Абсолютно выдающимся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Абсолютно выдающимся - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
absolutely outstanding
Translate
абсолютно выдающимся -

- абсолютно [наречие]

наречие: absolutely, utterly, totally, sheer



Это отсутствие уважения и уважения по отношению ко мне и моему товарищу-партнеру является выдающимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lack of respect and consideration towards myself and my fellow partner is outstanding.

Это была абсолютная любовь, Кристальной чистоты, Исключительно сильная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an absolute love, crystal clear, exceptionally strong.

Ненависть имела чисто личные корни, и в политическом отношении убийство Троцкого абсолютно ничего не дало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was pure personal hatred, and it achieved nothing on the political level.

На самом деле нагота Энни доказывает, что наши стремления абсолютно невинны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annie's nudity is, in fact, confirmation of the absolute innocence of our endeavours.

Поэтому Трибунал, возможно, пожелает не рассматривать ее в качестве абсолютного эталона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the Tribunal may wish not to regard this as the absolute reference.

И если быть абсолютно честным - Совершенно нежелательное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I'm being entirely honest, not a completely unwelcome one.

Тьма, в которую погрузился Лэнгдон, оказалась абсолютной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wall of blackness that hit Langdon was absolute.

С подходящей темой, ты могла бы стать выдающимся режиссером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the right subject, you could be a great filmmaker.

Ты абсолютно уверена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're absolutely positive?

Вы абсолютно случайно устроили обыск в моём номере сразу после того, как я раскритиковал вашу семью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just happen to raid my room right after I criticize your family.

Я абсолютно на 100 % ревностно предан своему сериалу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm absolutely, 1 00 percent, intensely committed to my show.

Я абсолютно гарантирую это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have my absolute assurance on that.

Она одевается абсолютно неинтересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her clothes are uninteresting.

Неспособность оценить ситуацию, бурные вспышки раздражения и злости, хвастливость, мания величия - например, человек считает себя выдающимся финансовым гением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss of judgment, megalomania, violent fits of irritation and anger - boastfulness - delusions of grandeur - of being a great financial genius.

Для человека это абсолютно незначительный промежуток времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To a human being, it's a imperceptible amount of time.

Писатель, подобно боксёру, должен быть выдающимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A writer, like a boxer, must stand alone.

У Ти Джей Карстена абсолютно не было мотива и имеется алиби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T.J. Karsten has absolutely no motive and a rock-solid alibi.

Поиски - это, конечно, хорошо, но вы имеете дело с человеком, способным на тщательное планирование и обладающим выдающимся самоконтролем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all very well to be on the lookout, but you're dealing with someone who is capable of meticulous planning and extremes of self-discipline.

Они хотят только победить, но, видимо, абсолютно не способны даже на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They want only to win and seem spectacularly incapable of even that.

Наши частоты и коды абсолютно надёжно засекречены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our scrambler codes are kept absolutely top secret.

Мы все знаем, что Ален был выдающимся ученым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all know how much science owes to Alain.

Нет, власть абсолютная... Когда-нибудь подробно расскажу тебе о моих планах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I mean absolute power. Some time I'll tell you about my plans in detail.

Тем не менее он был оценен самым выдающимся подкопных дел мастером Европы: он интриговал заодно с Людовиком XI и нередко прилагал руку к секретным делам короля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, he was appreciated by the miner of Europe; he plotted familiarly with Louis XI., and often lent a hand to the king's secret jobs.

Партийный курс определен абсолютно четко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Party's line was sharply defined.

Я ничего не знаю, месье. Абсолютно ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know nothing, monsieur - nothing at all.

Это абсолютно другой уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're working on a whole other level.

Физические атаки не имели абсолютно никакого эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical attacks have had utterly no effect.

Учёным удалось охладить металлическую балку весом в одну тонну до нескольких десятых долей градуса выше абсолютного нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists have managed to create a huge one ton metal bar, which is just a fraction of a degree above absolute zero.

Наши взгляды были абсолютно приклеены к башням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our eyes were absolutely glued to the towers.

Как они скрылись, вместе или врозь, и в каком порядке - абсолютная загадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How they got away, together or separately, and in what order, is an absolute mystery.

Флауэрс считается выдающимся фронтменом возрождения новой волны в 2000-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowers is regarded as a prominent frontman of the new wave revival in the 2000s.

Позже Баэз познакомился с Бобом Гибсоном и Одеттой, которые в то время были двумя самыми выдающимися вокалистами, исполнявшими народную и госпел-музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baez later met Bob Gibson and Odetta, who were at the time two of the most prominent vocalists singing folk and gospel music.

Он был назван по треугольным граням склона между выдающимися оврагами на западной стороне долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was named from the triangular slope facets between prominent gullies on the west side of the valley.

Он отчетливо распознается с его очень длинными белыми или желтовато-коричневыми ушными пучками и его выдающимся беловатым глазным яблоком, которое простирается в ушные пучки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is distinctively recognized with its very long white or buff colored ear tufts and its prominent whitish eyestripe that extends into the ear tufts.

Симан учился в средней школе Плейнвью в Плейнвью, штат Миннесота, где он был выдающимся спортсменом в футболе, баскетболе и бейсболе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeman attended Plainview High School in Plainview, Minnesota where he was a stand out athlete in football, basketball, and baseball.

