Эмпайр Стейт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Здание было спроектировано американским архитектором Артуром Лумисом Хармоном из Shreve, Lamb and Harmon, который спроектировал Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
The building was designed by the American architect Arthur Loomis Harmon of Shreve, Lamb and Harmon, who designed the Empire State Building. |
90% ударов, приходящихся на Эмпайр-стейт-билдинг, например, все восходящие удары, а не нисходящие. |
90% of strikes on the Empire State Building, for example, are ascending strikes, rather than descending strikes. |
В 1930 году Хайну было поручено документировать строительство Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
In 1930, Hine was commissioned to document the construction of the Empire State Building. |
Видео показывает группу, поющую песню и танцующую по всему городу, и заканчивается тем, что камера приближается к Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
The video features the band singing the song and dancing all over the city and ends with the camera zooming in on the Empire State Building. |
Его последней экранной ролью стал телефильм убийства в Эмпайр-Стейт-Билдинг, вышедший в 2008 году. |
His last screen role was the TV movie Empire State Building Murders, which was released in 2008. |
А знаешь пока мы здесь ты должен взглянуть да достопримечательности... вот Эмпайр Стейт Билдинг... а это Стадион Янки |
You know, while you are here, you should try to see some of the sights... such as the Empire State Building... and Yankee Stadium. |
Отель Red Roof Inn Manhattan находится между Бродвеем и Пятой авеню, недалеко от Эмпайр-стейт-билдинг, Мэдисон Сквер Гарден и модного района города. |
Located between Broadway and Fifth Avenue, the Red Roof Inn Manhattan is close to the Empire State Building, Madison Square Garden and the city's fashion district. |
13 февраля 2014 года Кэри исполнила эту песню в прямом эфире, освещая Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
On February 13, 2014, Carey performed the song live while lighting up the Empire State Building. |
Ранее мы говорили о молнии и Эмпайр-страйк... — Эмпайр-стейт-билдинг. |
We spoke earlier about lightning and the Empire Strike... - er, Empire State Building. |
Забудьте Эмпайр Стейт Билдин и Статую Свободы - |
Forget the Empire State Building or the Statue of Liberty. |
I've always wanted to go to the Empire State! |
|
от Эмпайр Стейт Билдинг. - При чём тут Эмпайр Стейт Билдинг? |
What's the empire state building have to do with anything? |
Да, и когда ты переворачивала его вверх ногами, над Эмпайр-Стейт-Билдинг как бы шёл снег? |
Yeah, and when you turned it upside down, it looked like it was snowing on the Empire State Building? |
Then, once she can see the Empire State Building, |
|
Для такой маленькой лягушки это настоящий подвиг. Как если бы обычная женщина забиралась на Эмпайр Стейт Билдинг с ребёнком на спине. |
For such a little frog it is a marathon ascent, like a human mother climbing the Empire State Building with a child on her back. |
Пещера Ласточек в Мексике, 400 метров вниз, достаточно глубокая, чтобы вместить Эмпайр-стейт-билдинг. |
The Cave of Swallows in Mexico, 400 meters to the bottom, deep enough to engulf the Empire State Building. |
Нью-Йорк и Чикаго соперничали в строительстве небоскребов, и Нью-Йорк вырвался вперед с Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
New York and Chicago vied in building skyscrapers, and New York pulled ahead with the Empire State Building. |
Однажды я пытался выяснить как сбросить человека с Эмпайр Стейт Билдинг. |
This one time, i was trying to figure out How to throw someone off the empire state building, |
Шар наконец-то зацепился за антенну Эмпайр-Стейт-Билдинг в густом тумане. |
The balloon finally snags on the antenna of the Empire State Building in a dense fog. |
Со времени событий в Эмпайр-Стейт-Билдинг прошло уже шесть месяцев. |
Six months have passed since the events at the Empire State Building. |
Строитель на вершине Эмпайр-Стейт-Билдинг, как он был построен в 1930 году; справа-Крайслер-Билдинг. |
A construction worker atop the Empire State Building as it was being built in 1930; to the right is the Chrysler Building. |
Он продолжал рассказывать репортерам, что его генератор может разрушить Эмпайр-стейт-билдинг с помощью 5 фунтов давления воздуха. |
He went on to tell reporters his oscillator could destroy the Empire State Building with 5 lbs of air pressure. |
Она всё ещё жила в квартире рядом с Эмпайр-Стейт-Билдинг, она увлеклась коллекционированием марок. |
She still lived in her apartment by the Empire State Building and she took up stamp collecting. |
Эмпайр Стейт Билдинг будет подсвечен в цвет по твоему выбору. |
The Empire State Building will be lit in the color of your choosing. |
Брэдли вместе с несколькими конкурентами проложил километры оптоволоконного электропровода в небоскребах, таких как Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
Bradley, along with several competitors, laid miles of the fiber electrical conduit in skyscrapers, such as the Empire State Building. |
Вы сказали мне, что были в Эмпайр Стейт Билдинг, а ты в это время ставил полку, да? |
You guys said you were in the Empire State Building, and you said you were putting up a vertical shelf. |
Эмпайр-Стейт-Билдинг подвергся глубокой энергетической модернизации, которая была завершена в 2013 году. |
The Empire State Building has undergone a deep energy retrofit process that was completed in 2013. |
Уже убив других мальчиков, Мясник заманивает Хьюи в Эмпайр-Стейт-Билдинг, чтобы стать свидетелем взрыва биологического оружия против V. |
