Адрес электронной почты отправителя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: address, direction, superscription
сокращение: adds
символический адрес - symbolic address
адрес для этой цели - address for this purpose
адрес категории - address category
адрес ли - address whether
адрес растущий спрос - address growing demand
Ваш новый адрес - your new address
хэшированный адрес - hash address
инвестиционные и финансовые потоки в адрес - investment and financial flows to address
инструкция один-адрес - one-address instruction
которое стремилось адрес - which sought to address
Синонимы к адрес: адрес, обращение, речь, выступление, ловкость, такт, надпись, направление, руководство, область
прямое электрографическое копирование - electrostatic direct copying
электрокардиограмма плода - fetal electrocardiogram
генератор переходит в режим электродвигателя - the generator goes motoring
электрод при поданном смещении - biassed electrode
для поддержания электродов в теплом и сухом состоянии - heated quiver
иодид-селективный электрод - iodide-selective electrode
скалярная электрокардиография - scalar electrocardiography
устройство для удаления электрода - electrode extractor
электрод для наплавки - build-up electrode
оксидно-углеродный электрод - carbon monoxide electrode
Синонимы к электронной: электронный, электроника, электронных, электроники, электронные, электронного, электроник
имперское министерство почты - reichspostministerium
подтверждение адреса электронной почты - email verification
все сообщения электронной почты - any emails
голос электронной почты - voice email
клиентское программное обеспечение электронной почты - email client software
личный личный адрес электронной почты - personal personal e-mail
настройка почты - mail configuration
шифрование электронной почты - email encryption
нашей электронной почты - of our email
послать другой адрес электронной почты - send another e-mail
Синонимы к почты: почтовое отделение, почта, почтамт, корреспонденция
Отправить - send out
отправить спать - send to sleep
отправить мне записку - send me a note
абонент-отправитель факса, номер которого зарегистрирован как специальный - special sender
все равно должны отправить - should still send
Запрос активации отправить - send activation request
напрямую отправив вам уведомление - by directly sending you a notification
повторно отправить форму - resubmit the form
отправить выход мощности - send-out capacity
отправитель голосового сообщения - voice message originator
В то время как электронная почта отправителя может быть подделана, SMTP-IP-адрес отправителя не может быть подделан. |
While the sender's email could be spoofed, the sender's SMTP IP address cannot. |
Возможный подход может заключаться в том, чтобы SuggestBot оставлял сообщение на talkpages идентифицированных субъектов и X количество случайных других, прося людей отправить исследователю электронное письмо. |
A possible approach might be for SuggestBot to leave a message on talkpages of identified subjects and X number of random others asking people to email the researcher. |
Откройте Outlook и щелкните сообщение электронной почты от пользователя, которому хотите отправить мгновенное сообщение. Его письмо появится в области чтения. |
Open Outlook and click on an email from someone you'd like to IM – so that the email is displayed in the reading pane. |
Если требуется точное совпадение адреса отправителя, то каждое электронное письмо из таких систем будет задерживаться. |
However, for modesty purposes, some sections of riverbanks apply sex segregation. |
Отслеживание электронной почты полезно, когда отправитель хочет знать, действительно ли предполагаемый получатель получил письмо или перешел по ссылкам. |
Email tracking is useful when the sender wants to know if the intended recipient actually received the email, or if they clicked the links. |
Если страница удалена, вы можете связаться с одним из этих администраторов, чтобы запросить у него доступ к странице или отправить вам копию по электронной почте. |
If the page is deleted, you can contact one of these administrators to request that the administrator userfy the page or email a copy to you. |
От вас потребуется вести адрес электронной почты или номер телефона, чтобы мы смогли отправить вам код безопасности, который вы используете для доступа к своей учетной записи. |
You'll enter a phone number or email address to which we can send a security code that you'll then use to access your account. |
И этот конвой становится довольно многословным, не хотите ли отправить его по электронной почте? |
And this convo is getting pretty wordy, care to take it to email? |
В то время как электронная почта отправителя может быть подделана, SMTP-IP-адрес отправителя не может быть подделан. |
The couple managed to bring Slater, Screech, and Lisa Turtle with them for the event. |
Затем Ева могла использовать сертификат, чтобы отправить Бобу электронное письмо с цифровой подписью, обманув Боба, чтобы он поверил, что письмо было от Алисы. |
Eve could then use the certificate to send digitally signed email to Bob, tricking Bob into believing that the email was from Alice. |
Как отправить сообщение на электронную почту с телефона TRIATEL? |
How to send messages to an e-mail from a phone? |
Можно отправить отчет по электронной почте клиентам и поставщикам с определенной целью с помощью маркера @@. |
You can email reports to customers and vendors who have a specific purpose by using the @@ token. |
Электронное сообщение может содержать несколько адресов отправителей. |
