Стейт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кони Айленд, Статуя Свободы, Эмпайр-стейт-билдинг, пара бродвейских шоу. |
Coney Island, Statue of Liberty, Empire State Building, a couple of Broadway shows. |
Это Стеф Карри, звезда Стейт Варриорс. |
It's Golden State Warriors star Steph Curry. |
Работаю на Три-Стейт Аэронавтик как старший вице-президент по расширению и развитию. |
I work for Tri-State Aeronautics as Senior Vice-President, Expansion and Development. |
И там есть такая суперромантичная сцена, где они должны встретиться на крыше Эмпайер Стейт билдинг. |
And there's this, like, super-romantic scene where they're supposed to meet on the roof of the Empire State Building. |
Кубок Фиесты, первоначально проходивший на стадионе Сан-Девил, теперь проводится на стадионе Стейт Фарм в Глендейле. |
The Fiesta Bowl, originally held at Sun Devil Stadium, is now held at State Farm Stadium in Glendale. |
By some redneck head of campus security at Valley State. |
|
Это 280 кв.м. на Стейт-Стрит в Санта-Барбаре. |
That is 3000 square feet on State Street in Santa Barbara. |
В 2015 году Дейтон играл на своем обычном домашнем стадионе UD Arena, и Флайерз обыграли Бойс Стейт в первой четверке. |
In 2015, Dayton played at its regular home of UD Arena, and the Flyers beat Boise State in the First Four. |
Строитель на вершине Эмпайр-Стейт-Билдинг, как он был построен в 1930 году; справа-Крайслер-Билдинг. |
A construction worker atop the Empire State Building as it was being built in 1930; to the right is the Chrysler Building. |
После смерти Стюарда в 1822 году музей был перенесен на 131 Стейт-стрит, Хартфорд. |
After Steward's death in 1822 the museum was relocated to 131 State Street, Hartford. |
Бабушка, помнишь, когда я была девочкой, ты дала мне маленький стеклянный шар с Эмпайр-Стейт-Билдинг внутри? |
Grandma? You remember the time when I was a little girl, you gave me that little glass ball with the Empire State Building inside? |
Это одна из заправок Вест Стейт. |
It's the one off West State. |
Да, и когда ты переворачивала его вверх ногами, над Эмпайр-Стейт-Билдинг как бы шёл снег? |
Yeah, and when you turned it upside down, it looked like it was snowing on the Empire State Building? |
После всего, что сделали Бенни и Хенкок, на Стейт будут наложены санкции на следующие 10 лет, а значит, мои сезонные билеты ничего не стоят. |
After everything Benny and Hancock did, State'll be sanctioned for the next ten years, which means my season tickets are worthless. |
Лайф Стейт хотели всего лишь прикрыть симпатичным личиком свою уродливую хитрость и... |
Life state just wanted to put a pretty face - on an ugly stratagem, and... |
Добро пожаловать на наш благотворительный концерт в пользу музея естествознания Голден Стейт. |
Welcome to this very special benefit concert for the golden state natural history museum. |
Нью-Йорк и Чикаго соперничали в строительстве небоскребов, и Нью-Йорк вырвался вперед с Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
New York and Chicago vied in building skyscrapers, and New York pulled ahead with the Empire State Building. |
The 150th episode of Bay State aired in January 2016. |
|
Стейт-Стрит, которая проходит параллельно Стейт-Роуд 26, разделяет Северную и южную части кампуса. |
State Street, which is concurrent with State Road 26, divides the northern and southern portions of campus. |
Мотель располагался на пересечении Стейт-стрит и шоссе, которое вело на север, к горам. |
The Thrifty Motel was located near the junction of State Street and the two-lane highway that cut north toward the mountains. |
Благодаря своей трубчатой системе, пропорционально только половина количества стали была использована в строительстве, по сравнению с Эмпайр Стейт Билдинг. |
Due to its tubular system, proportionally only half the amount of steel was used in the construction, compared to the Empire State Building. |
Его последней экранной ролью стал телефильм убийства в Эмпайр-Стейт-Билдинг, вышедший в 2008 году. |
His last screen role was the TV movie Empire State Building Murders, which was released in 2008. |
Черный муравей и надсмотрщик позже нападают на университет Эмпайр-Стейт, где доктор Курт Коннорс вел занятия. |
Black Ant and Taskmaster later attack Empire State University where Dr. Curt Connors was teaching a class. |
Энтони Комелло из Стейтен-Айленда, штат Нью-Йорк, был обвинен в убийстве в марте 2019 года криминального авторитета семьи Гамбино Фрэнка Кали. |
Anthony Comello of Staten Island, New York, was charged with the March 2019 murder of Gambino crime family underboss Frank Cali. |
And here, the crowning glory of the Empire State Building, the mast itself. |
|
Холдинги были объединены в Юнайтед Стейтс Стил Корпорейшн, трест, организованный Морганом, и Карнеги отошел от дел. |
The holdings were incorporated in the United States Steel Corporation, a trust organized by Morgan, and Carnegie retired from business. |
Его работы появились в газетах Нью Стейтсмен, Санди Миррор, Ле Монд дипломатик и нескольких изданиях с более низкими тиражами. |
His work has appeared in the New Statesman, the Sunday Mirror, Le Monde diplomatique and several publications with lower circulations. |
Тогда этому сукину сыну из Стейт Фарм таки придется выплатить мою страховку, и ты будешь на 15 штук богаче. |
Well, then that son of a bitch at State Farm'll finally have to pony up on my life insurance, and you'll be 15 grand richer. |
So write a letter and move to Staten Island. |
