Адвентистов церкви - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адвентистка - Adventist
адвентисты - Adventists
адвентисты седьмого дня - Seventh-day Adventists
адвентисты седьмого дня реформационного движения - Seventh Day Adventist Reform Movement
адвентициальные клетки - adventitial cells
адвентициальный - adventive
адвентивная авикулярия - adventitious avicularium
адвентивное растение - adventitious plant
адвентициальная оболочка пищевода - adventitious coat of esophagus
Генеральная конференция адвентистов седьмого дня - general conference of seventh day adventists
приверженец шотландской церкви - kirkman
галерея в церкви для органа - Gallery Church Organ
член церкви - church member
двери церкви - church door
вера Церкви - faith of the church
лидер церкви - church leader
церкви и монастыри - churches and monasteries
учение о церкви - doctrine of the church
основные церкви - major churches
остатки церкви - remains of the church
Синонимы к церкви: церковь, храм, богослужение, вероисповедание
Первые официальные действия, касающиеся обета Крещения в церкви Адвентистов Седьмого дня, имели место в начале 1940-х годов. |
The first official actions regarding a Baptismal Vow in the Seventh-day Adventist Church took place in the early 1940s. |
Многие члены Церкви Адвентистов Седьмого дня также избегают кофеиновых напитков. |
Quite a number of members of the Seventh-day Adventist Church also avoid caffeinated drinks. |
К 1920-м годам Уильям Брэмбл присоединился к Церкви Адвентистов Седьмого дня, сначала как восторженный член, а затем со слабым участием. |
By the 1920s, William Bramble had joined the Seventh-day Adventist Church, initially as an enthusiastic member, then with a waning participation. |
Ветвь Давидов-это религиозный культ, основанный в 1959 году Бенджамином Роденом как ответвление Церкви Адвентистов Седьмого Дня. |
The Branch Davidians are a religious cult which was founded in 1959 by Benjamin Roden as an offshoot of the Seventh-Day Adventist Church. |
Все первоначальные члены церкви выросли в церкви Адвентистов Седьмого Дня. |
All original members grew up in the Seventh-day Adventist church. |
До основания Церкви Адвентистов Седьмого Дня адвентисты-Миллериты давали обет во время своего крещения. |
Prior to the establishment of the Seventh-day Adventist church, Millerite Adventists stated a vow at the time of their baptism. |
Но я приветствую тебя в Воскресенской церкви. |
But I welcome you to the resurrection church. |
Наблюдатель в Риме в 1844 году панегирика капуцина Святого Феодора в церкви, посвященной мученику, в День святого, записанного в качестве образца,. |
An observer in Rome in 1844 of a Capuchin's panegyric of Saint Theodore at the church dedicated to the martyr, on the saint's day, recorded as a sample, . |
Schools, clubs and churches decorate the cemeteries. |
|
Сербская иравославная церковь выступала против этого решения, выражая обеспокоенность безопасностью служителей церкви и охраной святых мест. |
The Serbian Orthodox Church opposed this decision, expressing concerns about safety of the clergy and holy sites. |
Как в случае Церкви или божественного права королей, систему нельзя оспорить, не подрывая непогрешимости ее совершенных лидеров. |
As with the Church or the divine right of kings, the system cannot be challenged without undermining the infallibility of its perfect leaders. |
В Вашингтон Хайтс, в церкви Холируд. |
In Washington Heights at Holyrood Church. |
Девять лет назад он переехал обратно в Грузию, устроился в родном селе Чорвила и начал тратить миллионы на дороги, школы, церкви и театры. |
Nine years ago he moved back to Georgia, settled in his native village of Chorvila and began spending millions on roads, schools, churches and theaters. |
Потому что, когда все те милые люди в церкви взлетят до Небес в Экстазе, останемся только ты и я, для повторного населения Земли. |
'Cause when all those nice churchgoing people get whooshed up to Heaven in the Rapture, gonna be just me and you left to repopulate the Earth. |
Его святейшество был предан церкви, как ни один из живущих на земле людей! |
His Holiness was as devout a man as ever lived! |
Пуаро сопровождал семейство Бланта на утреннюю службу в сельской церкви. |
Hercule Poirot had accompanied his host and the family to the morning service in the village church. |
Что могло помешать совершеннолетнему капитану и девице, достигшей брачного возраста, выправить лицензию и обвенчаться в любой лондонской церкви? |
What is to hinder a Captain who is a major, and a young lady who is of age, from purchasing a licence, and uniting themselves at any church in this town? |
