Отправить мне записку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
номер отправителей груза - consignor number
ставить / отправить - put/send out
вы бы отправить - would you send
если вы можете отправить нам - if you could send us
если вы уже отправили - if you have already sent
крупные коммерческие отправители - large commercial mailers
нажав кнопку Отправить - by clicking submit
репутация отправителя - sender reputation
просим Вас отправить - ask you to send
отправив вам - by sending you
Синонимы к отправить: отправлять, рассылать, отсылать, направлять, посылать, вещать, передавать по радио, ссылать, удалять, выгонять
что мне делать - what should I do
приходите ко мне - come to me
интуиция мне подсказывает - my intuition tells me
мне нужно кое - I need something
отдайте мне - give it to me
бар мне - bar me
задаете мне вопрос - asking me a question
Вы бы присоединиться ко мне - would you join me
вы говорите мне - you talking to me
вы говорите мне, что я - you're telling me i
Синонимы к мне: я, мы, ваш, автор, ваш покорный слуга, буква, автор этих строк, суша
вручить записку - give a note
оставила записку - left a note
я написал записку - i wrote a note
написать записку - writing a note
набросать записку - scribble a note
ответить на записку - reply to the note
представляя записку - introducing the note by
прикрепить записку - attach a note to
я получил записку - i got the memo
ссылаясь на его записку - referring to his note
Синонимы к записку: одного слова, слова, термин, выражение, словечко, понятие, письмо
Передашь эту записку Огги, когда он вернется из научно-технического управления? |
Could you give this note to Auggie when he gets out of the DST briefing? |
10 октября генеральный директор Apple Тим Кук опубликовал анонимную записку на сайте хранения текста PasteBin о своем решении удалить приложение из App Store. |
On October 10, Apple CEO Tim Cook posted an anonymous memo on text storage site PasteBin regarding his decision to remove the app from the App Store. |
В записку я завернул одно из заклинаний, приобретенных у Старой Ведьмы. |
I folded in one of the charms I had obtained from the Old Witch. |
Please wait while setup is sending your feedback. |
|
Кто-то должен сбегать, - передать ей записку о том, что происходит. |
Somebody should run down, pass her a note about what's going on. |
Следует отметить, что настоящую записку нельзя рассматривать в качестве всестороннего доклада о ходе работы по осуществлению мер в этих областях по двум причинам. |
It should be pointed out that this note does not represent a comprehensive progress report on actions in these areas for two reasons. |
И ее возлюбленный, не желая причинять боль вашей семьи, написал записку, чтобы защитить свою тайну. |
And her lover, not wanting to further your family's anguish, wrote the note to protect their secret. |
Он написал лорду Г енри записку, в которой сообщал, что едет в Лондон к врачу, и просил развлекать гостей до его возвращения. |
Then he wrote a note to Lord Henry, telling him that he was going up to town to consult his doctor, and asking him to entertain his guests in his absence. |
He will now read a note that O.J. handwrote today. |
|
Я напишу записку, что ты не смог прийти, потому что совершенно здоров. |
I'll write you a note. I'll say you're too well to attend. |
Оправившись от первого потрясения, он отвел в сторону Вальдемара Фиц-Урса и де Браси и дал им поочередно прочесть записку. |
Recovering from the first effects of his surprise, he took Waldemar Fitzurse and De Bracy aside, and put the billet into their hands successively. |
В кармане жилета одного из них я нашел записку с моим именем. |
In the vest pocket of one, I found a note with my name on it. |
Кэсси, я повесила записку на дверь, там говорилось, что вошедший без разрешения будет застрелен. |
Cassie, I put a sign right on the door, it said trespassers would be shot. |
А вы не напишете ей? Хотя бы коротенькую записку? - попробовала я склонить его. |
'And you won't write her a little note, sir?' I asked, imploringly. |
чуть записку к тебе не прилепил, но не стал. |
Almost pinned a note on you. Decided not to. |
