Шаблон краткого биографического - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: template, templet, pattern, shape, routine, stereotype, gauge, gage, mold, mould
сокращение: ga.
человеческий шаблон - human template
шаблон установки - installation template
шаблоны и примеры - templates and samples
шаблоны сайтов - site templates
шаблон для контроля галтелей - fillet gauge
электромагнитный клапан раздвижки шаблона - screed extension solenoid valve
система удлинителя шаблона - screed extension system
шаблон исключения каталогов - exclude directory pattern
текстовый шаблон - text pattern
шаблоны и темы - patterns and themes
Синонимы к Шаблон: шаблон, трафарет, штамп, лекало, учение, доктрина, теория, обучение, учеба, форма
Антонимы к Шаблон: экспромт, импровизация
Значение Шаблон: Образец, по к-рому изготовляются какие-н. одинаковые изделия.
как итог краткого - as a brief summary
в качестве краткого справочника - as a quick reference
дать введение краткого - give a brief introduction
после краткого - after a brief
после краткого обзора - after a brief review
с кратким изложением краткого - with a brief summary
содержит описание краткого - contain a brief description
начинается с краткого - begins with a brief
проект краткого - draft a brief
окно краткого описания (напр., файла) - summary info box
Синонимы к краткого: в двух словах, общий, небольшой, короткий, быстрый
краткая биография - short biography
Национальный биографический словарь - dictionary of national biography
биографические материалы - biographical information
подробности его биографии - Details of his biography
официальный биограф - official biographer
биографическая литература - biography books
биографический счет - biographical account
биографический фильм - biopic movie
биографический фон - biographical background
личная биография - personal biography
Синонимы к биографического: автобиографический, жизнеописательный
The Big Short-американский биографический комедийно-драматический фильм 2015 года режиссера Адама Маккея. |
The Big Short is a 2015 American biographical comedy-drama film directed by Adam McKay. |
Извините, но многомесячный личный опыт здесь, в дискуссии, не очень помог моему оптимизму относительно будущего биографии. |
Sorry, but months of personal experience here in the discussion have not done much for my optimism on the future of the biography. |
Он упомянул фамилии и титулы всех гостей, приведя краткие биографические сведения о наиболее важных особах. |
He mentioned the names and titles of all the guests, giving biographical sketches of the principal people. |
Я прочла пять биографий Элеоноры Рузвельт. |
I have read five biographies of Eleanor Roosevelt. |
Беспокойство по поводу разницы между богоподобной репутацией Шекспира и скучными фактами его биографии продолжало возникать и в XIX веке. |
Uneasiness about the difference between Shakespeare's godlike reputation and the humdrum facts of his biography continued to emerge in the 19th century. |
В 1991 году, после обретения Польшей независимости, был издан том ее сборника стихов, а в 1994 году-биография Изольды киец. |
In 1991, after Poland regained independence, a volume of her collected poems was published, and in 1994 a biography by Izolda Kiec. |
Сведения о его биографии почерпнуты главным образом из его поэзии, особенно из Tristia 4.10, которая дает длинный автобиографический отчет о его жизни. |
Information about his biography is drawn primarily from his poetry, especially Tristia 4.10, which gives a long autobiographical account of his life. |
Его биография была написана Бирудураджу Рамараджу в одном томе его шеститомного проекта Анд-Ра йог-Лу. |
His biography has been written by Biruduraju Ramaraju as one volume of his six volume project Āndhra yōgulu. |
Клинт Иствуд снял биографический фильм Нельсона Манделы Инвиктус, в котором Фримен играл Манделу, а Мэтт Деймон-капитана команды регби Франсуа Пьенара. |
Clint Eastwood directed the Nelson Mandela bio-pic titled Invictus, starring Freeman as Mandela and Matt Damon as rugby team captain Francois Pienaar. |
Биография Кэтрин Стинсон показана в телесериале CBS The Henry Ford's Innovation Nation, эпизод 54 в серии. |
Katherine Stinson's biography is featured in CBS TV series The Henry Ford's Innovation Nation, episode 54 in the series. |
Парижские литераторы также выпустили несколько биографий и монографий о нем. |
Parisian literati, also produced several biographies and monographs on him. |
She is the subject of the biography Geheim Indië. |
|
В книге Бхуян дал подробную биографию Вивекананды,а также добавил комментарии, заметки. |
In the book Bhuyan has given a detailed biography of Vivekananda, as well as he has added comments, notes too. |
