Инвестиционные и финансовые потоки в адрес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
метод инвестирования "снизу вверх" - investment method "bottom-up"
благоразумные инвестиции - prudent investment
денежные инвестиции - cash investment
вспомогательные инвестиции - ancillary investment
инвестиции в электроэнергетику - power investments
инвестиции дружественной политика - investment friendly policy
инвестиции отставание - investment backlog
инвестиции продолжается - investments proceeds
инвестиции расширения - expansion investment
Интерес к инвестированию - interest in investing
и т.д. - etc.
косить траву и сушить сено - make hay
отпуск по беременности и родам - maternity leave
не может быть и речи - out of the question
отверждение в результате окисления и полимеризации - hardening by oxidation and polymerization
закон и порядок - law and order
много и много - lots and lots of
очаг болезней и вредителей леса - centre of forest deseases and pest concentration
короткий взлет и посадка - short takeoff and landing
прошлый и настоящий - past and present
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
совет по стандартам финансового учета - financial accounting standards board
финансовая жизнеспособность - financial viability
финансовая отдача - financial return
изучение финансового - study a financial
государственные расходы и финансовая отчетность - public expenditure and financial accountability
критическая финансовая информация - critical financial information
сфера финансов - scope of finance
удовлетворение или финансовая поддержка - satisfaction or money back
Министерство финансов США - us treasury
полная финансовая поддержка - full financial support
огненные потоки - fiery stream
потоки жизненной энергии - flow of vital energy
гипер потоки - hyperthreading
другие частные потоки - other private flows
идентифицируемые денежные потоки - identifiable cash flows
сельскохозяйственные потоки - agricultural flows
Чистые денежные потоки - net cash flows
международные инвестиционные потоки - international investment flows
международные торговые потоки - international trade flows
ожидаемые денежные потоки - expected cash flows
Синонимы к потоки: прилив, потоп, наводнение, паводок, поток, струя, река, течение, ток, электроэнергия
Значение потоки: Стремительно текущая водная масса, река, ручей.
попадать в аварию - crash
в то время как - while
книга в бумажной обложке - paperback
перевозить в карете - coach
идти в расчет - take into account
переходить в новую фазу - change
белый круг в центре мишени - blank
посвящать в тайну - consecrate
заносить в книгу - book
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: address, direction, superscription
сокращение: adds
индивидуальный адрес - unicast address
адрес отца - father's address
адрес глобального потепления - address global warming
адрес на запись - address on record
адрес системы - address system
адрес электронной почты продажи - e-mail selling
важно адрес - it is important to address
в адрес бедствий - to address disasters
зарезервированный адрес IP - reserved ip address
Выберите адрес для выставления счета - choose a billing address
Синонимы к адрес: адрес, обращение, речь, выступление, ловкость, такт, надпись, направление, руководство, область
Критики, которые утверждают, что финансовое стимулирование уже провалилось в Японии в прошлом – приводя только к растрачиванию инвестиций в бесполезную инфраструктуру – допускают две ошибки. |
Critics who argue that fiscal stimulus in Japan failed in the past – leading only to squandered investment in useless infrastructure – make two mistakes. |
Конечно, евро не защищает от рисковых инвестиционных решений европейских финансовых институтов или от последствий для финансовых рынков от этих решений. |
True, the euro did not prevent risky investment decisions by European financial institutions or the consequences for financial markets of these decisions. |
Кредиторы банков не будут утруждать себя тем, чтобы волноваться по поводу того, каким рискам подвергаются финансовые институты, какие инвестиции они делают или эффективно ли их управление. |
Lenders to banks will not bother worrying about what kinds of gambles and investments financial institutions are making, or whether regulation is effective. |
Первичное размещение финансовых инструментов, если поставщик инвестиционных услуг не выкупает финансовые инструменты или не гарантирует их выкуп; |
Initial placement of financial instruments if a provider of investment services does not underwrite financial instruments or guarantee their underwriting; |
Финансовая стабильность нашей страны зависит от серьезных усилий, направленных на то, чтобы помешать Уолл-Стрит делать рискованные инвестиции за счет налогоплательщиков. |
The financial stability of our nation depends on serious efforts to prevent Wall Street from making risky investments at taxpayer expense. |
Остальная часть покрывает расходы по проведению ревизии, выплате заработной платы, инвестициям, финансовым и бухгалтерским операциям со стороны Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве. |
The remainder covers the cost of providing audit, payroll, investment, treasury and accounting services by the United Nations Office at Geneva. |
Многие успешные гандикаперы также используют системы управления капиталом, аналогичные профессионалам в области финансовых инвестиций. |