An email message may contain multiple originator, or sender, addresses. |
Самый простой способ-сохранить изображение на вашем компьютере, а затем отправить его по электронной почте. |
The easiest way would be to save the image to your computer and then email that file. |
Имя пользователя и адрес электронной почты отправителя раскрываются, но не их IP-адрес. |
The sender's username and email address are disclosed but not their IP address. |
Даже если мы решили создать письмо, программа Word дает нам возможность отправить его по электронной почте. Или мы могли бы выбрать этот пункт, и программа Word создала бы отдельный файл документа для каждого получателя. |
Even though we chose to create a letter, Word gives us the option to send it as an email, or we could click here and Word would create an individual document file for each recipient. |
Введите адрес электронной почты, зарегистрированный в учётной записи, которую необходимо закрыть, и нажмите Отправить код. |
Enter the email address registered to the account you want to close and click Send code. |
Когда вы будете готовы пригласить к работе соавторов, щелкните Поделиться, введите адреса электронной почты людей, которым хотите предоставить доступ, и нажмите кнопку Отправить. |
When you’re ready to start working with others, select Share, enter the email addresses of those you want to share with, and select Send. |
Затем в поле Электронная почта отправителя введите адрес электронной почты отправителя. |
Then, in the Sender e-mail field, enter the email address for the sender. |
Сообщения, пересылаемые через псевдоним электронной почты, сохраняют исходные данные отправителя и получателя SMTP-конверта. |
Messages forwarded through an email alias retain the original SMTP envelope sender and recipient. |
Репутация IP - это репутация отправки отдельного IP-адреса. Каждому отправителю электронной почты присваивается свой IP-адрес. |
IP reputation is the sending reputation of an individual IP. Each email sender is assigned with an IP address. |
Контроль может быть применен на SMTP-серверах, чтобы гарантировать, что отправители могут использовать только свой правильный адрес электронной почты в поле от исходящих сообщений. |
Control may be enforced on SMTP servers to ensure senders can only use their correct email address in the FROM field of outgoing messages. |
Выберите один из следующих вариантов: Поделиться, Отправить по электронной почте, Онлайн-презентация, Опубликовать слайды, Отправить мгновенное сообщение. |
Select an option: Share with People, Email, Present Online, Publish Slides, Send by Instant Message. |
Функция поиска получателей позволяет серверу-отправителю определять, действителен ли адрес электронной почты. |
Recipient Lookup functionality enables the sending server to determine whether an email address is valid or invalid. |
pg2 у меня есть это в электронном виде, я могу отправить его вам по электронной почте. |
pg2 I have it electronically I can email it to you. |
Практически бесплатно человек может использовать интернет, чтобы отправить электронное сообщение тысячам людей. |
At practically no cost, a person can use the internet to send an email message to thousands of people. |
Чтобы завершить слияние, в группе Завершение нажмите кнопку Найти и объединить и выберите вариант Печать документов или Отправить электронные сообщения. |
To complete the merge process, in the Finish group, choose Finish & Merge, and then choose Print Documents or Send E-mail Messages. |
В то время как электронная почта отправителя может быть подделана, SMTP-IP-адрес отправителя не может быть подделан. |
It is also considered one of the most important hotspot tracks because the Tristan Hotspot is one of few primary or deep mantle hotspots. |
Если вы ответите мне, вы можете отправить мне электронное письмо, чтобы я знал, где найти ваш ответ. |
If you respond to me you might send me an email letting me know where to find your reply. |
Отправители электронной почты и промежуточные ретрансляционные системы не должны предполагать, что он нечувствителен к регистру, поскольку конечный узел почтового ящика может или не может рассматривать его как таковой. |
Email senders and intermediate relay systems must not assume it to be case-insensitive, since the final mailbox host may or may not treat it as such. |
На ваш телефон или адрес электронной почты, указанный для уведомлений безопасности, Xbox отправит код подтверждения. |
Xbox will send a verification code to the phone number or email address you provided. |
Если у Вас нет принтера, Вы можете отправить посадочный талон по электронной почте кому-нибудь, кто распечатает его для Вас. |
If you don't have a printer, you can e-mail the boarding pass to someone who can print the boarding pass for you. |
Самый простой способ-сохранить изображение на вашем компьютере, а затем отправить его по электронной почте. |
The easiest way would be to save the image to your computer and then email that file. |
Что касается обратного адреса, вы обнаружите это, посмотрев на адрес электронной почты отправителя, поскольку они, как правило, одинаковы. |
Regarding the return address, you would find that by looking at the email address of the sender, as they are generally the same. |
Например, если Алексей войдет в общий почтовый ящик приемной 32 и отправит электронное сообщение, получатели увидят, что сообщение отправил Алексей от имени приемной 32. |
For example, if John logs into the shared mailbox Reception Building 32 and sends an email, it look like the mail was sent by “John on behalf of Reception Building 32”. |