Многие из них-биографии, которые упоминают в первом абзаце, что субъект был редактором публикации. |
A lot of these are bios that mention in the opening paragraph that the subject was the editor of a publication. |
Другая его знаменитая работа, не менее важная, представляет собой сборник биографий с поэтическим названием Ketāb al-bāher fī aḵbār šoararām możażrami al-dawlatayn. |
His other famous work, of equal importance, is a compilation of biographies with some poetry named Ketāb al-bāher fī aḵbār šoʿarāʾ moḵażramī al-dawlatayn. |
Странно, но я не могу найти ни одной биографической детали о Джеймсе Макколлуме - даже даты рождения/смерти. |
Strangely, I cannot find a single biographical detail on James McCollum - not even birth/death dates. |
Ее биография, написанная Н. Блонделем, появилась в 1998 году. |
Her biography, by N. Blondel, appeared in 1998. |
Сесил Вудхэм-Смит, как и Стрейчи, в своей биографии 1950 года во многом полагалась на жизнь Кук, хотя у нее был доступ к новым семейным материалам, сохранившимся в Клейдоне. |
Cecil Woodham-Smith, like Strachey, relied heavily on Cook's Life in her 1950 biography, though she did have access to new family material preserved at Claydon. |
Последним фильмом Миррен в этом году была биографическая драма Джея Роуча Трамбо, в которой в главных ролях снялись Брайан Крэнстон и Диана Лейн. |
Mirren last film that year was Jay Roach's biographical drama Trumbo, co-starring Bryan Cranston and Diane Lane. |
Что касается его влияния, то сын Пейса, Питер, в биографии своего отца утверждает, что Чарльз Ренни Макинтош был ранним влиянием. |
In respect of his influences, Pace's son, Peter, in the biography of his father, states that Charles Rennie Mackintosh was an early influence. |
He did not finish a biographical work on Charles Mathews. |
|
Через несколько десятилетий после смерти Вацлава в обращении оказались четыре его биографии. |
Within a few decades of Wenceslas' death, four biographies of him were in circulation. |
В 1924 году, когда Берлину было 36 лет, его биографию, историю Ирвинга Берлина, писал Александр Вулкотт. |
In 1924, when Berlin was 36, his biography, The Story of Irving Berlin, was being written by Alexander Woollcott. |
Биографии, написанные в древние времена, часто носят умозрительный характер, и историки сходятся лишь в нескольких важных моментах. |
The biographies written in ancient times are often speculative and historians only agree on a few salient points. |
В то время как исторический импульс оставался сильным элементом ранней американской биографии, американские писатели выработали особый подход. |
While the historical impulse would remain a strong element in early American biography, American writers carved out a distinct approach. |
Наряду с документальными биографическими фильмами, Голливуд выпустил множество коммерческих фильмов, основанных на жизнях известных людей. |
Along with documentary biographical films, Hollywood produced numerous commercial films based on the lives of famous people. |
В биографии Пола Эрдеша, человека, который любил только числа, приводится последовательность Уилфа, но с заменой начальных терминов. |
In Paul Hoffman's biography of Paul Erdős, The man who loved only numbers, the Wilf sequence is cited but with the initial terms switched. |
Многих известных людей легче узнать по их фотографиям, чем по именам и образовательным биографиям. |
Early in its publication history, the work of Pseudo-Scymnus has been attributed to Marcian. |
К 1940 году он опубликовал несколько романов, биографий и эссе. |
By 1940 he had published several novels, biographies and essays. |
A number of biographies are devoted to her. |
|
Во время президентских выборов 1932 года Лиггетт опубликовал негативную биографию Герберта Гувера возвышение Герберта Гувера. |
During the 1932 Presidential election, Liggett published a negative biography of Herbert Hoover, The Rise of Herbert Hoover. |
Первый том появился в 1872 году, а биография была завершена в 1874 году. |
The first volume appeared in 1872, and the biography was completed in 1874. |
Я не могу понять, почему образ Сандерса имеет отношение к биографии Джимми. |
The liver regenerates the glucose, using a process called gluconeogenesis. |
Он написал несколько газетных статей и биографию Германа Геринга 1956 года. |
He wrote some newspaper articles and a biography of Hermann Göring 1956. |
Поскольку статья Элис Бейли является частью биографии проекта WikiProject, я хотел бы, чтобы кто-то из них принял участие в этом RfC. |
Since the Alice Bailey article is a part of WikiProject Biography, I would like someone from there to take part in this RfC. |
В марте 1943 года вышло первое издание единственной биографии, написанной при жизни Кейси Томасом Сугрю. |