В эпоху Ренессанса церкви строили с таким расчетом, чтобы в случае неожиданного штурма города они могли служить укрытием. |
Most Renaissance cathedrals were designed as makeshift fortresses in the event a city was stormed. |
You deny, therefore, the authority of the Church, and of the Holy Scripture. |
|
The Holy Father is infallible in all matters affecting the welfare of God's Church. |
|
На протяжении всей истории одной из самых сильных черт церкви было ее умение противостоять гонениям, оскорблениям и высмеиваниям. |
In its long history, one of the enduring strengths of the Church has been its capacity to withstand persecution, insult and ridicule. |
В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру. |
The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room. |
Это было пышное празднество. Родные жениха устроили завтрак у себя, так как они жили около церкви св. Георга, Ганновер-сквер, где происходило венчание. |
It was a grand affair-the bridegroom's relatives giving the breakfast, their habitations being near St. George's, Hanover Square, where the business took place. |
В то время это был очень энергичный человек, восходящая звезда церкви. |
At the time, he was a powerhouse, a rising star in the church. |
Ближе к церкви подтянулись извозчики. |
The cabs drew nearer to the church. |
Этим утром я случайно встретился в церкви с превосходным господином. |
I met by chance, this morning at church, a fine gentleman. |
Я был в церкви, и... мой папа оказался прав, я всегда делал то, чего я сам не хотел, и хорошо, что я вовремя это понял. |
I was in the church and my father is right. I've always wanted things I didn't want and I realized in time... |
В заброшенной церкви родного городка отца Марио. |
It's in an abandoned church in Father Mario's town. |
Встреча в церкви со священником. |
Church meeting with the pastor. |
В свою очередь благодарю за средства на восстановление витражей в церкви святого Альфонсо. |
Well, thank your right back for sponsoring the stained-glass repairs at Saint Alphonsus. |
Тадеуш Хантли-Браун, мой покойный отец, был англиканским викарием маленькой каменной церкви в графстве Суррей, на зеленом юге Англии. |
Thaddeus Huntley-Brown, my late father, was the Anglican vicar of a small stone church in Surrey, in England's green south. |
Он возложил на него ответственность за судьбу церкви. |
The fate of the church had been placed in his hands. |
Секуляризация в Европе позволила государствам использовать огромную собственность церкви для развития городов. |
The secularization in Europe allowed states to use the immense property of the church for the development of towns. |
Шафрановые одеяния и языки от французского до Бенгальского ежегодно появляются в деревенской церкви Аннисквам в Глостере. |
Saffron robes and languages ranging from French to Bengali make annual appearances at the Annisquam Village Church in Gloucester. |
Родерик Хиндери сообщил, что ряд западных католиков выразили значительное несогласие с позицией церкви в отношении контрацепции. |
Roderick Hindery reported that a number of Western Catholics have voiced significant disagreement with the church's stance on contraception. |
Другие барочные церкви в центре города включают в себя Бюргерсалькирхе, Троицкую церковь и церковь Святой Анны Даменштифтскирхе. |
Other baroque churches in the inner city include the Bürgersaalkirche, the Trinity Church and the St. Anna Damenstiftskirche. |
Школа грифона-это средняя школа Англиканской церкви со статусом академии для 11-18-летних детей в Шерборне, Дорсет, Англия. |
The Gryphon School is a Church of England secondary school with academy status for 11 to 18-year-olds in Sherborne, Dorset, England. |
Плантации Виргинии были интегрированы в систему ризниц созданной Англиканской церкви. |
The plantation areas of Virginia were integrated into the vestry system of the established Anglican church. |
Кроме того, в церкви есть два люка, королевский герб, датированный 1701 годом, и викторианская купель. |
Also in the church are two hatchments, a Royal arms dated 1701, and a Victorian font. |
Внутренняя структура храма сета очень напоминает структуру Церкви Сатаны, существовавшей в 1970-х годах. |
The internal structure of the Temple of Set is closely reminiscent of that of the Church of Satan as it existed in the 1970s. |
В этот период он отошел от церкви своей семьи и был принят для рукоположения в Англиканскую церковь. |
During this period he moved away from his family's church and was accepted for ordination in the Church of England. |