Я вложу эту записку в водонепроницаемый контейнер. В ней я сообщил важную информацию тому, кому она попадет. |
I shall place this log in a water-tight container, if found it shall provide valuable information for those who may follow. |
Я подслушала, как он говорил, что отправит артефакты в Европу на корабле, но он не сможет до конца недели. |
I overheard him say he's shipping the art to Europe by boat, - but he can't until the end of the week. |
Отправить записку Киру, что этот город взяли под его именем. |
Send word to Cyrus this city's taken in his name. |
Сперва я возьму записку со словом тело и конверт, в котором её прислали. Теперь я выделяю с них каждую букву по отдельности. |
So what I'm going to do is first take the cadaver letter and the envelope that the letter was received in and separate out each of the letter forms. |
Оставь им записку на двери. |
Put another note under their door. |
Поэтому вы послали анонимную записку, о причастности Джека Хармера к её убийству. |
So you sent an anonymous note implicating Jack Harmer in her murder. |
Как ты знаешь, твоя мама написала предсмертную записку, чтобы объяснить нашу трудную ситуацию полиции. |
As you know, your mother wrote a suicide note to explain away our difficult situation to the police. |
We can't even get a message through to them. |
|
Inspector, I found this record beside the books. |
|
Это новость, потому что медиа-директор успешной президентской кампании пишет записку для лидера президентской партии, описывая его слабости. |
It's news. The president's media director wrote a memo to a party leader describing his weaknesses. |
I looked down at Nevada's note again. |
|
I took the liberty of sending you a note, sir, said I. |
|
Альберто Гонсалес, наш генеральный прокурор, написал записку властям, в которой одобряет пытки. |
Alberto Gonzales, our attorney general... wrote a memo to the administration saying torture's okay. |
Прочитав записку, твоя госпожа отправится в Бриневед, а король движется в противоположном направлении. |
Your note will send your mistress riding for Brineved while the king is travelling in the opposite direction. |
Записку он белому не показал, потому что белый не просил показать записку. |
He did not show the white man the note because the white man did not ask to see it. |
Баш отправит стражников искать их. |
Bash has sent guards to search for them. |
You got the note early this morning? |
|
Доктор Лучини сказал, что отправит её на восстановление. |
Dr. Lucini told me that he would be sending her to rehab. |
Just sent me a memo. |
|
Она оставила записку, что идёт на встречу с другом, и больше её не видели. - С другом? |
She left a note saying she was going to see a friend and hasn't been seen since. |
Я хотел предупредить владельца машины и оставил записку в переднем стекле. |
I just wanted to alert the owner of the car. I left a note on his windshield. |
Ты отправил её записку с благодарностью? |
Did you send her a thank you note? |
Уверена, ты приложишь записку с благодарностями. |
With a thank you note, I'm sure. |
А еще однажды она написала записку, чтобы не пойти на физкультуру и подписалась Мама Эбигейл. |
And then once she brought a note to get out of sport and she signed it 'Abigail's mother'. |
And I wrote Pigskin a super steamy note. |
|
Около трех пополуночи, когда я уже начал подумывать, что больше не выдержу, кто-то послал профу записку. |
About three hundred, when I was wondering how much more I could take, someone brought a note to Prof. |
Латтрелл написал записку и попросил доставить ее на американскую базу в Асадабаде. |
Luttrell wrote a note and asked that it be taken to the American base at Asadabad. |
Но на всякий случай я оставлю здесь записку, чтобы узнать, считаете ли вы, ребята, что есть что-нибудь пригодное для спасения. |
Just in case though, I'm dropping a note here to see if you guys think that there's anything salvageable. |
6 июля семья Фрэнков оставила Куперам записку с просьбой позаботиться о кошке Мортье. |
On July 6 the Frank family left a note for the Kupers, asking them to take care of their cat Moortje. |
Похоже, наш приятель синебот снова в отпуске; кто-то уже оставил записку на странице Слакра. |