Many successful handicappers also use money management systems similar to financial investment professionals. |
Однако, несмотря на столь очевидную необходимость в действиях, инвестиции в инфраструктуру в реальности снижаются: после мирового финансового кризиса 2008 года это явление наблюдается в 11 странах «Большой двадцатки». |
But despite the obvious need for action, infrastructure investment has actually declined in 11 of the G20 economies since the 2008 global financial crisis. |
Это означает, что в течение периода с 1985 года общий объем инвестиций в контракты с ЕКА позволил обеспечить общий оборот, объем которого в 4,4 раза превышает вложенные финансовые средства. |
This means that total investments in ESA contracts since 1985 have generated a total turnover that is almost 4.4 times as large as the monetary input. |
Оказание консультативных услуг по вопросам инвестиций и поддержки финансовым учреждениям, занимающимся финансированием проектов по технологиям использования возобновляемых источников энергии. |
Investment advisory services and support to financial institutions that finance renewable energy technology projects. |
Он был из руководства одной солидной финансовой фирмы, занимающейся инвестициями. |
But he was an executive in a solid financial institution that dealt with investments. |
Джон Сноу, министр финансов при Буше оставили свои посты, сев в кресла совета директоров Cerberus Capital Management, крупнейшего частного инвестиционного фонда, в котором так же работает Дэн Куэйл. |
John Snow, secretary of treasury under Bush, leaves to become chairman of Cerberus Capital Management, a very large private equity firm that also has Dan Quayle |
Сохранность активов – Renesource Capital не имеет своего инвестиционного портфеля и не производит инвестиций в финансовые инструменты или в финансирование торговли финансовых инструментов; |
Soundness of assets: Renesource Capital does not have its own investment portfolio and does not invest into financial instruments or into financial instruments trade financing; |
Финансовый пакет, предусматривающий весьма значительные европейские и кувейтские инвестиции, был первоначально согласован в 1998 году и вступил в силу к 2000 году. |
A finance package involving very significant European and Kuwaiti investment was initially agreed in 1998 and was in place by 2000. |
Робо-консультанты-это класс автоматизированных финансовых консультантов, которые предоставляют финансовые консультации или Управление инвестициями онлайн с умеренным или минимальным вмешательством человека. |
Robo-advisers are a class of automated financial adviser that provide financial advice or investment management online with moderate to minimal human intervention. |
Он работал старшим государственным служащим в Генеральной Финансовой инспекции, а затем стал инвестиционным банкиром в компании Rothschild & Co. |
He worked as a senior civil servant at the Inspectorate General of Finances and later became an investment banker at Rothschild & Co. |
Однако удача отвернулась от него, когда землетрясение в Кобе повергло азиатские финансовые рынки—а вместе с ними и инвестиции Лисона—в штопор. |
Also, Chillihuani people of the Andes value work and create work parties in which members of each household in the community participate. |
Стране не нужны ошибочные и нецелесообразные изменения, ей требуются инвестиции, которые финансовый сектор считает продуктивными. |
Less obviously, a country does not want misguided or pointless change; it wants investments that appear to the financial sector as productive. |
Финансовые средства, полученные на углеродном рынке, и частные инвестиции, мобилизованные, в соответствующих случаях, по линии внутренних программных механизмов и целевых государственных фондов. |
Carbon market finance and private investment leveraged as appropriate by domestic policy frameworks and targeted public funds. |
Из-за высокого финансового риска, как правило, договорные поставки/ концессии и продажа газа в течение длительного периода времени, прежде чем приступить к инвестиционному решению. |
Due to high financial risk, it is usual to contractually secure gas supply/ concessions and gas sales for extended periods before proceeding to an investment decision. |
Он всегда выравнивается, и вы хотите убедиться, что у вас есть хорошие инвестиции, финансовая безопасность и хлеб на столе. |
It always levels out and you want to make sure you have good investments and financial security and bread on the table. |
В 2011 году блок был назван одним из 50 самых влиятельных людей в области финансов и инвестиций по версии журнала Bloomberg Markets. |
In 2011, Block was named as one of the 50 most influential people in finance and investing by Bloomberg Markets Magazine. |
ТШО, включенная в любой анализ финансовых выгод, обеспечивает стоимостную основу для определения общей экономической стоимости инвестиций. |
TCO, when incorporated in any financial benefit analysis, provides a cost basis for determining the total economic value of an investment. |
Финансовые рынки, таким образом, становятся еще более важными для Китая, чем для США или Европы, и имеются явные признаки того, что продуктивность инвестиций резко слабеет в Китае. |
Financial markets are thus even more important for China than for the US or Europe, and there are clear signs that the productivity of investment has been declining rapidly in China. |