Having already killed the other Boys, Butcher lures Hughie to the Empire State Building to witness the detonation of the anti-V bioweapon. |
Я о том, что я был выбран для постройки модели Эмпайр Стейт Билдинг для самой большой в мире инсталляции силуэта Нью-Йорка. |
No, I'm talking about how I was selected to build a scale model of the Empire State Building, for the largest recreation of the New York skyline in the world. |
Yeah, it's gonna be a challenge to keep the Empire State off her radar. |
|
Первый экспериментальный FM-передатчик w2xdg Армстронга в Эмпайр-стейт-билдинг, Нью-Йорк, использовался для секретных испытаний 1934-1935 годов. |
Armstrong's first experimental FM broadcast transmitter W2XDG, in the Empire State Building, New York City, used for secret tests 1934-1935. |
Бабушка, помнишь, когда я была девочкой, ты дала мне маленький стеклянный шар с Эмпайр-Стейт-Билдинг внутри? |
Grandma? You remember the time when I was a little girl, you gave me that little glass ball with the Empire State Building inside? |
Ее продинамили на Эмпайр-Стейт-Билдинг прошлой ночью и подхватила очень серьезную простуду. |
She got stood up at the empire state building last night, and she caught a really bad cold. |
Статуя Свободы, Эмпайр-стейт-билдинг. |
Statue of Liberty, Empire State Building. |
Черный муравей и надсмотрщик позже нападают на университет Эмпайр-Стейт, где доктор Курт Коннорс вел занятия. |
Black Ant and Taskmaster later attack Empire State University where Dr. Curt Connors was teaching a class. |
Вскоре Крайслер-Билдинг был превзойден по высоте Эмпайр-Стейт-билдингом в несколько менее пышном стиле деко. |
The Chrysler Building was soon surpassed in height by the Empire State Building, in a slightly less lavish Deco style. |
Я собирался упасть с Эмпайр Стейт Билдинг прямо на мотоцикл без сидений, так что... |
I' m supposed to fall off the Empire State Building and land on a bicycle with no seat, so... |
У меня было хорошее произношение и я получил работу экскурсовода в Эмпайр-Стейт-Билдинг |
Gave me diction and a job as a barker on the Empire State Building. |
Оказалось, что номер работодателя это охранная компания под названием Гриффин-Мур, которая приводит нас к 50 этажу Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
It turns out that employer I.D. number is for a security company named Griffin-Moore, which is linked to the 50th floor of the Empire State Building. |
Мы уже достигли предварительной договоренности с Эмпайр-стейт-билдинг. И Пи Дидди предоставит свою яхту. |
We've reached tentative holding deals with the Empire State Building and P. Diddy's yacht. |
Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг. |
Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building. |
Благодаря своей трубчатой системе, пропорционально только половина количества стали была использована в строительстве, по сравнению с Эмпайр Стейт Билдинг. |
Due to its tubular system, proportionally only half the amount of steel was used in the construction, compared to the Empire State Building. |
В 1937 году Федерация женских клубов Эмпайр-Стейт установила надгробие для Харриет Табман; в 1999 году оно было внесено в Национальный реестр исторических мест. |
In 1937 a gravestone for Harriet Tubman was erected by the Empire State Federation of Women's Clubs; it was listed on the National Register of Historic Places in 1999. |
Кони Айленд, Статуя Свободы, Эмпайр-стейт-билдинг, пара бродвейских шоу. |
Coney Island, Statue of Liberty, Empire State Building, a couple of Broadway shows. |
Это - не Эмпайр Стейт Билдинг! |
That's not the Empire State Building. |
После окончания средней школы он поступает в университет Эмпайр-Стейт. |
Upon graduating from high school, he enrolls in Empire State University. |
Она спрятала коробку с доказательствами в Эмпайр-Стейт-Билдинг? |
Did she hide the evidence box in the Empire State Building? |
Затем попросите для проверки их торговый стейтмент, большинство его даже не имеет. |
Further ask for their trading statements for verification and most doesnt even have it. |
Ладно, давайте успокоимся, доктор Стейтэм, и разберемся с этим разумно. |
OK, let's just calm down, Dr Statham. Let's try to deal with this rationally. |
And here, the crowning glory of the Empire State Building, the mast itself. |
|
Где говорилось, что Эмпайр Стэйт Билдинг это романтично? |
Who told you the empire state building was romantic? |
It became his first leading article for the New Statesman. |
|
В обмен на австралийскую помощь Науру открыла для этих беженцев два центра содержания под стражей, известных как Стейт-Хаус и Топсайд. |
Nauru operated two detention centres known as State House and Topside for these refugees in exchange for Australian aid. |
Он расположен в конце Ист-Эмпайр-Милл-Роуд рядом со старой государственной дорогой 37 и является незаконным для посетителей. |
It is located at the end of East Empire Mill Road off old State Road 37 and is illegal for visitors to trespass. |
Firefly Balloons, ранее работавший в компании Balloon Works, является производителем воздушных шаров с горячим воздухом в Стейтсвилле, штат Северная Каролина. |
Firefly Balloons, formerly The Balloon Works, is a manufacturer of hot-air balloons in Statesville, North Carolina. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Эмпайр Стейт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Эмпайр Стейт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Эмпайр, Стейт . Также, к фразе «Эмпайр Стейт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