|
Я не уверен, насколько заметна жизнь на Стейтен-Айленде, но я не могу найти ссылку на это в других новостных статьях. |
I'm not sure how notable Staten Island Live is but I cannot find reference to this in other news articles. |
В положительном отзыве о выставке Мальбефа в Стейтсвилле в начале 2014 года отмечалась затворническая натура художника и плодовитость его творчества, оцененная в 6000 картин. |
A positive review of Malboeuf's Statesville exhibition in early 2014 noted the artist's reclusive nature and prolific output, estimated at 6000 paintings. |
Здание было спроектировано американским архитектором Артуром Лумисом Хармоном из Shreve, Lamb and Harmon, который спроектировал Эмпайр-Стейт-Билдинг. |
The building was designed by the American architect Arthur Loomis Harmon of Shreve, Lamb and Harmon, who designed the Empire State Building. |
Ты всерьёз подумываешь уйти, чтобы устроиться на работу в Стейт? |
Are you seriously considering leaving to take this job at State? |
Были приняты меры по контролю за любым вмешательством... в трафик порта по стороне Стейтен-Айленда. |
Arrangements have been made to control any interference... from harbor traffic on the Staten Island side. |
Шар наконец-то зацепился за антенну Эмпайр-Стейт-Билдинг в густом тумане. |
The balloon finally snags on the antenna of the Empire State Building in a dense fog. |
Позже Леопольда перевели в тюрьму Стейтвилла, и Лоеба тоже перевели туда. |
Leopold was later transferred to Stateville Penitentiary, and Loeb was eventually transferred there as well. |
It became his first leading article for the New Statesman. |
|
A tall guy falls off the Empire State Building, hits the ground. |
|
Firefly Balloons, ранее работавший в компании Balloon Works, является производителем воздушных шаров с горячим воздухом в Стейтсвилле, штат Северная Каролина. |
Firefly Balloons, formerly The Balloon Works, is a manufacturer of hot-air balloons in Statesville, North Carolina. |
В обмен на австралийскую помощь Науру открыла для этих беженцев два центра содержания под стражей, известных как Стейт-Хаус и Топсайд. |
Nauru operated two detention centres known as State House and Topside for these refugees in exchange for Australian aid. |
Первая свадебная сцена была снята в районе Стейтен-Айленда, используя почти 750 местных жителей в качестве статистов. |
The opening wedding scene was shot in a Staten Island neighborhood using almost 750 locals as extras. |
Ладно, давайте успокоимся, доктор Стейтэм, и разберемся с этим разумно. |
OK, let's just calm down, Dr Statham. Let's try to deal with this rationally. |
Это - не Эмпайр Стейт Билдинг! |
That's not the Empire State Building. |
Ранее мы говорили о молнии и Эмпайр-страйк... — Эмпайр-стейт-билдинг. |
We spoke earlier about lightning and the Empire Strike... - er, Empire State Building. |
Нью-Йоркская публичная библиотека, имеющая самую большую коллекцию из всех публичных библиотечных систем в Соединенных Штатах, обслуживает Манхэттен, Бронкс и Стейтен-Айленд. |
The New York Public Library, which has the largest collection of any public library system in the United States, serves Manhattan, the Bronx, and Staten Island. |
Позже он переехал на Стейтен-Айленд, штат Нью-Йорк, а затем переехал в Лексингтон, штат Кентукки, где прожил много лет. |
He later moved to Staten Island, New York, before moving to Lexington, Kentucky, where he lived for many years. |
Мы уже достигли предварительной договоренности с Эмпайр-стейт-билдинг. И Пи Дидди предоставит свою яхту. |
We've reached tentative holding deals with the Empire State Building and P. Diddy's yacht. |
Тигры выиграли пятичасовую игру против Лонг-Бич Стейт, 14-7 в 11 иннингах, в которой Бертман был удален в восьмом иннинге за то, что спорил с Балк-коллом. |
The Tigers won a five-hour game against Long Beach State, 14–7 in 11 innings, in which Bertman was ejected in the eighth inning for arguing a balk call. |
Она спрятала коробку с доказательствами в Эмпайр-Стейт-Билдинг? |
Did she hide the evidence box in the Empire State Building? |
Она дает исправляющимся из Стейтон Айленд сбежать за ее деньги. |
She's giving Staten island correctional a run for its money. |
Тернер стал ведущим ток-радио, присоединившись к другим постоянным абонентам Фрэнку из Куинса и Джону из Стейтен-Айленда, чтобы начать программу правильная перспектива. |
Turner became a talk radio host, joining fellow regular callers Frank from Queens and John from Staten Island to start the program The Right Perspective. |
Известно, что мистер Клэм... пойдет на костюмированный бал в Эмпайер Стейт Билдинг. |
Mr Clam is attending the fancy-dress ball at the Empire State Building. |
And currently, he's the starting point guard for the Milman State... |
|
После трехдневного пребывания Уэйл отплыл в Нью-Йорк и прибыл в Томпкинсвилл, штат Стейтен-Айленд, 23 сентября. |
After a three-day stay, Whale sailed for New York City and arrived at Tompkinsville, Staten Island, on 23 September. |
Однажды я пытался выяснить как сбросить человека с Эмпайр Стейт Билдинг. |
This one time, i was trying to figure out How to throw someone off the empire state building, |
- Эмпайр Стейт - Empire State
- лайф стейт - life state
- Эмпайр Стейт Билдинг - empire state building
- в верхней части Эмпайр Стейт - the top of the empire state
- Кал Стейт Фуллертон - cal state fullerton
- на вершине Эмпайр Стейт - on top of the empire state
- Эмпайр Стейт Билдинг в Нью-Йорке - empire state building in new york
