

Некоторые европейцы, возможно, усмотрят в подходе Буша еще один пример односторонних действий Америки - и, в некоторой степени, будут правы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Europeans may see Bush's approach as another example of American unilateralism — and in a way they are right.

Нет, нравитесь, - серьезно ответила она. - Вы такой хороший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I do, though, she replied, earnestly. I think you're so good.

Значит теперь Кингсбридж - яркий пример в моем королевстве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Kingsbridge is now a shining example of my realm?

Первый пример такого типа орбитального устройства был обнаружен между спутниками Сатурна Эпиметеем и Янусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first instance of this type of orbital arrangement was discovered between Saturn's moons Epimetheus and Janus.

Хороший дизайн и правильно подобранная бетонная смесь обеспечат дополнительную защиту для многих применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good design and a well-chosen concrete mix will provide additional protection for many applications.

Использование вариантов обмена мгновенными сообщениями lol, haha и hehe дает современный пример возрастной классификации среди подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of instant messaging variants lol, haha, and hehe provides a contemporary example of age-grading among adolescents.

Повседневный пример-образование мороза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An everyday example is the formation of frost.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Хороший пример таких». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Хороший пример таких» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Хороший, пример, таких . Также, к фразе «Хороший пример таких» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information