Крах рынка тюльпанов вызвал масштабные последствия на финансовых рынках и стал причиной депрессии, после которой голландцы еще долгие годы обходили стороной подобные инвестиционные вложения. |
The tulip crash had widespread financial consequences and caused a depression which made the Dutch wary of such investments for many years to come. |
(d) Инвестиционные исследования и финансовый анализ или другие виды общих рекомендаций в отношении операций с финансовыми инструментами. |
(d) Investment research and financial analysis or other forms of general recommendations relating to transactions in financial instruments. |
Инвестиции Рыболовлева в Bank of Cyprus последовали за значительными финансовыми сделками в стране. |
Rybolovlev's investment in Bank of Cyprus followed significant financial dealings in the country. |
Это должно дополнить и исследовать, как группа BDO Unibank может обслуживать все финансовые и инвестиционные потребности клиента. |
This is to complement and explore how the BDO Unibank Group can service all the financial and investment needs of the client. |
Я проверил его финансовую историю, семь лет назад, он присоединился к инвестиционной группе. |
Well, I did a deep dive on his financial history, and seven years ago, he joined an investment group. |
Их промышленное производство снизилось, поскольку глобальный финансовый кризис привел к сокращению инвестиций, а рецессия в Западной Европе вызвала падение спроса на экспортную продукцию. |
Their industrial production slumped as the global financial crisis choked investments and recession in Western Europe cut export demand. |
Если сбережения не депонируются в финансовом посреднике, таком как банк, то нет никаких шансов, что эти сбережения будут использованы в качестве инвестиций бизнесом. |
If savings are not deposited into a financial intermediary such as a bank, there is no chance for those savings to be recycled as investment by business. |
В финансовом секторе большие данные могут использоваться для прогнозирования инвестиций клиентов и изменений на рынке, а также для создания новых стратегий и портфелей. |
In the finance sector, big data can be used to predict client investments and market changes and create new strategies and portfolios. |
В основе стратегии работы Renesource Capital - концентрация внимания в области инвестиционных услуг (брокерские, трастовые и депозитарные услуги) и оказания финансовых консультаций. |
The business strategy of Renesource Capital is based on focusing on investment services (brokerage, fiduciary and custody services) and financial consulting. |
В течение нескольких десятилетий он был домом для основных финансовых услуг Индии, а также центром для развития инфраструктуры и частных инвестиций. |
For several decades it has been the home of India's main financial services, and a focus for both infrastructure development and private investment. |
В конце концов, он преподавал курсы по интеллектуальной собственности, инвестициям и страхованию, финансовому планированию, физике и журналистике, среди прочего. |
He eventually taught courses on intellectual property, investments and insurance, financial planning, physics, and journalism, among others. |
Важно, чтобы вы тщательно рассмотрели вопрос о целесообразности торговли с использовании данных инструментов, подходят ли они вам, учитывая ваши инвестиционные цели, финансовую ситуацию и потребности. |
It is important that you carefully consider whether trading these products is appropriate for you in light of your investment objectives, financial situation and needs. |
Его финансовая независимость появилась благодаря успеху в качестве начинающего предпринимателя с серией прибыльных деловых предприятий и инвестиций. |
His financial independence came from his success as a budding entrepreneur with a series of lucrative business ventures and investments. |
Конечно, подавляющее большинство экономистов, инвестиционных аналитиков, финансовых фирм и регуляторов не смогли распознать растущий риск. |
Certainly, the vast majority of economists, investment analysts, financial firms, and regulators failed to see the growing risk. |
Финансовый спонсор может рассматривать свои инвестиции как обыкновенный или привилегированный капитал среди других видов ценных бумаг. |
The financial sponsor can treat their investment as common equity or preferred equity among other types of securities. |
Хьюитт начал предлагать своим клиентам отчеты для отслеживания их вознаграждения сотрудникам и впервые использовал финансовые цели для инвестиций в компании. |
Hewitt began offering its clients statements to track their employee benefits and had pioneered the use of financial goals for company investments. |
Однако удача отвернулась от него, когда землетрясение в Кобе повергло азиатские финансовые рынки—а вместе с ними и инвестиции Лисона—в штопор. |
However, his luck ran out when the Kobe earthquake sent the Asian financial markets—and with them, Leeson's investments—into a tailspin. |
Программа MSF, как правило, готовит выпускников к карьере в области корпоративных финансов, инвестиционного банкинга и управления инвестициями. |
The MSF program, typically, prepares graduates for careers in corporate finance, investment banking and investment management. |