Я думаю, что шумиха, которая поднялась из-за этого, как здесь, так и в румынской прессе, абсолютно нелепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the commotion that has been made out of this, both here and in the Romanian press, is absolutely ridiculous.

Хотя сам по себе он не был выдающимся спортсменом, его мотивировала несправедливость отбора в спортивные команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not an accomplished athlete in his own right, he was motivated by the unfairness of selections for athletic teams.

Фортуна и Колесо Фортуны были выдающимися и запоминающимися в этом, что помогло сделать последний излюбленным средневековым тропом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortuna and the Wheel of Fortune were prominent and memorable in this, which helped to make the latter a favourite medieval trope.

По словам Конта, Дидро был самым выдающимся интеллектуалом в эту волнующую эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Comte, Diderot was the foremost intellectual in an exciting age.

Он назван в честь президентов Томаса Джефферсона и Эндрю Джексона, которых партия считает своими выдающимися ранними лидерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is named after Presidents Thomas Jefferson and Andrew Jackson, whom the party regards as its distinguished early leaders.

Джефферсон не был выдающимся оратором и предпочитал общаться письменно или молчать, если это было возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jefferson was not an outstanding orator and preferred to communicate through writing or remain silent if possible.

Благодаря своим выдающимся трудам и методам, основанным на здравом смысле, она помогла поднять акушерство из фольклора в науку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through her prodigious writings and common-sense-based methods, she helped raise midwifery from folklore to science.

С помощью интеллектуальных и наиболее полезных вкладов, MBisanz, вы действительно являетесь выдающимся вкладчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With intelligent and most helpful inputs, MBisanz, you truly are an outstanding contributor.

Более глубокое понимание природы шахмат пришло вместе с американцем Полом Морфи, выдающимся шахматным вундеркиндом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deeper insight into the nature of chess came with the American Paul Morphy, an extraordinary chess prodigy.

Тимоти Лири, преподаватель психологии в Гарвардском университете, был самым выдающимся сторонником ЛСД-исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timothy Leary, a lecturer in psychology at Harvard University, was the most prominent pro-LSD researcher.

Некоторые люди также могут быть взрослыми, выдающими себя за детей, так что же произойдет в этом случае?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During construction of the new Bullring, advertisements on the top of the building advertised the new development.

Он был выдающимся борцом в команде по борьбе и однажды летом боролся на карнавале, чтобы заработать деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a standout on the wrestling team and wrestled one summer in a carnival to make money.

Там благодаря сочетанию усердия и самодисциплины, а также своим выдающимся интеллектуальным талантам он добился быстрого продвижения по службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, by a combination of diligence and self-discipline together with his outstanding intellectual talents he achieved rapid promotion.

Он был выдающимся масоном и Оддфеллоу, а также членом других дружественных обществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a prominent Freemason and Oddfellow, and a member of other friendly societies.

Эти двое мужчин стали самыми выдающимися специалистами по борьбе с судоходством в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two men became the foremost anti-shipping experts in Germany.

Центральное место в учении кемпинга занимала его вера в то, что только Библия является словом Божьим во всей его полноте и, следовательно, абсолютно достоверна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central to Camping's teaching was his belief that the Bible alone is the word of God in its entirety, and thus is absolutely trustworthy.

Она опубликована в Голландии Эльзевиром, выдающимся медицинским лоббистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is published in Holland by Elsevier, a prominent medical pubilsher.

Самым выдающимся мошенником из всех был Джеймс Л. Олкорн из Миссисипи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most prominent scalawag of all was James L. Alcorn of Mississippi.

Он был единственным вымышленным персонажем, удостоенным такой чести, наряду с такими выдающимися британцами, как лорд Байрон, Бенджамин Дизраэли и Флоренс Найтингейл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the only fictional character so honoured, along with eminent Britons such as Lord Byron, Benjamin Disraeli, and Florence Nightingale.

Сексуальные нападения в отношении Uber чаще всего совершаются либо самими водителями Uber, либо лицами, выдающими себя за водителей Uber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexual assaults in relation to Uber are most often committed by either Uber drivers themselves or by individuals posing as Uber drivers.

В 2008 году он был назван выдающимся участником израильского фестиваля за свой вклад в израильскую культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, he was named an Outstanding Member of the Israel Festival for his contribution to Israeli culture.

Здание банка, спроектированное выдающимися архитекторами Северного Квинсленда Эйром и Манро, является важным примером их крупной коммерческой деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designed by prominent North Queensland architects Eyre and Munro, the bank building is an important example of their major commercial work.

Самым выдающимся его поздним творчеством был монастырь Святой Марии де ла Туретт в эвро-сюр-Л'Арбре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His most prominent late work was the convent of Sainte Marie de La Tourette in Evreaux-sur-l'Arbresle.

Это отсутствие уважения и уважения по отношению ко мне и моему товарищу-партнеру является выдающимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bauer claimed that Marx and Engels misunderstood what he was trying to say.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абсолютно выдающимся». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абсолютно выдающимся» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абсолютно, выдающимся . Также, к фразе «абсолютно выдающимся» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information