In March 1943 the first edition of the only biography written during Cayce's lifetime, by Thomas Sugrue, was published. |
Я полагаю, что в этой биографии было бы уместно привести высказывание папы римского об эволюции. |
I believe it would be appropriate for this biography to cite the Pope's statement on Evolution. |
В настоящее время Китчен составляет биографическую монографию об Эле Каппе. |
Kitchen is currently compiling a biographical monograph on Al Capp. |
Будет ли правильная биография включать этого человека по имени? |
Would a proper biography include this person by name? |
В настоящее время я работаю над написанием и редактированием биографий ранних женщин-писательниц. |
I am currently working on writing and editing biographies of early women writers. |
Его работа в медицине привела к разработке широкого спектра дополнительных лекарств и вспомогательных художественных и биографических методов лечения. |
His work in medicine led to the development of a broad range of complementary medications and supportive artistic and biographic therapies. |
Оппозиция, которая в данном случае может иметь биографические элементы. |
An opposition which, in this case, may have biographical elements. |
Биографии и статьи о произведениях искусства должны быть энциклопедическими статьями. |
Biographies and articles about art works are supposed to be encyclopedia articles. |
Впоследствии Бедини написал в биографии Баннекера 1972 года, что это утверждение было неверным. |
Bedini subsequently wrote in a 1972 biography of Banneker that the claim was incorrect. |
Проверка биографии в Калифорнии с 1998 по 2000 год привела к тому, что 1% продаж было первоначально отказано. |
Background checks in California from 1998 to 2000 resulted in 1% of sales being initially denied. |
Дороти написала две биографии Карузо, опубликованные в 1928 и 1945 годах. |
Dorothy wrote two biographies of Caruso, published in 1928 and 1945. |
Они наняли команду, чтобы составить музыкальную биографию бывшего мэра Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа. |
They hired the team to compose a musical biography of former New York City mayor Fiorello La Guardia. |
Вот мои комментарии и предложения по биографическим частям; я перейду к музыкальным частям позже. |
Here are my comments and suggestions on the biographical parts; I will get to the music parts later. |
Случай с Зигенталером показал, что предмет биографической статьи должен иногда фиксировать откровенную ложь о своей собственной жизни. |
The Seigenthaler incident demonstrated that the subject of a biographical article must sometimes fix blatant lies about his or her own life. |
Я знаю, что многие редакторы используют свой userpage, чтобы иметь биографии самих себя. |
I know a lot of editors use their userpage to have bios of themselves. |
Это полномасштабная научная биография одного из самых влиятельных американских дипломатов эпохи Билла Клинтона. |
It's a full-scale scholarly biography of one of the most influential U.S. diplomats of the Bill Clinton era. |
Этот фрагмент не относится к биографической статье, следовательно, удален. |
This piece does not belong to a biographical article, hence removed. |
У опериссимо есть биография в опериссимо. |
Operissimo has a biography at operissimo. |
А что говорят биографии Коперника? |
What do the biographies on Copernicus say? |
Я также снова загляну в Книгу Стаффорда / Уэстона, и у меня есть биография Джонни Мерсера, которую тоже стоит посмотреть. |
I'll also consult the Stafford/Weston book again, and I have a bio of Johnny Mercer that may be worth a look too. |
Я не вижу причин не включить эту важную биографическую информацию о жизни шаха. |
I see no reason not to include this significant biographical info of Shach's life. |
Слим, это цитата из позитивной официальной биографии, которая в источнике явно используется в позитивном ключе. |
Slim, It is a quotation from a positive official biography, which in the source is explicitly used in a positive manner. |
В своей биографии Тревор-Ропер разоблачил подавляющее большинство жизнеописаний сэра Эдмунда и практически всю его ученость как мошенничество. |
In his biography, Trevor-Roper exposed the vast majority of Sir Edmund's life-story and virtually all of his scholarship as a fraud. |
Я не знаю ни одной другой биографической статьи, которая бы описывала эти названия таким образом. |
I know of no other biographical article that records the titles in this manner. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Шаблон краткого биографического».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Шаблон краткого биографического» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Шаблон, краткого, биографического . Также, к фразе «Шаблон краткого биографического» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