Одним из главных исключений является рукоположение духовенства, когда даже конгрегационалистские церкви часто приглашают членов викариата или ассоциации рукоположить своих пасторов. |
One major exception is ordination of clergy, where even congregationalist churches often invite members of the vicinage or association to ordain their pastors. |
Деревня Лестер находится рядом с рекой Эйр и состоит из гостиницы лестница, старых перестроенных мельниц, Церкви лестница и дома лестница. |
The hamlet of Stair lies next to the River Ayr and consists of the Stair Inn, old converted mills, Stair Church, and Stair House. |
Мне не нравится, что некоторые из вас переводят Куршум как белые церкви. |
I don't like the fact that some of you are translating Kurşum as meaning white churches. |
Это поношение Творца ранние отцы церкви считали враждебным христианству. |
This vilification of the creator was held to be inimical to Christianity by the early fathers of the church. |
Она является членом Католической Церкви Корпус-Кристи и выпускницей Школы лидерства Майами-Вэлли. |
She is a member of Corpus Christi Catholic Church and a graduate of Leadership Miami Valley. |
В 1706 году Бах подал заявление на должность органиста в церкви Блазиуса в Мюльхаузене. |
In 1706, Bach applied for a post as organist at the Blasius Church in Mühlhausen. |
Они также были против колдовства, поскольку подобные практики были замечены в 1484 году, когда папа Иннокентий заявил, что это был акт, идущий против церкви. |
They were also against witchcraft as such practices were seen in 1484 where Pope Innocent stated it was an act of going against the church. |
The site is gated and one must inquire about accessing the church. |
|
Старейшина культа Сив объясняет, что это совершенно нормальное выражение взглядов Хары на смерть, утверждая, что каждый член церкви должен делать то же самое в возрасте семидесяти двух лет. |
Cult elder Siv explains that this is a perfectly normal expression of Hårga's views on death, stating that every member must do the same at the age of seventy-two. |
Официальным архивом лютеранской церкви Канады, прилегающих районов и вспомогательных учреждений был лютеранский исторический институт в Эдмонтоне. |
The official archive of Lutheran Church–Canada, the underlying districts, and auxiliaries was the Lutheran Historical Institute, Edmonton. |
Евангелические и другие протестантские церкви используют широкий спектр терминов для обозначения своих мест поклонения, таких как церковь, Скиния или храм. |
Evangelical and other Protestant churches make use of a wide variety of terms to designate their worship spaces, such as church, tabernacle or temple. |
В Южном трансепте аббатства в Сент-Олбансе, Англия, есть несколько таких шахт, предположительно взятых из старой Саксонской церкви. |
In the south transept of the Abbey in St Albans, England, are some of these shafts, supposed to have been taken from the old Saxon church. |
К 1526 году Лютер все больше и больше занимался организацией новой церкви. |
By 1526, Luther found himself increasingly occupied in organising a new church. |
Исторически баптисты играли ключевую роль в поощрении религиозной свободы и отделении церкви от государства. |
Historically, Baptists have played a key role in encouraging religious freedom and separation of church and state. |
В-третьих, Капетинги пользовались поддержкой церкви, которая поддерживала сильное центральное правительство во Франции. |
Thirdly, the Capetians had the support of the Church, which favoured a strong central government in France. |
В Болонье ему было поручено вырезать несколько последних маленьких фигурок для завершения строительства храма Святого Доминика в церкви, посвященной этому святому. |
In Bologna, he was commissioned to carve several of the last small figures for the completion of the Shrine of St. Dominic, in the church dedicated to that saint. |
Иоганн Себастьян Бах, набожный лютеранин, сочинял музыку для лютеранской церкви. |
Johann Sebastian Bach, a devout Lutheran, composed music for the Lutheran church. |
В масс-спектрометрии и Лютеранской Церкви–Канада являются членами КМП. |
The LCMS and the Lutheran Church–Canada are members of the ILC. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «адвентистов церкви».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «адвентистов церкви» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: адвентистов, церкви . Также, к фразе «адвентистов церкви» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.