Регулирующий орган финансовой индустрии, саморегулируемая организация, регулирует деятельность специалистов по инвестициям в Соединенных Штатах. |
The Financial Industry Regulatory Authority, a self-regulatory organization, regulates investment professionals in the United States. |
Один из ключевых вопросов заключается в том, могут ли большей частью добровольные инициативы изменить то, как финансовые учреждения принимают инвестиционные решения. |
A key question is whether largely voluntary initiatives can change the way financial institutions make investment decisions. |
Это означает, что ему будет необходимо пересмотреть свои государственные предприятия и финансовый сектор так, чтобы ресурсы смогли поступать в наиболее продуктивные инвестиционные проекты. |
This means that it will need to overhaul its state-owned firms and the financial sector so that resources can flow to the most productive investment projects. |
Различные группы имеют большие идеологические, политические, финансовые и эмоциональные инвестиции в вопросы, связанные с законами О минимальной заработной плате. |
Various groups have great ideological, political, financial, and emotional investments in issues surrounding minimum wage laws. |
В отличие от новой, еще никому не известной кампании, которая только выходит на рынок со своими ценными бумагами, нет никакого смысла нанимать инвестиционных банкиров, чтобы они разъясняли особенности финансового положения России в рамках коммерческой презентации. |
Unlike a new, unknown company selling shares for the first time, there's no added value in having a syndicate banker explain Russia's finances as part of the sales pitch. |
Например, покупка (или продажа) реальных товаров (например, машин), или даже финансовых продуктов (например, инвестиции в ценные бумаги, перечисленные на международной фондовой бирже). |
This can be to purchase (or sell) physical commodities (such as machinery) or even financial products (such as investing in securities listed on an international stock exchange). |
Банковское дело, финансовые услуги, страхование и телекоммуникации также были открыты для иностранных инвестиций. |
Banking, financial services, insurance and telecommunications were also opened up to foreign investment. |
Финансовые средства направляются непосредственно общинным группам, которые управляют инвестициями и подотчетны за их расходование. |
Funds are channelled directly to community groups that manage investments and are accountable for them. |
Активизировалась работа также по инвестиционной проблематике, направленная на выявление инвестиционных возможностей в Африке. |
Work on investment had also gathered momentum with a view to outlining investment opportunities in Africa. |
Еще одним вариантом является предоставление последующего вознаграждения за обеспечение успешных частных национальных или международных инвестиций в приоритетных областях развития. |
Another option is to reward successful private, national or international investments in priority areas of development ex post. |
Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений. |
Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions. |
Он путешествовал за пределами Германии, разрабатывая программное обеспечение Trendax fund trading, которое, как утверждается, использует искусственный интеллект для максимизации доходности инвестиций. |
He travelled outside Germany while developing the Trendax fund trading software which is claimed to utilise artificial intelligence to maximize investment returns. |
Канадские академические и журналистские источники также назвали G20 проектом, инициированным Мартином, а затем министром финансов США Ларри Саммерсом. |
Canadian academic and journalistic sources have also identified the G20 a project initiated by Martin and then-US Treasury Secretary Larry Summers. |
В январе 2019 года Министерство финансов США отменило санкции в отношении компаний, ранее контролировавшихся Дерипаской. |
In January 2019, Trump's Treasury Department lifted the sanctions on companies formerly controlled by Deripaska. |
Дерри входит в состав команды из трех человек, возглавляемой ведущим Джоном Таффером, которая оценивает борющиеся рестораны, чтобы определить их инвестиционный потенциал. |
Derry serves as a part of a three-person team, headed by host Jon Taffer, that evaluates struggling restaurants to determine their investment potential. |
Это помогло создать рынок диаспоры как жизненно важный источник дохода для отрасли; этот рынок рассматривался как более безопасная финансовая инвестиция, чем рынок Дези. |
It helped to establish the diaspora market as a vital source of revenue for the industry; that market was seen as a safer financial investment than the desi market. |
Дипломированные бухгалтеры работают во всех сферах бизнеса и финансов, включая аудит, налогообложение, финансовый и общий менеджмент. |
Chartered accountants work in all fields of business and finance, including auditing, taxation, financial and general management. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инвестиционные и финансовые потоки в адрес».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инвестиционные и финансовые потоки в адрес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инвестиционные, и, финансовые, потоки, в, адрес . Также, к фразе «инвестиционные и финансовые потоки в адрес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.