Looks like our buddy SineBot is on holidays again; somebody has already left a note on Slakr's page. |
Экстренная программа номер один также отправит Донну Ноубл обратно в ее собственный временной период, если она останется одна в ТАРДИС более чем на пять часов. |
Emergency Programme One will also send Donna Noble back to her own time period if she is left alone in the TARDIS for more than five hours. |
Судья окружного суда Джон Несс направил Конгрессу памятную записку с жалобой на официальное поведение судьи Окружного суда округа Колумбия Бакнера Трастона. |
Circuit Court Judge John Ness sent a memorial to Congress complaining of D.C. Circuit Court Judge Buckner Thruston's official conduct. |
Они вместе с Донной, Гордоном и Томом встречаются в бывшем офисе мятежников, чтобы обсудить записку Донны о недавно появившейся Всемирной паутине. |
They, along with Donna, Gordon, and Tom, meet at the former Mutiny office to discuss Donna's memo about the fledgling World Wide Web. |
Кристофер Воглер, голливудский кинопродюсер и писатель, создал 7-страничную служебную записку компании, практическое руководство к герою с тысячей лиц, основанное на работе Кэмпбелла. |
Christopher Vogler, a Hollywood film producer and writer, created a 7-page company memo, A Practical Guide to The Hero with a Thousand Faces, based on Campbell's work. |
На соответствующую записку, Я подал ошибка с просьбой продлить возможность Скрыть/показать сообщения ко всем подтвержденным редакторов, а не только сисопы. |
On a related note, I've filed a bug requesting that we extend the ability to hide/unhide posts to all autoconfirmed editors, not just sysops. |
Всего несколько минут назад я отклонил ряд вызывающих предвзятость изменений Романа и написал записку выше, прося его оправдать их. |
Just a few minutes ago, I reverted a series of bias-inducing changes by Roman and wrote a note above, asking him to justify them. |
Однако в последнюю минуту Уитни обнаруживает у станции метро записку от Вуди, в которой говорится, что ей лучше остаться в Уолфорде. |
However, at the last minute, Whitney discovers a note outside the tube station from Woody saying that she is better to remain in Walford. |
Сообщив тому через записку, что он направляется в Пепперпот, оперативную базу Схина, Эстер планирует выпустить рабов внутрь, чтобы вызвать панику. |
Told by Tom via a note that he was going to the Pepperpot, Skhin's base of operations, Hester plans to release the slaves inside to create a panic. |
Во время экзамена Моресия пытается передать записку Тодду, но случайно получает ее Эрику Фраю, который начинает цепочку всего класса, отвечая на записку Моресии. |
During the exam, Maurecia tries to pass a note to Todd but accidentally gets it passed to Eric Fry who starts a chain of the whole class answering Maurecia's note. |
Получив отказ, Федра кончает жизнь самоубийством и оставляет Тесею предсмертную записку, в которой сообщает, что покончила с собой, потому что Ипполит пытался изнасиловать ее. |
After being rejected, Phaedra commits suicide and leaves a suicide note to Theseus telling him that she killed herself because Hippolytus attempted to rape her. |
По словам Лански, некоторые семьи оставляют записку с оплатой, хваля ребенка за хорошие зубные привычки. |
According to Lansky, some families leave a note with the payment, praising the child for good dental habits. |
В беспрецедентном акте король написал записку о королевском указе, призывающем к чистым и справедливым выборам. |
In an unprecedented act, the King wrote a note on the royal decree calling for a clean and fair election. |
Брат Уильямса получил в то утро записку от Уильямса, которую он передал Пауэру. |
Williams's brother had received a note that morning from Williams, which he had passed on to Power. |
Hartman would either send Jade to detention or call Jackie. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отправить мне записку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отправить мне записку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отправить, мне, записку . Также, к фразе «отправить мне записку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.