Если используется адрес электронной почты, то отправитель должен быть спамером, и они находятся в черном списке. |
If the email address is used then the sender must be a spammer and they are black listed. |
это поставщик облачных услуг, который специализируется на отправке исходящей электронной почты для отправителей больших объемов. |
is a cloud service provider that specializes in sending outgoing email for large volume senders. |
Как я могу отправить кому - то сегодняшнюю фотографию-могу ли я отправить ее по электронной почте? |
How can I email today's picture to someone - can I email it? |
Отправителю предоставляется возможность указать, что его сообщение электронной почты не содержит проблемного условия. |
The sender is provided with an option to indicate that their email message does not contain the problematic condition. |
Вы можете захватить весь экран компьютера или его часть, добавить к полученному изображению примечание, сохранить фрагмент или отправить его по электронной почте из окна приложения Ножницы. |
Capture all or part of your PC screen, add notes, save the snip, or email it from the Snipping Tool window. |
Схема, на которой показано, как инфраструктура политики отправителей проверяет подлинность электронной почты, отправляемой непосредственно с сервера на сервер. |
Diagram showing how SPF authenticates email when it is sent directly from server to server. |
Получатели могут проверить, сделал ли отправитель такую инвестицию, и использовать результаты для фильтрации электронной почты. |
Receivers can verify whether a sender made such an investment and use the results to help filter email. |
Холодные отправители электронной почты должны быть в курсе изменений в таких правилах, чтобы всегда действовать в соответствии с законом. |
Due to the demands on the actors' schedules, some episodes of the fifth season focused on just one of the two leads. |
В Португалии и Бразилии принято, в основном среди мужчин, заканчивать письма и электронные письма Um abraço или Abraço с последующей подписью отправителя. |
In Portugal and Brazil, it is common, mostly among males, to finish letters and emails with Um abraço or Abraço followed by the sender's signature. |
Перемещать электронную почту от этих отправителей и доменов в папку Нежелательная почта |
Move email from these senders or domains to my Junk Email folder |
Если вы ответите, отправитель будет знать ваш адрес электронной почты. |
If you respond, the sender will know your email address. |
Я хочу отправить эту презентацию своей группе, поэтому вложу ее в сообщение электронной почты. |
I want to send this presentation to my team, so I’m going to attach it in an email. |
Объявления о вакансиях могут направлять соискателей по электронной почте резюме в компанию или посетить ее веб-сайт и отправить резюме в электронном формате. |
Job ads may direct applicants to email a résumé to a company or visit its website and submit a résumé in an electronic format. |
Существует множество методов, которые используют отправители электронной почты, чтобы убедиться, что они не отправляют спам. |
There are a variety of techniques that email senders use to try to make sure that they do not send spam. |
Законный пользователь затем отправит сообщение для подтверждения запроса, не получая никаких сообщений электронной почты с веб-сайта. |
A legitimate user would then send a message to validate the request without receiving any email from the Web site. |
Стартер отправляет пловцов с блоков и может вызвать ложный старт, если пловец покинет блок до того, как стартер отправит их. |
A starter sends the swimmers off the blocks and may call a false start if a swimmer leaves the block before the starter sends them. |
Говорят, что блок элемента в периодической таблице можно узнать по подшаблону, на который падает последний электрон при записи конфигурации. |
It is said that,the block of element in periodic table can be known by the sub shell on which the last electron falls while writing the configuration. |
Электрон-это субатомная частица, которая несет отрицательный электрический заряд. |
An electron is a subatomic particle that carries a negative electric charge. |
Он также пообещал, что вместо того, чтобы распустить войска без провизии в Натчезе, отправит их обратно в Нэшвилл. |
He also promised, instead of dismissing the troops without provisions in Natchez, to march them back to Nashville. |
Украинский низкопольный троллейбус Электрон Т19 на городской улице. |
Ukrainian low-floor trolleybus Electron T19 on the city street. |
For example, an electron and a positron each have rest mass. |
|
Входящий электрон будет испытывать значительное отталкивание от электронов на этих орбиталях. |
An incoming electron will experience significant repulsion from the electrons in these orbitals. |
Насколько это болезненно / разрушительно, если вы попали в Электрон со скоростью, близкой к скорости света? |
How painful/destructive is it if you were hit by an electron near the speed of light? |
Электрон ядра может быть удален с его уровня ядра при поглощении электромагнитного излучения. |
A core electron can be removed from its core-level upon absorption of electromagnetic radiation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «адрес электронной почты отправителя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «адрес электронной почты отправителя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: адрес, электронной, почты, отправителя . Также, к фразе «адрес электронной почты отправителя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
